PHONAK microSavia Art CRT User Manual [ru]

Производитель:

Фонак АГ,

Лаубисрутиштрассе 28,

CH-8712 Штефа, Швейцария

Центр слухопротезирования:

microSavia Art

С технологией внутриканального телефона

CRT

Руководство по эксплуатации

Введение

Поздравляем Вас с выбором слухового аппарата (СА) microSavia Art CRT (CRT – технология внутриканального телефона) – самого миниатюрного и совершенного СА с внутриканальным телефоном фирмы Phonak. В СА microSavia Art CRT использованы последние достижения цифровых технологий, сочетающие в себе непревзойденное качество, миниатюрность и комфортность. microSavia Art CRT работает автоматически, обеспечивая наивысшее качество звучания и восприятия речи в любой обстановке.

microSavia Art CRT

созданный швейцарской компанией Phonak, мировым лидером в области технологии, инноваций и надежности слуховых аппаратов. Чтобы воспользоваться всеми функциями Вашего нового СА microSavia Art CRT, внимательно ознакомьтесь с данным руководством. При надлежащем уходе и соблюдении правил эксплуатации СА microSavia Art CRT надежно прослужит Вам долгие годы.

Чтобы больше узнать о слуховом аппарате microSavia

Art CRT, посетите

www.phonak.com

Phonak – Ваш надежный партнер на пути к хорошему слуху!

– высококачественный СА,

страничку Phonak в интернете:

Независимые дистрибьюторы:

Россия ООО "ИСТОК АУДИО ТРЕЙДИНГ"

Полный список дистрибьюторов

Производитель: Фонак АГ,

141195 г.Фрязино, Моск.обл., ул Вокзальная, д. 2-А

фирмы Phonak Вы найдете на сайте

www.phonak.com

обратиться к специлисту, у которого Вы приобрели слуховые аппараты.

Лаубисрутиштрассе 28,

CH-8712 Штефа, Швейцария

. Вы также можете

Дистрибьюторы фирмы Phonak

Филиалы Phonak:

Австралия Phonak Australasia Pty. Ltd., Baulkham

Австрия Hansaton Akustische Geräte GmbH, 5020

Бельгия Lapperre N.V., 1702 Groot-Bijgaarden Великобритания Phonak UK Limited, Warrington, Cheshire

Германия Phonak GmbH, 70736 Fellbach-

Дания Phonak Danmark A/S, Nitivej 10, 2000

Иордания Phonak Middle East, 11181 Amman Испания Phonak Ibérica S.A., 03008 Alicante Италия Phonak Italia S.r.l., 20159 Milano Канада Phonak Canada Limited, Mississauga,

Нидерланды Phonak B.V., 3439 ME Nieuwegein Новая Зеландия Phonak New Zealand Ltd., Takapuna,

Норвегия Phonak AS, 0105 Oslo США Phonak LLC, Warrenville, IL 60555-3927 Франция Phonak France SA, 69500 Bron Швейцария Phonak AG, Phonak Schweiz, 8712 Stäfa Швеция Phonak AB, 117 34 Stockholm Япония Phonak Japan Co., Ltd., Tokyo 101-0044

(подробную информацию можно найти на сайте www.phonak.com

Hills N. S. W. 2153

Salzburg

WA1 1PP

Oeffingen, EC Representative

Frederiksberg

Ontario L5S 1V9

Auckland 9

)

Описание

В цифровом 20-канальном заушном слуховом аппарате microSavia Art CRT используется биологическое моделирование восприятия (BPP), полностью автоматическое переключение 4 программ с возможностью использования до 5 выбираемых с помощью пульта дистанционного управления (ПДУ) программ, адаптивная цифровая система направленности SurroundZoom для оптимизации звукового восприятия в шуме и интеллектуальный избирательный подавитель шума. Реализована функция самообучения слухового аппарата по предпочтениям пользователя. Возможно посредством ПДУ. В СА применена технология вынесения телефона за пределы корпуса аппарата.

Основные технические параметры в соответствии со

стандартом IEC 60118-7 и IEC 60126 (2см

Параметр Значение

Max усиление (дБ) 44 Max ВУЗД (дБ УЗД) 109 Диапазон частот (Гц) <100-7900

ручное управление СА

coupler):

Описание

microSavia Art CRT с внутриканальным телефоном и стандартным вкладышем

1 – отверстия микрофонов с защитным фильтром 2 – батарейный отсек и выключатель (2 размера:

стандартный – 312, опция – 10) 3 – модуль xReceiver 4 – вкладыш 5 – фиксатор

Корешок талона №2

на гарантийное обслужив ание

Слуховой аппарат

microSavia Art CRT (Phonak)

Серийный № ________ Дата проверки ________ Изъят ________

Представитель ремонтной

организации

_______ м.п.

Корешок талона №1

на гарантийное обслуживание

Слуховой аппарат

microSavia Art CRT (Phonak)

Серийный № _______ Дата проверки _______ Изъят _______

Представитель ремонтной организации

_______ м.п.

___________ м.п.

ТАЛОН № 2 на гарантийное обслуживание

Слуховой аппарат microSavia Art CRT (Phonak)

Серийный № _____________

Дата проверки _____________ Штамп

Дата продажи _____________

Представитель ремонтной

организации

ТАЛОН № 1 на гарантийное обслуживание

Слуховой аппарат microSavia Art CRT(Phonak)

Серийный № _____________

___________ м.п.

Дата проверки _____________ Штамп

Дата продажи _____________

Представитель ремонтной

организации

Свидетельство о приемке и продаже

Слуховой аппарат microSavia Art CRT (Phonak) серийный № _________________ признан годным для эксплуатации.

Слуховой аппарат microSavia Art CRT сертифицирован. Сертификат соответствия РОСС. СН.АЯ46. В68320 от

17.01.07.

Дата проверки __________ Штамп

Дата продажи __________ м.п.

Подготовка

Замена батарейки

Кончиком пальца (1) полностью откройте батарейный отсек и выньте старую батарейку (2).

Адрес предприятия, осуществляющего

гарантийное обслуживание:

Удалите защитную пленку с новой батарейки (3).

Установите новую батарейку (4) так, чтобы знак «+» (плоская сторона батарейки) был направлен в ту же

сторону, что и знак «+» на крышке батарейного отсека (5). Закройте батарейный отсек (6).

Гарантийные обязательства

Гарантийное обслуживание слухового аппарата microSavia Art CRT (Phonak) осуществляет______________________. Бесплатное гарантийное обслуживание слухового аппарата microSavia Art CRT осуществляется в течение одного года со дня продажи (с отметкой о ремонте в гарантийном талоне) при:

• наличии даты продажи, печати и подписи представителя предприятия-изготовителя или торгующей организации в данном руководстве и гарантийном талоне;

• предъявлении

В случае отсутствия гарантийного талона или даты продажи в гарантийном талоне, гарантийные обязательства на слуховой аппарат microSavia Art CRT вступают в силу с даты проверки. Гарантийные

обязательства не распространяются на слуховые аппараты microSavia Art CRT:

• с механическими повреждениями;

• носящие следы химического воздействия

• подвергавшиеся самостоятельной разборке, а также

нарушении условий эксплуатации, изложенных в

при настоящем руководстве по эксплуатации.

• при обращении в неуполномоченные сервисные центры

В этих случаях ремонт производится за счет покупателя.

изделия в чистом виде.

+ 12 hidden pages