Pioneer CNSD-250FM, CNSD-200FM User Manual [no]

Tillegg til veiledning for Tillegg til brukerveiledning

2010 F-serier NAVIGASJON OPPGRADER SD-KORT

CNSD-250FM CNSD-200FM

Denne software oppgraderingen vil føre til endringer i enkelte funksjoner og i informasjonstilgjengelighet. Disse endringene vil forbedre brukeropplevelsen for de fleste brukere, og Pioneer og dets lisensgivere avviser garanti og ansvar i forbindelse med slike endringer.

Norsk

Innhold

Takk for at du kjøpte dette Pioneer-produktet

Les nøye gjennom brukerinstruksjonene slik at du får vite hvordan du bruker modellen på riktig måte.

Viktig

! Skjermbildene som vises i eksemplene kan

avvike fra aktuelle skjermbilder.

! Aktuelle skjermbilder kan endres uten var-

sel for ytelses og funksjonsforbedringer.

Forsiktighet

I tilfelle problemer 3 Besøk vår internettside 3 SD minnekort 3 Oversikt over manualen 3 Konvensjoner som gjelder for denne

manualen 3

Modellene som skal oppgraderes 4

– Til kunder som har kjøpt CNSD-

250FM 4

– Til kunder som har kjøpt CNSD-

200FM 4

Punkter som er fornyet i denne

oppgraderingen 4

– For kunder som oppgraderer

maskinvaren for første gang 4

– For kunder som tidligere har

oppgradert maskinvaren 5

Innstilingselementer som skal slettes og

initialiseres av oppgraderingen 6

Lisensavtale

PIONEER CNSD-250FM, CNSD-200FM 7 BRUKERVILKÅR FOR TELE ATLAS DATA 9

– Vilkår for sluttbrukerlisens 9

Licenses 14

Om databasen Om dataene for kartdatabasen 19

Instruksjoner for oppgradering

Oppgraderingsprosess for

navigasjonssystemet 20

Forberedelse av oppgradering 20

– Kontrollerer utstyrnummeret 20 – Kontrollerer den nåværende

versjonen 20

– Få passord for autorisering 21

Oppgraderingsprosedyrer 21

– Oppgradere programvaren og

kartdatabasen 21

– Kontrollerer hvorvidt oppgraderingen

ble gjort riktig 22

– Oppdatering av programvare for

Bluetooth trådløs teknologi 23

Endringer på oppgradert program Navigasjonsfunksjoner 24

– Veiviser og anbefalt vei 24 – Bytte kartmodus 24 – Skjule kontroller for helling og

rotasjonsvinkel 25

– Søke etter POIs rundt adressen 25

AV-funksjoner 26

– Velge et spor fra listen 26

Innstillingsmeny 26

– Sammensatt struktur 26 – POI innstillinger 26 – Vist informasjon 27 – Behandle sporlogger 27 – Endring av standardverdi 28

Gjenopprett fabrikk innstillinger 28

– Innstillingselementer som skal

slettes 29

Feilsøking

Problemer i prosedyrene for oppdatering 31 Meldinger i prosedyrene for oppdatering 31

Forsiktighet

Kapittel

! Les hele manualen før du oppgraderer pro -

grammet til navigasjonssystemet ditt.

! Denne pakken er unik og kan ikke installe-

res på mer enn én enhet.

I tilfelle problemer

! Hvis navigasjonssystemet ikke fungerer rik-

tig, skal du kontakte din forhandler eller nærmeste autoriserte Pioneer servicestasjon.

! Ikke mist det medsendte Media Number

Card (MEDIA NUMBER CARD). Hvis du mister Media Number Card, er ikke ny utgivelse av Media Number (MEDIA NUMBER) mulig. Du må også levere Media Number Card når det er behov for reparasjoner. Kortet er nødvendig som kvittering på autorisasjon hvis det kreves service (inkludert gjenoppretting).

Besøk vår internettside

Besøk oss på følgende side:

http://www.pioneer.eu

! Registrer produktet ditt. Vi vil beholde dine

kjøpsdetaljer på en fil slik at du får hjelp til å referere denne informasjonen i tilfelle garantikrav som tap eller tyveri.

! Vi har den nyeste informasjonene om

Pioneer Corporation på våre internettsider.

SD minnekort

p Hold SD minnekortet utenfor små barns

rekkevidde for å forhindre at de svelger det ved et uhell.

p Ikke lagre SD minnekortet i høye tempera-

turer eller i direkte sollys.

p Ikke utsett SD minnekortet for støt eller

slag.

p Ikke la SD minnekortet komme i kontakt

med væsker. Det kan resultere i skader på

minnekortet og produktene dine hvis de kommer i kontakt med væsker.

p Vær forsiktig slik at du ikke berører termina-

lene på SD minnekortet. Hvis du gjør dette kan det forårsake tilkoblingsfeil. Hvis terminalene er skitne, skal de tørkes av med en tør klut.

p SD Logo er et varemerke som tilhører SD-

3C, LLC.

Oversikt over manualen

Denne manualen beskriver hvordan du får passord og aktiverer oppgraderingen. Den gir deg også oversikt over hvordan funksjoner endrer seg med denne oppgraderingen.

Konvensjoner som gjelder for denne manualen

Før du går videre bør du bruke noen minutter til å lese gjennom følgende informasjon om konvensjonene som brukes i denne manualen. Når du er kjent med disse konvensjonene er det mye enklere å lære å bruke det nye utstyret. ! Knapper på navigasjonssystemet er beskre-

vet med tekst i STORE BOKSTAVER, FET: f.eks.) Mens kartet vises, trykk på MENU knappen.

! Elementer i forskjellige menyer, skjermtitler

og funksjonelle komponenter er beskrevet i fet med anførselstegn “”: f.eks.) Viser skjermen “Systeminnstillinger”

! De tilgjengelige knappene på berørings-

skjermen er beskrevet i fet i parenteser [ ]: f.eks.) Berør [Innstillinger].

Forsiktighet

Kapittel

Forsiktighet

! Ekstra informasjon, alternativer og andre

merknader presenteres i følgende format: f.eks.) p Hvis hjemmeposisjonen ikke er lagret

ennå, skal denne posisjonen fastsettes først.

! Referanser indikeres slik:

f.eks.)

= For detaljer om operasjonen, se Kontrol-

lerer utstyrnummeret på side 20.

Modellene som skal oppgraderes

Til kunder som har kjøpt CNSD250FM

Denne pakken kan oppgradere softwaren og databasen til de følgende modellene:

AVIC-F500BT

Denne pakken leveres med oppgraderte SD minnekort A og B. Hvilken type oppgradert SD minnekort du skal bruke, avhenger at tilstanden til navigasjonssystemet ditt. Kontroller det følgende før du bruker oppgradert SD minnekort.

Kunder som oppgraderer maskinvaren for første gang

Bruk oppgradert SD minnekort A.

Kunder som bruker maskinvare som er oppgradert med CNSD-150FM

Bruk oppgradert SD minnekort B.

Til kunder som har kjøpt CNSD200FM

Denne pakken kan oppgradere softwaren og databasen til de følgende modellene:

AVIC-F9110BT, AVIC-F910BT, AVICF900BT, AVIC-F710BT, AVIC-F700BT

Denne pakken leveres med oppgraderte SD minnekort A og B.

Hvilken type oppgradert SD minnekort du skal bruke, avhenger at tilstanden til navigasjonssystemet ditt. Kontroller det følgende før du bruker oppgradert SD minnekort.

Kunder som bruker AVIC-F900BT eller AVIC-F700BT, og kunder som oppgraderer maskinvaren for første gang

Bruk oppgradert SD minnekort A.

Kunder som bruker AVIC-F900BT eller AVIC-F700BT, og kunder som har oppgradert maskinvaren med CNSD100FM

Bruk oppgradert SD minnekort B.

Kunder som bruker AVIC-F9110BT, AVIC-F910BT, AVIC-F710BT

Bruk oppgradert SD minnekort B.

Punkter som er fornyet i denne oppgraderingen

For kunder som oppgraderer maskinvaren for første gang

For kunder som bruker AVIC-F500BT, AVIC-F900BTeller AVIC-F700BT

Når du oppgraderer navigasjonssystemet med dette produktet, er punktene som beskrives i denne manualen endret.

For kunder som bruker AVIC-F9110BT, AVIC-F910BTeller AVIC-F710BT

Når du oppgraderer navigasjonssystemet med dette produktet, er følgende punkter endret.

! Kartdatabasen (inkludert POI) er fornyet. ! Utstyrsnummer vises på skjermen “Servi-

ceinformasjon”. De andre operasjonene er stort sett slik de var da maskinvaren ble kjøpt. Bruk brukerveiledningen som fulgte med maskinvarepakken som din primære referanse.

Forsiktighet

Kapittel

For kunder som tidligere har oppgradert maskinvaren

Når du oppgraderer navigasjonssystemet med dette produktet, er følgende punkter endret.

! Kartdatabasen (inkludert POI) er fornyet. ! Utstyrsnummer vises på skjermen “Servi-

ceinformasjon”. De andre operasjonene er stort sett slik de var da maskinvaren ble kjøpt. Bruk brukerveiledningen som fulgte med maskinvarepakken som din primære referanse.

Forsiktighet

Kapittel

Forsiktighet

Innstilingselementer som skal slettes og initialiseres av oppgraderingen

Følgende data og innstillinger vil bli slettet og nullstilt til standardverdier. Andre elementer vil bli opprettholdt. Noen elementer blir ikke listet opp fordi innstillingsverdiene enkelt kan gjenopprettes av brukeren, som siste kartskala, siste status til AV operasjonsskjermen, etc.

Navigasjonsfunksjoner

Alle innstillinger på “TMC-kontrollsenter”

“Logg” på “Adresse”

Destinasjonsmeny

Navigasjonsinnst. Alle innstillinger

Systeminnstillinger Alle innstillinger

Andre

Lydfunksjoner

AV-innstillinger Alle innstillinger

SD, USB Alle innstillinger (*1)

Voluminnstillinger for AV kilder, EQ innstillinger (*2)

(*1) Alle innstillinger inkludert innstillingene på “Function” menyen er slettet. (*2) Disse innstillingene blir kun slettet hvis du bruker AVIC-F500BT.

Logg

Favoritter

“Lagrede søk” på “POI”

Pin ikondata

Hurtigkameradata

Sikringspassord

Brukerdata som er lagret i internminnet på enheten kan slettes hvis det oppstår en uventet feil under installasjonen av software. Pioneer er ikke ansvarlig for tap av data eller utilgjengelighet på brukerdata.

Lisensavtale

Kapittel

PIONEER CNSD-25 0FM, CNSD-200FM

DETTE ER EN JURIDISK AVTALE MELLOM DEG SOM SLUTTBRUKER OG PIONEER CORP. (JAPAN) (“PIONEER”). LES NØYE GJENNOM AVTALENS VILKÅR FØR DU BRUKER PROGRAMVAREN SOM ER INSTALLERT I PIONEER-PRODUKTENE. VED Å BRUKE PROGRAMVAREN SOM ER INSTALLERT I PIONEER-PRODUKTENE AKSEPTERER DU Å VÆRE BUNDET AV BETINGELSENE I DENNE AVTALEN. PROGRAMVAREN INKLUDERER EN DATABASE MED LISENS FRA TREDJEPARTS LEVERANDØR(ER) (“LEVERANDØRER”), OG DIN BRUK AV DATABASEN DEKKES AV LEVERANDØRENS SEPARATE BETINGELSER, SOM ER VEDLAGT DENNE AVTALEN (se side 9). HVIS DU IKKE AKSEPTERER ALLE BETINGELSENE, BER VI DEG DU RETURNERE PIONEERPRODUKTENE (INKLUDERT PROGRAMVAREN OG SKRIFTLIGE MATERIALER) INNEN FEM (5) DAGER ETTER AT DU HAR MOTTATT PRODUKTENE, TIL DEN AUTORISERTE PIONEER-FORHANDLEREN DU KJØPTE PRODUKTENE AV.

1 LISENSOVERDRAGELSE

Pioneer overdrar til deg en ikke-overførbar, ikke-eksklusiv lisens til å bruke programvaren som er installert i Pioneer-produktene (“Programvaren”), og den tilhørende dokumentasjon utelukkende til personlig bruk eller til intern bruk i din virksomhet, kun for disse Pioneer-produktene. Det er ikke tillatt å kopiere, demontere, oversette, overføre, endre eller lage avledede arbeider på grunnlag av Programvaren. Det er ikke tillatt å låne ut, leie ut, offentliggjøre, selge, tildele, lease, viderelisensiere, markedsføre eller på annen måte overføre Programvaren eller bruke den på en måte som ikke uttrykkelig er godkjent i denne avtalen. Det er ikke tillatt å utlede eller forsøke å utlede kildekoden eller strukturen av hele Programvaren eller deler av den ved hjelp av omvendt utvikling, demontering, dekompilering eller noen annen metode.

Det er ikke tillatt å bruke Programvaren til å drive et servicebyrå eller til noe annet formål som medfører behandling av data for andre personer eller instanser. Pioneer og Pioneers lisensgiver(e) beholder all opphavsrett, bedriftshemmelighet, patentrettigheter og andre eiendomsretter som gjelder Programvaren. Programvaren er opphavsrettslig beskyttet, og den må ikke kopieres, heller ikke hvis den endres eller kombineres med andre produkter. Det er ikke tillatt å endre eller fjerne anmerkninger om opphavsrett eller annen tekst som gjelder eiendomsretten i eller på Programvaren. Det er tillatt å overføre alle lisensrettigheder til Programvaren, den tilhørende dokumentasjonen og en kopi av denne lisensavtalen til en annen part, forutsatt at denne part leser og aksepterer betingelsene i denne Lisensavtalen.

2 GARANTIFRASKRIVELSE

Programvaren og tilhørende dokumentasjon leveres med “AS IS”-klausul. PIONEER OG PIONEERS LISENSGIVER(E) (i bestemmelsene 2 og 3 vil Pioneer og Pioneers lisensgiver(e) bli betegnet samlet som “Pioneer”) GIR INGEN OG DU MOTTAR INGEN GARANTI, VERKEN UTTRYKT ELLER UNDERFORSTÅTT, OG ALLE GARANTIER OM SALGBARHET OG EGNETHET TIL ET BESTEMT FORMÅL UTELUKKES UTTRYKKELIG. ENKELTE LAND TILLATER IKKE UTELUKKELSE AV UNDERFORSTÅTTE GARANTIER, SÅ DET KAN HENDE BEGRENSNINGEN OVENFOR IKKE GJELDER FOR DEG. Programvaren er kompleks og kan inneholde visse uoverensstemmelser, defekter eller feil. Pioneer garanterer ikke at Programvaren vil tilfredsstille dine behov eller forventninger, at Programvarens drift vil være feilfri og uavbrutt og at alle uoverensstemmelser kan eller vil bli korrigert. Dessuten giver Pioneer ingen erklæring eller garanti om bruk av eller resultater av bruk av Programvaren når det gjelder dens nøyaktighet, pålitelighet eller annet.

Lisensavtale

Kapittel

Lisensavtale

3 ANSVARSBEGRENSNING

PIONEER VIL IKKE I NOE TILFELLE VÆRE ANSVARLIG FOR EVENTUELL SKADER. KRAV ELLER TAP SOM DU PÅDRAR DEG (INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, KOMPENSASJONSSKADER, INDIREKTE SKADER, SPESIELLE SKADER, FØLGESKADER ELLER STRAFFEERSTATNING, TAPT FORTJENESTE, TAPT SALG ELLER FORRETNING, UTGIFTER, INVESTERINGER ELLER FORPLIKTELSER I FORBINDELSE MED FORRETNING, TAP AV GOODWILL ELLER SKADER) SOM ET RESULTAT AV BRUK AV ELLER MANGLENDE MULIGHET TIL Å BRUKE PROGRAMVAREN, SELV OM PIONEER HAR BLITT INFORMERT OM, ER KJENT MED ELLER BURDE VÆRE KJENT MED SANNSYNLIGHETEN FOR SLIKE SKADER. DENNE BEGRENSNINGEN GJELDER SAMLET FOR ALLE SØKSMÅL, INKLUDERT OG UTEN BEGRENSNING KONTRAKTSBRUDD, GARANTIBRUDD, FORSØMMELSE, OBJEKTIVT ANSVAR, VILLEDENDE OPPLYSNING OG ANNEN FORVOLDT SKADE. HVIS PIONEERS GARANTIFRASKRIVELSE ELLER ANSVARSBEGRENSNING I HENHOLD TIL DENNE AVTALEN AV NOEN SOM HELST ÅRSAK BEDØMMES SOM UGJENNOMFØRBAR ELLER UGYLDIG, AKSEPTERER DU AT PIONEERS ANSVAR IKKE VIL OVERSTIGE FEMTI PROSENT (50%) AV PRISEN DU BETALTE FOR DET MEDFØLGENDE PIONEER-PRODUKTET. Enkelte land tillater ikke utelukkelse eller begrensning av tilfeldige skader eller følgeskader, så det kan hende begrensningen eller utelukkelsen over ikke gjelder for deg. Denne garantifraskrivelsen og ansvarsbegrensningen gjelder ikke i tilfelle bestemmelser i denne garantien er i strid med landets lover eller lokale lover som ikke kan miste forrang.

gjeringen som har jurisdiksjon over deg (“Regjeringen”), unntatt som autorisert og tillatt av Regjeringens lover og forskrifter. Hvis du har anskaffet Programvaren lovlig utenfor Landet, aksepterer du at Programvaren eller eventuelle andre tekniske data som er mottatt fra Pioneer, eller direkte resultat oppnådd med disse, vil bli eksportert på nytt, unntatt hvis det er tillatt av lover og forskrifter fra Regjeringen og lover og forskrifter fra jurisdiksjon som du anskaffet Programvaren under.

5 OPPHEVELSE AV AVTALEN

Denne Avtalen gjelder til den oppheves. Du kan når som helst oppheve Avtalen ved å ødelegge Programvaren. Avtalen oppheves også hvis du ikke overholder bestemmelser eller betingelser i denne Avtalen. Ved eventuell slik opphevelse aksepterer du å ødelegge Programvaren.

6 DIVERSE

Dette er hele Avtalen mellom Pioneer og deg når det gjelder dette emnet. Ingen endring av denne Avtalen vil gjelde med mindre Pioneer skriftlig aksepterer det. Hvis noen bestemmelse i denne Avtalen erklæres som ugyldig eller ugjennomførlig, vil de resterende bestemmelsene i Avtalen fortsatt gjelde.

4 ERKLÆRING OM EKSPORTLOVGIVNING

Du aksepterer og bekrefter at verken Programvaren eller eventuelle andre tekniske data som er mottatt fra Pioneer, eller direkte resultat oppnådd med disse, vil bli eksportert ut av landet eller regionen (“Landet”) som styres av re-

Lisensavtale

Kapittel

BRUKERVILKÅR FOR TELE ATLAS DATA

Denne brukeravtalen ble opprinnelig skrevet på engelsk, og oversatt her for at leseren lettere skal forstå innholdet. Merk derfor at den oversatte Avtale IKKE er rettslig sidestilt med den originale engelske teksten.

Vilkår for sluttbrukerlisens

DETTE ER EN JURIDISK AVTALE (“AVTALEN”) MELLOM DEG, SLUTTBRUKEREN, OG PIONEER og Pioneers lisensgivere av Dataproduktet (noen ganger samlet kalt “Lisensgiverne”). VED Å BRUKE DIN KOPI AV DE LISENSIERTE DATAENE AKSEPTERER DU BETINGELSENE I DENNE AVTALEN.

1 Lisensoverdragelse.

Lisensutgivere er berettiget en ikke overførbar, ikke-eksklusiv lisens for å bruke kartdata og forretningspunkt (POI-er) som eies av Tele Atlas, (tilsammen kalt “Data“) som finnes på disse platene, kun til personlig, ikke-kommersiell bruk og ikke for å drive et servicebyrå eller noen annen bruk som innebærer databehandling av andre personer eller enheter. Du kan lage en (1) kopi av Data til arkivering eller sikkerhetskopiering, men du kan ikke på andre måter kopiere, reprodusere, modifisere, lage nye produkter, utlede ny struktur av eller tilbakerulle Data. Data er begrenset til bruk med PIONEERs produkter. Data inneholder konfidensiell og eiendomsinformasjon og material, og kan inneholde varemerkers hemmeligheter, så du samtykker i å holde Data fortrolig og sikkert, og å ikke vise Data eller noen deler av det på noen måte, inkludert leie ut, lease, publisere, viderelisensiere eller overføre Data til en tredjepart. Det er spesielt forbudt å laste ned digitale kart og programmer som finnes i Data eller å overføre disse til en annen databærer eller datamaskin. Det er ikke tillatt å fjerne eller utydeliggjøre en opphavsrett, merknad om varemerke eller begrensingsbeskrivelse.

2 Eierskap.

Data er kopibeskyttet av Tele Atlas og deres lisensutgivere og de beholder all eierskapsrettigheter for Data. Du samtykker i å ikke endre, fjerne eller utydeliggjøre notater om opphavsrett eller eierskapsbeskrivelse som finnes i eller på Data. Den aktuelle kopibeskyttelsen henviser til Seksjon 12 under.

3 Ansvarsbegrensning.

HVERKEN TELE ATLAS ELLER DERES LEVERANDØRER SKAL GJØRES ANSVARLIG FOR DET UNDERTEGNEDE VED TILFELDIG, BETYDNINGSFULLE, SPESIELLE, INDIREKTE ELLER ALVORLIG SKADE SOM FØLGER AV DENNE Avtale, INKLUDERT INNTEKTSTAP ELLER DEKNINGSKOSTNADER, TAPAV BRUK ELLER FORRETNINGSAVBRUDD ELLER LIGNENDE, UAVHENGIG AV OM BRUKEREN BLE UNDERRETTET OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER. PÅTROSS AV INNHOLDET I DETTE DOKUMENTET HAR IKKE TELE ATLAS NOEN ØKONOMISKE ANSVAR TIL DEN UNDERTEGNEDE FOR NOEN ÅRSAK (UAVHENGIG AV BRUKSMÅTE) UNDER ELLER RELATERT TIL DENNE AVTALE.

Lisensavtale

Kapittel

Lisensavtale

4 Garantierklæring.

DATAENE LEVERES MED “AS IS”-OG“MED ALLE FEIL”-KLAUSUL, OG PIONEER, PIONEERS LISENSGIVERE OG PIONEERS LISENSIERTE DISTRIBUTØRER OG LEVERANDØRER (SAMLET KALT “LEVERANDØRER”) FRASKRIVER SEG UTTRYKKELIG ALLE ANDRE GARANTIER, UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, DE UNDERFORSTÅTTE GARANTIER SOM GJELDER UKRENKELIGHET, SALGBARHET, EFFEKTIVITET, FULLSTENDIGHET, NØYAKTIGHET, ATKOMST OG EGNETHET TIL ET BESTEMT FORMÅL. PIONEER OG PIONEERS LISENSGIVERE OG LEVERANDØRER GARANTERER IKKE AT DATAENE VIL TILFREDSSTILLE KRAVENE DINE ELLER AT DATAENE FUNGERE UTEN AVBRUDD ELLER FEIL. INGEN MUNTLIGE ELLER SKRIFTLIGE RÅD SOM GIS AV PIONEER, PIONEERS LISENSGIVERE ELLER LEVERANDØRER ELLER DERES RESPEKTIVE ANSATTE, UTGJØR NOEN GARANTI ELLER ØKER PÅ NOEN MÅTE PIONEERS, PIONEERS LISENSGIVERE ELLER LEVERANDØRERS ANSVAR, OG DU HAR IKKE RET T TIL Å PÅBEROPE SEG SLIKE OPPLYSNINGER ELLER RÅD. DENNE FRASKRIVELSEN ER EN VESENTLIG DEL AV DENNE AVTALEN, OG DU AKSEPTERER DATAENE PÅ DETTE GRUNNLAGET.

5 Avbrudd.

Denne Avtalen vil oppheves umiddelbart og automatisk, uten varsel, hvis du bryter noen av betingelsene i Avtalen. Du aksepterer at hvis Avtalen oppheves, skal du returnere Dataene (inkludert all dokumentasjon og alle kopier) til PIONEER og PIONEERs leverandører.

6 Skadeerstatning.

Du aksepterer å holde skadesløs, beskytte mot og holde PIONEER og PIONEERs Lisensgivere og leverandører (inkludert deres respektive lisensgivere, leverandører, fullmektige, datterselskaper, assosiert selskap og de respektive ledere, direktører, medarbeidere, ansatte, aksjonærer, forhandlere og representanter) fri for

alle klager, krav eller søksmål om ansvar, tap, skader eller personskader (inkludert dødsfall), krav, omkostninger, utgifter eller andre krav av noe slag, inkludert, men ikke begrenset advokathonorarer som oppstår fra eller i forbindelse med din bruk eller besittelse av dataene.

7 Ekstra forbehold som kun gjelder Storbritannia og Nord-Irland.

1 Skuttbrukeren skal være forhindret i å fjerne

eller utydeliggjøre merknader om opphavsrett, varemerke eller restriksjoner som hører til Ordnance Survey.

2 Dette ugyldiggjør all garanti til Ordnance

Survey, enten uttalt eller underforstått, inkludert men ikke begrenset til, de implisitte garantiene for ikke-brudd, salgbar, fullstendighet, nøyaktighet og tilpasning til et bestemt formål. Sluttbruker skal godta at Ordnance Survey ikke påtar seg noen garanti og ikke gir noen fremstilling om at Tele

MultiNet®data i Storbritannia er full-

Atlas stendig, nøyaktig og/eller oppdatert og at det er i en tilstrekkelig tilstand i forhold til Brukervilkår, og sluttbruker godtar Tele

MultiNet®data i Storbritannia på det

Atlas grunnlaget. Data kan inneholde opplysninger om lisensutgivere, inkludert Ordnance Survey.

3 Ordnance Survey avstår fra alle ansvarskrav

med tanke på Tele Atlas Storbritannia.

4 Det er forbudt å bruke Tele Atlas

data i Storbritannia i en trykt, publisert form som fører til at råmateriale blir distribuert fritt eller solgt offentlig uten forhåndsgodkjennelse fra Ordnance Survey.

5 Ordnance Survey holdes skadeløs fra alle

påstander, krav eller tiltak, uansett årsaksforholdet til påstand, krav eller tiltak angående tap, kostnader, utgifter, skader eller ødeleggelser (inkludert skader som følge av dødsfall) som kommer fra bruk av Tele

MultiNet®data i Storbritannia.

Atlas

MultiNet®data i

MultiNet

+ 22 hidden pages