Page 1
Designer
Emilio Nanni
PIANCA
Alunna
Collezione Giorno
EN
Day Collection
Dalla creatività e dalla’esperienza di Emilio Nanni nasce Alunna, ideale compagna del tavolo
Maestro, con cui condivide la matrice ispiratrice e concettuale. Il segmento, quale entità
geometrica primaria e quale iconico elemento strutturale, rappresenta il tratto caratterizzante
di entrambi i progetti. Nella sedia Alunna, il contrasto tra la struttura reticolare della base e la
morbida seduta crea un binomio di grande effetto: puro, raffinato, sofisticato. Le quattro gambe
tubolari si raccordano tra loro riprendendo il disegno delle gambe di Maestro, ma trovando una
soluzione meno radicale e spigolosa: le finiture metalliche mettono in evidenza il loro delicato
intreccio e fanno risaltare la seduta imbottita e rivestita. Il dettaglio delle cuciture e la bicromia
del rivestimento conferiscono ad Alunna un fascino eloquente, che la rende desiderabile in ogni
ambiente della casa e adatta anche ad impreziosire l’ufficio.
EN
Emilio Nanni’s creativity and experience have come together in Alunna, the ideal companion
to the Maestro table, with which it shares the inspirational and conceptual blueprint. The
distinguishing trait shared by both designs is the segment, seen as a primary geometric entity
and as an iconic structural element. In the Alunna chair, the contrast between the reticular
structure of the base and the soft seat creates a striking marriage: pure, refined, sophisticated.
The four tubular legs connect together, echoing the design of the Maestro’s legs, but adopting a
less radical, less angular solution: the metal finishes highlight their delicate intertwining and set
off the padded upholstered seat. The stitching detail and two-tone upholstery give Alunna an
eloquent appeal, making it a desirable object for any room of the home as well as an embellishing
addition to the office.
1
Page 2
Alunna
Design
Emilio Nanni
Finiture
EN
Finishes
Rivestimento*, EN Cover*
Tessuto, Pelle,
Pelle Sintetica
EN
Fabric, Leather,
Synthetic Leather
Struttura, EN Structure
Laccato Opaco,
EN
Matt Lacquered
Finiture Metallo Opaco o
Lucido, EN Matt or Glossy
Metal Finishes:
Bronzo, Champagne,
Cromo, Titanio
* Per limitazioni
consultare il listino,
EN
For limitations please
see the pricelist
2
Page 3
PIANCA Collezione Giorno
EN
Day Collection
Alunna
Senza braccioli,
EN
Without armrests
L 55 H 77 P 52 cm
W 21.65” H 30.31” D 20.47”
Con braccioli,
EN
With armrests
L 56 H 77 P 53 cm
W 22.05” H 30.31” D 20.87”
Dettaglio rivestimento
monocolore,
EN
Detail of
monochrome cover
Dettaglio rivestimento
bicolore, EN Detail of
bicolour cover
3
Page 4
PIANCA
Via dei Cappellari, 20
31018 – Gaiarine, Treviso
ITALY
T +39 043 4 756911
F +39 043 4 75330
[email protected]
pianca.com
p.iva IT 01682580269
Vietata la riproduzione a qualsiasi scopo.
Campione promozionale gratuito non destinato alla vendita.
Escluso iva art.2 comma 3 D.P.R. 633/72 - esonerato da documento di
trasporto art.4 punto 6 D.P.R. 627/78
Pianca si riserva di apportare, senza preavviso, le modifiche necessarie
al fine di migliorare il funzionamento e la qualità dei propri prodotti.
Si prega di consultare i listini e relativi aggiornamenti per aspetti
tecnici e dimensionali. Colori e materiali hanno valore puramente
rappresentativo.
EN
Pianca reserves the right to apply the necessary modifications without
notice, in order to improve the performance and quality of its products.
Please see the pricelists and relevant updates for technical data and
dimensions. Colours and materials serve merely as an example.
4
Loading...