Piko H0 BR 442 “TALENT 2 Instructions for use [de]

Download

DC/AC

ERSATZTEILE TRIEBZUG BR 442 “TALENT 2”

DC/AC

Spare parts · Pièces détachées · Parti di ricambio · Repuestos ·

配配件件

Reserveonderdelen · Części zamienne · Запасные части · Náhradní díly

包包装装及及说说明明书书内内包包含含重重要要信信息息,,请请保保留留备备用

DC/AC

Bei Ersatzteilanforderung bitte immer die vollständige Ersatzteil-Nr. angeben.·Please order the wanted spare part with the complete spare part item number.

Pour commander des pièces de rechange, ne pas oublier de donner le Numéro d’Article de la pièce demandée.

DC/AC

用

DC/AC

# 59505 Gleichstrom DC # 59305 Wechselstrom AC

订订购购配配件件时时请请附附上上完完整整的的配配件件号号码码。

-12 V

-16 V

DC/AC

。

DC/AC

137

DC/AC

56027

DC/AC

56121

DC/AC

PIKO Spielwaren GmbH • Lutherstraße 30 • 96515 Sonneberg • GERMANY

56129

德德国国比比高高有有限限公公司司• 德德国国图图林林根根州州索索内内堡堡市市路路德德街街3300号号

DC/AC

56157

56110

DC/AC

56195

DC/AC

59505-90-7010

DC/AC

PIKO Spielwaren GmbH • Lutherstraße 30 • 96515 Sonneberg • GERMANY

德德国国比比高高有有限限公公司司• 德德国国图图林林根根州州索索内内堡堡市市路路德德街街3300号号

DC/AC

59505-90-7010

RSATZTEILE TALENT 2

pare parts · Pièces détachées · Parti di ricambio · Repuestos ·

*Preisgruppe *price category *catégorie de prix*Categoria prezzi *Grupo de precio *

Nr:

ezeichnung:

9505-01

59505-07

9505-20

5 59505-22 59505-24

59505-25

ehäuse EW mit Pantograph

Gehäuse EW ohne Pantograph

ehäuse MW ohne WC

nneneinrichtung EW ohne

antograph

P Inneneinrichtung EW mit

Description:

ody End Car w pantograph

ody End Car w/o pantograph

Body Middle Car w/o WC Body Middle Car w/o WC Seats End Car w/o pantograph

eats End Car w pantograph

Pantograph

9505-26

5 5 59505-29 5 5

59505-137

5 5 59505-41 59500-42 5 59500-45 59501-46

59500-47 59500-48 5 59500-50 59500-52 5 5

Inneneinrichtung MW

9505-27

9505-31 9505-37

nneneinrichtung MW

eitenfenster EW ohne Panto.

eitenfenster EW mit Panto.

eitenfenster MW ohne WC

S Seitenfenster MW ohne WC

9500-39

Frontfenster + Lichteinsätze

9505-40

Zinkrahmen EW ohne Pantograph

inkrahmen EW mit Pantograph

ahmen MW

9500-43

limagerät

K Stromrichter Klimagerät FR EW

Windabweiser Dach li+re

9500-49

ahrmotorlüfter MW

uftversorgungsanlage

ahrmotorlüfter EW

Isolatoren

9500-53

Lautsprecher (8 Stck.)

9505-54

Lichtabdeckung mit Zugziel-

eats Middle Car

S Seats Middle Car Side windows End Car w/o panto. Side windows End Car w panto.

ide windows Middle Car

ront window + Front lights

hassis End Car w/o pantograph

C Chassis End Car w pantograph Chassis Middle Car Air conditioner

onverter

ir conditioner FR End Car

Air deflector left + right Engine air End Car Engine air Middle Car Air maschine

solators

peaker (Set of 8)

over light w display

AC/DC Version

59505-55 5 59500-57 71026-60 5 59500-64 59501-66

9505-56

9505-62

Armaturenbrett Führerstand Faltenbalg

rashelemente

chneepflug

ekoderdeckel

D Funktionskupplung +

Driver cab Driver seat Bellows

rashparts

now spoiler

over decoder

C Function coupler + Coupler

Kuppelstange

59501-67 59500-68 59500-69 59500-70 59500-71 59500-72 59500-73 59500-74 59500-75 59500-78 59500-79 59500-82 59500-83 59500-84 59502-85 59502-86 59500-87

Kupplungsteile (3-tlg.) Feder (4 Stck.) Halteclip 1+2 Kardanwelle + Buchsen Motor mit Schwungscheiben Schneckenachse Schleiferhalter Getriebegehäuse mit Zahnräder Getriebegehäuse ohne Zahnräder Achslagerblende vorne Achslagerblende mitte Hauptplatine Beleuchtungsplatine vorne Beleuchtungsplatine oben Leiterplatte Buchse 8-polig Leiterplatte Kupplung 8-polig Leiterplatte mit Verkabelung

Coupler set (Set of 3) Spring (Set of 4) Retaining clip 1+2 Cross ball shaft + bushes Motor w fly wheels Worm gear Pick up holder Gearbox w gear Gearbox w/o gear Wheel holder front Wheel holder middle Main board Light board front Light board above PCB-coupler socket PCB-coupler plug PCB w wire lead Middle Car

59500-88 57350-21

Schraubenset Dekoder

Ersatzteile aus unserem

Set of screw Decoder

Spare parts standard range

Standardprogramm

56027

DC Version

56121

56157

56195 59500-65 59500-76 59500-77 59500-80 59500-81

Haftreifen (10 Stck.) Multiprotocolldecoder Classic mit Latregelung (DC/AC) Stromabnehmer Soundmodul + Lautsprecher Lautsprecherdeckel DC Laufdrehgestell-1 DC Laufdrehgestell-2 DC Radsatz mit Haftr. (2 Stck.) DC Radsatz (2 Stck.) DC

Ersatzteile aus unserem

Friction tyres (set of 10) Multi protocol decoder ”Classic” with load regulator (DC/AC) Pantograph Sound module w loud-speaker Cover speaker DC Train truck unpowered 1 DC Train truck unpowered 2 DC Wheel set w friction tyres DC Wheel set DC (set of 2)

Spare parts standard range

Standardprogramm

56129

AC Version

59300-65 59300-76 59300-77 59300-80 59300-81

Brückenstecker Lautsprecherdeckel AC Laufdrehgestell-1 AC Laufdrehgestell-2 AC Radsatz mit Haftr. (2 Stck.) AC Radsatz (2 Stck.) AC

Ersatzteile aus unserem

DC Bridge Cover speaker AC Train truck unpowered 1 AC Train truck unpowered 2 AC Wheel set w friction tyres AC Wheel set AC (set of 2)

Spare parts standard range

Standardprogramm

56110

Schleifer mit Schraube

Slider with screw

配配件件

Reserveonderdelen · Części zamienne

表

价价格格表

*Priscategorie *Grupa cenowa *ценовая категория *Cenová skupina

Désignation:

arrosserie voiture d’extrémité

vec pantographe

arrosserie voiture d’extrémité

ans pantographe

s Voiture intermédiaire sans WC Voiture intermédiaire sans WC Intérieur voiture d’extrémité sans

antographe

ntérieur voiture d’extrémité avec

antographe

ntérieur voiture intermédiaire

I Intérieur voiture intermédiaire Fenêtres latérales voit. d‘extrémité Fenêtres latérales voit. d‘extrémité

enêtres latérales Voiture interm.

enêtres et lumières frontales

hâssis voit. d’extrémité s. panto.

C Châssis voit. d’extrémité a.panto. Châssis voiture intermédiaire Appareil de climatisation

onvertisseur

ppareil de climatisation FR

escrizione:

Mantello per carrozza di fine convoglio con pantografo

antello per carrozza di fine

onvoglio senza pantografo

ent. p. carro. intermedia senza WC

M Arredamento interno carrozza di fine convoglio senza pantografo Arredamento interno carrozza di

ine convoglio con pantografo

rredam. interno carr. intermedia

inestrini laterali cat. di fine convoglio

F Finestrini laterali cat. di fine convoglio Finestrini laterali carrozza interme. Finestrini laterali carrozza interme.

inestrino anteriore e luci frontali

elaio p. car. di fine conv. senza pant.

elaio p. car. di fine conv. con pantog.

elaio per carrozza intermedia

ondizionatore

C Invertitore di corrente Condizionatore FR per carrozza di fine convoglio

Déflecteurs droit + gauche Aérateurs voiture d‘extrémité Aérateurs voiture intermédiaire Ventilateur

ateursIso

aut-parleurs (8 pièces)

anneau lumineux

Deflettore destro + sinistro

otore per carrozza di fine convoglio

otore per carrozza intermedia

limentazione del sistema ad aria

A Isolatori Altoparlanti (set 8 pezzi) Cover per illuminazione con display destinazione

abine de conduite

iège du conducteur

S Soufflets Pare-chocs Chasse-neige Capot décodeur Attelage

3 jeux d’attelages Ressort (4 pièces) Clip de maintien 1+2 Ensemble cardan Moteur avec volant d’inertie Vis sans fin Support Engrenage avec roues dentées Engrenage sans roues dentées Flasque à bogie avant Flasque à bogie centre Platine principale Platine d’éclairage avant Platine d’éclairage au-dessus Prise circuit imprimé 8 pôles Fiche circuit imprimé 8 pôles Circuit imprimé avec câblage, voiture intermédiaire Jeu de vis Décodeur

Pièces détachées de notre

abina macchinista

osto di comando

offietto

S Crash parti Spazzaneve Cover per decoder Gancio + barra di trazione

Set ganci (3 pezzi) Molla (4 pezzi) Clip di fissaggio 1 + 2 Albero motore Motore con volano inerte Vite senza fine Pick up Scatola del cambio con ruote dentate Scatola del cambio senza ruote dentate Supporto ruota anteriore Supporto ruota centrale Scheda principale Insegna illuminazione frontale Insegna illuminazione sopra Connettore 8 poli Spinotto 8 poli Circuito stampato cablaggio per carrozza intermedia Set viti Decoder

Pezzi di ricambio standard

programme standard

Bandages (10 pièces)

Décodeur à protocoles multiples Classic et régulation de charge pour version 3-rails

Pantographe Sound module + haut parleur Capot haut parleur DC Bogie-1 DC Bogie-2 DC Essieux bandagés DC (2 pièces) Essieux DC (2 pièces)

Pièces détachées de notre

Anelli di aderenza (10 pezzi) Multi protocollo Classic con regolatore di carico (DC/AC) Pantografo Modulo del Sound + casse acustiche Cover altoparlante DC Carrello folle-1 DC Carrello folle-2 DC Set ruote con anelli di attrito DC Set ruote DC (2 pezzi)

Pezzi di ricambio standard

programme standard

Fiche d’interfacer DC Capot haut parleur AC Bogie-1 AC Bogie-2 AC Essieux bandagés AC (2 pièces) Essieux AC (2 pièces)

Pièces détachées de notre

Ponte DC Cover altoparlante AC Carrello folle-1 AC Carrello folle-2 AC Set ruote con anelli di attrito AC Set ruote AC (2 pezzi)

Pezzi di ricambio standard

programme standard

Contact avec vis

Pattino con viti

апасные части

· З

áhradní díly

· N

escripción:

arrocería del coche de cola con pantógrafo Carrocería del coche de cola sin

antógrafo

arrocería del coche central sin WC

ecoración interior del coche de cola

D sin pantógrafo Decoración interior del coche de cola con pantógrafo

ecoración interior del coche central

entana lateral del coche de cola

V Ventana lateral del coche central Ventana lateral del coche central Ventana frontal + luces

hasis metálico d. co. de cola sin pantó.

hasis metálico d. co. de cola con pantó.

hasis del coche central

ire acondicionado

A Convertidor Aire acondicionado FR coche de cola

eflector de vientos derecho+izquierdo

entilador del motor del coche de cola

entilador del motor del coche central

V Instalación de aireación Aislantes Altavoz (8 unidades) Tapa de luces con pantalla

Tablero de instrumentos Puesto de conducción Fuelle

ccidente partes

uitanieves

apa del decoder

T Enganche funcional + varilla de enganche Elementos del enganche (3 partes) Muelle (4 unidades) Clip de sujeción 1+2 Eje cardán + manguitos Motor con volante de inercia Eje tornillo sinfin Soporte de patín Caja de engranajes con ruedas dentadas Caja de engranajes sin ruedas dentadas Tapa de ejes delanteros Tapa de ejes central Placa electrónica principal Placa de iluminación Placa de iluminación por encima Placa de enganche hembra de 8 polos Placa de enganche de 8 polos Placa con cableado de coche central Set de tornillos Decoder

Repuestos de nuestro programa standard

Aros de adherencia (10 u.) Decoder multiprotocolo Classic con regulación de carga (CC/CA) Pantógrafo Módulo de sonido + altavoz Tapa de altavoz CC Bogie libre 1 CC Bogie libre 2 CC Eje CC con aros de adherencia (2 u.) Eje CC (2 u.)

Repuestos de nuestro programa standard

Puente CC Tapa de altavoz CA Bogie libre 1 CA Bogie libre 2 CA Eje CA con aros de adherencia (2 u.) Eje CA (2 u.)

Repuestos de nuestro programa standard

Patín con tornillo

PG*

12 12

10 10 1 1

1 13 12

14 10

13 10

11 10 10 11 11 14

11 11 10

ei Ersatzteilanforderung bitte immer die vollständige Ersatzteil-Nr. angeben.· Please order the wanted spare part with the complete spare part item number.

our commander des pièces de rechange, ne pas oublier de donner le Numéro d’Article de la pièce demandée.

Nr:

8 8

0 0

9 7 9

8 7 7 7 9 8 9

7 7 7 6 9 6 7

8 6 7 7

7 7

AC/DC Version

59505-07

5 59505-22 59505-24

59505-25

5 5 59505-29 5 5

59505-137

5 5 59505-41 59500-42 5 59500-45 59501-46

59500-47 59500-48 5 59500-50 59500-52 5 5 59505-55 59505-56 5 71026-60 59505-62 5 59501-66 59501-67 5 59500-69 59500-70 59500-71 59500-72 59500-73 59500-74 59500-75 59500-78 59500-79 59500-82 59500-83 59500-84 59502-85 59502-86 59500-87

59500-88 57350-21

说说明明::

9505-01

带天线架车头

不带天线架车头

9505-20

不带厕所车厢不带厕所车厢不带天线架车头的座位

带天线架车头的座位

9505-26

车厢座位

9505-27

车厢座位车头侧窗

9505-31

车头侧窗

9505-37

带厕所车厢的侧窗带厕所车厢的侧窗

9500-39

前窗+前灯

9505-40

不带天线架车头的车底带天线架车头的车底车厢车底

9500-43

空调转换器车头FR空调

左右空气导流板车头空调发动机

9500-49

车厢空调发动机抽风机绝缘体

9500-53

扩音器（一套八个）

9505-54

带显示的灯罩驾驶室司机座位

9500-57

风箱碰撞零件雪犁

9500-64

解码器盖功能挂钩+挂钩盒挂钩组（一套三个）

9500-68

弹簧 (4个) 固定夹1+2 球轴+轴套带飞轮马达蜗牙取电片座带齿轮的牙箱不带齿轮的牙箱前轮座中间轮座主板前灯板

上灯板

PCB挂钩插座 PCB挂钩插头车厢带电线PCB

螺丝套装解码器

Beschrijving:

ehuizing stuurrijtuig met

antograaf

ehuizing stuurrijtuig zonder

antograaf

p Behuizing tussenrijtuig zonder WC Behuizing tussenrijtuig met WC Interieur stuurrijtuig zonder

antograaf

nterieur stuurrijtuig met

antograaf

nterieur tussenrijtuig

I Interieur tussenrijtuig Zijramen stuurrijtuig Zijramen stuurrijtuig

ijramen tussenrijtuig

rontramen + frontlichten

etalen chassis stuurr. zonder panto.

M Metalen chassis stuurr. met panto. Chassis tussenrijtuig Kast airconditioning

troomomvormer

ast airconditioning FR stuurrijtuig

Dakspoiler links + rechts Motorkoeler stuurrijtuig Motorkoeler tussenrijtuig Luchtververser

solatoren

uidsprekers (8 st.)

ichtkap met lijnfilmkast

L Dashboard Machinistencabine Vouwbalg Crash parts Sneeuwploeg

fdekking voor decoder

unctiekoppeling + koppelstang

F Koppelingset (3-delig) Veer (4 stuks) Houder 1+2 Cardanas + bussen Motor met vliegwiel Wormwiel Houder voor stroomafnemer Tandwielkast met tandwielen Tandwielkast zonder tandwielen Draaistelzijkant voor Draaistelzijkant midden Hoofdprintplaat Verlichtingsprintplaat frontzijde Verlichtingsprintplaat omhoog Printplaat met contactbus 8-polig Printplaat-koppeling 8-polig Printplaat met kabels voor tussenrijtuig Schroevenset Decoder

Oznaczenie:

budowa wg końcowego z pantogr.

budowa wg końcowego bez pantogr.

budowa wg środkowego bez WC

O Obudowa wg środkowego z WC Siedzenia wagonu końcowego bez pantografu

iedzenia wagonu końcowego z

antografem

iedzenia wagonu środkowego

S Okna boczne wg środkowego Okna boczne wg środkowego Okna boczne wg środkowego

kna boczne wg środkowego

kna przednie + światła przednie

ama wg końcowego bez pantografu

ama wg końcowego z pantografem

R Rama wagonu środkowego Klimatyzator Przetwornik

sprzęt klimatyzatowa wg końcowego

wiewka lewa + prawa

O Sprężarka wagonu końcowego Sprężarka wagonu środkowego Wentylacja Izolatory

łosniki (8 szt.)

odświetlenie wagonu

P Kabina mszaynisty

otel maszynisty

iechy

M Części Shock Śnieg pług Osłona dekodera Uchwyty sprzęgów Sprzęgi (3 szt.) Sprężyna (4 szt.) Zawleczka 1+2 Wał kardana z obudowami Silnik z kołem zamachowym Przekładnia ślimakowa Uchwyt Przekładnia wózka Przekładnia wózka z zębatkami Uchwyt kół przednich Uchwyt kół środkowych Płyta główna Tablica świetlna przednia Tablica świetlna powyżej Gniazdo PCB 8 PIN Gniazdo PCB 8 PIN Płytka PCB z okablowaniem wagonu środkowego Zestaw śrubek Dekoder

订订购购配配件件时时请请附附上上完完整整的的配配件件号号码码。

азвание:

орпус концевого вагона с

антографом

орпус концевого вагона без

Označení:

Koncový vůz s pantografem

пантографа Корпус внутреннего вагона без туалета Корпус внутреннего вагона с туалетом

иденья концевого вагона без

антографа

иденья концевого вагона с

антографом

п Сиденья внутреннего вагона Сиденья внутреннего вагона Окна внутреннего вагона

кна внутреннего вагона

обовое остекление с фонарями

Шасси концевого вагона без пантографа

асси концевого вагона с пантографом

асси внутреннего вагона

ондиционер

онвертер

К Кондиционер концевого вагона

Дефлекторы левый + правый

Вентилятор тягового двигателя концевого вагона

Вентил. тягового двигателя внутреннего вагона

оздуховод

золяторы

И Сигналы (8 шт.) Световое табло

абина машиниста

иденье машиниста

С Сильфон

дарные части

нежный отвал

С Крышка декодера Сцепка Набор сцепок (3 шт.) Пружина (4 шт.) Клипса 1+2 Кардан и втулки Мотор с моховиком Червячная шестерня Держатель

Корпус передато. механизма с шестернями Корпус передато. механизма без шестерен

Держатель колёс передних Держатель колёс средних Монтажная плата Плата лобового освещения Плата лобового выше Гнездо 8 pin. Штепсель 8pin. Плата с проводом

Винты Декодер

V Vložený vůz s WC Vnitřní zařízení koncový vůz bez pantografu V s V V Boční okna vložený vůz Boční okna vložený vůz Boční okna vložený vůz B Č K K Rám vložený vůz Klimatizace Usměrňovač K

V Ventilace koncový vůz Ventilace vložený vůz Ventilace Izolátory R Z Obslužný pult Stanoviště pro strojvůdce M Šok části S K F Spřáhlo set (3dílný) Pružina (4 ks) Přidržovací klip 1+2 Kardanová hřídel + pouzdra Motor se setrvačníkem Hřídelka se šnekem Brzdová zdrž Převodovka s ozubeným kolem Převodovka bez ozubeného kola Zakrytí podvozku přední Zakrytí podvozku střední Plošný spoj Plošný spoj – osvětlení Plošný spoj – výše Plošný spoj se zástrčkou 8pólů Plošný spoj se zásuvkou 8pólů Plošný spoj s propojením kabely

Sada šroubků Dekodér

oncový vůz bez pantografu

ložený vůz bez WC

nitřní zařízení koncový vůz

pantografem

nitřní zařízení vložený vůz nitřní zařízení vložený vůz

oční okna vložený vůz elní okna + čelní osvětlení ovový rám koncový vůz bez panto. ovový rám koncový vůz s panto.

limatizace FR koncový vůz

zduchový deflektor levý + pravý

eproduktor (8ks) akrytí světel s označením cíle

ěch přechodového můstku

něhový pluh

ryt dekodéru

unkční spřáhlo + tyč

。

PG*

12 12

10 10 1 1

1 13 12

14 10

13 10

11 10 10 11 11 14

8 8

0 0

9 7 9

8 7 7 7 9 8 9 7 7 7 6 9 6 7 8 6 7 7

7 7

备备用用零零件件的的标标准准范范围围::

56027

防滑轮胎(10个)

56121

解码器（DC/AC）

56157

天线架

56195

59500-65

59500-76 59500-77 59500-80 59500-81

DC Version

59300-65 59300-76 59300-77 59300-80 59300-81

AC Version

喇叭组件 DC扩音器盖 DC无动力轮架 1 DC无动力轮架 2 DC防滑轮组(2个) DC轮组(2个)

备备用用零零件件的的标标准准范范围围::

56129

DC 插板 AC扩音器盖 AC无动力轮架 1 AC无动力轮架 2 AC防滑轮组(2个) AC轮组(2个)

备备用用零零件件的的标标准准范范围围::

56110

拾电片组件(带螺丝)

Reserveonderdelen uit ons standaard leveringsprogramma

Antislipbanden (10 stuks) Multiprotocol locdecoder met snelheidsregeling „Classic” Pantograaf Soundmodule + luispreker Afdekking voor luidspreker DC Loopdraaistel 1 DC Loopdraaistel 2 DC Wielstel met antislipbanden DC Wielstel DC (2 stuks)

Reserveonderdelen uit ons standaard leveringsprogramma

Overbruggingsstekker DC Afdekking voor luidspreker AC Loopdraaistel 1 AC Loopdraaistel 2 AC Wielstel met antislipbanden AC Wielstel AC (2 stuks)

Reserveonderdelen uit ons standaard leveringsprogramma

Contactsleper

Części zamienne z programu standardowego

Obrecze przyczepnosciowe (10 szt.) Wielofunkcyjny dekoder classic z regulacją mocy (DC/AC) Pałąk trakcyjny Zestaw dźwiękowy z głośnikiem Osłona głośnika DC Wózek bez zasilania 1 DC Wózek bez zasilania 2 DC Zestaw kół z gumkami przyczepno. DC Zestaw kół DC (2 szt.)

Części zamienne z programu standardowego

Wtyczka do podłączenia dekodera DC Osłona głośnika AC Wózek bez zasilania 1 AC Wózek bez zasilania 2 AC Zestaw kół z gumkami przyczepno. AC Zestaw kół AC (2 szt.)

Części zamienne z programu standardowego

ślizgacz ze śrubą

Запчасти от наших стандартных

Шины ведущих колес (10 шт.) Мультипротокольный декодер «Классик» Пантограф Звуковой модуль и колонки Крышка динамика DC Поворотная тележка 1 DC Поворотная тележка 2 DC Колёса с резинками (2 шт.) DC Колёса (2 шт.) DC

Запчасти от наших стандартных

Перемычка Крышка динамика AC Поворотная тележка 1 AC Поворотная тележка 2 AC Колёса с резинками (2 шт.) AC Колёса (2 шт.) AC

Запчасти от наших стандартных

Контакта Набор

Náhradní díly z našeho standartního programu

Bandáže (10 ks) Multiprotokolární dekodér Classic s regulací zatížení (DC/AC) Pantograf Zvukový modul + reproduktor Kryt reproduktoru DC Otočný podvozek 1 DC Otočný podvozek 2 DC Dvojkolí s bandáží DC (2 ks) Dvojkolí DC (2 ks)

Náhradní díly z našeho standartního programu

Vyrovnávací zástrčka DC Kryt reproduktoru AC Otočný podvozek 1 AC Otočný podvozek 2 AC Dvojkolí s bandáží AC (2 ks) Dvojkolí AC (2 ks)

Náhradní díly z našeho standartního programu

Kulisa

6 11 11 10

Piko H0 BR 442 “TALENT 2 Instructions for use [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual