Pioneer CNSD-130FM User Manual [cz]

KARTA SD PRO AKTUALIZACI NAVIGACE 2010

Pokyny k aktualizaci a dodatek k uživatelské příručce

CNSD-130FM

Navštivte internetové stránky www.pioneer.eu a zaregistrujte si svůj výrobek

Tato aktualizace softwaru způsobí změny některých funkcí a ovlivní dostupnost informací. Tyto změny mají sloužit ke zlepšení celkového uživatelského komfortu většiny uživatelů, nicméně společnost Pioneer a poskytovatelé jejích licencí se zříkají jakýchkoli záruk či odpovědnosti za škody případně vzniklé ve spojení s těmito změnami.

Čeština

Obsah

Děkujeme, že jste si zakoupili tento produkt značky Pioneer

Přečtěte si pozorně tyto provozní pokyny a seznamte se se správnou obsluhou svého modelu.

Důležité

• Náhledy obrazovek uvedené v příkladech

se mohou lišit od skutečnosti.

• Skutečné obrazovky mohou být z důvodu

zlepšení funkcí a výkonu měněny bez předchozího upozornění.

Upozornění ................................................... 3

V případě potíží ............................................... 3

Paměťová karta SD ........................................ 3

Přehled příručky .............................................. 3

Zvyklosti použité v této příručce ...................... 3

Modely pro aktualizaci ..................................... 4

Navštivte naše internetové stránky ................. 4

Nastavení položek ke smazání a

inicializovaných při aktualizaci ...................... 4

Licenční smlouva ........................................ 5

PIONEER CNSD-130FM ................................ 5

PODMÍNKY PRO DATA TELE ATLAS ........... 7

* Licenční podmínky pro

koncového uživatele ................................. 7

Licence .......................................................... 12

Databáze ..................................................... 17

Informace k datům pro

mapovou databázi ....................................... 17

Pokyny pro aktualizaci .............................. 18

Proces aktualizace navigačního

systému ....................................................... 18

Příprava na aktualizaci .................................. 18

* Zjištění čísla zařízení .............................. 18

* Získání hesla pro ověření ....................... 18

Postupy aktualizace ...................................... 19

* Aktualizace softwaru a

mapové databáze ................................... 19

* Kontrola, zda je aktualizace

v pořádku ................................................ 19

* Aktualizace softwaru bezdrátové

technologie Bluetooth ............................. 20

Změny u aktualizovaného

programu ................................................ 21

Nové obrazovky ............................................ 21

Funkce aplikací ............................................. 21

Funkce ekologické jízdy ................................ 21

Funkce mapy ................................................. 21

Použití klávesnice ......................................... 22

Zobrazení zatržítek na obrazovce

„Překrýt obj. zájmu (Hl.kat.)“ ....................... 22

Zobrazení obrazovky „Vymazat

Data/Nastavení“ .......................................... 22

Odstraňování potíží ................................... 23

Potíže při aktualizaci ..................................... 23

Zprávy při aktualizaci .................................... 23

Upozornění

Upozornìní

• Před aktualizací programu svého

navigačního systému si nejprve přečtěte celou příručku.

• Tento balíček je jedinečný a nelze jej

instalovat na více než jedno zařízení.

• Pro vystavení online hesla je zapotřebí

počítač s internetovým připojením.

• Pokud během instalace softwaru dojde k

neočekávané chybě, může dojít k vymazání uživatelských dat uložených ve vnitřní paměti zařízení. Společnost Pioneer neodpovídá za žádnou ztrátu či ztrátu dostupnosti uživatelských dat.

V případě potíží

❒ SDHC Logo je ochrannou známkou

společnosti SD-3C, LLC.

Přehled příručky

Tato příručka popisuje způsob, jak získat heslo a aktivovat aktualizaci. Současně také uvádí přehled změny funkcí po provedení aktualizace.

• Jestliže navigační systém přestane

správně pracovat, kontaktujte prodejce nebo nejbližší autorizovaný servis Pioneer.

• Neztraťte dodanou číselnou kartu média

(MEDIA NUMBER CARD). V případě ztráty nelze číslo média (MEDIA NUMBER) znovu vystavit. V případě nutnosti opravy je zapotřebí sdělit číselné karty média. Tato karta slouží jako důkaz autentičnosti služby v případě potřeby (včetně obnovy).

Paměťová karta SD

Paměťová karta SD a SDHC jsou souhrnně označovány jako „paměťová karta SD“.

❒ Udržujte paměťovou kartu SD mimo dosah

malých dětí, aby ji náhodně nespolkly.

❒ Neskladujte paměťovou kartu SD při

vysokých teplotách ani na přímém slunci.

❒ Nevystavujte paměťovou kartu SD

nárazům ani otřesům.

❒ Nedovolte, aby paměťová karta SD přišla

do styku s tekutinami. Při styku s tekutinami by mohlo dojít poškození paměťové karty SD a vašich produktů.

❒ Nedotýkejte se kontaktů paměťové karty

SD. V opačném případě by mohlo dojít k selhání spojení. Jsou-li kontakty znečištěné, otřete je čistým suchým hadříkem.

Aktualizací AVIC-F310BT prostřednictvím tohoto produktu budou funkce a operace přístroje ekvivalentní s AVIC-F320BT. Z tohoto důvodu si opatřete uživatelskou příručku k AVIC-F320BT a používejte ji jako primární zdroj informací.

http://www.pioneer.eu

Zvyklosti použité v této příručce

Než se pustíte do dalšího čtení, věnujte několik minut následujícím informacím o pravidlech použitých v této příručce. Seznámení se s těmito pravidly vám pomůže, až se budete učit zacházet se svým novým zařízením.

• Jednotlivé položky různých nabídek, názvy

obrazovek a funkce jsou uváděny tučně v uvozovkách „ “: Např.) Objeví se obrazovka „Hlavní nabídka“.

• Tlačítka dotykového panelu jsou uváděna

tučně v hranatých závorkách [ ]:

Např.) [Nastavení]

• Doplňující informace, alternativy nebo jiné

poznámky jsou uváděny v následujícím formátu: Např.)

❒ Struktura nabídek prošla změnou v

důsledku přidání obrazovek „Hlavní

nabídka“.

Upozornění

• Popisy ovládání obrazovek jsou

označeny  na začátku každého popisu: Např.)

 Klepněte na [Ne].

• Odkazy jsou uváděny tímto způsobem:

např. ➲ Viz seznam obrazovek na konci

uživatelské příručky k AVIC-F320BT.

Modely pro aktualizaci

Tento balíček slouží k aktualizaci softwaru a databází následujících modelů:

AVIC-F310BT

Navštivte naše internetové stránky

Navštivte nás na následujících webových stránkách:

http://www.pioneer.eu

• Zaregistrujte svůj výrobek. Budeme

archivovat podrobné údaje o vašem nákupu, abyste se na ně mohli odkázat při pojistné události, například ztrátě nebo krádeži.

• Aktuální informace o Pioneer Corporation

naleznete na našich webových stránkách.

Pokud během instalace softwaru dojde k neočekávané chybě, může dojít k vymazání uživatelských dat uložených ve vnitřní paměti zařízení. Společnost Pioneer neodpovídá za žádnou ztrátu či ztrátu dostupnosti uživatelských dat.

Nastavení položek ke smazání a inicializovaných při aktualizaci

Následující údaje a nastavení budou vymazány a resetovány na původní hodnoty. Ostatní položky zůstanou zachovány. Některé položky však zde nejsou uvedeny, neboť jejich nastavení mohou uživatelé obnovit. Jedná se například o poslední pozici kurzoru na mapové obrazovce.

Nastavení (výpočet) trasy

Aktuální trasa

Funkce mapy

Nastavení „Překrýt objekty zájmu“

Ostatní

Data „Místa čast. nehod“

Licenční smlouva

Licenèní smlouva

PIONEER CNSD-130FM

TOTO JE PRÁVNÍ UJEDNÁNÍ MEZI VÁMI COBY KONEČNÝM UŽIVATELEM A SPOLEČNOSTÍ PIONEER CORP. (JAPONSKO) („PIONEER“). PŘED POUŽITÍM SOFTWARU INSTALOVANÉHO V PŘÍSTROJÍCH PIONEER SI PŘEČTĚTE PODMÍNKY A UJEDNÁNÍ TÉTO SMLOUVY. POUŽÍVÁNÍM SOFTWARU INSTALOVANÉHO V PŘÍSTROJÍCH PIONEER SE ZAVAZUJETE DODRŽOVAT PODMÍNKY TÉTO SMLOUVY. SOFTWARE OBSAHUJE DATABÁZI POUŽITOU NA ZÁKLADĚ LICENCE TŘETÍ STRANY (STRAN) („DODAVATELŮ“) A NA POUŽITÍ TÉTO DATABÁZE SE VZTAHUJÍ SAMOSTATNÉ PODMÍNKY DODAVATELŮ, PŘIPOJENÉ K TÉTO SMLOUVĚ (viz str. 7). JESTLIŽE SE VŠEMI TĚMITO PODMÍNKAMI NESOUHLASÍTE, VRAŤTE PROSÍM PŘÍSTROJ PIONEER (VČETNĚ SOFTWARU A VŠECH PÍSEMNÝCH MATERIÁLŮ) DO PĚTI (5) DNŮ OD JEHO ZAKOUPENÍ AUTORIZOVANÉMU PRODEJCI PIONEER, U KTERÉHO JSTE JEJ ZAKOUPILI.

1. POSKYTNUTÍ LICENCE

Společnost Pioneer vám poskytuje nepřevoditelnou nevýhradní licenci k používání software nainstalovaného v přístrojích Pioneer („Software“) a příslušné dokumentace výlučně pro vaše vlastní osobní užití nebo pro užití uvnitř společnosti v rámci podnikání, pouze v těchto přístrojích Pioneer.

Software nesmíte kopírovat, podrobovat zpětné analýze, překládat, přenášet, modifikovat nebo vytvářet jeho odvozeniny. Software nesmíte půjčovat, pronajímat, publikovat, prodávat, předávat, pronajímat, poskytovat v rámci sublicence, uvádět na trh ani jinak přenášet nebo je užívat jakýmkoli jiným způsobem, který není výslovně povolen touto smlouvou. Nesmíte získávat jeho zdrojový kód nebo se pokoušet o získání zdrojového kódu nebo struktury celého Softwaru nebo kterékoli jeho části pomocí zpětné analýzy, demontáže, dekompilace ani žádnými jinými prostředky. Software nesmíte používat pro poskytování služeb nebo pro jakékoli jiné účely zahrnující zpracování dat pro jiné osoby nebo subjekty.

Veškerá autorská práva, práva na ochranu obchodního tajemství, patentová a další vlastnická práva jsou vlastnictvím společnosti Pioneer a společnosti (společností) poskytující jí licenci. Software je chráněn autorskými právy a nesmí být kopírován, upravován ani slučován s jinými produkty. Je zakázáno měnit nebo odstraňovat jakékoli informace o autorských právech nebo informace o vlastnických právech obsažené v Softwaru.

Veškerá vaše licenční práva k Softwaru, související dokumentaci a tuto Licenční smlouvu můžete převést na třetí stranu za předpokladu, že si tato strana přečetla podmínky a ujednání této Licenční smlouvy a souhlasí s nimi.

2. ODMÍTNUTÍ ZÁRUKY

Software a související dokumentace se poskytují „JAK STOJÍ A LEŽÍ“. SPOLEČNOST PIONEER A SPOLEČNOST (SPOLEČNOSTI) POSKYTUJÍCÍ JÍ LICENCI (pro účely ustanovení 2 a 3 se společ Pioneer a společnost (společnosti) pos kytující jí licenci označují souhrnně jako „Pioneer“) PROHLAŠUJE A VY SOUHLASÍTE, ŽE NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ ČI ODVOZENÉ, A ŽE VÝSLOVNĚ VYLUČUJE ZÁRUKU ZA PRODEJNOST A VHODNOST PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL. V NĚKTERÝCH ZEMÍCH NENÍ ODMÍTNUTÍ ODVOZENÝCH ZÁRUK PŘÍPUSTNÉ, A V TAKOVÝCH PŘÍPADECH SE VÁS PŘEDCHOZÍ VYLOUČENÍ NETÝKÁ. Software je složitý produkt a může obsahovat některé, ne zcela odpovídající části, vady nebo chyby. Společnost Pioneer nezaručuje, že Software splní vaše potřeby nebo očekávání, že bude fungovat bez poruch a přerušení nebo že všechny ne zcela odpovídající části bude možné opravit nebo že budou opraveny. Společnost Pioneer dále neposkytuje žádná prohlášení nebo záruky týkající se používání nebo výsledků používání Softwaru, pokud jde o jeho přesnost, spolehlivost či jiné.

3. OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI

SPOLEČNOST PIONEER V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEODPOVÍDÁ ZA VZNIKLÉ ŠKODY, NÁROKY NEBO ZTRÁTY (VČETNĚ VZÁJEMNÝCH, NÁHODNÝCH, NEPŘÍMÝCH, ZVLÁŠTNÍCH, NÁSLEDNÝCH

nost

Licenční smlouva

NEBO VÝJIMEČNÝCH ŠKOD, ZTRÁTY ZISKU, ZTRÁTY OBCHODU NEBO PODNIKÁNÍ, VÝDAJŮ, INVESTIC NEBO PŘÍSPĚVKŮ SOUVISEJÍCÍCH S PODNIKÁNÍM JAKÉHOKOLI DRUHU, ZTRÁTY POVĚSTI NEBO ŠKOD, VŠE V NEOMEZENÉM ROZSAHU) V DŮSLEDKU POUŽÍVÁNÍ NEBO NEMOŽNOSTI POUŽÍVAT SOFTWARE, A TO ANI TEHDY, JESTLIŽE BYLA INFORMOVÁNA, VĚDĚLA NEBO MOHLA VĚDĚT, ŽE K TAKOVÝM ŠKODÁM MŮŽE DOJÍT. TOTO OMEZENÍ PLATÍ PRO VEŠKERÉ SOUVISEJÍCÍ ČINNOSTI VČETNĚ NEOMEZENÉHO ROZSAHU PORUŠENÍ SMLOUVY, PORUŠENÍ ZÁRUK, NEDBALOSTI, PŘÍMÉ ODPOVĚDNOSTI, NESPRÁVNÉHO POCHOPENÍ NEBO JINÝCH PŘEČINŮ. JESTLIŽE BY ODMÍTNUTÍ ZÁRUKY NEBO OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI ZE STRANY SPOLEČNOSTI PIONEER UVEDENÉ V TÉTO SMLOUVĚ BYLO Z JAKÉHOKOLI DŮVODU NEVYNUTITELNÉ NEBO NEPOUŽITELNÉ, SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE ODPOVĚDNOST SPOLEČNOSTI PIONEER NEPŘESÁHNE PADES ÁT PROCENT (50 %) CENY ZAPLACENÉ ZA SOUVISEJÍCÍ PŘÍSTROJ PIONEER.

V některých státech není povolena výluka nebo omezení následných nebo souvisejících škod, a v takovém případě se vás uvedené omezení nebo výluka netýkají. Odmítnutí záruky a omezení odpovědnosti nelze v uvedeném rozsahu použít, jestliže jakékoli poskytnutí této záruky je zakázáno ustanovením místních zákonů, které nelze předvídat.

4. UJEDNÁNÍ TÝKAJÍCÍ SE VÝVOZU

Souhlasíte a prohlašujete, že Software ani žádné technické údaje získané od společnosti Pioneer ani samotný přístroj nebude vyvezen mimo stát nebo oblast („Stát“) spravovaný vaší vládou („Vláda“) kromě případů povolených a schválených Vládou. Jestliže jste oprávněně získali Software mimo vaši Zemi, souhlasíte, že nebudete Software ani žádné technické údaje získané od společnosti Pioneer ani přístroj samotný dále exportovat (reexportovat), vyjma případů povolených zákony a předpisy Vlády a zákony a předpisy platnými v místě, kde jste Software získali.

5. VÝPOVĚĎ SMLOUVY

Smlouva je platná až do jejího vypovězení. Smlouvu můžete kdykoli vypovědět zničením Softwaru. Smlouva je rovněž vypovězena, jestliže nesouhlasíte s některou podmínkou nebo ujednáním. Při výpovědi tímto způsobem souhlasíte s tím, že Software zničíte.

6. RŮZNÉ

Toto je úplná smlouva týkající se dané záležitosti mezi vámi a společností Pioneer. Žádná změna této Smlouvy nebude účinná bez písemného ujednání se společností Pioneer. Bude-li některé ustanovení této Smlouvy prohlášeno za neplatné nebo nevynutitelné, zůstávají zbývající ustanovení Smlouvy platná a účinná.

Licenční smlouva

PODMÍNKY PRO DATA TELE ATLAS

Původním jazykem, ve kterém bylo toto právní ujednání sepsáno, je angličtina. Jeho překlad má čtenáři posloužit pouze k tomu, aby porozuměl obsahu. Znamená to, že přeložený text smlouvy NEMÁ právní závaznost originálního anglického textu.

Licenční podmínky pro koncového uživatele

TOTO JE PRÁVNÍ UJEDNÁNÍ („SMLOUVA“) MEZI VÁMI JAKO KONCOVÝM UŽIVATELEM A SPOLEČNOSTÍ PIONEER a společnostmi, které jí v rámci licence poskytují datový produkt (někdy souhrnně označováni jako „Poskytovatelé licence“). POUŽÍVÁNÍM KOPIE DAT POSKYTNUTÝCH V RÁMCI LICENCE SOUHLASÍTE S PODMÍNKAMI A UJEDNÁNÍMI TÉTO SMLOUVY.

1. Poskytnutí licence.

Poskytovatelé licence vám poskytují nepřevoditelnou nevýhradní licenci pro používání mapových dat a bodů zájmů („POI“), jež jsou majetkem společnosti Tele Atlas (společně „Data“), obsažených na těchto discích, výlučně pro osobní, nekomerční použití a nikoli pro poskytování služeb nebo pro jakékoli jiné užití zahrnující zpracování dat jiných osob nebo subjektů. Smíte si vytvořit pouze jednu (1) kopii dat pro archivaci nebo zálohování, ale nesmíte Data jinak kopírovat, reprodukovat, upravovat, vytvářet jejich odvozeniny, vytvářet jejich odvozenou strukturu nebo je podrobovat zpětné analýze. Použití Dat je omezeno na přístroj (přístroje) PIONEER. Data obsahují důvěrné a zákonem chráněné informace a materiály a mohou obsahovat údaje podléhající obchodnímu tajemství, a proto souhlasíte s tím, že budete s nimi nakládat jako s důvěrnými a svěřenými a že je nebudete šířit vcelku ani po částech žádným způsobem včetně pů publikování, poskytování dílčí licence nebo předávání Dat jakékoli třetí straně. Výslovně je zakázáno stahovat digitální mapy a programy obsažené v Datech nebo je

jčování, pronájmu,

přenášet na jiný nosič dat nebo do počítače. Je zakázáno odstraňovat nebo činit nesrozumitelnými veškeré informace o autorských právech, obchodních známkách nebo omezující texty.

2. Vlastnictví.

Data jsou chráněna autorskými právy společnosti Tele Atlas a Poskytovatelů licence; tito mají též veškerá vlastnická prává k Datům. Souhlasíte, že nebudete měnit, odstraňovat, mazat nebo činit nesrozumitelnými jakékoli informace o autorských nebo vlastnických právech obsažené v Datech. Aktuální vlastnická práva jsou uvedena v části 12 níže.

3. Omezení odpovědnosti.

SPOLEČNOST TELE ATLAS ANI JEJÍ DODAVATELÉ NEODPOVÍDAJÍ ZA NÁHODNÉ, NÁSLEDNÉ, ZVLÁŠTNÍ, NEPŘÍMÉ NEBO PŘÍKLADNÉ ŠKODY VZNIKLÉ Z TÉTO SMLOUVY, VČETNĚ ŠKOD SPOČÍVAJÍCÍCH VE ZTRÁTĚ ZISKU, PŘERUŠENÍ PROVOZU, ZTRÁTĚ OBCHODNÍCH INFORMACÍ A PODOBNĚ, A TO ANI V PŘÍPADĚ, ŽE STRANA BYLA UPOZORNĚNA, ŽE K TAKOVÝM ŠKODÁM MŮŽE DOJÍT.

BEZ OHLEDU NA COKOLIV, CO BY MOHLO VYZNÍT V OPAČNÉM SMYSLU NEŽ JE ZDE UVEDENO, NEMÁ SPOLEČNOST TELE ATLAS ŽÁDNOU FINANČNÍ ODPOVĚDNOST VŮČI PŘÍJEMCI LICENCE V ŽÁDNÉM PRÁVNÍM SPORU (BEZ OHLEDU NA ŽALOBNÍ DŮVOD) VYVOLANÉM PODLE TÉTO SMLOUVY NEBO V JEJÍ SOUVISLOSTI.

4. Odmítnutí záruky.

DATA JSOU POSKYTNUTA „JAK STOJÍ A LEŽÍ“ A SPOLEČNOST PIONEER, JEJÍ POSKYTOVATELÉ LICENCE, OPRÁVNĚNÍ DISTRIBUTOŘI A DODAVATELÉ (SOUHRNNĚ „DODAVATELÉ“) SE VÝSLOVNĚ ZŘÍKAJÍ VEŠKERÝCH DALŠÍCH ZÁRUK, VÝSLOVNÝCH ČI ODVOZENÝCH, VČETNĚ ODVOZENÝCH ZÁRUK NEPORUŠOVÁNÍ CIZÍCH PRÁV, PRODEJNOSTI, ÚČINNOSTI, ÚPLNOSTI, PŘESNOSTI, OPRÁVNĚNÍ A VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL, ALE NEJEN JICH. SPOLEČNOST PIONEER, JEJÍ POSKYTOVATELÉ LICENCE A

Licenční smlouva

DODAVATELÉ NEZARUČUJÍ, ŽE DATA SPLNÍ VAŠE POŽADAVKY NEBO ŽE BUDOU PRACOVAT NEPŘETRŽITĚ A BEZ CHYB. ŽÁDNÉ ÚSTNÍ NEBO PÍSEMNÉ SDĚLENÍ SPOLEČNOSTI PIONEER, JEJÍCH POSKYTOVATELŮ LICENCE, DODAVATELŮ NEBO KTERÉHOKOLI JEJICH ZAMĚSTNANCE NEPOSKYTUJE ZÁRUKU ANI ŽÁDNÝM ZPŮSOBEM NEROZŠIŘUJE ODPOVĚDNOST SPOLEČNOSTI PIONEER, JEJÍCH POSKYTOVATELŮ LICENCE NEBO DODAVATELŮ A NA ŽÁDNOU TAKOVOUTO INFORMACI NEBO RADU SE NEMŮŽETE SPOLÉHAT. TOTO ODMÍTNUTÍ JE ZÁKLADNÍ PODMÍNKOU TÉTO SMLOUVY A NA TOMTO ZÁKLADĚ DATA PŘIJÍMÁTE.

5. Výpověď.

Tato Smlouva bude okamžitě a automaticky bez upozornění vypovězena, jestliže porušíte některou podmínku Smlouvy. Souhlasíte s tím, že při vypovězení Smlouvy musíte vrátit Data (včetně veškeré dokumentace a všech kopií) společnosti PIONEER a jejím dodavatelům.

6. Odškodnění.

Souhlasíte s tím, že odškodníte, budete obhajovat a chránit společnost PIONEER, její poskytovatele licence a jejich dodavatele (včetně příslušných poskytovatelů licencí, dodavatelů

, spolupracovníků, poboček, přidružených společností a příslušné představitele, ředitele, zaměstnance, akcionáře, zástupce a obchodní zástupce) vůči veškeré odpovědnosti, ztrátám, zraněním (včetně zranění se smrtelnými následky), požadavkům, činům, nákladům, výdajům nebo nárokům jakéhokoli druhu, včetně nákladů na právní zastoupení, ale nejen jich, vzniklých z vašeho používání nebo vlastnictví Dat nebo v souvislosti s ním.

7. Doplňková ustanovení týkající se pouze

dat Velké Británie a Severního Irska.

1Konečný uživatel nesmí odstraňovat nebo

činit nesrozumitelnými veškeré informace o

autorských právech, obchodní známky nebo omezující texty týkající se Ordnance Survey.

2 Odmítáme veškeré záruky za Ordnance

Survey, ať již výslovné či odvozené, včetně

například odvozených záruk za neporušování cizích práv, prodejnost, úplnost, přesnost a vhodnost pro konkrétní účel. Konečný uživatel bere na vědomí, že Ordnance Survey nečiní žádné záruky ani žádná prohlášení v tom smyslu, že data Tele Atlas

MultiNet® země Velké Británie jsou úplná, přesná a/nebo aktuální, a je nezbytnou podmínkou, že konečný uživatel na tomto základě tato data Tele Atlas

MultiNet

přijímá. Data mohou obsahovat

data poskytovatelů licencí včetně Ordnance Survey.

3 Odmítáme veškerou odpovědnost za

Ordnance Survey pokud jde o data Tele

Atlas

MultiNet® země Velké Británie.

4Bez předchozího souhlasu Ordnance

Survey je zakázáno používat data Tele

Atlas

MultiNet® země Velké Británie v jakékoli tištěné, publik ované podobě, jejímž výsledkem je produkt s přidanou hodnotou, určený k šíření zdarma nebo k prodeji veřejnosti.

5 Zajistíte Ordnance Survey proti všem

nárokům, požadavkům nebo žalobám, bez ohledu na povahu příčiny nároku, požadavku nebo žaloby za údajnou ztrátu, náklady, výdaje, škody nebo poranění (včetně poranění s následkem smrti) vzniklých v souvislosti s používáním dat Tele Atlas

MultiNet® země Velké Británie.

6Konečný uživatel přijímá závazek

poskytnout Ordnance Survey na vyžádání informace, jaké produkty a/nebo služby obsahující licencované produkty Tele Atlas a/nebo od těchto produktů odvozené vytváří.

7Při zjištěném porušení výše uvedených

smluvních podmínek nese konečný uživatel odpovědnost vůči Ordnance Survey. Konečný uživatel přijímá závazek poskytnout Ordnance Survey na vyžádání informace, jaké výrobky a/nebo služby obsahující licencované produkty nebo od těchto produktů odvozené vytváří.

Audity

Práva společnosti Tele Atlas, jak jsou definována v této Smlouvě, platí také pro auditory Ordnance Survey a/nebo National Audit Office, v případě dodání dat Velké Británie. Jakákoliv splatná částka je

+ 16 hidden pages