Pioneer CNDV-60M User Manual

Page 1
MAN-CNDV-60M-EN.fm Page 1 Wednesday, April 5, 2006 2:02 PM
DVD Map
OPERATION MANUAL
ENGLISH
CNDV-60M
Don't forget to register your
product on www.pioneer.co.uk
(or www.pioneer-eur.com)
Page 2
MAN-CNDV-60M-EN.fm Page 2 Wednesday, April 5, 2006 2:02 PM
Page 3
MAN-CNDV-60M-EN.fm Page 3 Wednesday, April 5, 2006 2:02 PM
Instructions for Upgrading
The screen shown in the example may differ from the actual screen. The actual screen may be changed without notice for performance and function improvements.
• Read the entire manual before upgrading the program of your navigation system.
Models to be Upgraded
This disc can upgrade the program of the follow­ing models: AVIC-X1R, AVIC-X1
Manual Overview
This manual is a supplementary document that summarises the points that will be renewed after upgrading AVIC-X1R by using CNDV-60M.
For customers using AVIC-X1R
The operations other than those described in this manual are basically the same as those at the time you purchased the hardware. Use the Oper­ation Manual and the Hardware Manual included in the hardware package as your primary refer­ence.
Obtain the manual by: – downloading it via Web
Visit “http://www.pioneer-eur.com/eur/content/ support/support/manuals.html” and access European Manual Database.
–send an E-mail to:
info@pioneer-eur.com
– writing a letter to:
Pioneer Europe NV, European Service Division Haven 1087 Keetberglaan 1 9120 MELSELE BELGIUM
Be sure to read the following descriptions
• Licence Agreement
This provides a licence agreement of this soft­ware. Be sure to read this before using the
software.
• About the Data for the Map Database
This provides the date when the Map Data­base was recorded.
•Copyright
This provides the copyright of the Map Data­base.
• Other Precautions
This provides the important precautions for using this software.
For customers using AVIC-X1
By upgrading AVIC-X1 with this disc, many changes will take place including the menu con­figuration change. For the operations other than those described in this manual, obtain the Opera­tion Manual for AVIC-X1R and use it as your pri­mary reference.
If you have already upgraded your AVIC-X1 by
using CNDV-50MT, you do not need to obtain the Operation Manual for AVIC-X1R. Use the Operation Manual supplied with CNDV-50MT.
Page 4
MAN-CNDV-60M-EN.fm Page 4 Wednesday, April 5, 2006 2:02 PM
Licence Agreement
PIONEER CNDV-60M
THIS IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU, AS THE END USER, AND PIONEER CORP.(JAPAN) (“PIONEER”). PLEASE READ THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT CAREFULLY BEFORE USING THE SOFTWARE INSTALLED ON THE PIONEER PRODUCTS. BY USING THE SOFTWARE INSTALLED ON THE PIONEER PRODUCTS, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT. THE SOFTWARE INCLUDES A DATABASE LICENCED BY THIRD PARTY SUP­PLIER(S) (“SUPPLIERS”), AND YOUR USE OF THE DATABASE IS COVERED BY THE SUPPLIERS’ SEPARATE TERMS, WHICH ARE ATTACHED TO THIS AGREEMENT. IF YOU DO NOT AGREE WITH ALL OF THESE TERMS, PLEASE RETURN THE PIONEER PROD­UCTS (INCLUDING THE SOFTWARE, AND ANY WRITTEN MATE­RIALS) WITHIN FIVE (5) DAYS OF RECEIPT OF THE PRODUCTS, TO THE AUTHORISED PIONEER DEALER FROM WHICH YOU PURCHASED THEM.
1. GRANT OF LICENCE
Pioneer grants to you a non-transferable, non-exclusive licence to use the software installed on the Pio neer products (th e “Soft­ware”) and the related documentation solely for your own per­sonal use or for internal use by your business, only on such Pioneer products. You shall not copy, reverse engineer, translate, port, modify or make derivative works of the Software. You shall not loan, rent, disclose, publish, sell, assign, lease, sublicence, market or other­wise transfer th e Software or use it in any manner not ex pressly authorised by this ag reement. You shall not derive or attempt to derive the source code or structure of all or any portion of the Soft­ware by reverse engineering, disassembly, decompilation, or any other means. You shall not use the Software to operate a service bureau or for any other use involving the processing of data for other persons or entities. Pioneer and its licensor(s) shall retain all copyright, trade secret, patent and other proprietary ownership rights in the Software. The Software is copyrighted and may n ot be copied, even if modified or merged with other products. You shall not alter or remove any copyright notice or proprietary legend contained in or on the Soft­ware. You may transfer all of your licence rights in the Software, the related documentation and a copy of this Licence Agreement to another party, provided that the party reads and agrees to accept the terms and conditions of this Licence Agreement.
2. DISCLAIMER OF WARRANTY
The Software and related documentation are prov ided to you “AS IS”. PIONEER AND ITS LICENSOR(S) (for the purpose of provi­sions 2 and 3, Pioneer and its licensor(s) shall be collectively referred to as “Pioneer”) MAKES AND YOU RECEIVE NO WAR­RANTY, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, AND ALL WARRAN­TIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE ARE EXPRESSLY EXCLUDED. SOME COUNTRIES DO NO T ALLOW EXCLUSION OF IMPLIED W ARRAN­TIES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. The Software is complex and may contain some non-conformities, defects or errors. Pioneer does not warrant that the Software will meet your needs or expectations, that operation of the Software will be error free or uninterrupted, or that all non-conformities can or will be corrected. Furthermore, Pioneer does not make any rep­resentations or warranties regarding the use or results of the use of the Software in terms of its accuracy, reliability or otherwise.
3. LIMITATION OF LIABILITY
IN NO EVENT SHALL PIONEER BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, CLAIM OR LOSS INCURRED BY YOU (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, COMPENSATORY, INCIDENTAL, INDIRECT, SPE­CIAL, CONSEQUENTIAL, OR EXEMPLARY DAMAGES, LOST PROFITS, LOST SALES OR BUSINESS, EXPEND ITURES, INVEST­MENTS, OR COMMITMENTS IN CONNECTION WITH ANY BUSI­NESS, LOSS OF ANY GOODWILL, OR DAMAGES) RESULTING FROM THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF PIONEER HAS BEEN INFORMED OF, KNEW OF, OR SHOULD HAVE KNOWN OF THE LIKELIHOOD OF SUCH DAMAGES. THIS LIMITATION APPLIES TO ALL CAUS ES OF ACTION IN THE AGGREGATE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION BREACH OF CONTRACT, BREACH OF WARRANTY, NEGLIGENCE, STRICT LIA­BILITY, MISREPRESENTATION, AND OTHER TORTS. IF PIO­NEER’S WARRANTY DISCLAIMER OR LIMITATION OF LIABILITY SET FORTH IN THIS AGREEMENT SHALL OR FOR ANY REASON WHATSOEVER BE HELD UNENFORCEABLE OR INAPPLICABLE, YOU AGREE THAT PIONEER’S LIABILITY SHALL NOT EXCEED FIFTY PERCENT (50%) OF THE PRICE PAID BY YOU FOR THE ENCLOSED PIONEER PRODUCT. Some countries do not allow the exclusion or limitation of inciden­tal or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. This warranty disclaimer and limi tation of liability shall not be applicable to the extent that any provision of this warranty is prohibited by any country or local law which can­not be preempted .
4. EXPORT LAW ASSURANCES
You agree and certify that neither the Software nor any other tech­nical data received from Pioneer, nor the direct product thereof, will be exported outside the country or district (the “Country”) gov ­erned by the government having jurisdiction over you (the “Goverment”) except as authorised and as permitted by the laws and regulations of the Goverment. If the Software has b een right­fully obtained by you outside of th e Country, you agree that you will not re-export the Software nor any other technical data received from Pioneer, nor the direct product thereof, except as permitted by the l aws and regulation s of the Goverment and the laws and regulations of the jurisdiction in which you obtained the Software.
5. TERMINATION
This Agreement is effective until terminated. You may terminate it at any time by destroying the Software. The Agreement also will terminate if you do not comply with any terms or conditions of this Agreement. Upon such termination, you agree to destroy the Soft­ware.
6. MISCELLANEOUS
This is the entire Agreement between Pioneer and you regarding its subject matter. No change in this Agreement shall be effective unless agreed to in writing by Pioneer. If any provision of this Agreement i s declared invalid or u nenforceabl e, the remaining provisions of this Agreement shall remain in full force and effect.
Page 5
MAN-CNDV-60M-EN.fm Page 5 Wednesday, April 5, 2006 2:02 PM
Terms and conditions in relation to the Tele Atlas navigation data
Object and right of use: This agreement relates to the digital map data (the ‘data’) included in the accompanying package. Tele Atlas grants the BUYER the right to use the data combined with one (1) car navigation system. The buyer only becomes the owner of the material data carrier and does not acquire the ownership of the data. The buye r is not permitted to fully or partly modify the data, to combine it with software, to analyse it by means of reverse-engineering, or to make products derived from it. The buyer is expl icitly prohibited from downloading the di gital maps and programmes c ontained in the d ata or from tran sferring these to another data carrier or computer. If the buyer should sell or oth­erwise part with the data carrier, he must impose the obligations contained in this agreement on the receiver. Unauthorised hiring, lending, public performance and broadcasting is prohibited.
Guarantee and liabilit y: The use of the data in a navigation system means that calculation errors can occur caused by local environ­mental conditions and /or incomplete data. For the above men­tioned reasons Tele Atlas can not warrant that the data operates error-free . To the extent permitted by national laws, Tele Atlas shall not be liable for any damages ari sing out of the use of the data, except for damages caused by gross negligence or intent of Tele Atlas.
Data Source © 2005 Tele Atlas N.V.
© BEV, GZ 1368/2003
© DAV
© IGN France Michelin data © Michelin 2005
© Geonext/DeAgostini
About the Data for the Map Database
• This database was developed and recorded up to April 2005. Changes to streets/highways made after that time may not be reflected in this database.
• It is strictly prohibited to reproduce and use any part or the whole of this map in any form without permission from the copyright owner.
• If the local traffic regulations or conditions deviate from this data, follow the local traffic regulations (such as signs, indications, etc.) and conditions (such as construction, weather, etc.).
• The traffic regulation data used in the map database applies only to standard sized pas­senger vehicles. Note that regulations for larger vehicles, motorbikes, and other non­standard vehicles are not included in the data­base.
© Ordnance Survey of Northern Ireland
© Norwegian Mapping Authority, Public Roads Adminis­tration / © Mapsolutions
© Swisstopo
Topografische ondergrond Copyright © dienst voor het kadaster en de openbare registers, Apeldoorn 2005
This product includes mapping data licenced from Ordnance Survey with the permission of the Controller of Her Majesty’s Stationery Office.
© Crown copyright and/or database right 2005.
All rights reserved. Licence number 100026920
Page 6
MAN-CNDV-60M-EN.fm Page 6 Wednesday, April 5, 2006 2:02 PM
Copyright
© 1984-2006 Tele Atlas NV. All rights reserved
This product includes mapping data licenced from Ord­nance Survey with the permission of the Controller of Her Majesty’s Stationery Office. © Crown copyright and/or database right 2006. All rights reserved. Licence number 100026920 the Ordnance Sur­vey Data.
© 2006 Ordnance Survey of Northern Ireland
© 2006 Tele Atlas N.V. / IGN France
© Norwegian Mapping Authority, Public Roads Adminis­tration, violation of these copyrights shall cause legal proceedings
© Mapsolutions
© DAV, violation of these copyrights shall cause legal proceedings
© Swisstopo
© BEV, GZ 1368/2006
Topografische ondergrond Copyright © dienst voor het kadaster en de openbare registers, Apeldoorn 2006
Other Precautions
In case of trouble
Should the navigation system fail to operate prop­erly, contact your dealer or nearest authorised Pioneer Service Station.
Product registration
Visit us at the following site:
• Register your product. We will keep the details of your purchase on file to help you refer to this information in the event of an insurance claim such as loss or theft.
© 2006 INCREMENT P CORP. ALL RIGHTS RESERVED
© All rights reserved, Shell International Petroleum Company Limited
Company trademarks other than approved in this sec­tion: The marks of companies displayed by this product to indicate business locations are the trade marks of their respective owners. The use of such marks in this product in no way implies any sponsorship, approval or endorse­ment of this product by the owners of such marks.
This database was developed and recorded up to April
2005.
Page 7
MAN-CNDV-60M-EN.fm Page 7 Wednesday, April 5, 2006 2:02 PM
Renewed Points through this Upgrade
If you upgrade your navigation system by this disc, the system will have the following change;
Renewal Map database
The Map database will be changed.
Wide variety of facility informa­tion for POI search
You can search your destination from all areas. Approximately 1.8 million POIs are included in the database.
Appearance changing
The appearance of the navigation menu and AV menu will change as follows:
Navigation menu
Easy operation for expanded coverage (Country selection table)
The screen to select a country you w ant to search during a search step (“Country selection table”) will be changed to a table format to comply with expanded coverage area. Select a country you want to search from the table.
Selected country
Country codes
Renewed POI icon
Some facilities icons used in POI Search, Vicinity Search, and Overlay POI will be
changed.
Renewed Points for AV Source
AV menu
Source icon
The icon design for each source will be changed.
Some of “ESC” touch key
The name of the touch key will be changed from “ESC” to “HIDE”.
Renewed point in the MP3 oper­ation screen
The folder icon has will be added to the “UP” touch key. The file extension (.mp3) will be dis­played after a track title in the track list display and detail Information display. (The extension may not be displayed if the file name is long.)
Page 8
MAN-CNDV-60M-EN.fm Page 8 Wednesday, April 5, 2006 2:02 PM
Double Disc
This package is adopted “Double disc” system so as to contain larger database and expanded cov­erage area: one for the west and the other for the east. However, the map data over 200m scale is con­tained both disc and there is a large overlapping area (Germany, Switzeland, Denmark and part of Austria) so that you can get comfortable opera­tion at the long-distance navigation.
Configuration of data stored on discs
The database and lower scale maps stored on each disc are as follows:
West area disc
In case of the cross disc routing
Only when setting your destination for the another disc, it is necessary to replace from the current disc to another disc. In case of the cross disc routing, the following procedure is recommended.
1 Insert the disc containing the destination
you want to set.
2 Search for the destination and set as your
destination.
3 After route calculation finished, remove
the current disc.
4 Insert the disc containing your current
location.
The navigation system reboot automati-
cally with keeping your destination and route set.
To play DVD-video or CD, remove the DVD
Map Disc after the “Memory navi indicator” stops flashing.
5 Drive toward your destination.
When you approach the areas not stored
on the disc, the navigation system notify you of approaching that area. Replace the disc at that time.
Removing the disc and inserting another disc
causes the navigation system to automatically restart and reload the new route. (This auto­matic “Reroute” operation cannot be can­celled.)
East area disc
Page 9
MAN-CNDV-60M-EN.fm Page 9 Wednesday, April 5, 2006 2:02 PM
Limitation of Functions for Areas not Stored on the Disc
For areas not stored on the disc, the functions will operate as follows:
Displaying the map
• Maps with a scale of between 25 m and 200 m cannot be displayed. (If the scale was set to between 25 m and 200 m, it is automatically switched to 500 m.)
• When driving with Mixed Mode, St.List Mode or Driver’s View, upon entering an area not stored on the disc the display auto­matically switches to Map Mode. (When the vehicle reenters an area stored on the disc, the display returns to the previous map mode except for Driver’s View.)
Destination search
• You cannot search a destination in an area not stored on the disc using Address Search or Postal Code Search (including operation by voice recognition).
•In case of POI Search and Vicinity Search, only “City Center” search is possible.
• If you cannot search in a currently selected country, the system may forcibly switch to the country selection screen.
•A Motorway Search covers all areas, regard- less of the disc on which the information is stored.
•If a Vicinity Search is performed on the bor­der of an area not stored on the disc, the sys­tem will not necessarily select the nearest facility. (The search will take place only within the range of areas stored on the disc.)
Guidance
• When your vehicle approaches an area not stored on the disc, you will be notified three times: when the distance to the area not stored on the disc is 20 km (12 mi), 10 km (6 mi) and 5 km (3 mi) respectively. When your vehicle enters that area, a caution is given.
• In the areas not stored on the disc, only guid­ance for reaching the destination is provided. No other guidance is given.
• If a route calculation is operated within an areas not stored on the disc, the route might not be set from the streets you are currently
driving. Also, if you set the destination in an area not stored on the disc of the disc, the sys­tem may not be able to set the route up to the destination.
• If the vehicle deviates from the set route in an area not stored on the disc, the Auto Reroute function will not work.
•Even if “Close-up of Junction” is “On”, the display will not switch to an enlarged map of the junction.
• Even if you drive on the motorway, lane infor­mation, motorway exit numbers and motorway signs will not be displayed.
Route information
• If the set route goes through an area not stored on the disc, no route profile for that area will be displayed. (If the set route traverses both an area not stored on the disc and area stored on the disc, only the route profile within the area stored on the disc will be displayed.)
• Route scrolling for an area not stored on the disc is possible only with a map scale of 500 m or above.
Other function limitations
Overlay POI
• Only display “City Center” is available in an area not stored on the disc.
Memory mode
• Only data for areas stored on the disc can be memorised. (Data for areas not stored on the disc cannot be memorised.)
• Preparation for memory navi mode will have to be repeated if the vehicle enters an area not stored on the disc, then returns to an area stored in the disc. (Preparation for the memory navi mode starts from the location where the vehicle re-entered the area stored on the disc.)
Avoid area
• An area not stored on the disc cannot be set as an Areas to Avoid.
A set Areas to Avoid may be deleted when
the software is updated. If this happens, the system will automatically try to recover the deleted information, but data can be recov­ered only for areas stored on the disc. For items that could not be recovered, a recovery process will begin when you set another disc.
Page 10
MAN-CNDV-60M-EN.fm Page 10 Wednesday, April 5, 2006 2:02 PM
Recovery process for memory navi and avoid area
The memorised area may be deleted in the follow­ing circumstances:
• Yellow lead of the navigation system or the vehicle battery is disconnected.
•The RESET button is pressed.
• Software is updated.
In these circumstances, the system will auto-
matically try to recover the deleted informa­tion, but data can be recovered only for areas stored on the disc. For items that could not be recovered, a recovery process will begin when you set another disc.
Light grey touch key
The function is not available during memory navi mode. Or, the function is not available for areas not stored on the disc. Touching this button activates a message indicat­ing that the function is not available. In memory navi mode and/or when traversing an area not stored on the disc, selection of the scales is limited.
10
Page 11
MAN-CNDV-60M-EN.fm Page 11 Wednesday, April 5, 2006 2:02 PM
Messages and How to React to Them (Additional Messages)
The following messages are added to those of AVIC-X1R:
Message When What to do
This area does not contain any POI’s of the selected type.
Only City Centre can be searched. If POI Search was performed on
This country is not available on the disc. Please insert an appropriate disc.
Failed to make the route profile. Failed to generate the route profile
No route data can be stored. You should insert the disc that contains the map data of the current position.
• Scaling down.
• Scaling up.
• No map data available on this
scale. Scaling up.
• No map data available on this
scale. Scaling down.
Failure in the memory recovery proc­ess. Memory navigation is presently not possible.
This function is not available with the current map disc.
Vicinity Search cannot be per­formed because the searched loca­tion is in areas not stored on the DVD Map Disc.
areas not stored on the DVD Map Disc.
When areas not stored on the DVD Map Disc are included in the search.
because the set route passes through areas not stored on the DVD Map Disc.
In case the area to be set for “Map In Memory” is areas not stored on the DVD Map Disc.
In the memory navi mode, if the DVD Map Disc is inserted without chang­ing the scale (only when the point is stored on the DVD Map Disc).
When the scale that had been previ­ously displayed cannot be displayed for the following reasons:
• The disc was ejected and the sys­tem was changed to the memory navi mode.
• In the memory navi mode, the map was scrolled to outside the memory area. Or the vehicle moved outside of the memory area.
• The map was scrolled to areas not stored on the DVD Map Disc. Or the vehicle moved to areas not stored on the disc.
• The map was scrolled from areas not stored on the disc to the mem­ory areas. Or, the vehicle moved from areas not stored on the disc to the memory area.
Failed to complete the recovery of the memory area because the disc could not be read for some reason, result­ing in deletion of the memory.
In case the current position is areas not stored on the DVD Map Disc and an attempt was made to zoom in to make the scale 500 m or more.
Replace the DVD Map Disc and per­form the Vicinity Search again.
Only the City Center can be searched. If you want to search other categories in areas not stored on the disc, replace the DVD Map Disc and perform the POI Search again. Set the areas stored on the DVD Map Disc to destination or way points.
Set the destination or way points in the areas stored on the DVD Map Disc, or replace the DVD Map Disc and perform the search again.
Insert the DVD Map Disc and retry.
• Cange the memory area to be set to the areas stored on the DVD Map Disc.
• Insert the DVD Map Disc contain­ing that area.
The scale automatically returns to the one that was set in the DVD navi mode before being changed to the memory navi mode.
If the desired scale cannot be selected, insert the DVD Map Disc and then change the scale.
•Clean the disc.
• Clean the DVD drive.
• Consult the Pioneer Local dealer if this message persists.
Zoom in again after the vehicle moves into an area stored on the DVD Map Disc. Or, replace the DVD Map Disc and try to zoom in again.
11
Page 12
MAN-CNDV-60M-EN.fm Page 12 Wednesday, April 5, 2006 2:02 PM
How to Upgrade Your Naviga­tion
• Once the installation of the programme
The programme is installed to the navigation sys­tem using the application disc. When installing the programme, you carry out the following operations. When all the setup pro­cedures are completed, you can use the naviga­tion system. The screen images used in this section are AVIC­X1R as an example.
1 Park your vehicle in a safe place.
Leave the engine on, and make sure that the handbrake is applied.
2 Press EJECT button to remove the current
disc.
4 Press the NAVI/AV button to change the
5 Touch “Yes/Oui/Ja”.
3 Insert the new Pioneer DVD Map Disc
into the disc loading slot of the navigation system.
starts, do not stop the engine of your vehi­cle nor switch off the navigation system until the installation is completed and the following Audio screen appears.
navigation screen.
When you start the navigation system for the first time, you will see a confirmation message asking if you wish to select another language. English is the default language of the naviga­tion system. If desired, you can select another language as shown. To keep English, touch “No/Non/Nein”.
After this, proceed to Step 7.
When you want to select another lan-
guage,touch “Yes/Oui/Ja”, and proceed to the next step.
When the upgraded programme has been found, installation of the programme starts immediately. If you cannot insert a disc completely or if
an inserted disc is not recognised, check that the label side of the disc is up. Press the EJECT button to eject the disc, and check the disc for damage before inserting the disc again.
12
6 Select the language from the list.
Touch the language you want to use.
The language selected here is reflected for the Navigation functions (e.g., Destination search, etc.) only. Installation of the programme, in the lan­guage you chose, begins.
Page 13
MAN-CNDV-60M-EN.fm Page 13 Wednesday, April 5, 2006 2:02 PM
10If necessary, set to summer time.
When the installation is complete, the open­ing display appears.
11To complete the setting, touch “Back”.
7 Press the NAVI/AV button to change the
navigation screen.
Some time is needed until navigation is ready.
8 Check the details of the cautionary mes-
sage and touch “OK”.
Summer time is off by default. Touch “Summer Time” to change the time if you are in the summer time period. This turns the display below summer time “On”.
The map of your surroundings appears.
9 To set the time difference, touch “+” or
“–”.
Time difference
The time difference between the time origi­nally set in the navigation system (Central European Time) and the current location of your vehicle is shown. If necessary, adjust the time difference. Touching “+” or “–” changes the time difference display in one-hour incre­ments. The time difference can be set from +3 to –3 hours.
13
Page 14
MAN-CNDV-60M-EN.fm Page 14 Wednesday, April 5, 2006 2:02 PM
14
Page 15
MAN-CNDV-60M-EN.fm Page 15 Wednesday, April 5, 2006 2:02 PM
Page 16
MAN-CNDV-60M-EN.fm Page 16 Wednesday, April 5, 2006 2:02 PM
PIONEER CORPORATION
4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPAN
PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.
P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404
PIONEER EUROPE NV
Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.05.11
PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.
253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555
PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.
178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia TEL: (03) 9586-6300
PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada TEL: 1-877-283-5901
PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V.
Blvd. Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col. Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270
Published by Pioneer Corporation. Copyright © 2006 by Pioneer Corporation. All rights reserved.
Printed in Belgium <CRB2266-A> EW MAN-CNDV-60M-EN
Loading...