Page 1
Designer
Pianca Studio
PIANCA
People
Sistemi Giorno
EN
Day Systems
FSC® certified
Geometrie lineari incontrano particolari dal fascino sofisticato: nell'eleganza la chiave per
riscoprire la bellezza del vivere quotidiano. Il sistema modulare People incarna la soluzione
perfetta per chi ama dar forma alle proprie idee, personalizzando con libertà e raffinatezza
i propri interni. La scocca a folding e l'assenza di maniglie delineano un design continuo e
discreto, che ha come contrappunto preziosi accenti, come le fasce distanziali, le mensole in
vetro retroilluminate, i nuovi frontali in cuoio e le schiene nei marmi materici.
EN
Geometric design meets sophisticated detail. Elegance is the key to rediscovering the beauty
of everyday living. The modular People system is the perfect solution for those who love to see
their ideas take shape, customising their home interiors with freedom and refined beauty. The
mitre-folding carcass and absence of handles create a flowing, subtle design, with contrasting
luxurious accent details, like the spacer elements, backlit glass shelves, new hard leather fronts
and back panels in materico marble.
1
Page 2
Caratteristiche
EN
Characteristics
FSC
PEOPLE
®
certified
Struttura
EN
Structure
La struttura è realizzata
con lavorazione a folding:
i pannelli sono tagliati a
45° così da ottenere una
superficie esteticamente
continua. L’assenza di
maniglie contribuisce al
minimalismo del design,
EN
A mitre-folded
structure: the panels are
cut at a 45° angle in order
to obtain an aesthetically
continuous surface.
The handle-free design
reinforces the minimalist
design concept
Distanziali
EN
Spacers
Fasce composte da
pannelli in particelle di
legno inseriti
orizzontalmente tra
moduli sovrapposti.
Hanno una valenza
decorativa e funzionale,
rendendo possibile
l’apertura prensile delle
ante,
EN
Engineered wood
panel strips inserted
horizontally between
stacked modules. They
serve both a decorative
and functional purpose;
they allow wall unit doors
to open unobstructed
Anta vetro con telaio
EN
Glass door with frame
Frontale costituito da
un telaio smontabile
in alluminio, al cui
interno viene inserito il
vetro. È caratterizzato
dall’assenza di maniglie
ed è disponibile per anta
a ribalta o battente,
EN
A front consisting of
an aluminium frame that
can be disassembled,
inside which a glass
panel is inserted. This
handle-free front is
available both for flap and
hinged doors
Frontali cuoio
EN
Hard leather front
Frontale in legno su cui è
applicato un rivestimento
in cuoietto, rifinito con
bordo nero e cucitura in
tinta a vista. È disponibile
per anta a ribalta,
battente e cassetto,
EN
A hard leather
upholstered wooden
front, finished with a
black trim and visible
matching seams. It is
available in the drawer,
flap and hinged-door
versions
Componenti
EN
Components
01
Struttura,
EN
Structure
02
Distanziali,
EN
Spacers
03
Anta vetro con telaio,
EN
Glass door with frame
04
Anta cuoio,
EN
Hard leather door
01
02
03 04
3 2
Page 3
Ante
Tipologie aperture
PEOPLE
FSC® certified
EN
Doors
Tipologia
EN
Types
01
Anta legno,
EN
Wooden door
Sp 1.4 cm, Th 0.55”
Finiture, EN Finishes
Laccato Opaco o Lucido,
EN
Matt or High Gloss
Lacquered
Essenza, EN Wood:
Borgogna, Canaletto,
Rovere Fumo, Rovere
Grigio, Rovere Laguna
Rovere Naturale, Rovere
Tabacco
02
Anta vetro con telaio,
EN
Glass door with frame
Sp 1.4 cm, Th 0.55”
EN
Opening types
Tipologie
EN
Types
01
Ribalta,
EN
Flap door
Apertura verso il basso
con pistone o cavetto,
EN
Downward opening
with piston or cable
Apertura verso l’alto solo
con pistone, EN Upward
01
02
opening with piston only
02
Battente,
EN
Hinged door
03
Cassetti,
EN
Drawer units
01
Finiture, EN Finishes
Telaio, EN Frame
Brunito, EN Burnished
Vetro, EN Glass:
Metallizzato, Riflettente,
Trama, Trasparente*
Specchio, EN Mirror:
Argento, Bronzo, Piombo
* Non disponibile variante
Trasparente Argento,
EN
Argento Transparent
not available
03
Anta cuoio,
EN
Hard leather door
Sp 1.7 cm, Th 0.67”
Finiture, EN Finishes
Moro, Nero, Siena
03
02 03
5 4
Page 4
Distanziali
EN
Spacers
Tipologie
EN
Types
Sp 2.2 cm
P 25 - 35 - 45 - 55 cm
L da 30 max 240 cm
Th 0.87”
D 9.84” - 13.78” - 17.72”
21.65”
W From 11.81” to 94.49”
FSC
PEOPLE
®
certified
01
A filo struttura,
with the module structure
02
Rientrate ambo i lati
di 0.7 cm rispetto alla
struttura,
0.28” from the structure
03
Per moduli affiancati:
a filo struttura da un lato
e rientrante dall’altro,
EN
For modules placed
side by side, flush with
one side and recessed on
the other
Finiture
EN
Finishes
Essenza, EN Wood:
Borgogna, Canaletto,
Rovere Fumo, Rovere
Grigio, Rovere Laguna,
Rovere Naturale, Rovere
Tabacco
Finiture Metallo Opaco o
Lucido, EN Matt or Glossy
Metal Finishes:
Bronzo, Champagne,
Cromo, Titanio
EN
Flush
EN
Recessed by
01
03
02
Laccato Opaco o Lucido,
EN
Matt or High Gloss
Lacquered
7 6
Page 5
PIANCA
Via dei Cappellari, 20
31018 – Gaiarine, Treviso
ITALY
T +39 0434 756911
F +39 0434 75330
[email protected]
pianca.com
p.iva IT 01682580269
Vietata la riproduzione a qualsiasi scopo.
Campione promozionale gratuito non destinato alla vendita.
Escluso iva art.2 comma 3 D.P.R. 633/72 - esonerato da documento di
trasporto art.4 punto 6 D.P.R. 627/78
Pianca si riserva di apportare, senza preavviso, le modifiche necessarie
al fine di migliorare il funzionamento e la qualità dei propri prodotti.
Si prega di consultare i listini e relativi aggiornamenti per aspetti
tecnici e dimensionali. Colori e materiali hanno valore puramente
rappresentativo.
EN
Pianca reserves the right to apply the necessary modifications without
notice, in order to improve the performance and quality of its products.
Please see the pricelists and relevant updates for technical data and
dimensions. Colours and materials serve merely as an example.
8
Loading...