Page 1
Мульти-сплит-системы
кондиционирования
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАИИ
___________________________________
Наружные блоки
Модели:
4MSHD36A
5MSHD42A
. , :
· .
· , ,
,
.
· .
· .
2015
Page 2
Примечания
◆ Суммарная производительность внутренних блоков, не должна превыать
150% производительности наружных. В противном случае холодо- и
теплопроизводительность каждого внутреннего блока будет недостаточной, а работа системы
может стать неустойчивой.
◆ Вентилятор внутреннего блока может продолжать работу в течение 20-70 секунд после
получения сигнала отключения. Таким образом система отводит тепло.
◆ При конфликте режимов внутренних и наружных блоков на экране проводного пульта в
течение 5 секунд высветится соответствующий сигнал, и внутренний блок остановит работу. В
этом случае система продолжит нормальную работу при корректном выборе рабочего режима:
режим охлаждения совместим с режимом осушения, а режим вентиляции может
задействоваться параллельно с любым другим режимом. При сбое электропитания во время
работы агрегат подаст сигнал пуска на наружный блок через три минуты после возобновления
питания.
◆ При монтаже необходимо следить за тем, чтобы коммуникационный и силовой кабели не
перекручивались и располагались на расстоянии не менее 2 см; в противном случае система
может работать некорректно из-за повышенного уровня сигнала помех.
◆ Меры предосторожности для сервисного персонала.
При ремонте и обслуживании систем питание на картер компрессора должно податься как
минимум за восемь часов до пуска системы. Между включением и выключением системы
должно пройти не менее 30 минут - в противном случае компрессор может выйти из строя!
Наружные блоки данной серии совместимы с внутренними блоками мульти-сплит систем
свободной комплектации с технологией DC Inverter при тех же рабочих условиях.
Запрещается утилизировать оборудование вместе с бытовыми
отходами. Утилизацию электрических и электронных систем необходимо проводить в
отведенных для этого зонах и в соответствии с действующим законодательством.
Благодарим вас за приобретение кондиционеров марки Pioneer. Перед началом
эксплуатации оборудования необходимо внимательно изучить настоящее руководство и
сохранить его для справки.
Page 3
Оглавление
1 Техника безопасности ................................................................................1
2 Инструкции по монтажу ..............................................................................3
2.1 Выбор монтажной позиции .................................................................3
2.2 Монтаж наружного блока .....................................................................5
2.3 Подключения между внутренним и наружным блоками ...................7
2.4 Заправка хладагентом и пробный пуск ............................................10
3 Принцип работы оборудования ................................................................13
4 Элементы и составляющие системы .......................................................14
5 Обслуживание ...........................................................................................15
5.1 Проверки перед началом рабочего сезона ......................................15
5.2 Проверки после завершения рабочего сезона ...............................15
6 Поиск и устранение неисправностей .......................................................16
6.1 Проверки перед обращением в сервисный центр ..........................16
6.2 Устранение неисправностей .............................................................17
6.3 Описание ошибок ...............................................................................17
6.4 Послепродажное обслуживание ........................................................22
7 Описание функций .....................................................................................23
8 Параметры производительности ...............................................................24
Page 4
Наружные блоки мультисплит-систем кондиционирования свободной
комплектации с технологией DC Inverter
1. Техника безопасности
Перед началом эксплуатации необходимо внимательно прочесть настоящее руководство.
Особое внимание необходимо уделить следующей маркировке:
Осторожно!Обозначение процедуры, некорректное выполнение которой может привести к
серьезным травмам и даже гибели.
Предупреждение! Обозначение процедуры, некорректное выполнение которой может привести к травмам и повреждению имущества.
Предостережения!
◆ Монтаж оборудования должен выполняться авторизованным сервисным центром; в противном случае это может привести к протечкам воды, поражению электрическим током, возгоранию и т.д.
◆ Монтажная позиция должна быть достаточно прочной, чтобы выдержать массу блока. В
противном случае агрегат может упасть и повлечь за собой травмы или гибель людей.
◆ Для корректного отвода конденсата дренажная линия должна прокладываться так, как это
указано в руководстве. Она должна изолироваться во избежание конденсации, в противном
случае образуются протечки, которые могут привести к порче интерьера.
◆ Запрещается размещать вблизи агрегата горючие, взрывоопасные и токсичные вещества.
◆ При обнаружении признака неисправности (запаха гари и т.д.) агрегат необходимо сразу же
отключить от сети.
◆ Помещение необходимо тщательно проветривать во избежание кислородного голодания.
◆ Запрещается вставлять в отверстия агрегата пальцы и посторонние предметы.
◆ Особое внимание необходимо обратить на несущую раму агрегата. Следует периодически
проверять е и основание блока на отсутствие повреждений.
◆ Самостоятельная модернизация агрегата запрещена. Для ремонта или перемещения
агрегата необходимо обратиться в службу продаж или к квалифицированному персоналу.
◆ Несанкционированный демонтаж электрической секции воспрещен; оборудование
находится под высоким напряжением, и подобные манипуляции должны проводиться только
специалистами.
Силовую линию необходимо оснастить размыкателем с воздуным зазором между
всеми контактами не менее 3 мм.
Осторожно!
◆ Перед началом монтажа необходимо убедиться, что параметры электропитания
соответствуют номинальным, указанным на заводской табличке блока. Также необходимо
проверить безопасность силового контура.
◆ Перед началом оборудования необходимо удостовериться в корректном гидравлическом и
электрическом монтаже во избежание протечек воды, утечек хладагента, поражения
электрическим током, возгорания и т.д.
◆ Силовую линию необходимо заземлить во избежание поражения электрическим током;
запрещается заземлять линию на газопроводы, трубопроводы, водопроводы, громоотводы и
телефонные кабели.
◆ Между пуском и последующим выключением агрегата должно пройти не менее пяти минут;
в противном случае срок службы оборудования сократится.
◆ Не допускайте шалостей детей с агрегатом.
◆ Запрещается прикасаться к оборудованию мокрыми руками.
◆ До начала чистки агрегата или замены фильтра агрегат необходимо отключить от сети.
◆ Если система не будет использоваться в течение длительного времени, его необходимо будет
отключить от сети.
◆ Запрещается подвергать агрегат воздействию влаги и коррозионноопасных веществ.
◆ Запрещается вставать на агрегат и размещать на нем посторонние предметы.
◆ Проверку с подачей питания рекомендуется проводить ежегодно.
1
Page 5
Наружные блоки мультисплит-систем кондиционирования свободной
комплектации с технологией DC Inverter
Меры безопасности
.
1. 8 ,
, ,
,
, .
8 .
.
2. .
. , ,
.
3. ,
. , .
4. . ,
.
5. .
.
6. , ,
.
7. ,
.
, .
8. ( )
,
,
, .
9. ,
.
10.
.
.
11.
, , .
.
2
Page 6
Наружные блоки мультисплит-систем кондиционирования свободной
комплектации с технологией DC Inverter
2 Инструкции по монтажу
2.1 Выбор монтажной позиции и вопросы, требующие особого внимания
Монтаж агрегата должен проводиться в соответствии с государственными и местными правилами безопасности. Качество монтажа оказывает непосредственное
влияние на процесс эксплуатации. По этой причине монтаж и обслуживание не
должны проводиться самостоятельно. Необходимо обращаться к специалисту, и
процедуры должны проводиться в соответствии с настоящим руководством. Только после этого на агрегат можно подавать питание.
Выбор монтажной позиции внутреннего блока
1) Агрегат не должен подвергаться воздействию прямых солнечных лучей.
2) Подвесные элементы, потолок и конструкции здания должны быть достаточно прочными,
чтобы выдержать массу агрегата.
3) Линия отвода конденсата должна б выве наружу ( ).
4) Запрещается устанавливать блок таким образом, чтобы распределительные и
заборные отверстия были заграждены.
5) Трасса хладагента должна свободно выводиться на улицу.
6) На монтажной позиции не должно быть горючих, взрывоопасных веществ, а также риска их
утечки.
7) На монтажной позиции не должно быть коррозионных газов, высоких концентраций пыли,
солевого тумана, смога и влаги.
Выбор монтажной позиции наружного блока
1) Наружный блок необходимо устанавливать на прочной несущей поверхности.
2) Наружные и внутренние блоки следует размещать как можно ближе друг к другу. Длина
трассы должна быть минимальной, и с м количеством изгибов.
3) Запрещается устанавливать наружный блок под окном или между зданиями; в противном
случае шум от его работы может причинять беспокойство.
4) Запрещается устанавливать блок таким образом, чтобы распределительные и заборные
отверстия были заграждены.
5) Наружный блок должен устанавливаться на хорошо проветриваемой позиции с целью
о достаточной ц воздуха.
6) Запрещается устанавливать о вблизи источников горючих и взрывоопасных
веществ, а также в местах с высоким содержанием пыли, соляного тумана и и
загрязняющих веществ. К распределительным и заборным отверстиям наружного блока
запрещается присоединять направляющие воздуховоды.
В режиме обогрева из основания блока может вытекать конденсат. При отрицательных
температурах он может замерзать .
.
Внимание
При монтаже агрегата в н у во его некорректная работа.
Если невозможно , следует обратиться к специалисту в
сервисном центре .
①- в с высокой концентрацией масел;
②- в с содержанием солей (вблизи морского побережья);
③- в сернистых газов (вблизи горячих
источников);
④- вблизи устройств, (
беспроводные устройства , сварочные аппараты, медицинское оборудование);
⑤ - при особых условиях.
3
Page 7
Наружные блоки мультисплит-систем кондиционирования свободной
комплектации с технологией DC Inverter
Электромонтаж
1) Монтаж оборудования необходимо выполнять в соответствии с действующими стандартами.
2) Н использовать силовой кабель указанного номинала; для
о следует использовать о выделенный контур.
3) Тянуть за кабель запрещено.
4) Электромонтаж должен осуществляться только квалифицированным специалистом и
в соответствии с требованиями д руководства и местного законодательства.
5) Сечение силового кабеля должно быть достаточным; при повреждении кабель необходимо
заменить новым.
6) Заземление системы должно быть надежным; кабель заземления должен подключаться к
системе заземления всего здания. Воздушный размыкатель должен и защиту от утечек
тока и с функцию срабатывания в случае короткого замыкания или перегрузки.
Таблица 1
Модели
4MSHD36A
5MSHD42A 220-240 В~ 50 Гц 32 A
Параметры электропитания
220-240 В~ 50 Гц 32 A
Примечания:
① Характеристики размыкателя и силового кабеля в таблице выше о на
основании максимальной силы тока о.
② Характеристики силового кабеля (см. таблицу выше) распространяются на
экранированный многожильный медный кабель (например, медный кабель YJV с
проводниками с полиэтиленовой изоляцией и оплеткой из ПВХ) при рабочей температуре
40°С с в () до 90°С (стандарт
IEC 60364-5-52). При изменении рабочих условий х необходимо
изменить в соответствии с действующим государственным стандартом.
③ Номинал размыкателя приводится в таблице выше и распространяется на устройства с
рабочей температурой 40°С. При изменении рабочих условий х
необходимо п н соответствие ействующим государственным
стандартам.
Номинал воздушного
предохранителя
Рекомендованные характеристики кабеля (шт х сечение)
4 мм2×3
4 мм2×3
(4) Требования к заземлению
1) Кондиционер является прибором класса I, что требует надлежащего заземления системы.
2) Запрещается использовать желто-зеленый провод заземления для иных целей,
отрезать его или повреждать, закрепляя самонарезающим винтом; это может
привести к поражению электрическим током.
3) Необходимо обеспечить надлежащее заземление системы. Запрещается заземлять
систему на следующие элементы:
① Водопровод.
② Линия п газа ().
③ Канализация.
④ Любые объекты, которые специалист с непригодными .
4
Page 8
Наружные блоки мультисплит-систем кондиционирования свободной
комплектации с технологией DC Inverter
4MSHD36A
5MSHD42A
Условные обозначения
Indoor unit - внутренний блок
Outdoor unit - наружный блок
Power - питание
(5) Защита от шума
1) Кондиционер необходимо устанавливать в м , в противном
случае производительность оборудования снизится, а шум в.
2) Кондиционеры необходимо устанавливать на прочное и надежное основание;
3) При монтаже оборудования необходимо принимать во внимание что потоки горячего воздуха
и шум не должны доставлять неудобство окружающим.
4) Запрещается заграждать выпускные отверстия наружного блока. В противном случае
снизится производительность о и шум.
5) При возникновении постороннего шума необходимо незамедлительно
обратиться к торговому представителю компании .
(6) Аксессуары для монтажа.
Перечень аксессуаров для внутренних и наружных блоков приводится в упаковочном листе
.
5
Page 9
Наружные блоки мультисплит-систем кондиционирования свободной
комплектации с технологией DC Inverter
2.2 Монтаж наружного блока
Меры предосторожности при монтаже наружного блока
При монтаже необходимо соблюдать ряд правил, которые обеспечат корректную работу
системы.
1) Воздух, отводимый от наружного блока, не должен проходить по короткому контуру. Вокруг
агрегата необходимо предусмотреть достаточно свободного пространства для обслуживания.
2) Монтажная позиция должна обеспечивать надлежащую циркуляцию воздуха. Отверстия
блока не должны заграждаться. Имеющиеся препятствия необходимо устранить.
3) Монтажная поверхность должна быть достаточно прочной, чтобы выдерживать массу
наружного блока, а также способной заглушать шум и предотвращать вибрации агрегата.
4) Такелажные отверстия используются для подъема агрегата; они защищают корпус
оборудования при транспортировке (при повреждении корпус может заржаветь).
5) Агрегат не должен подвергаться воздействию прямых солнечных лучей.
6) На монтажной позиции необходимо предусмотреть дренаж дождевой воды и конденсата.
7) Агрегат на монтажной позиции не должен заноситься снегом и мусором; он не должен
подвергаться воздействию масляного тумана.
8) При монтаже необходимо использовать резиновые или пружинные виброгасители.
9) Монтажные размеры должны соответствовать требованиям настоящего руководства;
наружный блок необходимо надежно закреплять на монтажной позиции.
10) Монтаж должен выполняться квалифицированными специалистами.
(2) Монтаж наружного блока
1) Габариты наружного блока.
4MSHD36A, 5MSHD42A
6
Рис. 4
Page 10
Наружные блоки мультисплит-систем кондиционирования свободной
комплектации с технологией DC Inverter
2) При транспортировке наружного блока необходимо использовать два длинных троса,
натянутых в 4 направлениях, а также распорки. Угол между тросами не должен
составлять менее 40°, в противном случае центр тяжести блока будет смещен.
3) При монтаже необходимо использовать винты M12
для крепления ножек и основания блока.
4) Агрегат необходимо монтировать на бетонном основании высотой 10 см.
5) Необходимо соблюдать монтажные зазоры (см. рис.
6). Монтажные зазоры для наружны блок 4MSHD36A 5MSHD42A.
2.3 Э
между внутренним и наружными блоками
Подключение силового кабеля
Необходимо предусмотреть размыкатель, полностью обесточивающий всю
систему.
1) Открыть боковую панель.
2) Пропустить силовой кабель через уплотнение.
3) Подключить силовой кабель к клеммам L, N, к контакту заземления, а затем
соединить контакты N(1), 2, 3 внутреннего блока с соответствующими
контактами наружного.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
4)
акрепить силовой кабель хомутами.
7
Page 11
Наружные блоки мультисплит-систем кондиционирования свободной
комплектации с технологией DC Inverter
(2) () и и производительности внутренних наружных
блоков.
Табл. 2
Внутренний блок
Наружный блок
Производительность (x1000 BTU)
09 25
12 35
18 50
21 60
24 71
36 100
42 120
Индекс производительности
1) Наружный блок с уровнем производительности 36 может управлять 4 -мя
внутренними блоками блок с кодом 42 - 5 -ю внутренними блоками (максимум).
2) Сумма кодов производительности внутренних блоков должна составлять от 50 до 150
от наружного .
(3) Допустимы длины и перепады высот магистралей хладагента.
Табл. 3
Допустимая макс длина
36 42 36 42
Суммарная длина, м 70 80 L1+L2+L3+ L
Макс. длина для одного блока, м 20 25 L
Макс.
высота
монтажа
Наружный и
внутренний
Внутренний и
внутренний
15 15 H1
7.5 7,5 H2
Линия хладагента
4
L1+L2+L3+ L4+ L
X
Табл. 4: Характеристики трассы хладагента со стороны внутреннего блока
Уровень производительности
внутреннего блока
09, 12 Φ9.52 Φ6.35
18 φ12.7 Φ6.35
21, 24 φ15.9 Φ9.52
Линия газа Линия жидкости
5
размеры
в мм
(4) Трасса между внутренними и наружными блоками
1) Крутящие моменты при затяжке соединений указаны на рис. 6.
2) Развальцованный торец медной трубки следует отцентровать с гайкой, а затем закрутить гайку
рукой.
3) Затем необходимо затянуть гайки динамометрическим ключом до щелчка (см. рис. 6).
4) Радиус изгиба трассы не должен быть слишком мал; это может привести к
растрескиванию трубок. Фреонопровод необходимо изгибать трубогибом.
5) Обернуть открытые участки магистрали и стыки теплоизоляцией, а затем зафиксировать
теплоизоляцию клейкой лентой.
8
Page 12
Наружные блоки мультисплит-систем кондиционирования свободной
комплектации с технологией DC Inverter
Обычный
ключ
Конусная гайка
Рис. 7
Трубк аТрубк а
Динамометрический
ключ
Табл. 5 Крутящий момент для винтов
Диаметр Толщина стенки (мм) Момент затяжки гайки
Φ6,35 мм
Φ9,52 мм
φ12,7 мм
φ15,9 мм
≥ 0,5 15-30(Н·м)
≥ 0,71
≥ 1
≥ 1
30-40(Н*м)
45-50(Н*м)
60-65(Н*м)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
① При подключении внутренних блоков и трассы запрещается прикладывать излишнее
усилие к соединениям внутреннего блока; это может привести к растрескиванию трас-
сы или капиллярной трубки, что вызовет протечки.
② Трасса хладагента должна фиксироваться кронштейнами; она не должна опираться на
блоки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Для мульти-сплит систем произвольной комплектации каждую трубку необходимо марки-
ровать во избежание некорректного подключения.
5) Теплоизоляция фреонопроводов
1) Фреонопровод должен быть защищен теплоизоляционной муфтой и клейкой лентой во
избежание конденсации и протечек воды.
2) Соединения внутреннего блока необходимо обернуть теплоизоляцией;
зазоров между муфтами быть не должно - см. рис. 8.
Без зазоров
Рис. 8
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Запрещается изгибать трубки под острым углом; это может привести к их растрескиванию и
излому.
9
Page 13
Наружные блоки мультисплит-систем кондиционирования свободной
комплектации с технологией DC Inverter
(6) Обернуть трассу клейкой лентой
1) Фреонопровод и электрические кабели следует уложить в один жгут, а линию конден-
сата - в отдельный, для защиты от вытекания влаги.
2) Трубку наружного блока необходимо оборачивать защитой снизу вверх.
При оборачивании последний слой муфты следует уложить с нахлестом на предыдущий.
3) Зафиксировать изолированную трубку на стене хомутами.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
① Излишне плотная фиксация муфт запрещена; это может нарушить теплоизоляцию.
Линия отвода конденсата должна оборачиваться отдельной муфтой.
② Отверстие в стене необходимо заделать замазкой, чтобы в него не попадали осадки и
не дул ветер.
2.4 Заправка хладагентом и пробный пуск
аправка хладагентом
1) Наружный блок заполняется хладагентом на заводе-изготовителе, но при монтаже
может потребоваться дополнительная заправка.
2) Проверить, плотно ли закрыты клапаны газа и жидкости на наружном блоке.
3) Как показано на рис. 9, внутренний блок и трассу хладагента необходимо вакуумировать
вакуумным насосом.
Регулятор низ. давл.
Манометр Манометр
Регулятор выс. давл.
Вакуумный насос
Шланг
Клапан на линии газа
Рис. 9
4) При отключенном компрессоре хладагент R410A необходимо заправлять в систему
через штуцер на линии жидкости наружного блока (не через линию газа!).
Расчет дополнительной заправки хладагентом
1) Заправка наружного блока хладагентом на заводе-изготовителе
Табл. 6
Модель 4MSHD36A
Объем заправки, кг 4,3
Примечания:
① Объем хладагента, указанный в таблице выше, не учитывается; здесь приводится до-
полнительная заправка внутреннего блока и трассы.
② Объем дополнительной заправки хладагентом зависит от диаметра и длины трассы
по стороне линии жидкости (в соответствии с фактической установкой).
③ Для справки объем заправленного в систему хладагента нужно
записать.
5MSHD42A
4,8
10
Page 14
Наружные блоки мультисплит-систем кондиционирования свободной
комплектации с технологией DC Inverter
Если суммарная длина трассы (по линии жидкости) м, чем значение в
таблице ниже, дополнительная заправка системы не требуется.
Табл. 7
Модель
4MSHD36A
5MSHD42A
Дополнительная заправка 2=∑ дополнительная длина трассы × 22 г/м (линия жидкости 1/4").
Примечания: если суммарная длина фреонопровода превышает табличное значение, то
дополнительная заправка системы составляет 22 г/м дополнительной длины трассы.
3 Пример: 5MSHD42A
Суммарная длина трассы по линии жидкости (a+b+c+d+e)
≤ 40 м
≤ 50 м
Таблица 8. Внутренние блоки
Серийный номер Модель
Внутренний блок⑤
Внутренний блок④
Внутренний блок③
Внутренний блок②
Внутренний блок①
Таблица 9. Фреонопровод
Серийный номер e d c b a
Диаметр Φ6.35 Φ6.35 Φ6.35 Φ6.35 Φ9.52
Длина 20 м 20 м 15 м 5 м 5 м
____________________________________
Канальный блок KDMS09A
Канальный блок KDMS09A
Канальный блок KDMS09A
Канальный блок KDMS09A
Канальный блок KDMS09A
Суммарная длина линии жидкости составляет: e+d+c+b+a=20+20+15+5+5=65 м. Таким образом,
минимальная дополнительная заправка хладагентом составит = (65-50)×0,022=0,33 кг (примечание:
если длина линии жидкости не превышает 50 м, дополнительная заправка не требуется)
апись дополнительной заправки хладагента
Таблица 10. Внутренний блок
No. Внутренний блок Дополнительная заправка, кг
1
2
……
N
всего
11
Page 15
Наружные блоки мультисплит-систем кондиционирования свободной
комплектации с технологией DC Inverter
Таблица 11. Фреонопровод
Диаметр Суммарная длина, м Дополнительная заправка, кг
Φ15.9
Φ12.7
Φ9.52
Φ6.35
всего
Проверки после монтажа
Таблица 12
Что проверить Возможные п
Надежно ли установлены все узлы агрегата?
Проведена ли проверка на предмет протечек?
Достаточна ли теплоизоляция? Возможно образование конденсата и стекание воды.
Корректно ли отводится конденсат? Возможно образование конденсата и стекание воды.
В противном случае агрегат может упасть, вибрировать или создавать шум.
В противном случае может упасть холодо- или
теплопроизводительность.
Результаты
проверок
Соответствует ли фактическое напряжение
в сети значению на заводской табличке?
Корректно ли проведен электромонтаж и
гидравлический монтаж?
Корректно ли заземлена система?
Соответствует ли электромонтаж требованиям стандартов?
Убедитесь, что заборные и выпускные отверстия блоков не заграждены.
Записана ли использованная длина
фреонопровода и объем дополнительной
заправки?
В противном случае оборудование может выйти из
строя, либо могут перегореть его узлы.
В противном случае оборудование может выйти из
строя, либо могут перегореть его узлы.
В противном случае это может привести к поражению электрическим током.
В противном случае оборудование может выйти из
строя, либо могут перегореть его узлы.
В противном случае может упасть холодо- или
теплопроизводительность.
Впоследствии определить точный объем хладагента
в системе очень сложно.
(4) Пробный пуск
1) Проверки перед пробным пуском
① Убедиться, что агрегат и элементы гидравлической системы не повреждены при транспор-
тировке.
② Убедиться в плотном подключении контактов электрических узлов.
③ Убедиться в корректном направлении вращения ЭД вентилятора.
④ Убедиться, что все клапаны полностью раскрыты.
2) Пробный пуск
① Пробный пуск системы должен проводиться только квалифицированными специалистами и
при условии того, что все перечисленные выше требования соблюдены.
② При включенном питании блока включите систему с проводного или беспроводного пульта.
③ ЭД вентилятора и компрессор наружного блока автоматически включатся на одну минуту. ④
При обнаружении постороннего шума после включения,
агрегат необходимо отключить и провести немедленную проверку.
12
Page 16
Наружные блоки мультисплит-систем кондиционирования свободной
комплектации с технологией DC Inverter
3 Принцип работы оборудования
Схема инверторной мульти-сплит системы VRF свободной комплектации типа
"тепловой насос".
Условные обозначения
Liquid receiver - ресивер
Four-way valve - 4-ход. клапан
Oil separator - маслоотделитель
Compressor - компрессор
Outdoor unit - наружный блок
Indoor unit - внутренний блок
Gas/liquid separator - отделитель
газа/жидкости
Heating - обогрев
Cooling - охлаждение
Heat exchanger - теплообменник
Step. valve - ступенчатый клапан
Capillary - капиллярная трубка
Electronic expansion valve электронно-расширительный
клапан
Рис. 11. Гидравлическая схема инверторной мульти-сплит системы VRF свободной
комплектации типа "тепловой насос" ( наружно блок 5MSHD42A).
Наружный и внутренние блоки начинают работу при включении питания. В режиме
охлаждения газообразный хладагент низкой температуры и низкого давления из
теплообменника каждого наружного блока поступает в общую трассу, а в компрессоре он
сжимается до состояния газа с высокой температурой и давлением. Затем он поступает в
теплообменник наружного блока (конденсатор) для обмена тепловой энергией с
окружающей средой (наружным воздухом); агрегатное состояние хладагента становится
жидким. При проходе через дросселирующие устройства температура и давление жидкого
хладагента будут снижаться; затем хладагент доходит до основного клапана. На нем он
разделяется по разным трубкам и поступает на теплообменники каждого внутреннего блока
для теплообмена с кондиционируемым воздухом. В результате воздействия температуры в
помещении жидкий хладагент снова превращается в газ низкой температуры и низкого
давления. Данный холодильный цикл повторяется снова и снова, до достижения требуемой
температуры в помещении. В режиме обогрева система задействует 4-ходовой клапан, и
холодильный контур начинает функционировать в обратном порядке. Хладагент будет
отдавать тепло в теплообменнике внутреннего блока (как обычные электронагревательные
приборы) и поглощать тепло в теплообменнике наружного блока в процессе реверсивного
цикла, пока воздух в помещении не прогреется до требуемой отметки.
13
Page 17
Наружные блоки мультисплит-систем кондиционирования свободной
комплектации с технологией DC Inverter
4 Элементы и составляющие системы
Структура системы
Наружный блок
Внутренний блок
кассетного типа
Внутренний блок
канального типа
для круглых воздуховодов
Внутренний блок
настенного типа
Внутренний блок
канального типа для
прямоугольных воздуховодов
Рис. 12
Наружные блоки мульти-сплит систем кондиционирования свободной комплектации с
технологией DC Inverter могут управлять работой до 4-5 внутренних блоков кассетного,
канального, настенного или напольно-подпотолочного типа. Кассетные и настенные
внутренние блоки управляются при помощи беспроводного пульта управления, в то время
как канальные блоки могут управляться как с проводного, так и с беспроводного пульта.
Наружный блок будет работать до тех пор, пока хотя бы от одного внутреннего блока
получает сигнал работы; при выключении наружного блока все внутренние блоки будут
выключены.
14
Page 18
Наружные блоки мультисплит-систем кондиционирования свободной
комплектации с технологией DC Inverter
5.Техническое обслуживание
ОСТОРОЖНО!
① Чистка агрегата допускается только при отключенном питании; в противном случае это
может привести к поражению электрическим током.
② Кондиционер запрещается мыть - это может привести к поражению электрическим
током. Ни при каких обстоятельствах не допускается подвергать агрегат воздействию
струи воды.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
① Летучие вещества (растворители, бензин и т.д) могут повредить внешний вид конди-
ционера. (При чистке корпуса допускается использовать только мягкую сухую ветошь,
либо ветошь, смоченную в растворе нейтрального чистящего средства.)
② Запрещается чистить наружную поверхность кондиционера водой температуры выше
45°С - это может привести к выцветанию и деформации оборудования.
③ Во избежание возгорания и деформации запрещается сушить воздушный фильтр вну-
треннего блока на открытом огне.
5.1 Проверки перед началом рабочего сезона
1) Убедиться, что заборные и распределительные отверстия блоков не засорены.
2) Убедиться в надлежащем заземлении системы.
3) Убедиться, что в пульт беспроводного управления вставлены заряженные элементы питания.
4) Убедиться в корректной установке воздушного фильтра.
5) Убедиться в надежном монтаже наружного блока. При выявлении признаков неисправности
следует обратиться к квалифицированному специалисту в сервисном центре Gree.
6) Перед включением системы после долгого периода простоя питание следует подать восемью часами ранее.
5.2 Проверки после завершения рабочего сезона
1) Очистить фильтр и корпус внутренних и наружных блоков.
2) Отключить питание системы кондиционирования.
3) Очистить наружный блок от пыли и посторонних веществ.
4) При появлении ржавчины на металлических элементах необходимо обработать агрегат
антикоррозийной краской.
См. подробную информацию в Руководстве по монтажу и эксплуатации по каждому
15
Page 19
Наружные блоки мультисплит-систем кондиционирования свободной
комплектации с технологией DC Inverter
6. Поиск и устранение неисправностей
ОСТОРОЖНО!
① При выявлении признаков неисправности (например, неприятного запаха) систему
необходимо незамедлительно обесточить и обратиться в сервисный центр GREE.
Длительная работа системы в состоянии неполадки может серьезно вывести систему
из строя, а также привести к поражению электрическим током, возгоранию и т.д.
② Ремонт системы должен проводиться только квалифицированными специалистами из
сервисного центра GREE; в противном случае это может привести к поражению элек-
трическим током, возгоранию и т.д.
6.1 Проверки, которые следует провести перед обращением в сервисный центр
Перед тем, как обращаться к специалисту, необходимо провести следующие проверки.
Табл. 13
Признаки
неисправности
Агрегат не
запускается
Агрегат отключается
вскоре после пуска.
Недопустимое
охлаждение/нагрев
Примечания:
Если кондиционер продолжает работать некорректно после проведения всех проверок, необходимо
обратиться к техническому специалисту в авторизованном сервисном центре, описать ему возник-
шую неисправность с указанием модели оборудования.
Возможная причина Меры устранения
Сработал предохранитель или
размыкатель
Агрегат выключен.
Неплотное подключение силового кабеля.
Разряжены элементы питания в пульте
дистанционного управления
Пульт управления расположен слишком
далеко от оборудования.
Засорены заборные/выпускные отверстия
наружного блока
Засорены заборные/выпускные отверстия
наружного блока
Некорректно задана уставка
Задана слишком низкая скорость
вентилятора.
Некорректное направление воздушного
потока.
Открыты двери или окна Закрыть двери или окна
Воздействие прямых солнечных лучей
В помещении слишком много людей.
В помещении слишком много источников
тепла.
Загрязнен фильтр. Очистить фильтр
Заменить предохранитель или замкнуть
размыкатель
Перезапустить агрегат при подаче
питания.
Подключить кабель надлежащим
образом.
Вставить новые элементы питания.
Радиус действия сигнала - 8 метров.
Устранить препятствия
Устранить препятствия
Отрегулировать параметры с
беспроводного или проводного пульта.
Отрегулировать параметры с
беспроводного или проводного пульта.
Отрегулировать параметры с
беспроводного или проводного пульта.
Зашторить окно или закрыть его
жалюзи.
Уменьшить количество источников
тепла.
16
Page 20
Наружные блоки мультисплит-систем кондиционирования свободной
комплектации с технологией DC Inverter
6.2 Устранение неисправности
Приведенные ниже ситуации ошибками не являются.
Табл. 14
Признаки неисправности Возможная причина
Срабатывает защита от частых пусков: между выключением и включением блока должно пройти
не менее 3 минут.
Блок находится в режиме ожидания примерно 1
минуту.
Быстрое охлаждение воздуха высокой влажности.
Это звук инициализации электронного расширительного клапана.
Это звук движения газообразного хладагента
внутри блока.
Это звук прекращения движения газообразного
хладагента.
Это звук работы дренажной системы.
Звук вызван расширением и сжатием корпуса
агрегата из-за перепада температур.
Из блока выходит скопившаяся в нем пыль.
Из блока выходят скопившиеся в нем неприятные
запахи.
Агрегат не запускается
Из блока выходит туман.
Шум при работе
блока.
Из блока выходит туман.
От агрегата неприятно пахнет.
Быстрый перезапуск агрегата после предыдущего останова.
При подаче питания.
При включении режима охлаждения.
При включении блока слышны
щелчки.
В режиме охлаждения из блока могут быть слышны шипящие звуки.
Блок шипит при пуске и отключении.
Шипящие звуки во время и после
работы блока.
Поскрипывание блока во время и
после работы.
При перезапуске агрегата после
продолжительного периода простоя.
При работе блока.
6.3 Описание ошибки
При возникновении неисправностей во время работы агрегата на проводном пульте и на плате кон-
троллера высветится код неисправности; более подробная информация по кодам приводится в
таблицах 15 (a),15(b).
Перечень кодов неисправностей для канального, кассетного и напольно-подпотолочного блоков приводится в таблице 15 (a):
Ошибка
Индикатор 88
на наружном
блоке
Светоиндикатор; кол-во миганий
Индикатор
работы
Табл. 15(a)
Индикатор
охлаждения
Индикатор
нагрева
Дисплей
88
Дисплей
проводного ДУ
Тип ошибки
Защита по высокому
давлению
Отключение по причине
срабатывания защиты
всего блока по обмерзанию
Защита по низкому
давлению
Защита по выс. темп.
нагнетания
Ошибка передачи
данных
E1
E2
E3
E4
E6
Мигает 1
раз
Мигает
дважды
Мигает 3
раз
Мигает 4
раз
Мигает 6
раз
/ / E1 E1 Наружные
/ / E2 E2
/ / E3 E3 Наружные
/ / E4 E4 Наружные
/ / E6 E6
Ошибка
системы
Наружные и
внутренние
17
Page 21
Наружные блоки мультисплит-систем кондиционирования свободной
комплектации с технологией DC Inverter
Ошибка высокого уровня
жидкости внутреннего
блока
Восстановление хладагента
Ошибка датчика температуры наружного воздуха
Ошибка датчика темп. наружного блока
Ошибка датчика темп. нагнетания (наружный блок)
Возврат масла для
охлажд.
Принуд. разморозка H1
Возврат масла для обогрева или разморозки
Защита компрессора от
перегрева
Защита модуля IPM H5 / / Мигает 5 раз H5 H5
Потеря синхронизации ЭД H7 / / Мигает 7 раз H7 H7
Ошибка PFC Hc / / Мигает 6 раз Hc Hc
Ошибка пуска Lc / / Мигает 11 раз Lc Lc
Ошибка ЭД вентилятора
DC
Отсутств. ЭД вент. внут.
блока
Не обнаружена фаза в
контуре компрессора
Ошибка падения напряжения пост. тока U3 / / Мигает 20 раз / / Наружный
E9 Мигает 9 раз / / E9 E9 Внутренний
Мигание в бы-
Fo
стром режиме
F3 / Мигает 3 раз / F3 F3
F4 / Мигает 4 раз / F4 F4
F5 / Мигает 5 раз / F5 F5
F7 / / / / /
Мигание в быстром режиме
H1 / / Мигает 1 раз H1
H3 / / Мигает 3 раз H3 H3
LA / / / / / Наружный
H6 Мигает 11 раз / / / / Внутренний
U1 / / Мигает 12 раз / / Наружный
Мигание в быстром режиме
/ / H1 H1
/ Fo Fo
Специальный
режим
Наружные
блоки
Наружные
блоки
Наружные
блоки
Специальный
режим
Специальный
режим
Специальный
режим
Ошибка
управления
Ошибка
управления
Ошибка
управления
Ошибка
управления
Ошибка
управления
Не обнаружен контур U8 Мигает 17 раз / / / /
Потеря фазы Ld Мигает 3 раз Мигает 3 раз Мигает 3 раз Ld Ld
Заклинивание компрессора
Превыш. скорости LF Мигает 3 раз Мигает 3 раз Мигает 3 раз LF LF
Перезапуск IPM P0 Мигает 3 раз Мигает 3 раз Мигает 3 раз P0 P0
Защита по току компрессора
Ошибка обмена данными между инверторным
приводом и главным
контроллером
Ошибка датчика темп.
радиатора
Защита от перегрева
радиатора
LE Мигает 3 раз Мигает 3 раз Мигает 3 раз LE LE
P5 / / Мигает 15 раз P5 P5
P6 Мигает 16 раз / / P6 P6
P7 / / Мигает 18 раз P7 P7
P8 / / Мигает 19 раз P8 P8
18
Наружные
блоки
Ошибка
управления
Ошибка
управления
Ошибка
управления
Ошибка
управления
Ошибка
управления
Ошибка
управления
Ошибка
управления
Ошибка
управления
Page 22
Наружные блоки мультисплит-систем кондиционирования свободной
комплектации с технологией DC Inverter
Защита клеммной
колодки
Ошибка датчика тока Pc / / Мигает 12 раз U1
Защита по подключ.
датчика
Защита от превышения
напряжения
пониженное напряжение питания;
Защита
Защита от температурного дрейфа
Ошибка датчика темп.
воздуха в помещении,
плата привода
Защита по перем. току PA Мигает 5 раз / / E5 E5
Ошибка заправки
контура
Недопустимое потребляемое напряж. перем.
тока
Ошибка обмена данными между блоками
Ошибка датчика температуры в середине
теплообменника внутреннего блока n
Разомкнут или закорочен контур датчика
температуры на испарителе
(Воздушный клапан)
Ошибка датчика темпе-
ратуры на выходе трубной линии внутреннего
блока n
(Клапан жидкости)
Ошибка датчика
температуры на входе
трубной линии, внутренний блок n.
Конфликт режимов
внутреннего блока n
Конфликт режимов
P9 Мигает 3 раза Мигает 3 раза Мигает 3 раза P9 P9
Pd Мигает 3 раза Мигает 3 раза Мигает 3 раза Pd Pd
PH / Мигает 11 раза / Ph Ph
PL / / Мигает 21 раз PL PL
PE Мигает 3 раза Мигает 3 раза Мигает 3 раза PE PE
PF Мигает 3 раза Мигает 3 раза Мигает 3 раза PF PF
PU / / Мигает 17 раз PU PU
PP Мигает 3 раза Мигает 3 раза Мигает 3 раза PP PP
См.
Мигает 6 раз / / E6 E6
Табл.
16
См.
/ Мигает дважды / E2 E2 Внутренний блок
Табл.
16
См.
/ Мигает дважды / F2 F2 Внутренний блок
Табл.
16
См.
/ Мигает 22 раза / b7 b7 Внутренний блок
Табл.
16
См.
/ Мигает 19 раз / b5 b5
Табл.
16
См.
/ Мигает 1 раз / F1 F1 Внутренний блок
Табл.
16
См.
Мигает 7 раз / / E7 E7 Внутренний блок
Табл.
16
Ошибка управления
Ошибка управления
Ошибка управления
Ошибка управления
Ошибка управления
Ошибка управления
Ошибка управления
Ошибка управления
Ошибка управления
Ошибка управления
Ошибка датчика
температуры в
середине трубной
линии, внутренний
блок n.
Внутренний блок
Коды неисправностей для внутренних блоков настенного типа приводятся ниже в таблице 15 (b):
Ошибка
Защита по высокому
давлению
Отключение по причине срабатывания
защиты всего блока
по обмерзанию
Защита по низкому
давлению
Индикатор 88 на
наружном
блоке
E1 Мигает 1 раз / / E1 E1
E2
E3 Мигает 3 раз/ / E3 E3
Светоиндикатор; кол-во миганий
Индикатор
работы
Мигает
дважды
Индикатор
охлаждения
/ / E2 E2 Ошибка
Индикатор
нагрева
Ди-
Дисплей
сплей
проводногоДУТип ошибки
88
Наружные
блоки
системы
Наружные
блоки
Таблица 15(b)
19
Page 23
Наружные блоки мультисплит-систем кондиционирования свободной
комплектации с технологией DC Inverter
Защита по выс. темп. нагнетания
E4
Мигает 4
раза
/ / E4 E4 Наружные блоки
Ошибка передачи данных E6 Мигает 6 раз / / E6 E6
Ошибка высокого уровня
жидкости внутреннего
блока
Восстановление хладагента
Ошибка датчика окруж.
темп. наруж. блока
Ошибка датчика темп. в
середине теплообм. наружного блока
Ошибка датчика темп. нагнетания (наружный блок)
Возврат масла для
охлажд.
Принуд. разморозка H1
Возврат масла для обогрева или разморозки
Перегрев компрессора
(защита)
E9 Мигает 9 раз / / E9 E9 Внутренний блок
Fo Мигает 1 раз Мигает 1 раз / Fo Fo
F3 / Мигает 3 раза / F3 F3 Наружный блок
F4 / Мигает 4 раз / F4 F4 Наружный блок
F5 / Мигает 5 раз / F5 F5 Наружный блок
F7 / Мигает 7 раз / / /
Мигание в
быстром
режиме
/ / H1 H1
H1 / / Мигает 1 раз H1
H3 / / Мигает 3 раз H3 H3
Защита модуля IPM H5 / / Мигает 5 раз H5 H5
Потеря синхронизации ЭД H7 / / Мигает 7 раз H7 H7
Ошибка PFC Hc / / Мигает 6 раз Hc Hc
Ошибка пуска Lc / / Мигает 11 раз Lc Lc
Ошибка ЭД вентилятора
DC
LA
Мигает 24
раз
/ / LA LA Наружные блоки
Потеря фазы Ld / / / Ld Ld
Заклинивание компрессора
LE / / / LE LE
Превыш. скорости LF / / / LF LF
Перезапуск IPM P0 / / / P0 P0
Защита по току компрессора
P5 / / Мигает 15 раз P5 P5
Ошибка обмена
данными между инвертор-
ным приводом и главным
контроллером
Ошибка датчика темп.
радиатора
Защита от перегрева
радиатора
P6
Мигает 16
раз
/ / P6 P6
P7 / / Мигает 18 раз P7 P7
P8 / / Мигает 19 раз P8 P8
Защита клеммной колодки P9 / / / P9 P9
Защита по подключ.
датчика
Защита от превышения
напряжения
Защита по низкому напряжению
Pd / / / Pd Pd
PH / Мигает 11 раз / PH PH
PL / / Мигает 21 раз PL PL
Наружные и
внутренние блоки
Специальный
режим
Специальный
режим
Специальный
режим
Специальный
режим
Ошибка управления
Ошибка управления
Ошибка управления
Ошибка управления
Ошибка управления
Ошибка управления
Ошибка управления
Ошибка управления
Ошибка управления
Ошибка управления
Ошибка управления
Ошибка управления
Ошибка управления
Ошибка управления
Ошибка управления
Ошибка управления
Ошибка управления
20
Page 24
Наружные блоки мультисплит-систем кондиционирования свободной
комплектации с технологией DC Inverter
Защита от температурного
дрейфа
Ошибка датчика темп. воздуха в
помещении, плата привода
Ошибка заправки контура PU / / Мигает 17 раз PU PU
Ошибка обмена данными, блок E
Ошибка датчика температуры
в середине трубной линии, внутренний блок n.
Испаритель внутреннего блока
Разомкнут или закорочен контур
датчика температуры
(Воздушный клапан)Ошибка
датчика температуры на выходе
трубной линии внутреннего
блока n
PE / / / PE PE
PF / / / PF PF
См.
Мигает 6 раз / / E6 E6 Внутренний блок
Табл. 16
См.
/ Мигает дважды/ E2 E2 Внутренний блок
Табл. 16
См.
/ Мигает дважды/ F2 F2 Внутренний блок
Табл. 16
См.
/ Мигает 22 раз / b7 b7 Внутренний блок
Табл. 16
Ошибка управления
Ошибка управления
Ошибка управления
(Клапан жидкости) Ошибка датчика температуры на входе трубной линии, внутренний блок n.
Конфликт режимов внутреннего
блока n
Конфликт режимов
См.
Табл. 16
См.
Табл. 16
См.
Табл. 16
/ Мигает 19 раз / b5 b5
/ Мигает 1 раз / F1 F1 Внутренний блок
Мигает 7 раз / / E7 E7 Внутренний блок
Внутренний блок
Табл. 16
Описание неисправности
Код
Ошибка датчика температуры на
13
выходе трубной линии, внутренний блок А
Ошибка датчика температуры на
14
входе трубной линии, блок А
Ошибка датчика температуры в
15
помещении, внутренний блок A
16 Конфликт режимов блока А 26 Конфликт режимов блока B 36 Конфликт режимов блока С
17
Защита от обмерзания, блок А
41
Ошибка обмена данными, блок D
Ошибка датчика температуры
42
в середине трубной линии, внутренний блок D
Ошибка датчика температуры на
43
выходе трубной линии, внутренний блок D
Ошибка датчика температуры на
44
входе трубной линии, внутренний
блок D
Ошибка датчика температуры в
45
помещении, внутренний блок D
Описание неисправности
Код
Ошибка датчика температуры
23
на выходе трубной линии, внутренний блок B
Ошибка датчика температуры
24
на входе трубной линии, блок B
Ошибка датчика температуры в
25
помещении, внутренний блок B
27
Защита от обмерзания, блок B
46 Конфликт режимов блока D 54
47
Защита от обмерзания, блок D
Ошибка обмена данными, блок
51
E
Ошибка датчика температуры
52
в середине трубной линии,
внутренний блок E
Ошибка датчика температуры
53
на выходе трубной линии, внутренний блок E
Описание неисправности
Код
Ошибка датчика температуры
33
на выходе трубной линии, внутренний блок C
Ошибка датчика температуры
34
на входе трубной линии, блок C
Ошибка датчика температуры в
35
помещении, внутренний блок C
37
Защита от обмерзания, блок C
Ошибка датчика температуры
на входе трубной линии, блок E
Ошибка датчика температуры в
55
помещении, внутренний блок E
56 Конфликт режимов блока E
57
Защита от обмерзания, блок E
C5 Ошибка съемной перемычки
21
Page 25
Наружные блоки мультисплит-систем кондиционирования свободной
комплектации с технологией DC Inverter
Рис. 13 Наружный блок: 4MSHD36A, 5MSHD42A
(Примечание: фактическое расположение компонентов в оборудовании может отличаться.)
При появлении на дисплее пульта кода неисправности кондиционер необходимо выключить и
обратиться к квалифицированному специалисту для устранения неисправности.
6.4 Послепродажное обслуживание
При возникновении претензий к качеству, а также прочих вопросов, следует обращаться в центр
сервисного обслуживания Pioneer.
22
Page 26
Наружные блоки мультисплит-систем кондиционирования свободной
комплектации с технологией DC Inverter
7 Описание функций
Восстановление хладагента
Откачку хладагента можно задействовать как с внутреннего, так и с наружного блока.
От наружного блока: откачку хладагента можно провести с наружного блока, удерживая кнопку
“SW3” в течение длительного времени.
От внутреннего блока: при работе агрегата в режиме охлаждения в течение пяти минут можно
активировать функцию откачки хладагента, нажав три раза кнопку LIGHT на беспроводном
пульте в течение 3 секунд; на дисплее должен высветиться индикатор F0.
Прекращение функции откачки хладагента: прекратить работу функции откачки хладагента
можно удерживая кнопку SW3 в течение длительного времени; также работу функции можно
прекратить с беспроводного пульта. Она отключится автоматически по прошествии 10 минут.
Принудительная разморозка
Активация данной функции: когда внутренний блок работает в режиме обогрева при 16°С,
можно задействовать принудительную разморозку, попеременно нажимая кнопки + и - три
раза в течение пяти секунд.
Прекращение работы функции: работа функции будет прекращена в случае конфликта режимов внутренних блоков.
Режим разморозки
Агрегат находится в состоянии «Выкл», на экране беспроводного пульта индикатор H1 не
высвечивается. Затем агрегат задействует режим разморозки 1, который активируется с беспроводного пульта.
Агрегат находится в состоянии «Выкл», на экране беспроводного пульта индикатор H1 высвечивается. Затем агрегат задействует режим разморозки 2, который активируется с беспроводного пульта.
Агрегат находится в состоянии «Выкл»; переключение между режимами разморозки 1 и 2
осуществляется одновременным нажатием кнопок “Mode” и “Blow”.
23
Page 27
Наружные блоки мультисплит-систем кондиционирования свободной
комплектации с технологией DC Inverter
8. Параметры производительности
Номинальные рабочие условия кондиционера
Таблица 18. Диапазон рабочих температур
температур
Условия в помещении
По сух. терм. По влаж. терм.
Номин. охлажд. 27 19 35 24
Макс. (охлаждение) 32 23 48 26
Мин. (охлаждение) 21 15 18 —
Номин. обогрев 20 15 7 6
Макс. (обогрев) 27 — 24 18
Мин. (обогрев) 20 15
－ 15 － 16
Примечания：
① Тепло-, холодопроизводительность и уровень шума (см. ниже) измеряются перед отгрузкой
оборудования.
② Все характеристики приводятся для стандартных рабочих условий. При обнаружении
расхождений приоритет следует отдавать параметрам на заводской табличке блока.
③ Теплопроизводительность внутреннего блока учитывает только работу теплового насоса.
Условия на улице
По сух. терм.
По влаж. терм.
24
Page 28
: GREE ELECTRIC APPLIANCES INC. of ZHUHAI
: West. Jinji Road, Qianshan, Zhuhai, 519070 Guangdong, P.R.C. (...)
«
/ Manufacturing date» //.
. ,
Loading...