Designer
Pianca Studio
PIANCA
Spazio
Sistemi Giorno
EN
Day Systems
FSC® certified
Vestire di semplicità i gesti di ogni giorno, imbastire forme che governano l'ordine e l'armonia:
per vocazione, Spazio interpreta la funzionalità. Con grande attenzione ai dettagli e amore per i
materiali, offre una proposta di moduli, misure e finiture unica per ampiezza e flessibilità. Ideale
per ogni ambiente della casa, Spazio incontra i gusti e le esigenze di ognuno. Tra le ultime novità,
il vetro marmo, il vetro riflettente, le mensole retroilluminate, le schiene nei marmi materici, le
nuove finiture metallo per le maniglie e l'esclusivo modello in cuoio.
EN
Simplifying everyday movements, creating contours that command order and harmony:
Spazio is the very essence of functionality. With close attention to details and a love of textures,
it offers a range of modules, sizes and finishes unrivalled in their variety and flexibility. Spazio
is ideal for every room in the home and has something to satisfy the tastes and requirements of
everyone. The latest additions include marbled glass, mirror glass, backlit shelves, back panels
in materico marble, new metal finishes for handles and the luxurious leather model.
1
Caratteristiche
EN
Characteristics
FSC® certified
Modulo finito
EN
Finished module
La struttura è costituita
da pannelli in particelle
di legno. Il sistema di
costruzione fa sì che il
cappello copra tutta la
larghezza del modulo,
sormontando i fianchi,
EN
The structure is
made of engineered
wood panels. The top is
designed so that it covers
the whole width of the
module, covering the
sides’ thickness.
Modulo per top
EN
Module for top
La struttura è costituita
da pannelli in particelle di
legno accostati in modo
che i fianchi seguano
tutta l’altezza del modulo,
terminando a filo con
il frontale. Se il lato
superiore del modulo è a
vista, è necessario un top
di finitura. Nel caso di più
moduli accostati in
orizzontale, il top sarà
unico, per creare una
superficie continua.
EN
The structure is made
of engineered wood
panels, placed in such
a way that the sides are
flush with the front of the
module.
If the top of the module is
visible, a finishing top is
required. In the event that
multiple modules have
been placed side by side
one on top of the other,
there will be one top only
to create a continuous
surface.
Modulo Composto
EN
Composto module
La struttura è quella
del modulo per top,
interamente rivestita
con materiali come
il vetro o la pietra.
Ne risulta un modulo
dall’aspetto monolitico
e lineare, dotato di
apertura push pull.
EN
The structure is the
same as that of the
module for top; it is fully
covered with materials
such as glass or slate.
The result is a linear,
monolithic-effect module,
with a push-pull opening.
Frontali con maniglie
EN
Fronts with handles
Frontali che prevedono
la maniglia, applicata
in fresata, o l’apertura
push pull. Disponibile per
anta a ribalta, battente e
cassetto.
EN
Fronts with a groove
handle or push-pull
opening. Available in the
drawer, flap and hingeddoor versions.
Anta vetro con telaio
EN
Glass door with frame
Anta con telaio in
alluminio brunito, al cui
interno è inserito un
vetro con cornice nera
serigrafata. La maniglia
è ricavata direttamente
nel telaio, lungo il lato
esterno scelto per
l’apertura.
È disponibile in versione
a ribalta o battente.
EN
A door with a
burnished aluminium
frame, inside which a
glass panel with a black
screen-printed frame
is inserted. The groove
handle is milled directly
into the frame itself,
along the side from which
the door will be opened.
It is available in both the
flap and hinged-door
versions.
Sistema audio
EN
Stereo sound system
Moduli studiati per
alloggiare il sistema
audio integrato.
Con il telecomando del
televisore o attraverso gli
smartphone è possibile
controllare il suono,
trasformando l’intero
sistema in cassa di
risonanza, con lo stesso
principio fisico degli
strumenti musicali.
EN
Modules designed
to house built-in audio
systems. The sound can
be controlled by remote
controls or smartphones,
thus transforming the
entire system into an
echo chamber with the
same physical principle
of musical instruments.
Componenti
EN
Components
01
Modulo finito,
EN
Finished module
02
Modulo per top,
EN
Module for finishing top
03
Modulo composto,
EN
Composto module
04
Maniglie,
EN
Handles
05
Anta con telaio,
EN
Door with frame
06
Sistema audio integrato,
EN
Stereo sound system
01
02
0403
05 06
3 2
Ante
EN
Doors
SPAZIO
FSC® certified
Tipologie
EN
Types
01
Anta legno,
EN
Wooden door
Sp 2.2 cm, Th 0.87”
Finiture, EN Finishes
Laccato Opaco o Lucido,
EN
Matt or High Gloss
Lacquered
Essenza, EN Wood:
Borgogna, Canaletto,
Rovere Fumo, Rovere
Grigio, Rovere Laguna
Rovere Naturale, Rovere
Tabacco
Materico: Bianco, Seta,
Cenere, Alaska, Corsica
01a
Con maniglia,
EN
With handle
01b
Con Push-pull,
EN
With push pull
02
Anta Composto,
EN
Composto door
Sp 2.2 cm, Th 0.87”
Finiture, EN Finishes
Vetro, EN Glass:
Laccato Opaco o Lucido,
EN
Matt or Glossy
Lacquered, Metallizzato
Vetro Marmo Opaco o
Lucido, EN Matt or Glossy
Marble Glass:
Amani, Calacatta, Sahara
Specchio,
Argento, Bronzo, Piombo
Pietra, EN Slate:
Blackline, Multicolor
03
Anta vetro con telaio,
EN
Sp 2.2 cm, Th 0.87”
Finiture, EN Finishes
Telaio, EN Frame
Brunito, EN Burnished
Vetro, EN Glass:
Riflettente, Trama,
Trasparente
EN
Mirror:
Glass door with frame
Anta Milano
EN
Milano door
04
Anta Milano,
EN
Milano door
Sp 3.5 cm, Th 1.38”
L 27 - 37 - 47 - 57 cm
H 57 - 87 - 117 - 147
177 - 207 cm
W 10.63” - 14.57” - 18.50”
22.44”
H 22.44” - 34.25” - 46.06”
57.87” - 69.69” - 81.50”
EN
Finiture,
Vetro, EN Glass:
Metallizzato, Riflettente,
Trama, Trasparente
Specchio, EN Mirror:
Argento, Bronzo, Piombo
Telaio, EN Frame:
Canna di Fucile, Silicio
Finishes
01b01a
0302
04
5 4
Tipologie aperture
Maniglie
SPAZIO
FSC® certified
EN
Opening types
Tipologie
EN
Types
01
EN
Ribalta,
Apertura verso il basso
con pistone o cavetto,
EN
with piston or cable
Apertura verso l’alto solo
con pistone, EN Upward
opening with piston only
01a
Apertura con pistone,
EN
01b
Apertura con cavetto,
EN
02
Battente, EN Hinged door
Flap door
Downward opening
01a 01b
Opening with piston
Opening with cable
EN
Handles
Tipologie
EN
Types
01
Maniglia Cuoio,
EN
Leather Handle
Small 5 cm - 1.97”
Medium 11.3 cm - 4.45”
Large 23.9 cm - 9.41”
Finiture, EN Finishes
Moro, Nero, Siena
02
Maniglia Y , EN Y Handle
Corta posta al centro,
EN
Short positioned
centrally
L 24 cm, W 9.45”
Lunga di pari lunghezza
dell’ anta, rientrante di
3 cm per lato,
as the door, recessed by
1.18” on both sides
EN
As wide
01 02
03
Cassetti, EN Drawer units
02 03
Finiture, EN Finishes
Laccato Opaco o Lucido,
EN
Matt or High Gloss
Lacquered
Finiture Metallo Opaco o
Lucido, EN Matt or Glossy
Metal Finishes:
Bronzo, Champagne,
Cromo, Titanio
03
Push pull
03
7 6
Modulo finito
Modulo per top
SPAZIO
FSC® certified
EN
Finished module
Tipologie
EN
Types
I fianchi sono ribassati
di 1,8 cm rispetto al filo
superiore dell’ anta per
accogliere il cappello,
ottendendo così moduli
finiti superiormente
senza l’utilizzo del top,
EN
The sides are lowered
by 0.71” compared to the
upper edge of the front
to accommodate the top,
thus obtaining finished
modules without using
a top
Modulo battente,
EN
Hinged door module
pag. 222
Modulo ribalta,
EN
Flap door module
pag. 224
Modulo cassetto,
EN
Drawer module
pag. 226
Finiture
EN
Finishes
Materico: Bianco, Cenere,
Seta, Alaska, Corsica
EN
Essenza,
Borgogna, Canaletto,
Rovere Fumo, Rovere
Grigio, Rovere Laguna,
Rovere Naturale, Rovere
Tabacco
Laccato Opaco o Lucido,
EN
Matt or High Gloss
Lacquered
Wood:
EN
Module for finishing top
Tipologie
EN
Types
I fianchi sono a filo anta,
pertanto, se i moduli
sono posizionati con
lato superiore a vista
necessitano di top di
finitura,
EN
The sides are flush
with the front, therefore,
should the top of the
modules be visible, it will
need a finishing top
Modulo battente,
EN
Hinged door module
pag. 222
Modulo ribalta,
EN
Flap door module
pag. 224
Modulo cassetto,
EN
Drawer module
pag. 226
Top, EN Top
Sp 1.4 cm
P 25 - 35 - 45 - 55 cm
L 20 - 30 - 40 - 50 - 60
70 - 80 - 90 - 100 - 120
140 - 150 - 160 - 180
200 - 210 - 240 - *270
*300 - *330 - *360 cm
Th 0.55”
D 9.84” - 13.78” - 17.72”
21.65”
W 7.87” - 11.81” - 15.75”
19.69” - 23.62” - 27.56”
29.53” - 31.50” - 35.43”
39.37” - 47.24” - 55.12”
59.06” - 62.99” - 70.87”
78.74” - 82.68” - 94.49”
*106.30” - *118.11”
*129.92” - *141.73”
* Non disponibile per
P 25 cm,
D 9.84”
EN
Not available
Finiture
EN
Finishes
Materico: Bianco, Cenere,
Seta, Alaska, Corsica
EN
Essenza,
Borgogna, Canaletto,
Rovere Fumo, Rovere
Grigio, Rovere Laguna,
Rovere Naturale, Rovere
Tabacco
Laccato Opaco o Lucido,
EN
Matt or High Gloss
Lacquered
Wood:
Per moduli sovrapposti,
EN
For stacked modules
Per moduli affiancati,
EN
For adjacent modules
9 8
Spazio Composto
EN
Spazio Composto
FSC
SPAZIO
®
certified
Tipologie
EN
Types
I top e i fianchi Composti
coprono completamente
la profondità della
struttura e dello spessore
dell’anta pertanto
potranno avere
esclusivamente apertura
push-pull,
EN
Composto
tops and sides completely
cover the depth of
the structure and the
thickness of the door
panel, therefore only
have push-pull opening is
available
Modulo battente,
EN
Hinged door module
pag. 222
Modulo ribalta,
EN
Flap door module
pag. 224
Modulo cassetto,
EN
Drawer module
pag. 226
Finiture
EN
Finishes
EN
Glass:
Vetro,
Laccato Opaco o Lucido,
EN
Matt or Glossy
Lacquered, Metalizzato
Vetro Marmo Opaco o
Lucido, EN Matt or Glossy
Marble Glass:
Amani, Calacatta, Sahara
Specchio, EN Mirror:
Argento, Bronzo, Piombo
Pietra, EN Slate:
Blackline, Multicolor
Top e fianchi Composti
EN
Composto tops and sides
I fianchi Composti
vengono incollati
esclusivamente e
direttamente ai moduli
per top di pari altezza.
Nel caso di moduli
sovrapposti i fianchi
di copertura saranno
interrotti. I moduli
potranno avere solo
apertura push-pull.
EN
Composti sides are
glued exclusively and
directly to the modules
that need finishing tops.
Covering side will be
interrupted, in case of
stacked modules. Only
push pull opening is
available
EN
Top,
Tops
Sp 0.4 cm
P 25 - 35 - 45 - 55 cm
L 20 - 30 - 40 - 50 - 60
70 - 80 - 90 - 100 - 120
140 - 150 - 160 - 180
200 - 210 - 240 - *270
*300 cm
Th 0.16”
D 9.84” - 13.78” - 17.72”
21.65”
W 7.87” - 11.81” - 15.75”
19.69” - 23.62” - 27.56”
29.53” - 31.50” - 35.43”
39.37” - 47.24” - 55.12”
59.06” - 62.99” - 70.87”
78.74” - 82.68” - 94.49”
*106.30” - *118.11”
* Non disponibile
P 25 cm, EN Not available
D 9.84”
Fianchi, EN Sides
Sp 0.4 cm
P 25 - 35 - 45 cm
L 20 - 30 - 40 - 50 - 60
70 - 75 - 80 - 90 - 100
120 - 140 - 150 - 160
180 - 200 - 210 cm
Sp 0.4 cm
P 55 cm
L 20 - 30 - 40 - 50 - 60
70 - 75 - 80 - 90 - 100 cm
Th 0.16”
D 9.84” - 13.78” - 17.72”
W 7.87” - 11.81” - 15.75”
19.69” - 23.62” - 27.56”
29.53” - 31.50” - 35.43”
39.37” - 47.24” - 55.12”
59.06” - 62.99” - 70.87”
78.74” - 82.68”
Th 0.16”
D 21.65”
W 7.87” - 11.81” - 15.75”
19.69” - 23.62” - 27.56”
29.53” - 31.50” - 35.43”
39.37”
Y con 1 fianco Composto,
EN
Y with 1 Composto side
Finiture
EN
Finishes
EN
Glass:
Vetro,
Laccato Opaco o Lucido,
EN
Matt or Glossy
Lacquered, Metalizzato
Vetro Marmo Opaco o
Lucido, EN Matt or Glossy
Marble Glass:
Amani, Calacatta, Sahara
Specchio, EN Mirror:
Argento, Bronzo, Piombo
Pietra, EN Slate:
Blackline, Multicolor
X senza fianchi Composti,
EN
X without Composti side
Z con due fianchi Composti,
EN
Z with 2 Composti side
11 10
Basamento Grafico
FSC
SPAZIO
®
certified
Sistema audio integrato
SPAZIO
FSC® certified
EN
Grafico legs
Tipologie
EN
Types
Il fissaggio del basamento
è possibile su moduli
Spazio della stessa
profondità, ad esclusione
di moduli a giorno e
pianale P 65 cm, per
moduli P 35 - 45 - 55 cm,
EN
The fixing of the legs
is possible on Spazio
modules of the same
depth, except for the open
modules and platforms
D 25.59”, for modules
D 13.78” - 17.72” - 21.65”
I piedi sono realizzati con
tubolari di metallo Sp 2 cm
a sezione quadrata,
EN
The legs are made of
0.79” thick, square
section tubular metal
Modulo battente,
EN
Hinged door module
pag. 222
Modulo ribalta,
EN
Flap door module
pag. 224
Modulo cassetto,
EN
Drawer module
pag. 226
Pianale, EN Platform
Sp 5 cm
L 90 - 100 - 120 - 140
150 - 160 - 180 - 200 cm
P 65 cm
Th 1.97”
W 35.43” - 39.37” - 47.24”
55.12” - 59.06” - 62.99”
70.87” - 78.74”
D 25.59”
Basamento,
H 15 - 20 - 30 - 40 - 50 60 - 70 cm
P 32 - 42 - 52 cm
H 5.91” - 7.87” - 11.81”
15.75” - 19.69” - 23.62”
27.56”
D 12.60” - 16.54” - 20.47”
Per composizioni di
larghezza superiore a
240 cm in qualsiasi
profondità è necessario
inserire il piede centrale
fino a una larghezza max
di 480 cm.
EN
For compositions equal
to and wider than 94.49”
in any depth, a central leg
must be used to W max
188.98”.
EN
Legs
Finiture basamento
EN
Legs finishes
Laccato Opaco,
EN
Matt Lacquered
Finiture Metallo Opaco o
Lucido, EN Matt or Glossy
Metal Finishes:
Bronzo, Champagne,
Cromo, Titanio
EN
Integrated stereo sound system
Tipologie
EN
Types
Impianto audio cucito su
misura per contenitori
a terra o pensili. Le
ante sono costituite da
un telaio perimetrale
in alluminio, sul quale
viene fissato il tessuto
fonotrasparente.
EN
Customized audio
system for our floor
sitting or wall mounted
modules. Doors consist
of an aluminium frame
where a technical mesh
is applied.
L 120 -150 - 180 cm
P 45 - 55 cm
H 31 cm
W 47.24” - 59.06” - 70.87”
D 17.72” - 21.65”
H 12.20”
Kit audio base,
EN
Basic audio kit
2 x 30 W casse audio,
EN
2x30 W loudspeakers
L - H 26.1 cm
P 29.9 cm
W - H 10.28”
D 11.77”
Kit audio con subwoofer,
EN
Audio kit with subwoofer
(2x30 W casse audio e
subwoofer da 60+60 W),
(2x30 W loudspeakers
and 60+60 W subwoofer)
L 55.1 cm H 26.1 cm
P 29.9 cm
W 21.69” H 10.28”
D 11.77”
Funziona con il
telecomando del
televisore o attraverso gli
smartphone
EN
It operates through
the TV remote or via
smartphones
Finiture
EN
Finishes
EN
Struttura,
Laccato Opaco o Lucido,
EN
Matt or High Gloss
Lacquered
Essenza, EN Wood:
Borgogna, Canaletto,
Rovere Fumo, Rovere
Grigio, Rovere Laguna,
Rovere Naturale, Rovere
Tabacco
Materico: Bianco, Cenere,
Seta, Alaska, Corsica
Structure
Telaio, EN Frame
Alluminio Brunito,
EN
Burnished Aluminium
Tela tecnica,
EN
Technical mesh
Piombo, Lavagna
Con basamento centrale,
EN
With central leg
Senza basamento centrale,
EN
Without central leg
13 12
PIANCA
Via dei Cappellari, 20
31018 – Gaiarine, Treviso
ITALY
T +39 0434 756911
F +39 0434 75330
info@pianca.com
pianca.com
p.iva IT 01682580269
Vietata la riproduzione a qualsiasi scopo.
Campione promozionale gratuito non destinato alla vendita.
Escluso iva art.2 comma 3 D.P.R. 633/72 - esonerato da documento di
trasporto art.4 punto 6 D.P.R. 627/78
Pianca si riserva di apportare, senza preavviso, le modifiche necessarie
al fine di migliorare il funzionamento e la qualità dei propri prodotti.
Si prega di consultare i listini e relativi aggiornamenti per aspetti
tecnici e dimensionali. Colori e materiali hanno valore puramente
rappresentativo.
EN
Pianca reserves the right to apply the necessary modifications without
notice, in order to improve the performance and quality of its products.
Please see the pricelists and relevant updates for technical data and
dimensions. Colours and materials serve merely as an example.
14
Loading...