Pioneer AVD-W1100V User Manual [en, de, es, fr, it]

ENGLISH

ESPAÑOL

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

кмллдав

Owner’s Manual Mode d’emploi

16:9 Rear Seat Entertainment Display Écran 16/9 de divertissement pour la banquette arrière

AVD-W1100V

This product conforms to new cord colors. Los colores de los cables de este producto se conforman con un nuevo código de colores. Dieses Produkt entspricht den neuen kabelfarben. Le code de couleur des câbles utilisé pour ce produit est nouveau. Questo prodotto è conforme ai nuovi codici colori. De kleuren van de snoeren van dit toestel zijn gewijzigd.

Ñ‡ÌÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌÓ‚˚Ï ÚÂ·Ó‚‡ÌËﬂÏ Í ˆ‚ÂÚÛ ÔÓ‚Ó‰Ó‚.

Contents

Contents ........................................................1

IMPORTANT SAFEGUARDS ......................2

Please Read All of These Instructions

Regarding Your Display and Retain

them for Future Reference ........................ 2

Fitting and Removing the Display .......... 3

To fit the display .............................................. 3

To remove the display ...................................... 4

IMPORTANT INFORMATION......................5

About This Product .......................................... 5

Product Registration .......................................... 5

Precaution .......................................................... 5

In Case of Trouble ............................................ 5

Before Using This Product ...................... 6

To Avoid Battery Exhaustion ............................ 6

To Protect the LCD Screen of the Display ........ 6

When Viewing is Difficult, use [BRIGHT] and

[DIMMER] to Adjust ................................ 6

About the Video and Audio Outputs

of this Unit .................................................. 6

Resetting the System ........................................ 7

Resetting the Microprocessor

Key Finder .................................................... 8

Component Parts and Features .......................... 8

Basic Operation ........................................ 9

Turn On Power .................................................. 9

Volume Adjustment ........................................ 10

Selecting a Source .......................................... 11

Changing the Wide Screen Mode .................... 12

Wide Modes Available

Adjusting the Screen .............................. 14

Picture Adjustment (BRIGHT/CONTRAST/

COLOR/HUE) .......................................... 14

Picture Adjustment (DIMMER) ...................... 16

Settings ...................................................... 18

Input Setting (VCR1/VCR2) .......................... 18

Power Control Function .................................. 19

Using the Display Correctly .................. 20

Handling the Display ...................................... 20

About the Liquid Crystal Display (LCD)

Screen ...................................................... 21

Keeping the Display in Good Condition ........ 21

About the Small Fluorescent Tube .................. 21

Connecting the System .......................... 22

Names and Functions of Connection

Terminals .................................................. 24

Connecting the Power Cable .......................... 25

Connection Diagram (VIDEO input) .............. 26

Connecting the Audio and Video Output ........ 27

Connecting with Pioneer Head Unit with

Component Cable .................................... 28

Installation ................................................ 29

Before Installing and Fixing ............................ 30

Before Affixing the Adhesive Tape ................ 30

Installing the Hide-away Unit ........................ 31

Installation Precautions

Hide-away Unit Installation

Specifications .......................................... 32

ENGLISH

ESPAÑOL

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

кмллдав

IMPORTANT SAFEGUARDS

Please Read All of These Instructions Regarding Your Display and Retain them for Future Reference

1. Read this manual fully and carefully before operating your display.

2. Keep this manual handy for future reference.

3. Pay close attention to all warnings in this manual and follow the instructions carefully.

4. Never allow others to use the system until they have read and understood the operating instructions.

5. Do not install the display where it may (i) obstruct the driver’s vision, (ii) impair the performance of any of the vehicle’s operating systems or safety features, including airbags, or (iii) impair the driver’s ability to safely operate the vehicle.

6. As with any accessory in your vehicle’s interior, the display should not divert your attention from the safe operation of your vehicle. If you experience difficulty in operating the system, please park safely before making adjustments.

7. Do not attempt to install or service your display by yourself. Installation or servicing of the display by persons without training and experience in electronic equipment and automotive accessories may be dangerous and could expose you to the risk of electric shock or other hazards.

8. Please remember to wear your seat belt at all times while operating your vehicle. If you are ever in an accident, your injuries can be considerably more severe if your seat belt is not properly buckled.

9. Never install this product in a place where it is visible to the vehicle’s driver. Failing to do so could result in distracting images being potentially visible to the driver while the vehicle is in motion.

Use of this product is subject to any government laws regarding placement or use. PIONEER does not accept any liability for any problems, damage or loss incurred

as a result of the product being used with an incorrect setting or in violation of any government laws.

Fitting and Removing the Display

Note:

• The mounting arm described below is sold separately. For more information on the installation, refer to the instruction manual or consult your nearest dealer.

To fit the display

1. Fit part 1 of the bracket into the grooves 2 of the base.

2. Slide the display until it clicks into place.

Precaution:

• To prevent failure, be sure to turn the ignition switch or system power OFF before fitting or removing the display. Also take care not to grip the screen or buttons too firmly or to drop the display.

• Do not let any water get on the terminals on the display or on the cable and do not allow the terminals to be shorted by a metal object or the like. This can cause system breakdown.

• Be careful not to touch terminals on the display or on the cable. Doing so may cause connection failures. If any terminals are stained, wipe them with a clean dry cloth.

Base

Bracket

Mounting arm (sold separately)

Attach the Bracket stopper on the bracket before installing on the display.

Bracket stopper

Connect the cable to the display.

ENGLISH

ESPAÑOL

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

кмллдав

To remove the display

• Pull and hold the lock release lever 3, then slide the display and detach from the base.

• To prevent theft of the display, remove the display when leaving the vehicle.

Base

Mounting arm (sold separately)

Press the lock release button. Keep holding the button and

unplug the connector.

About This Product

• Do not place the display in a position where it will impede the driver’s visibility or affect the operation of your vehicle’s airbags or headrests.

• This product is designed solely for use from the rear seats. Never install the display in a location that enables the driver to watch the picture while driving.

CAUTION

Do not allow this product to come into contact with liquids. Electrical shock could result. Also, this product damage, smoke, and overheat could result from contact with liquids.

Product Registration

Visit us at the following site:

• Register your product. We will keep the details of your purchase on file to help you refer to this information in the event of an insurance claim such as loss or theft.

• We offer the latest information about Pioneer Corporation on our website.

Precaution

• Always keep the volume low enough for outside sounds to be audible.

• Protect the product from moisture.

In Case of Trouble

Should this product fail to operate properly, contact your dealer or the nearest authorized Pioneer service facility.

IMPORTANT INFORMATION

Private households in the 25 member states of the EU, in Switzerland and Norway may return their used electronic products free of charge to designated collection facilities or to a retailer (if you purchase a similar new one).

For countries not mentioned above, please contact your local authorities for the correct method of disposal.

By doing so you will ensure that your disposed product undergoes the necessary treatment, recovery and recycling and thus prevent potential negative effects on the environment and human health.

If you want to dispose this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling.

To Avoid Battery Exhaustion

Always run the vehicle engine while using this unit. Using this unit without running the engine can result in battery drainage.

To Protect the LCD Screen of the Display

• Do not allow direct sunlight to fall on the Display when this unit is not being used. Extended exposure to direct sunlight can result in LCD screen malfunction due to the resulting high temperatures.

• When using a portable phone, keep the antenna of the portable phone away from the Display to prevent disruption of the video by the appearance of spots, colored stripes, etc.

When Viewing is Difficult, use [BRIGHT] and [DIMMER] to Adjust

Due to its construction, the view angle of the LCD screen is limited. The viewing angle (vertical and horizontal) can be increased, however, by using [BRIGHT] to adjust the black density of the video. When using for the first time, adjust the black density in accordance with the viewing angle (vertical and horizontal) to adjust for clear viewing. [DIMMER] can also be used to adjust the brightness of the LCD screen itself to suit your personal preference.

About the Video and Audio Outputs of this Unit

When you connect a separate piece of AV equipment such as another display to COMPONENT OUT or VCR OUT (the RCA video and audio output) jacks of the hide-away unit, you can select the source for output with the SOURCE/POWER button.

• The video and audio source of the COMPONENT/RCA outputs of this unit cannot be selected independently.

• VOL–, VOL+ buttons will have no effect even if operated.

CAUTION

Never position the display in a place where the driver can view the picture while the vehicle is moving.

Before Using This Product

ENGLISH

ESPAÑOL

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

кмллдав

Before Using This Product

Resetting the System

Resetting the Microprocessor

Pressing the RESET button lets you reset the microprocessor to its initial settings, erase all memorized settings, and return the setup function to their initial (factory) settings. Reset the microprocessor in the following cases: When using this product for the first time after installation. When the product fails to operate properly. When strange (incorrect) messages appear on the display.

• To reset the microprocessor, press the RESET button on the hide-away unit with a pen tip or other pointed instrument.

RESET button

ENGLISH

ESPAÑOL

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

кмллдав

Key Finder

Component Parts and Features

7 Display Unit

1 Built-in speaker

Outputs sound from audio equipment connected to this product.

2 Headphone jack

Connects a headphone with a 3.5 mm stereo mini-plug.

3 Ambient light sensor

Senses ambient light. With this system, the brightness of the LCD screen automatically adjusts to ambient light.

4 SOURCE/POWER button

Switches between sources. Switches power ON/OFF.

5 VOL–, VOL+ buttons

Adjust the volume of the built-in speaker 1, or adjust headphone vol- ume when connected. Change the settings when the setup function is displayed.

Note:

• Never set the volume so high that you cannot hear outside traffic and emergency vehicles.

6 WIDE/MENU button

Changes the method of enlarging 4:3 video to 16:9 video. Press and hold this button displays the setup menu or picture adjust menu. Once the setup menu or picture adjust menu is displayed, its function is switched each time the button is pressed.

1 2

3 4 5 6

WARNING

Never install this product in a place where it is visible to the vehicle’s driver. Failing to do so could result in distracting images being potentially visible to the driver while the vehicle is in motion.

Use of this product is subject to any government laws regarding placement or use.

PIONEER does not accept any liability for any problems, damage or loss incurred as a result of the product being used with an incorrect setting or in violation of any government laws.

Turn On Power

Remember to start the vehicle engine before turning on the power to preserve battery life.

1. Start the vehicle engine.

2. Turn on the system.

Press the SOURCE/POWER button.

To turn off the system, press and hold the SOURCE/POWER button.

Basic Operation

ENGLISH

ESPAÑOL

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

кмллдав

Volume Adjustment

Adjust the volume of audio output from the built-in speaker.

1. Adjust the speaker volume.

Press the VOL– or VOL+ button. VOL+: Turn up VOL–: Turn down

The volume of the built-in speaker can be adjusted in a range of 0 to 30.

Note:

• VOL−and VOL+ buttons adjust headphone volume when connected.

• Audio from the built-in speaker is turned off when headphones are connected.

VOL12

Selecting a Source

Switches video and audio source inputs from the AV equipment connected to VCR1 IN, VCR2 IN, or COMPONENT IN.

1. Select a source.

Press the SOURCE/POWER button. Each press of the button selects the desired source in the following sequence:

[VCR1 (COMPONENT)] or [VCR1] = [VCR2] = Exit to [VCR1 (COMPONENT)] or [VCR1]

Note:

• This product has two source inputs; VCR1 IN and VCR2 IN. VCR1 IN has a component video input [VCR1(COMPONENT)] as well as an RCA video input [VCR1].

• [VCR1 (COMPONENT)] is a component video from the AV equipment connected to the VCR1 IN COMPONENT terminal. 26pin component cable (CD-CP300), which is sold separately is required. (Refer to page 28.)

• VCR1 COMPONENT input is given priority over VCR1 RCA input when both input are connected at the same time.

• A video input terminal which is not connected cannot be selected even if the SOURCE/POWER button is pressed.

• [VCR1] is selected when no connection is made for both VCR1 and VCR2 input.

VCR1[COMPONENT

]

Basic Operation

Changing the Wide Screen Mode

You can change the way in which normal video (aspect ratio 4:3) enlarges to wide video (16:9). Select wide modes to suit the kind of video you are viewing.

1. Display a source to view. (Refer to page 11.)

2. Select a wide mode.

Each press of the WIDE/MENU button selects the wide mode in the following order: [AUTO] or [FULL] = [JUST] = [CINEMA] = [ZOOM] = [NORMAL] = Exit to

[AUTO] or [FULL]

Note:

• Settings are stored for each source (COMPONENT, VCR1, or VCR2).

• When video is viewed in a wide mode that does not match its original aspect ratio, it may appear differently.

• [AUTO] is selectable only if the AV equipment is connected to the COMPONENT IN video input terminal. When wide mode information is included in the video signal, the wide mode adjusts automatically according to the information.

• Remember that using the wide mode feature of this system for commercial or public viewing purposes may constitute an infringement on the author’s rights protected by the Copyright Law.

FULL

ENGLISH

ESPAÑOL

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

кмллдав

Basic Operation

Wide Modes Available

Note:

• Video will appear roughened when viewed in CINEMA or ZOOM mode.

NORMAL

Video with an aspect ratio of 4:3 appears without enlarging. Enjoy viewing TV in the same video as it is broadcast.

ZOOM

Video with an aspect ratio of 4:3 enlarges with the same aspect ratio in both vertical and horizontal directions. This wide mode is suited for horizontally long video, such as movies, in which titles overlap the video.

CINEMA

Video enlarges vertically with a aspect ratio falling between FULL and ZOOM. This wide mode is suited for horizontally long video, such as movies, in which titles are displayed in black areas outside the video.

JUST

Video appears more extended horizontally as it gets closer to both edges of the screen. Because video appears in about the same size as regular video around the middle of the screen, enjoy viewing it without feeling out of place.

FULL

Video with an aspect ratio of 4:3 enlarges only horizontally. Enjoy viewing video widened without missing parts.

ENGLISH

ESPAÑOL

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

кмллдав

Adjusting the Screen

This system offers a number of functionality setup and adjustment features to make it easier to use. Customize the settings to suit your taste and environment.

Picture Adjustment (BRIGHT/CONTRAST/COLOR/HUE)

You can change the brightness [BRIGHT] of black, contrast [CONTRAST], darkness of colors [COLOR], and the hue [HUE] of video to taste. Separate settings are stored for video from VCR1 (COMPONENT), VCR1, and from VCR2.

1. Display a source to view. (Refer to page 11.)

2. Display a menu screen.

Press and hold the WIDE/MENU button for 2 seconds or longer. The [PICTURE ADJUST] screen is displayed.

3. Select an item to adjust.

Press the WIDE/MENU button. Selected item turns to blue. Each press of the WIDE/MENU button selects the item in the following order: [BRIGHT] = [CONTRAST] = [COLOR] = [HUE] = [DIMMER] = Exit to [BRIGHT]

4. Adjust the item.

Press the VOL– or VOL+ button. VOL+: Increase values. VOL–: Decrease values.

Each item can be adjusted within the range of –24 to +24.

The external light sensor of the display senses the ambient brightness and displays a mark indicating the current brightness.

(blue): when dark (nighttime) (red) : when bright (daytime)

COLOR

BRIGHTBRIGHT

CONTRAST

HUE DIMMER

CONTRAST

HUE DIMMER

PICTURE ADJUST

0 0

PICTURE ADJUST

BRIGHT

CONTRAST COLOR HUE DIMMER

000

Adjusting the Screen

5. Complete the setting.

Press and hold the WIDE/MENU button for 2 seconds or longer to close the menu and complete the setting.

Adjustment item – side + side BRIGHT Brightness of black Makes black appear darker. Makes black appear lighter. CONTRAST Contrast Narrows the gap between Widens the gap between

black and white (darken). black and white (brighten).

COLOR Color darkness Makes colors appear lighter. Makes colors appear darker. HUE Hue Increases red. Increases green.

Note:

• The settings of [BRIGHT] and [CONTRAST] are stored separately for light ambient (daytime) and dark ambient (nighttime).

• A red mark ( ) or blue mark ( ) is displayed to the right of [BRIGHT] and [CONTRAST] on the screen, respectively, as the ambient light sensor determines brightness or darkness.

• If you do nothing for about 30 seconds after displaying the picture adjust menu, the menu screen will disappear.

• [HUE] can be adjusted for NTSC video only.

ENGLISH

ESPAÑOL

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

кмллдав

Picture Adjustment (DIMMER)

Viewing can become difficult after extended video viewing if the screen is too bright at night or when the ambient brightness becomes dark. This device automatically adjusts the brightness of the LCD screen in accordance with the ambient brightness (3-point intelligent dimmer). The automatically set brightness can also be adjusted by setting to the desired brightness.

1. Display a menu screen.

Follow step 1 and step 2 in the “Picture Adjustment (BRIGHT/CONTRAST/COLOR/HUE)”. (Refer to page 14.)

2. Select [DIMMER].

Press the WIDE/MENU button repeatedly until [DIMMER] is selected.

Note:

• The external light level used as the standard for adjusting [DIMMER] is indicated by the mark shown in step 2 and its position. The marks indicating the current ambient brightness used for adjusting [BRIGHT] and [CONTRAST] may differ slightly.

Blue: dark (night time)

The external light sensor of the monitor screen senses the ambient brightness and changes the color, shape and position of the mark according to the current brightness (external light level).

DIMMER

PICTURE ADJUST

CONTRAST COLOR HUE

BRIGHTBRIGHT

0 0 5 0

Yellow: bright (day time)

Red: intermediate brightness (evening)

3. Adjust brightness.

Press the VOL– or VOL+ button. VOL+: Brighten. VOL–: Darken. The more the yellow mark extends to the right, the brighter the screen appears.

• The current external light level is set and the screen brightness is adjusted.

• The external light level can be adjusted to Dark, Intermediate or Bright and the setting saved.

4. Complete the setting.

Press and hold the WIDE/MENU button for 2 seconds or longer to close the menu and complete the setting.

Note:

• If you do nothing for about 30 seconds after displaying the picture adjust menu, the menu screen will disappear.

This level indicates the brightness of the screen being adjusted. The farther yellow moves to the right, the brighter the screen.

With this screen, the brightness setting of the screen can be adjusted when it is dark ( ).

DIMMER

PICTURE ADJUST

CONTRASTCONTRAST COLORCOLOR HUEHUE

CONTRAST COLOR HUE

BRIGHTBRIGHTBRIGHT

0 0 5 0

Adjusting the Screen

ENGLISH

ESPAÑOL

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

кмллдав

Settings

Input Setting (VCR1/VCR2)

Video formats such as NTSC, PAL, and SECAM can be selected depending on the format of the AV equipment connected to this unit.

1. Turn off the system.

Press and hold the SOURCE/POWER button.

2. Display a setup menu.

Press and hold the WIDE/MENU button for 2 seconds or longer. The [SETUP MENU] screen is displayed. [VCR1] has already been selected.

3. Select between [VCR1] and [VCR2].

Press the WIDE/MENU button. Selected item turns to blue.

4. Select video format.

Press the VOL+ button. The video system switches. Each press of the VOL+ button selects the item in the following order: [AUTO] = [NTSC] = [PAL] = [SECAM] = Exit to [AUTO]

Note:

• Pressing the VOL– button selects the item in the reverse order of the VOL+ button.

5. Complete the setting.

Press and hold the WIDE/MENU button for 2 seconds or longer to close the menu and complete the setting.

Note:

• If [AUTO] is selected, NTSC, PAL, and SECAM are automatically identified and displayed.

• Broadcast reception may be inferior when [AUTO] is selected.

• If you do nothing for about 30 seconds after displaying the setup menu, the menu screen will disappear.

SETUP MENU

VCR1

VCR2 AUTO

NORMAL

VCR2

PAL

AUTO NORMALPOWER . CPOWER . C

SETUP MENU

VCR1

VCR2 AUTO

NORMAL

VCR2

AUTO

AUTO NORMALPOWER . CPOWER . C

Power Control Function

When connecting with a head unit which has Power Control function, such as the AVHP7800DVD, you can turn the AVD-W1100V ON or OFF through the head unit.

1. Display a setup menu.

Follow step 1 and step 2 in the “Input Setting (VCR1/VCR2)”. (Refer to page 18.)

2. Select [POWER.C].

Press the WIDE/MENU button. The selected item turns to blue.

3. Select Power Control function.

VOL–: [NORMAL]

You can turn this unit ON/OFF by pressing the SOURCE/POWER button.

VOL+: [FRONT]

You CANNOT turn this unit ON/OFF by pressing the SOURCE/POWER button. ON/OFF control is provided by a head unit with Power Control function connected by the CD-CP300 26pin component cable. (sold separately.)

e.g., when connected with AVH-P7800DVD. Pressing REAR ON button on AVH-P7800DVD turns this unit ON. Press and hold the button on the AVH-P7800DVD to turn the unit OFF.

4. Complete the setting.

Press and hold the WIDE/MENU button for 2 seconds or longer to close the menu and complete the setting.

Note:

• If you do nothing for about 30 seconds after displaying the setup menu, the menu screen will disappear.

SETUP MENU

VCR1VCR1 AUTAUTOVCR1 VCR2VCR2

POWER . C

AUTAUTO

NORMAL

VCR2

AUTO AUTO

Settings

ENGLISH

ESPAÑOL

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

кмллдав

Using the Display Correctly

CAUTION

• If moisture or foreign matter should get inside the unit, turn OFF the power immediately and consult your dealer or the nearest authorized PIONEER service facility. Using the unit in this condition may result in a fire, electric shock or other failure.

• If you notice smoke, a strange noise or smell, or any other abnormal signs from the display, turn OFF the power immediately and consult your dealer or the nearest authorized PIONEER service facility. Using the unit in this condition may result in failure of the system.

• Do not remove the rear cover of the display, as there are high-voltage components inside which may cause an electric shock. Be sure to consult your dealer or the nearest authorized PIONEER service facility for internal inspection, adjustments or repairs.

Handling the Display

• When the display is not being used, never leave it under the direct sunlight or in extreme

temperatures.

• The display should be used within the temperature ranges shown below.

Operating temperature range: –10 °C to +50 °C Storage temperature range: –20 °C to +80 °C At temperatures higher or lower than the operating temperature range, the display may not operate normally.

• The LCD screen of this product is exposed to improve view ability in the vehicle. Do not

push the LCD screen strongly. This could break it.

• Do not touch the LCD screen. This could cause scratches or soiling.

About the Liquid Crystal Display (LCD) Screen

• If the display is installed near the vent of an air conditioner, make sure that air from the air conditioner is not blowing on it. Hot air may break the LCD screen, and cool air may cause moisture to form inside the display resulting in possible damage. Also, if the display is cooled down by cool air, the screen may become dark, or the life span of the small fluorescent tube used inside the display may be shortened.

• Small black dots or white dots (bright dots) may appear on the LCD screen. These are due to the characteristics of the LCD screen and do not indicate a problem with the display.

• At low temperatures, the LCD screen may be dark for a while after the power is turned ON.

• The LCD screen will be difficult to see if it is exposed to direct sunlight.

Keeping the Display in Good Condition

• When removing dust from the screen or cleaning the display, first turn the system power OFF, then wipe with a soft dry cloth.

• When wiping the screen, take care not to scratch the surface. Do not use harsh or abrasive chemical cleaners.

• Do not use a wet cloth for cleaning. Do not use organic solvents, such as benzine, thinner.

About the Small Fluorescent Tube

• A small fluorescent tube is used inside the display to illuminate the LCD screen. * The fluorescent tube is an expendable part and has a limited service life. * The fluorescent tube should last for approximately 10 000 hours, depending on oper-

ating conditions. (Using the display at low temperatures reduces the service life of the fluorescent tube.)

* When the fluorescent tube reaches the end of its useful life, the screen will be dark

and the image will no longer be projected. If this happens, consult your dealer or the nearest authorized PIONEER service facility.

Using the Display Correctly

Connecting the System

ENGLISH

ESPAÑOL

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

кмллдав

CAUTION

• PIONEER does not recommend that you install or service your display yourself. Installing or servicing the product may expose you to risk of electric shock or other hazards. Refer all installation and servicing of your display to authorized Pioneer service personnel.

• Secure all wiring with cable clamps or electrical tape. Do not allow any bare wiring to remain exposed.

• Do not drill a hole into the engine compartment to connect the yellow lead of the unit to the vehicle battery. Engine vibration may eventually cause the insulation to fail at the point where the wire passes from the passenger compartment into the engine compartment. Take extra care in securing the wire at this point.

• It is extremely dangerous to allow the display lead to become wound around the steering column or gearshift. Be sure to install the display in such a way that it will not obstruct driving.

• Make sure that wires will not interfere with moving parts of the vehicle, such as the gearshift, parking brake or seat sliding mechanism.

• Do not shorten any leads. If you do, the protection circuit may fail to work properly.

Connecting the System

Note:

• This unit is for vehicles with a 12-volt battery and

negative grounding. Before installing it in a recreational vehicle, truck, or bus, check the battery voltage.

• To avoid short circuit in the electrical system, be

sure to disconnect the ≠ battery cable before beginning installation.

• Refer to the owner’s manual for details on con-

necting other units, then make connections correctly.

• Secure the wiring with cable clamps or adhesive

tape. To protect the wiring, wrap adhesive tape around them where they lie against metal parts.

• Route and secure all wiring so it cannot touch any

moving parts, such as the gear shift, handbrake and seat rails. Do not route wiring in places that get hot, such as near the heater outlet. If the insulation of the wiring melts or gets torn, there is a danger of the wiring short-circuiting to the vehicle body.

• Don’t pass the yellow lead through a hole into the

engine compartment to connect to the battery. This will damage the lead insulation and cause a very dangerous short circuit.

• Never feed power to other equipment by cutting

the insulation of the power supply lead of the unit and tapping into the lead. The current capacity of the lead will be exceeded, causing overheating.

• When replacing a fuse, be sure to use only fuses

of the rating prescribed on the fuse holder.

• If this unit is installed in a vehicle that does not have an ACC (accessory) position on the ignition switch, the red lead of the unit should be connected to a terminal coupled with ignition switch ON/OFF operations. If this is not done, the vehicle battery may be drained when you are away from the vehicle for several hours.

CAUTION

• Cords for this product and those for other products may be different colors even if they have the same function. When connecting this product to another product, refer to the supplied Installation manuals of both products and connect cords that have the same function.

No ACC positionACC position

ENGLISH

ESPAÑOL

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

кмллдав

Names and Functions of Connection Terminals

7 Hide-away Unit

1 Power Supply

Receives the power cable supplied.

2 VCR2 RCA video input (yellow)

Receives video, as from a VCR, DVD or other AV equipment.

3 VCR2 RCA audio input (white,

red)

Receives stereo audio, as from a VCR, DVD or other AV equipment.

4 VCR1 RCA video input (yellow)

Receives video, as from a VCR, DVD or other AV equipment.

5 VCR1 RCA audio input (white,

red)

Receives stereo audio, as from a VCR, DVD or other AV equipment.

6 VCR1 COMPONENT Video

input (white)

Receives component video, as from a VCR, DVD or other AV equipment which has component video output.* VCR1 COMPONENT Video input is given priority when both VCR1 RCA video input and VCR1 COMPONENT Video input are connected. * CD-CP300 26pin component cable (sold

separately) is required.

7 COMPONENT Video output

(blue)

Video and stereo audio from VCR1 input are directed to this terminal. Connection to another AVD-W1100V is possible with the 26pin component cable CD-CP300 (sold separately).

8 Reset button

Resets the display microprocessor. Press with the tip of a ballpoint pen or similar object.

9 RCA video output (yellow)

Connects to other AV equipment. Video selected with this display is directed to this terminal.

0 RCA audio output (white, red)

Connects to other AV equipment. Audio selected with this display is directed to these terminals.

! Display output (pink)

Connects to the display unit.

Connecting the System

Connecting the Power Cable

Power cable

Fuse resistor

Hide-away Unit

Yellow To the terminal always supplied with power regardless of ignition switch position.

Red To the electric terminal controlled by the ignition switch (12 V DC) ON/OFF.

Do not connect this lead to power source terminals to which power is continuously supplied. If the lead is connected to such terminals, the battery may be drained.

Black (ground) To vehicle (metal) body.

Fuse holder (4A)

Red/Gray

ENGLISH

ESPAÑOL

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

кмллдав

Connection Diagram (VIDEO input)

Display Unit

Note:

• Never install the display in a place where it is visible to the vehicle’s driver.

Pink

Commercially available portable video component with RCA output

To video output

To audio output

VCR1 INPUT

Hide-away Unit

4 m

Display cable

VCR1 RCA audio input (white, red)

VCR1 RCA video input (yellow)

RCA Video cable (commercially available)

VCR2 INPUT

Power cable (Refer to page 25.)

RCA Audio cable (commercially available)

Connecting the System

Connecting the Audio and Video Output

*: Use CD-CP301E 26pin component extension cable for extension (3m).

Hide-away Unit

COMPONENT Video output (Blue)

26pin component cable (CD-CP300) (sold separately)*

To component video input (White) of a second AVD-W1100V

Blue

3 m

RCA video output (Yellow)

RCA audio output (White, Red)

RCA Audio cable (commercially available)

RCA Video cable (commercially available)

To audio input

To video input

Second display, video deck, etc.

You can connect a second AVD-W1100V with a 26pin component cable CD-CP300 (sold separately).

Note:

• The signal from COMPONENT video and RCA audio/video is not output when the power of this product is turned off.

ENGLISH

ESPAÑOL

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

кмллдав

Connecting with Pioneer Head Unit with Component Cable

*: • Use CD-CP300 26pin component cable for Pioneer products.

• Use CD-CP301E 26pin component extension cable for extension (3m).

Blue

3 m

Component cable (sold separately)*

Hide-away Unit (AVH-P7800DVD) (sold separately)

Hide-away Unit

White

VCR1 COMPONENT video input (White)

COMPONENT Video output (Blue)

Note:

• When you watch DVD (built-in DVD player of AVH-P7800DVD) on both AVH-P7800DVD and this product, audio is not output from the built-in speaker of this product.

Installation

CAUTION

• For instructions on how to mount the display, consult your dealer.

• Do not install the display where it may (i) obstruct the driver’s vision, (ii) impair the performance of any of the vehicle’s operating systems or safety features, including airbags, or (iii) impair the driver’s ability to safely operate the vehicle.

• Install the display between the driver’s seat and front passenger seat so that it will not be hit by the driver or passenger if the vehicle brakes sharply.

• Do not install the display in a position where the fully opened air bag will be obstructed by it.

• Do not install the display in a place where it will impair the performance of any of the vehicle’s operating systems, including airbags and headrests.

• Make sure there is nothing behind the panels when drilling holes in them. Be careful not to damage fuel lines, brake lines or power cables.

• When using screws, do not allow them to come into contact with any electrical lead. Vibration may damage wires, leading to a short circuit or other damage to the vehicle.

• It is extremely dangerous to allow the display lead to become wound around the steering column or shift lever. Be sure to install the display in such a way that it will not obstruct driving.

• Make sure that leads cannot get caught in a door or the sliding mechanism of a seat, resulting in a short circuit.

+ 196 hidden pages