Page 1
Bedienungsanleitung
RSM-03-4KH
Phoenix Instrument GmbH – Heinkelstraße 4 – 30827 Garbsen – [email protected]
Page 2
Vorwort
1. Sicherheitshinweise
3
7. Rühren
7
2. Richtiger Gebrauch
4
8. Fehler
8
3. Überprüfung
4
9. Wartung u. Reinigung
8
4. Regelung
4
10. Konformitätserklärung
9
5. Inbetriebnahme
6
11. Technische Daten
10
6. Funktion Heizung
7
12. Bestellinformationen
11
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Phoenix Instrument entschieden haben. Bitte
lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig und beachten Sie besonders die
Sicherheitsanweisungen.
Garantie
Wir garantieren, dass das Gerät frei von Herstellungs- und Materialfehlern ist und gewähren
bei normalen Gebrauch und Service eine Garantie von 2 Jahre
(ab Rechnungsdatum). Bei Eingriffen in das Gerät außerhalb unserer Werkstatt oder unseres
Kundendienstes entfällt jeder Garantieanspruch.
Service
Sollten Sie Hilfe benötigen, steht Ihnen unsere Werkstatt jederzeit zur Verfügung. Schicken
Sie das Gerät an Ihren Lieferanten oder direkt an uns.
Beachten Sie dabei folgendes:
Sorgen Sie für eine stabile Verpackung.
Legen Sie die Kopie der Originalrechnung bei.
Nennen Sie Ihre Anschrift, Namen, Abteilung, Tel., Email.
Bitte legen Sie eine Beschreibung des Fehlers bei.
Phoenix Instrument GmbH
Heinkelstraße 4, 30827 Garbsen
Telefon +49 (5131) 90818-30 Fax +49 (5131) 90818-39
Inhaltsverzeichnis
Seite Seite
Phoenix Instrument GmbH – Heinkelstraße 4 – 30827 Garbsen – [email protected]
-2-
Page 3
1. Sicherheitshinweise
Nur an geerdete Steckdosen/Stecker anschließen (Schuko !)
Lesen Sie die Betriebsanleitung
Tragen Sie Schutzkleidung/Brille, wie es Ihre Probe erfordert.
Beachten Sie, dass die Probe herausspritzen kann.
Beachten Sie, dass Glasgefäße zerbrechen können.
Stellen Sie das Gerät nur auf eine genügend große und ebene Fläche.
Arbeiten Sie mit dem Gerät nicht in explosiven Atmosphären, oder mit
gefährlichen Stoffen und nicht unter Wasser.
Erhöhen Sie die Rührgeschwindigkeit nur langsam. Reduzieren Sie die
Geschwindigkeit, wenn die Flüssigkeit aus dem Gefäß spritzt oder das Gefäß
sich bewegt.
Die Temperatur der Heizplatte muss immer mindestens 25°C unterhalb des
Flammpunktes der Flüssigkeit im Gefäß liegen.
Vorsicht bei Flüssigkeiten mit niedrigem Flammpunkt oder mit niedrigem
Siedepunkt.
Füllen Sie das Gefäß nie zu voll
Verwenden Sie nur hitzebeständige, sichere Gefäße.
Arbeiten Sie mit pathogenen Flüssigkeiten nur bei geschlossenen Gefäßen.
Achtung, das Netzkabel darf nicht die Heizplatte berühren. Decken Sie das
Gerät nicht ab.
Überprüfen Sie, dass der externe Temperatur-Sensor in der Flüssigkeit
mindestens 20 mm eintaucht.
Bei Verwendung von Metallbehältern, platzieren Sie den Sensor nicht am Boden
des Gefäßes. Der ideale Abstand ist 10 mm, da sonst die Flüssigkeit nicht
optimal erwärmt wird.
Das Gerät kann nur durch Ziehen des Netzsteckers vom Netz getrennt werden.
Das Gerät darf nur von Fachpersonal (Elektriker etc.) geöffnet werden.
Nicht in der Nähe magnetischer Felder aufstellen
Beachten Sie den Abstand zu Wänden und Gerät zu Gerät (siehe Abb. 1)
-3-
Phoenix Instrument GmbH – Heinkelstraße 4 – 30827 Garbsen – [email protected]
Page 4
VorsV
Temperatureinstellung
Hauptschalter
Betriebs-LED Rühren
Betriebs-LED Heizen
Abbildung 1
Vorsicht beim Betrieb der Heizfunktion – berühren Sie auf keinen Fall die Rührfläche
Verbrennungsgefahr!
2. Richtiger Gebrauch
Das Gerät ist zum Mischen und /oder Heizen von Flüssigkeiten konstruiert. Es sollte nur in
Laboratorien u.a. von Schulen, Behörden und der Industrie eingesetzt werden.
Es sollte nicht in privaten Haushalten und ähnlichen Umgebungen eingesetzt werden.
3. Überprüfungen
3.1 Beim Auspacken überprüfen Sie das Gerät auf Beschädigungen. Ist auch die
Außenverpackung beschädigt, informieren/reklamieren Sie sofort bei Ihrem Spediteur. Ist nur
das Gerät beschädigt – Ihren Lieferanten. Achtung - ein beschädigtes Gerät nicht anschließen.
3.2 Der RSM-03-4KH wird mit folgenden Teilen geliefert:
1 Stück Magnetrührer RSM-14 HP
2 Stück Netzkabel
4 Stück PT-1000 inklusive Stativ
4 Magnetrührstäbchen
1 Stück Betriebsanleitung
4. Regelung
4.1 Regelelemente
Phoenix Instrument GmbH – Heinkelstraße 4 – 30827 Garbsen – [email protected]
Geschwindigkeits-
einstellung
Abbildung 2: digitaler RSM-14HP
LCD-Anzeige
-4-
Page 5
Externer PT1000 angeschlossen
Rührplatte heiß
Sollwert
Istwert
Angezeigter Wert
Heizplatte 1 Heizplatte 2 Heizplatte 3 Heizplatte 4
Modell
Beschreibung
RMS-03-4KH
Die Temperaturparameter werden eingestellt.
Knopfes an- oder ausgestellt
Die Umdrehungszahlen werden eingestellt. Die
Knopfes an- oder ausgestellt
LCD-Anzeige zeigt den aktuellen Status an.
Betriebs-LED Heizen
Leuchtet bei eingeschalteter Heizfunktion
Betriebs-LED Rühren
Leuchtet bei eingeschalteter Rührfunktion
PT1000-Anschluss
Zum Anschluss der externen T-Fühler
Hauptschalter
Schaltet die einzelnen Rührstellen ein und asu
Temp Stir
℃
Probe Hot
Netzanschluss und Sicherung
PT1000-Anschlüsse
Abbildung 3: Anschlüsse für PT-1000
Temperatureinstellung
Geschwindigskeits-
einstellung
LCD-Anzeige
4.2 Anzeige (Display)
Die Funktion “Heizen” wird durch Drücken des
Funktion “Rühren” wird durch Drücken des
Abbildung 4: Display RSM-03-4KH
Phoenix Instrument GmbH – Heinkelstraße 4 – 30827 Garbsen – [email protected]
-5-
Page 6
5. Inbetriebnahme (Versuchslauf)
Überprüfen Sie die Betriebsspannung des Gerätes und Ihre Netzspannung (200-240 V).
Der elektrische Anschluss muss geerdet sein (Schuko).
Schalten Sie das Gerät ein.
Füllen Sie ein Gefäß mit Wasser und einem Rührstäbchen.
Stellen Sie das Gefäß auf die Platte des Magnetrührers.
Stellen Sie die gewünschte Rührgeschwindigkeit und Temperatur ein, und starten das
Gerät durch Drücken der Einstellknöpfe
Schalten Sie die Rührfunktion und die Heizung durch erneutes Drücken aus.
Wiederholen Sie den Vorgang an allen Rührstellen
Wenn die Funktionen des Gerätes in Ordnung sind, ist der Rührer fertig für den Einsatz. Sollte
etwas nicht funktionieren, wenden Sie sich an Ihre Lieferfirma.
-6-
Phoenix Instrument GmbH – Heinkelstraße 4 – 30827 Garbsen – [email protected]
Page 7
6. Funktion Heizung
Das Gerät hat eine digitale Temperaturregelung, welche zwei unabhängige Regelkreise bietet.
1. Die Heizplatte wird auf konstanter (eingestellter) Temperatur gehalten (ohne PT-1000)
2. Der externe Sensor PT1000 wird angeschlossen und kann die Probentemperatur im
Messmedium anzeigen und damit regeln.
6.1 Arbeiten ohne externen Sensor (PT-1000)
Stellen Sie die Temperatur durch langsames Drehen am Einstellknopf auf die
gewünschte Temperatur.
.
Die Heizfunktion wird durch Drücken des Knopfes ein- und ausgeschaltet.
Um eine genauere Anzeige und Regelung zu gewährleisten, verwenden Sie den externen
Sensor PT1000
6.2 Arbeiten mit dem externen Sensor PT-1000
Verbinden Sie den PT-1000 auf der Rückseite des Gerätes mit der entsprechenden Buchse
(siehe Abb. 3) Stellen Sie die gewünschte Temperatur im Medium durch drehen des
Regelknopf ein. Nach 5 Sekunden übernimmt die Regelung diesen Wert und zeigt den
tatsächlichen Wert an. Starten Sie den Heizvorgang durch drücken Regelknopfes.
Die Regelung mit dem PT-1000 ist sehr viel genauer als mit der internen Regelung.
Die Heizung wird bei einer Störung sofort abgeschaltet.
In diesem Fall :
Schalten Sie das Gerät ab.
Überprüfen Sie den Sitz des PT-1000 im Gefäß (der Fühler sollte mind. 20 mm
eintauchen und sollte die Wandungen des Gefäßes nicht berühren)
Schalten Sie das Gerät wieder ein.
Sollte das Gerät nicht funktionieren, benachrichtigen Sie den Kundendienst.
6.2 Die Heiß-Warnung (HOT)
Um zu verhindern, dass sich der Benutzer an der heißen Platte verbrennt, verfügt das Gerät
über eine Warnmeldung, die bei an- und abgeschalteter Heizung eine Warnung zeigt, solange
die Platte > 50° C hat (HOT erscheint im Dispal, siehe Abb. 4).
Bei Unterschreitung der 50° C schaltet die Warnung ab.
7. Rühren
Die Funktion „Rühren/ stirring“ wird durch Drücken des Regelknopfes ein- und
ausgeschaltet. Die Umdrehungszahl kann in Schritten von 10 rpm zwischen 200 – 1500
Umdrehungen eingestellt werden.
-7-
Phoenix Instrument GmbH – Heinkelstraße 4 – 30827 Garbsen – [email protected]
Page 8
8. Fehler
Problem
Möglicher Fehler
Lösung
Keine Funktion
Netzverbindung wieder herstellen
ERR5
Sicherheitstemperatur
Kurzschluss oder Ausfall des
Gerät an den Service
ERR6
Die Temperatur steigt auch
Kurzschluss oder Ausfall des
ERR7
Heizplatte wird nicht warm
Heizelement defekt - bitte senden
Sie das Gerät an den Service
ERR8
Motor dreht nicht
Motor oder Motorsteuerung defekt -
Service
Für Reinigungsmittel
Farbstoffe Isopropylalkohol
Gehäuse, Bauteile Wasser mit Tensiden
Isopropylalkohol
Kosmetika Wasser mit Tensiden
Isopropylalkohol
Treibstoffe Wasser mit Tensiden
Isopropylalkohol
Gerät
lässt sich
nicht
einschalt
en
Netzverbindung unterbrochen
Keine Funktion
Sicherung defekt
Tauschen Sie die Sicherung aus
überschritten
nach dem Ausschalten der
Heizung an
Temperaturfühlers – senden Sie das
Temperaturfühlers – bitte senden
Sie das Gerät an den Service
bitte senden Sie das Gerät an den
Service:
Phoenix Instrument GmbH
Heinkelstraße 4
30827 Garbsen
9. Wartung und Reinigung
Sorgfältige Reinigung erhöht die Lebensdauer und Zuverlässigkeit des
Gerätes
Vorsicht, keine Reinigungsmittel in das Gerät sprühen
Ziehen Sie den Netzstecker aus dem Gerät, bevor Sie es reinigen
Verwenden Sie nur die hier vorgeschlagenen Reiniger.
Phoenix Instrument GmbH – Heinkelstraße 4 – 30827 Garbsen – [email protected]
-8-
Page 9
10. Konformitätserklärung
Die Konstruktion erfolgte nach folgenden Standards, Sicherheits-Standards und Richtlinien:
EN 61010-1 Safety Requirements for Electrical Equipment for
Measurement Control, and Laboratory Use – Part 1:
General Requirements
EN 61010-2-010:2014Part 2-010: Particular requirements for laboratory equipment for the
heating of materials
EN 61010-2-051:2003 Part 2-051: Particular requirements for laboratory
equipment for mixing and stirring
EN 61326-1 Electrical equipment for measurement, control and
laboratory use - EMC requirements - Part 1: General
requirements
EN 61000-3-2 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-2: Limits -
Limits for harmonic current emissions
EN 61000-3-3 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-3: Limits -
Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and
flicker
2014/35/EU Low Voltage Directive
2014/30/EU Electromagnetic Compatibility Directive
2015/863/EU RoHS Directive
Bei Veränderungen am Gerät erlischt die Verantwortung des Herstellers und die Garantie.
10.1. Aufstellungsbedingungen
Netzanschluss 200-240 V 50/60Hz
Umgebungstemperatur 5 – 40° C
Relative Feuchte < 80%
-9-
Phoenix Instrument GmbH – Heinkelstraße 4 – 30827 Garbsen – [email protected]
Page 10
11. Technische Daten
Model
Spannung/Frequenz 200-240 V / 50Hz
Leistung Watt 4 x 515 W mit Heizung
Rührpositionen 4
Max. Rührleistung Wasser in Liter 4 x 3 l
Max. Rührstäbchenlänge 40 mm
Motortype
Motor Leistung Watt 4 x 1,8 W
Umdrehungsbereich in rpm
Genauigkeit in rpm
Anzeige LCD
Plattenmaterial
Abmessungen Platte 135 mm
Heizleistung 4 x 500 W
Temperaturbereich RT-340 °C, 1°C Schritte
Sicherheitstemperatur 420 °C
Temperatursensor extern PT-1000
Regelgenauigkeit mit PT-1000 1 °C
Gewicht 9,5 kg
Stativaufnahme M8
Umgebungstemperatur 5-40 °C
Erlaubte rel. Feuchte 80%
Sicherheitsklasse nach DIN 60529 IP 21
Abmessungen (B x T x H) 700 x 270 x 130 mm
RSM-03-4KH
4 x 15 W ohne Heizung
10 l im Einstellenbetrieb
bürstenloser
Gleichstrommotor
200 – 1500 rpm
20
Edelstahl, Keramik
beschichtet
-10-
Phoenix Instrument GmbH – Heinkelstraße 4 – 30827 Garbsen – [email protected]
Page 11
12. Bestellinformationen Zubehör
RSM-E 170 Reaktorblock für Rundkolben 50 ml
RSM-E 172 Reaktorblock für Rundkolben 100 ml
RSM-E 174 Reaktorblock für Rundkolben 250 ml
RSM-E 176 Reaktorblock für Rundkolben 500 ml
RSM-E 178 Reaktorblock für Rundkolben 1000 ml
RSM-E 200 Magnetrührstäbchen, 10 x 6 mm, 1 Stück
RSM-E 205 Magnetrührstäbchen, 15 x 8 mm, 1 Stück
RSM-E 210 Magnetrührstäbchen, 20 x 8 mm, 1 Stück
RSM-E 215 Magnetrührstäbchen, 25 x 8 mm, 1 Stück
RSM-E 220 Magnetrührstäbchen, 30 x 8 mm, 1 Stück
RSM-E 225 Magnetrührstäbchen, 40 x 8 mm, 1 Stück
RSM-E 310 Rührstabentferner
RSM-E 320 PT-1000 für RSM-02 H, -04, -05, -10
RSM-E 320G PT-1000 für RSM-02 H, -04, -05, -10, Glasummantelt
RSM-E 335 Stativkit für PT-1000 in Verbindung mit RSM-10, 14, 03-4KH
RSM-E 165 Heizbad für RSM-02HSP, 500 ml, inklusive 500 ml Alu-Perlen
RSM-E 166 Heizbad für RSM-02HSP, 1000 ml, inklusive 1000 ml Alu-Perlen
RSM-E 167 Alu-Perlen 500 ml (1kg)
-11-
Phoenix Instrument GmbH – Heinkelstraße 4 – 30827 Garbsen – [email protected]
Loading...