Pioneer CNSD-250FM, CNSD-200FM Operating Manual [cs]

Pokyny pro aktualizaci a dodatek provozního manuálu

2010 SD KARTA PRO AKTUALIZACI NAVIGACE řady F

CNSD-250FM CNSD-200FM

Tato aktualizace softwaru změní určité vlastnosti produktu a dostupnost informací. Ačkoli tyto změny jsou určeny k celkovému zlepšení užívání výrobku pro většinu uživatelů, společnost Pioneer a poskytovatelé licencí odmítají jakékoli ručení nebo odpovědnost za škody vzniklé ve spojitosti s těmito změnami.

Česky

Obsah

Děkujeme, že jste si zakoupili tento produkt značky Pioneer

Přečtěte si pozorně tyto provozní pokyny a seznamte se se správnou obsluhou svého modelu.

Důležité

! Obrazovky uvedené v příkladech mohou

být odlišné od aktuálních obrazovek.

! Aktuální obrazovky mohou být změněny z

důvodu výkonnostních a funkčních zlepšení bez předešlého upozornění.

Bezpečnostní opatření

Vpřípadě potíží 3 Navštivte naše webové stránky 3 SD paměťová karta 3 Přehled manuálu 3 Konvence použité v této příručce 3 Modely pro aktualizaci 4

– Zákazníci, kteří zakoupili CNSD-

250FM 4

– Zákazníci, kteří zakoupili CNSD-

200FM 4

Body obnovené touto aktualizací 4

– Pro zákazníky, kteří aktualizují

hardware poprvé 4

– Pro zákazníky, kteříjiž aktualizovali

hardware 5

Nastavení položek pro vymazání a spuštění

pomocí aktualizace 6

Licenční smlouva

PIONEER CNSD-250FM, CNSD-200FM 7 VŠEOBECNÉ PODMÍNKY PRO DATATELE

ATLAS 10

– Licenční podmínky pro koncového

uživatele 10

Licenses 16

Databáze

Informace k datům pro mapovou

databázi 21

Pokyny pro aktualizování

Probíhá proces aktualizace navigačního

systému 22

Příprava k aktualizaci 22

– Kontrola čísla zařízení 22 – Kontrola aktuální verze 22 – Získání hesla pro autorizaci 23

Aktualizační postup 23

– Aktualizuje se softwarový program a

databáze map 23

– Kontrola, zda aktualizace proběhla

správně 24

– Aktualizace softwaru bezdrátové

technologie Bluetooth 25

Změny aktualizovaného programu Funkce navigace 26

– Ukazatel a doporučená trasa 26 – Přepnutí režimu mapy 26 – Skrytí tlačítek pro ovládání úhlu sklonu

a otáčení 27

– Vyhledání POI (bodů zájmu) kolem

adresy 27

Funkce AV 28

– Volba stopy ze seznamu 28

Nabídka Nastavení 28

– Plochy s texturou 28 – Nastavení POI 28 – Zobrazené informace 29 – Nastavit Trasy 29 – Změny přednastavených hodnot 30

Obnovit výchozí hodnoty 30

– Nastavení položek bude

vymazáno 31

Ostraňování problémů

Problémy v postupech aktualizace 33 Hlášení při postupech aktualizace 33

Bezpečnostní opatření

Kapitola

! Před aktualizací programu navigačního

systému si přečtěte celý návod.

! Tento balíček je jedinečný, a nelze jej insta-

lovat na více, než jednu jednotku.

Vpřípadě potíž í

! Vpřípadě selhání funkcí navigačního sys-

tému kontaktujte obchodního zástupce nebo nejbližší autorizované servisní zastoupení společnosti Pioneer.

! Neztraťte dodanou kartu s číslem média

(MEDIA NUMBER CARD). Jestliže kartu s

číslem média ztratíte, opětovné vydání čísla média (MEDIA NUMBER) není

možné. Kartu s číslem média musíte předložit také v případě nutných oprav. Karta je nezbytná jako důkaz pravosti, požadujete-li nějakou službu (včetně obnovení).

Navštivte naše webové stránky

Navštivte nás na následujících stránkách:

http://www.pioneer.eu

! Registrujte svůj produkt. Uchováme detaily

vašeho nákupu v souboru, abychom vám pomohli se odkázat na tento soubor v případě pojišťovacího nároku, jakým je ztráta nebo krádež.

! Nejnovější informace o Pioneer

Corporation nabízíme na našich webových stránkách.

SD paměťová karta

p Chraňte SD paměťovou kartu před malými

dětmi, aby se předešlo náhodnému spolknutí.

p Neskladujte SD paměťovou kartu při vyso-

kých teplotách nebo na přímém slunečném záření.

p Nevystavujte SD paměťovou kartu nára-

zům nebo nebo úderům.

p Zamezte SD paměťové kartě styku s kapa-

linami. Poškození SD paměť ové karty a vašich produktů může být důsledkem styku s kapalinami.

p Dbejte na to, abyste se nedotýkali konek-

torů SD paměťové karty. Toto počínání můžezpůsobit poruchy ve spojení. Pokud je některý z konektorů znečištěn, otřete jej čistou, suchou látkou.

p Logo SD je ochrannou známkou SD-3C,

LLC.

Přehled manuálu

Tento návod popisuje jak získat heslo a aktivovat aktualizaci. Také podává přehled o změně funkcí po aktualizaci.

Konvence použité v této příručce

Předtím, než budete pokračovat, věnujte několik minut přečtení následujících informací o konvencích použitých v této příručce. Seznámení s těmito konvencemi vám velmi pomůže naučit se zacházet s novým vybavením. ! Tlačítka na vašem navigačním systému

jsou popsána písmem VŠECHNA VELKÁ, TUČNÉ: např.) Na zobrazené mapě stiskněte tlačítko MENU.

! Položky v různých nabídkách, nadpisy

obrazovek, a funkční prvky jsou popsány písmem tučné ve dvojitých uvozovkách “”: např.) Zobrazení obrazovky “Systémová nasta-

vení”

Bezpečnostní opatření

Kapitola

Bezpečnostní opatření

! Klávesy dotykového panelu, které jsou

dostupné na obrazovce, jsou popsány písmem tučné v hranatých závorkách [ ]: např.) Stiskněte [Nastavení].

! Dodatečné informace, alternativy a další

poznámky jsou uvedeny v následujícím formátu: např.) p Pokud výchozí umístění nebylo dosud

uloženo, nejdříve nastavte toto umístění.

! Odkazy jsou označeny takto:

např.)

= Pro více informací o činnosti, viz Kon-

trola čísla zařízení <strana 22>.

Modely pro aktualizaci

Zákazníci, kteří zakoupili CNSD250FM

Toto balení je určeno pro aktualizaci softwarového programu a databázi následujících modelů:

AVIC-F500BT

Tento balíček je dodávan včetně aktualizace SD paměťových karet A a B. Typ potřebné aktualizace SD paměťové karty závisí na stavu navigačního systému. Před aktualizací SD paměťové karty si ověřte následující informace.

Zákazníci, kteří aktualizují hardware poprvé

Použijte aktualizaci SD paměťové karty A.

AVIC-F9110BT, AVIC-F910BT, AVICF900BT, AVIC-F710BT, AVIC-F700BT

Zákazníci, kteří používají AVIC-F900BT nebo AVIC-F700BT a zákazníci, kteří aktualizují hardware poprvé

Použijte aktualizaci SD paměťové karty A.

Zákazníci, kteří používají AVIC-F900BT nebo AVIC-F700BT a zákazníci, kteří aktualizují hardware pomocí CNSD100FM

Použijte aktualizaci SD paměťové karty B.

Zákazníci, kteří používají AVICF9110BT, AVIC-F910BT, AVIC-F710BT

Použijte aktualizaci SD paměťové karty B.

Body obnovené touto aktualizací

Pro zákazníky, kteří aktualizují hardware poprvé

Pro zákazníky, kteří používají AVICF500BT, AVIC-F900BT nebo AVICF700BT

Aktualizací navigačního systému tímto produktem se změní body popsané v této příručce.

Zákazníci, kteří aktualizují hardware pomocí CNSD-150FM

Použijte aktualizaci SD paměťové karty B.

Zákazníci, kteří zakoupili CNSD200FM

Toto balení je určeno pro aktualizaci softwarového programu a databázi následujících modelů:

Pro zákazníky, kteří používají AVICF9110BT, AVIC-F910BT nebo AVICF710BT

Aktualizací navigačního systému tímto produktem se změní následující body.

! Databáze map (včetně POI) je obnovena. ! Na obrazovce se zobrazí “Informace o

službě” Číslo zařízení.

Bezpečnostní opatření

Kapitola

Ostatní operace zůstávají v podstatě stejné, jako v době, kdy jste hardware zakoupili. Jako primární zdroj informací používejte Návod k použití, přiložený v balení hardwaru.

Pro zákazníky, kteříjiž aktualizovali hardware

Aktualizací navigačního systému tímto produktem se změní následující body.

! Databáze map (včetně POI) je obnovena. ! Na obrazovce se zobrazí “Informace o

službě” Číslo zařízení.

Ostatní operace zůstávají v podstatě stejné, jako v době, kdy jste hardware zakoupili. Jako primární zdroj informací používejte Návod k použití, přiložený v balení hardwaru.

Bezpečnostní opatření

Kapitola

Bezpečnostní opatření

Nastavení položek pro vymazání a spuštění pomocí aktualizace

Následující data a nastavení budou vymazány a resetovány do původních hodnot. Ostatní položky budou uchovány. Některé položky však nejsou uvedeny, protože jejich nastavení může být jednoduše obnoveno uživatelem, např. poslední měřítko mapy, poslední stav AV provozní obrazovky, atd.

Funkce navigace

Všechna nastavení na “Ovládací panel TMC”

“Historie” na “Adresa”

Nabídka Cíl

Nastavení navigace Všechna nastavení

Systémová nastavení Všechna nastavení

Další

Audio funkce

Nastavení AV Všechna nastavení

SD, USB Všechna nastavení (*1)

Nastavení hlasitosti pro zdroje AV, nastavení EQ (*2)

(*1) Všechna nastavení včetně nastavení v nabídce “Function” jsou vymazána. (*2) Tato nastavení budou vymazána pouze pokud použijete AVIC-F500BT.

Historie

Oblíbené

“Uložená hledání” na “POI”

Data ikony špendlíku

Údaje absolutní rychlosti

Heslo proti krádeži

Uživatelská data uchovaná v interní paměti jednotky mohou být vymazána pokud se v průběhu instalace softwaru objeví náhlé chyby. Pioneer nenese zodpovědnost za ztrátu jakýchkoli dat nebo nedostupnost uživatelských dat.

Licenční smlouva

Kapitola

PIONEER CNSD- 250FM, CNSD-200FM

TOTO JE PRÁVNÍ UJEDNÁNÍ MEZI VÁMI COBY KONEČNÝM UŽIVATELEM A SPOLEČNOSTÍ PIONEER CORP. (JAPONSKO) (“PIONEER”). PŘED POUŽITÍM SOFTWARE INSTALOVANÉHO V PŘÍSTROJÍCH PIONEER SI PŘEČTĚTE PODMÍNKY A UJEDNÁNÍ TÉTO SMLOUVY. POUŽÍVÁNÍM SOFTWARE INSTALOVANÉHO V PŘÍSTROJÍCH PIONEER SE ZAVAZUJETE DODRŽOVAT PODMÍNKY TÉTO SMLOUVY. SOFTWARE OBSAHUJE DATABÁZI, POUŽITOU NA ZÁKLADĚ LICENCE TŘETÍ STRANY (STRAN) (“DODAVATELŮ”)ANA POUŽITÍ TÉTO DATABÁZE SE VZTAHUJÍ SAMOSTATNÉ PODMÍNKY DODAVATELŮ, PŘIPOJENÉ K TÉTO SMLOUVĚ (viz strana

10). JESTLIŽESEVŠEMI TĚMITO PODMÍN- KAMI NESOUHLASÍTE, VRAŤTE PROSÍM PŘÍSTROJE PIONEER (VČETNĚ SOFTWARE A VŠECH PÍSEMNÝCH MATERIÁLŮ) DO PĚTI (5) DNŮ OD JEHO ZAKOUPENÍ AUTORIZOVANÉMU PRODEJCI PIONEER, U KTERÉHO JSTE JE ZAKOUPILI.

1 POSKYTNUTÍ LICENCE

Společnost Pioneer vám poskytuje nepřevoditelnou nevýhradní licenci k používání softwaru nainstalovaného v přístrojích Pioneer (“Software”)apříslušné dokumentace výlučně pro vaše vlastní osobní užití nebo pro užití uvnitř společnosti v rámci podnikání, pouze v těchto přístrojích Pioneer. Software nesmíte kopírovat, podrobovat reverznímu inženýrství, překládat, přenášet, modifikovat nebo vytvářet jeho odvozeniny. Software nesmíte půjčovat, pronajímat, publikovat, prodávat, předávat, pronajímat, poskytovat v rámci sublicence, uvádět na trh ani jinak přenášet nebo je užívat jakýmkoli jiným způsobem, který není výslovně povolen touto smlouvou. Nesmíte získávat jeho zdrojový kód nebo se pokoušet o získání zdrojového kódu nebo struktury celého Software nebo kterékoli jeho části pomocí reverzního inže-

nýrství, demontáží, dekompilace ani žádnými jinými prostředky. Software nesmíte používat pro poskytování služeb nebo pro jakékoli jiné účely zahrnující zpracování dat pro jiné osoby nebo subjekty. Veškerá autorská práva, práva na ochranu obchodního tajemství, patentová a další vlastnická práva jsou vlastnictvím společnosti Pioneer a společnosti (společností) poskytující jí licenci. Software je chráněn autorskými právy a nesmí být kopírován, upravován ani slučován s jinými produkty. Je zakázáno měnit nebo odstraňovat jakékoli informace o autorských právech nebo informace o vlastnických právech obsažené v/na Software. Veškerá vaše licenční práva k Software, sou- visející dokumentaci a tuto Licenční smlouvu můžete převést na třetí stranu za předpokladu, že si tato strana přečetla podmínky a ujednání této Licenční smlouvy a souhlasí s nimi.

Licenční smlouva

Kapitola

Licenční smlouva

2ZŘEKNUTÍ SE ZÁRUKY

Software a související dokumentace se poskytují “JAK STOJÍ A LEŽÍ”. SPOLEČNOST PIONEER A SPOLEČNOST (SPOLEČNOSTI) POSKYTUJÍCÍ JÍ LICENCI (pro účely ustanovení 2a3sespolečnost Pioneer a společnost (společnosti) poskytující jí licenci označují souhrnně jako “Pioneer” ) PROHLAŠUJE A VY SOUHLASÍTE, ŽE NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ ČI ODVOZENÉ, A ŽE VÝSLOVNĚ VYLUČUJE ZÁRUKU ZA PRODEJNOST A VHODNOST PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL. V NĚKTERÝCH ZEMÍCH NENÍ ZŘEKNUTÍ SE ODVOZENÝCH ZÁRUK PŘÍPUSTNÉ, A V TAKOVÝCH PŘÍPADECH SE VÁS PŘEDCHOZÍ VYLOUČENÍ NETÝKÁ. Software je složitý produkt a může obsahovat některé ne zcela odpovídající části, vady nebo chyby. Společnost Pioneer nezaručuje, že Software splní vaše potřeby nebo očekávání, že Software bude fungovat bez poruch a přerušení nebo ževšechny ne zcela odpovídající části bude možné opravit nebo že budou opraveny. Společnost Pioneer dále neposkytuje žádná prohlášení nebo záruky týkající se používání nebo výsledků používání Software, pokud jde o jeho přesnost, spolehlivost či jiné.

3 OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI

SPOLEČNOST PIONEER V ŽÁDNÉM PŘÍPAD Ě NEODPOVÍDÁ ZA VZNIKLÉ ŠKODY, NÁROKY NEBO ZTRÁTY (VČETNĚ VZÁJEMNÝCH, NÁHODNÝCH, NEPŘÍMÝCH, ZVLÁŠTNÍCH, NÁSLEDNÝCH NEBO VÝJIMEČNÝCH ŠKOD, ZTRÁTY ZISKU, ZTRÁTY OBCHODU NEBO PODNIKÁNÍ, VÝDAJŮ, INVESTIC NEBO PŘÍSPĚVKŮ SOUVISEJÍCÍCH S PODNIKÁNÍM JAKÉHOKLI DRUHU, ZTRÁTY POVĚSTI NEBO Š KOD, VŠEV NEOMEZENÉM ROZSAHU) V DŮSLEDKU POUŽÍVÁNÍ NEBO NEMOŽNOSTI POUŽÍVAT SOFTWARE, A TO ANI TEHDY, JESTLIŽE SPOLEČNOST PIONEER BYLA INFORMOVÁNA, VĚDĚLA NEBO MOHLA VĚDĚT, ŽE K TAKOVÝM ŠKODÁM MŮŽE DOJÍT. TOTO OMEZENÍ PLATÍ PRO VEŠ-

KERÉ SOUVISEJÍCÍ ČINNOSTI VČETNĚ NEOMEZENÉHO ROZSAHU PORUŠENÍ SMLOUVY, PORUŠENÍ ZÁRUK, NEDBALOSTI, PŘÍMÉ ODPOVĚDNOSTI, NESPRÁVNÉHO POCHOPENÍ NEBO JINÝCH PŘEČINŮ. JESTLIŽEBYZŘEKNUTÍ SE ZÁRUKY NEBO OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI ZE STRANY SPOLEČNOSTI PIONEER UVEDENÉ V TÉTO SMLOUVĚ BYLO Z JAKÉHOKOLI DŮVODU NEVYNUTITELNÉ NEBO NEPOUŽITELNÉ, SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE ODPOVĚDNOST SPOLEČNOSTI PIONEER NEPŘESÁHNE PADESÁT PROCENT (50%) CENY ZAPLACENÉ ZA SOUVISEJÍCÍ PŘÍSTROJ PIONEER. Vněkterých státech není povolena výluka nebo omezení následných nebo souvisejících škod, a v takovém případě se vás uvedené omezení nebo výluka netýkají. Zřeknutí se záruky a omezení odpovědnosti nelze v uvedeném rozsahu použít, jestli že jakékoli poskytnutí této záruky je zakázáno ustanovením místních zákonů, které nelze předvídat.

4 UJEDNÁNÍ TÝKAJÍCÍ SE VÝVOZU

Souhlasíte a prohlašujete, že Software ani žádné technické údaje získané od společnosti

Pioneer ani samotný přístroj nebude vyvezen mimo stát nebo oblast (“Stát”) spravovaný vaší vládou (“Vláda”) kromě případů povolených a schválených Vládou. Jestliže jste oprávněně získali Software mimo váš Stát, souhlasíte, že nebudete Software ani žádné technické údaje získané od společnosti Pioneer ani přístroj samotný dále exportovat (reexportovat), vyjma případů povolených zákony a předpisy Vlády a zákony a předpisy platnými v místě, kde jste Software získali.

5 VÝPOVĚĎ SMLOUVY

Smlouva je platná až do její výpovědi. Smlouvu můžete kdykoli vypovědět zničením Software. Smlouva je rovněž vypovězena, jestliže nesouhlasíte s některou podmínkou nebo ujednáním. Při výpovědi tímto způsobem souhlasíte s tím, že Software zničíte.

Licenční smlouva

6RŮZNÉ

Toto je úplná smlouva týkající se dané záležitosti mezi vámi a společností Pioneer. Žádná změna této Smlouvy nebude účinná bez písemného ujednání se společností Pioneer. Bude-li některé ustanovení této Smlouvy prohlášeno za neplatné nebo nevynutitelné, zůstávají zbývající ustanovení Smlouvy platná a účinná.

Kapitola

Licenční smlouva

Kapitola

Licenční smlouva

VŠEOBECNÉ PODMÍNKY PRO DATA TELE ATLAS

Tato právní dohoda byla původně napsána v angličtině,aúčelem tohoto překladu je pouze pomoci čtenáři pochopit její obsah. Proto, prosím, vezměte na vědomí, že dohoda NENÍ právně totožná s původním anglickým textem.

Licenční podmínky pro koncového uživatele

TOTO JE PRÁVNÍ UJEDNÁNÍ (“SMLOUVA”) MEZI VÁMI JAKO KONCOVÝM UŽIVATELEM A SPOLEČNOSTÍ PIONEER a společnostmi, které jí v rámci licence poskytují datový produkt (někdy souhrnně označováni jako “Poskytovatelé licence”). POUŽÍVÁNÍM KOPIE DAT POSKYNUTÝCH V RÁMCI LICENCE SOUHLASÍTE S PODMÍNKAMI A UJEDNÁNÍMI TÉTO SMLOUVY.

1 Poskytnutí licence.

Poskytovatel licence vám uděluje nepřenosné a nevýhradní oprávnění používat mapová data a informace o obchodních zájmových bodech (dále jen “POI”– zkratka za points of interest information), dále jen společně “data”, jejichž vlastníkem je Tele Atlas. Data obsažená na těchto discích smíte používat výhradně pro osobní, nekomerční účely, a nikoli k provozování kancelářských služeb, ani pro jiné účely zahrnující zpracování údajů jiných osob nebo subjektů.Můžete vytvořit jednu (1) kopii dat pro účely archivace nebo zálohování, ale jinak nesmíte kopírovat, reprodukovat, upravovat, vytvářet odvozená díla, odvozené struktury ani zpětnou analýzu dat. Data jsou určena k použití pouze s produkty PIONEER. Data obsahují důvěrné a vlastnické informace a materiály, a mohou obsahovat obchodní tajemství. Proto souhlasíte s tím, že budete data udržovat v tajnosti, a nebudete žádné třetí straně sdělovat údaje, nebo jakékoliv části dat žádným způsobem, včetně pronáj-

mu, leasingu, publikování, udě lování podlicencí nebo přenosu dat. Je výslovně zakázáno stahovat programy a údaje obsažené v datech, nebo je přenášet na jiné datové nosiče nebo počítače. Je zakázáno odstraňovat nebo zakrývat jakýkoli text o autorských právech, ochranných známkách a oznámení nebo omezení.

2 Vlastnictví.

Data jsou chráněna autorskými právy. Tele Atlas a jeho poskytovatelé licencí si vyhrazují všechna vlastnická práva. Souhlasíte s tím, že nebudete měnit, odstraňovat, ničit ani zakrývat jakýkoli text o autorských právech, a upozornění či texty o vlastnictví obsažená v datech. Aktuální autorská práva musí odpovídat sekci 12 níže.

3 Omezení odpovědnosti.

ANI TELE ATLAS ANI JEHO DODAVATELÉ NENESOU ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST VŮČI UŽIVATELŮM ZA JAKÉKOLI NECHTĚNÉ NÁSLEDNÉ, MIMOŘÁDNÉ, NEPŘÍMÉ NEBO PŘÍPADNÉ ŠKODY VYPLÝVAJÍCÍ Z TÉTO DOHODY, VČETNĚ UŠLÉHO ZISKU NEBO KRYTÍ NÁKLADŮ, NEMOŽNOSTI POUŽITÍ NEBO PŘERUŠENÍ PODNIKÁNÍ A PODOBNĚ, A TO BEZ OHLEDU NA TO, ZDA UŽIVATEL BYL NEBO NEBYL VYROZUMĚN OMOŽNOSTI TAKOVÝCH ŠKOD. BEZ OHLEDU NA JAKÉKOLI ZDE UVEDENÉ OPAČNÉ TVRZENÍ, NENESE TELE ATLAS ŽÁDNÉ FINANČNÍ ZÁVAZKY VŮČI UŽIVATELŮMVPŘÍPADĚ JAKÉHOKOLI SPORU (BEZ OHLEDU NA FORMU ŽALOBY) NA ZÁKLADĚ NEBO V SOUVISLOSTI S TOUTO DOHODOU.

Licenční smlouva

Kapitola

4Zřeknutí se záruky.

DATA JSOU POSKYTNUTA “JAK STOJÍ A LEŽÍ” A SPOLEČNOST PIONEER, JEJÍ POSKYTOVATELÉ LICENCE, OPRÁVNĚNÍ DISTRIBUTOŘI A DODAVATELÉ (SOUHRNNĚ “DODAVATELÉ”) SE VÝSLOVNĚ ZŘÍKAJÍ VEŠKERÝCH DALŠÍCH ZÁRUK, VÝSLOVNÝCH ČI ODVOZENÝCH, VČETNĚ ODVOZENÝCH ZÁRUK NEPORUŠOVÁNÍ CIZÍCH PRÁV, PRODEJNOSTI, ÚČINNOSTI, ÚPLNOSTI, PŘESNOSTI, OPRÁVNĚNÍ A VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL, ALE NEJEN JICH. SPOLEČNOST PIONEER, JEJÍ POSKYTOVATELÉ LICENCE A DODAVATELÉ NEZARUČUJÍ,

ŽE DATA SPLNÍ VAŠEPOŽADAVKY NEBO ŽE BUDOU PRACOVAT NEPŘETRŽITĚ A

BEZ CHYB. ŽÁDNÉ ÚSTNÍ NEBO PÍSEMNÉ SDĚLENÍ SPOLEČNOSTI PIONEER, JEJÍCH POSKYTOVATELŮ LICENCE, DODAVATELŮ NEBO KTERÉHOKOLI JEJICH ZAMĚSTNANCE NEPOSKYTUJE ZÁRUKU ANI ŽÁDNÝM ZPŮSOBEM NEROZŠIŘUJE ODPOVĚDNOST SPOLEČNOSTI PIONEER, JEJÍCH POSKYTOVATELŮ LICENCE NEBO DODAVATELŮ ANAŽÁDNOU TAKOVOUTO INFORMACI NEBO RADU SE NEMŮŽETE SPOLÉHAT. TOTO ZŘEKNUTÍ SE JE ZÁKLADNÍ PODMÍNKOU TÉTO SMLOUVY A NA TOMTO ZÁKLADĚ DATA PŘIJÍMÁTE.

5 Výpověď.

Tato Smlouva bude okamžitě a automaticky bez upozornění vypovězena, jestliže porušíte některou podmínku Smlouvy. Souhlasíte s tím, žepři vypovězení Smlouvy musíte vrátit Data (včetně veškeré dokumentace a všech kopií) společnosti PIONEER a jejím dodavatelům.

6Odškodnění.

Souhlasíte s tím, žeodškodníte, budete obha- jovat a chránit společnost PIONEER, její poskytovatele licence a jejich dodavatele (včetně příslušných poskytovatelů licencí, dodavatelů, spolupracovníků, poboček, přidružených společností a příslušné představitele, ředitele, za-

městnance, akcionáře, zástupce a obchodní zástupce) vůčiveškeré odpovědnosti, ztrá- tám, zraněním (včetně zranění se smrtelnými následky), požadavkům, činům, nákladům, výdajům nebo nárokům jakéhokoli druhu, včetně nákladů na právní zastoupení, ale nejen jich, vzniklých z vašeho používání nebo vlastnictví Dat nebo v souvislosti s ním.

7 Doplňková ustanovení týkající se pouze dat o Velké Británii a Severním Irsku.

1 Koncový uživatel nesmí odstraňovat ani

zakrývat jakékoliv texty o autorských právech, ochranné známky ani omezující poznámky patřící geodetické instituci Ordnance Survey.

2Zříkáte se všech záruk Ordnance Survey,

jak výslovných, tak předpokládaných, včetně, ale nikoli výhradně,předpokláda- ných záruk bezchybnosti, obchodovatelnosti, úplnosti, přesnosti a vhodnosti pro určitý účel. Koncový uživatel uznává, že Ordnance Survey neposkytuje žádné záruky, a neposkytuje žádný přehled o úplnosti, přesnosti a aktuálnosti dat firmy Tele Atlas MultiNet®o Spojeném Království. Přijetí dat Tele Atlas ho Království na tomto základě je nutnou podmínkou použití. Data mohou obsahovat údaje o poskytovatelích licencí včetně Ordnance Survey.

3Zříkáte se veškeré odpovědnosti Ordnance

Survey ohledně dat Tele Atlas Spojeném Království.

4 Používání dat Tele Atlas

jeném Království v jakékoli tištěné nebo publikované podobě, která má za následek přidanou hodnotu, pro účely volné distribuce nebo prodeje veřejnosti bez předchozího souhlasu Ordnance Survey je zakázáno.

MultiNet®o území Spojené-

MultiNet®o

MultiNet®o Spo-

Licenční smlouva

+ 25 hidden pages