Page 1
Designer
Philippe Tabet
PIANCA Collezione Notte
EN
Night Collection
Fushimi
Armonia, equilibrio e leggerezza ispirate alla cultura giapponese. Linee essenziali ed eleganti
disegnano un giaciglio dal carattere mite e suggestivo. Il legno massello di frassino o di noce
canaletto viene sottoposto ad elaborate lavorazioni. Fresato e tornito artigianalmente, si
traduce in superfici completamente lisce e senza spigoli. Imbottiti e foderati sono la testiera ed il
pianale d’appoggio del materasso che contiene la rete strutturale, realizzata a doghe multistrato
in faggio curvato.
EN
Harmony, balance and light-looking frames are inspired by the Japanese culture. Minimalist,
elegant lines design an understated yet evocative bed. Solid ash or walnut wood is elaborately
processed. Milled and turned with the skill of a craftsman, it becomes perfectly smooth and
rounded. The headboard and the mattress base - that contains a structural base consisting of
curved beech beech wood slats - are padded and upholstered
1
Page 2
Fushimi
Designer
Philippe Tabet
Finiture
EN
Finishes
Struttura,
In legno massello di
frassino tinto, EN In solid
ash wood painted:
Borgogna, Rovere Fumo,
Rovere Grigio, Rovere
Laguna, Rovere Naturale,
Rovere Tabacco
In legno massello di noce
in finitura Canaletto,
EN
Canaletto finish
Laccato Opaco poro
aperto, EN Open pore Matt
Lacquered
EN
Structure
In solid wood with
Laccato Lucido, EN High
Gloss Lacquered
Testiera e piano
materasso,
EN
Headboard and
mattress base
Tessuto, Pelle,
Pelle Sintetica
EN
Fabric, Leather,
Synthetic Leather
2
Page 3
PIANCA
Fushimi
Collezione Notte
EN
Night Collection
Materasso
EN
Mattress
L 153 P 200 cm
L 160 P 200 cm
L 180 P 200 cm
L 193 P 200 cm
W 60.00” D 80.00”
W 63.00” D 80.00”
W 72.00” D 80.00”
W 76.00” D 80.00”
H 110 cm
EN
H 43.30”
L 168 - 187 P 238 cm
L 175 - 194 P 238 cm
L 195 - 214 P 238 cm
L 208 - 227 P 238 cm
W 66.14” - 73.62” D 93.70”
W 68.90” - 76.38 D 93.70”
W 76.77” - 84.25” D 93.70”
W 81.89” - 89.37” D 93.70”
Dettaglio piede e piano
materasso rivestito,
EN
Detail of feet and
upholstered mattress
base
Dettaglio retro testiera,
EN
Detail of headboard’s
back
3
Page 4
PIANCA
Via dei Cappellari, 20
31018 – Gaiarine, Treviso
ITALY
T +39 043 4 756911
F +39 043 4 75330
[email protected]
pianca.com
p.iva IT 01682580269
Vietata la riproduzione a qualsiasi scopo.
Campione promozionale gratuito non destinato alla vendita.
Escluso iva art.2 comma 3 D.P.R. 633/72 - esonerato da documento di
trasporto art.4 punto 6 D.P.R. 627/78
Pianca si riserva di apportare, senza preavviso, le modifiche necessarie
al fine di migliorare il funzionamento e la qualità dei propri prodotti.
Si prega di consultare i listini e relativi aggiornamenti per aspetti
tecnici e dimensionali. Colori e materiali hanno valore puramente
rappresentativo.
EN
Pianca reserves the right to apply the necessary modifications without
notice, in order to improve the performance and quality of its products.
Please see the pricelists and relevant updates for technical data and
dimensions. Colours and materials serve merely as an example.
4
Loading...