PHILIPS XL3402B User Manual [tr]

www.philips.com/support

Telefon

XL340

Dikkat

Sadece þarj edilebilir pil kullanýlmalýdýr. Her el cihazýný kullanýmdan önce 24 saat þarj ediniz.

Karşılama modu

Not

Bazı ülkeler için karşılama modu mevcut değildir.

XL340’ınızı kullanmadan önce, ülke ayarlarını cihazın kullanıldığı ülkenin ayarlarına uygun şekilde yapılandırmanız şarttır. Telefonu ilk kez açtığınızda, telefonda çeşitli dillerde hoş geldiniz mesajı görüntülenir.

Telefonunuz bir kaç saniye sonra seçimi mümkün olan ülkeleri görüntüler. Şimdi ülke konfigürasyonunu gerçekleştirebilirsiniz.

Seçilmesi mümkün olan ülkeleri inceleyin. Seçiminizi yapmak için tuş takımında ülke numarasını girin. Örneğin İngiltere için 1’e BASIN.

• Seçiminizi yaptıktan sonra, telefonunuz

ayarları güncelleştirmek için bir kaç saniye kapanır

Dikkat

El cihazınızın bağlantısı koptuysa, telefonunuzda bir hata mesajı gösterilir. Telefon yalnızca ekran dilini güncelleştirir. Telefonunuz, el cihazının pillerini değiştirdikten sonra hoş geldiniz mesajını tekrar görüntüler.

Telefonunuz ayarları güncelleştirme işlemini bitirdikten sonra otomatik olarak açılır. Telefonunuz şimdi kullanıma hazırdır.

İçindekiler

1 Önemli Bilgiler 3

1.1

Güvenlik 3

1.2

Elektrik Beslemesi 3

1.3

Telefon Bağlantısı 3

1.4

Yardıma mı ihtiyacınız var? 3

1.5

Güvenlik Uyarısı 3

1.6

Uygunluk 3

1.7

Güvenlik Uyarıları 3

1.8

Çevrenin Korunması 3

Telefonunuz 5

2.1

Teslimat Kapsamı 5

2.2

Telefon 6

3.7

4 Telefonun kullanılmasıte 10

4.1

4.2

4.3

4.4

4.5

4.6

4.7

4.8

4.9

4.10

Sinyal onayı 9

Arama 10

Gelen bir aramaya cevap vermek 10

Hoparlör 10

Audio ses ayarı 10

Aramayı bitirmek 11

İkinci bir arama yapmak 11

İkinci bir aramaya cevap vermek 11

Konferans görüşmesi 11

İnterkom 11

Metin veya numara girmek 11

2.3

Baz ünite 7

2.4

Ekran simgeleri 7

Kurulum 8

3.1 Baz ünitenin baðlanmasý 8

3.2

Şarj yuvasının bağlanması 8

3.3

Pillerin el cihazının içine yerleştirilmesi 8

3.4

Pillerin değiştirilmesi 8

3.5

GAP standardının şartları 9

3.6

Bekleme (Standby) modu 9

İçindekiler

5 Telefonunuzdan daha fazla

yararlanın 13

5.1

Telefon hafızası 13

5.2

Telefonunuzlu kişiselleştirin 13

5.3

Geliştirilmiş fonksiyonlar 15

6 Standart ayarlar 18

7 Telefon menüleri

referans tablosu 19

8 Teknik özellikler 20

İçindekiler

Sık sorulan sorular 21

Endeks 22

İçindekiler

1 Önemli Bilgiler

Güvenlik

1.1

XL340 'unuzu kurmadan önce aşağıdaki bilgileri dikkatle okuyunuz.

Elektrik Beslemesi

1.2

•

EN 60950 normu uyarınca IT tesisatları hariç olmak üzere bu ürünün işletimi için elektrik kaynağı olarak 220-240 Volt tek fazlı dalgalı akım gereklidir. Elektrik akımının kesilmesi durumunda iletişim kopabili.

Dikkat

Elektrik şebekesi, EN 60950 normu uyarınca tehlikeli olarak sınıflandırılmıştır. Cihaz, ancak elektrik fişi çekilerek elektrik beslemesinden ayrılabilir. Bu nedenle, cihazın yakınlarında bulunan ve ulaşımı kolay olan bir priz kullanın.

Telefon Bağlantısı

1.3

•

Sadece teslimat kapsamındaki telefon bağlantı kablosunu kullanın, aksi takdirde muhtemelen çevir sesi alamazsınız.

•

Eğer geniş bantlı bir DSL Internet bağlantısı kullanıyorsanız, evinizde kullanılan her hattın soketi için mutlaka bir DSL filtresinin doğrudan doğruya bağlanmış olmasına dikkat ediniz. Modem ve telefonun doğru filtre slotlarına bağlanmış olup olmadığını kontrol ediniz (her biri için ayrı ayrı).

Yardıma mı ihtiyacınız var?

1.4

Hata giderme ile ilgili daha fazla bilgi ve SSS:

•

Online yardım: www.philips.com/support

•

Sorunlar ve Çözümleri: sayfa 21

Güvenlik Uyarısı

1.5

Dikkat

Elektrik kesildiği hallerde bu cihaz donatımı acil çağrı için kullanılamaz. Acil durumlarda örn. cep telefonu gibi alternatif cihazlar kullanın.

Uygunluk

1.6

Philips işbu beyanname ile XL340 cihazlarının 1999/5/EG sayılı direktifin temel standartlarına

ve diğer ilgili koşullarına uygun olduğunu beyan eder. Bu ürün yalnızca ambalaj üzerinde belirtilmiş ülkelerdeki analog telefon şebekesine bağlanabili. Uyumluluk beyanını www.philips.com/support adresinden bulabilirsiniz.

Güvenlik Uyarıları

1.7

•

El cihazını sıvılardan uzak tutun.

•

El cihazının ve baz istasyonun gövdesini açmayın. Aksi takdirde tehlikeli gerilimlerle temas edebilirsiniz.

•

Şarj kontakları ve piller iletken cisimlerle temas etmemelidir.

•

Yalnızca kullanımı şart koşulan pil tiplerini kullanın, aksi takdirde patlama tehlikesi mevcuttur.

Dikkat

Eğer el cihazı alıcısının yakınında veya üzerinde metal cisimler bulunuyorsa alınmalıdır.

Çevrenin Korunması

1.8

Ambalâj malzemeleri, eskiyen pilleri ve artık kullanılamaz durumda olan telefonları imha ederken mutlaka yerel yönetmelikleri dikkate alın.

Önemli Bilgiler

Piller için bertaraf talimatları:

Bataryalar ev çöpüne atılmamalıdır.

Ambalaj bilgileri:

Philips şirketi, usulüne uygun imha edilmelerini teşvik etmek amacıyla pilleri ve cihaz ambalâjlarını standart sembollerle donatmıştır. Atıkların yeniden işlenmeleri ve geri dönüşümü dalında faaliyet gösteren ulusal kurumlara mali katkıda bulunulmuştur. İşaretli ambalâj malzemeleri geri dönüşüm (recycling) tesislerine teslim edilebilir.

Önemli Bilgiler

2.1

Telefonunuz

Teslimat Kapsamı

2 adet şarj edilebilir pil

Baz ünite

Baz ünite için güç adaptörü

Kullanım kılavuzu

Tüm bu parçaların ambalaj kutusu içinde olduğunu kontrol edin. Eğer herhangi bir parça eksikse telefonu satın aldığınız yere başvurun. Çoklu el cihazı paketlerinde ek olarak el cihazları, şarj cihazları, besleme üniteleri ve piller bulunacaktır.

Not

* Cihazın ambalajı içinde telefon bağlantı kablosuna ilaveten ayrı bir telefon hattı adaptörü de mevcut olabilir. Bu durumda, lütfen ilkönce telefon hattı adaptörünü telefon kablosuna ve sonra telefon prizine takın.

Not

El cihazı

Telefon kablosu*

Çabuk başlama kılavuzu Garanti belgesi

Pil bölmesi kapağı

Bu telefon sistemi, İşitme Cihazları Uyumluluğu ile ilgili FCC standartlarına uygundur.

Telefonunuz

Kulaklık

Ekran

2.2

Telefon

Hafıza tuşları

Hafızaya girmek için kullanın.

Görüşme tuşu

Hat almak için ve gelen görüşmeyi kabul etmek için kullanın. Hafızaya bakarken numarayı çevirmek için için kullanın. Bir görüşmeyi bitirmek için kullanın.

Hoparlör tuşu

Hoparlörü kapatmak için kullanın. Zil melodisini değiştirmek için kullanın.

Tekrar çevirme, İptal & Tekrar arama

tuşu

Bir işlemi iptal etmek için kullanın. Son çevrilen numarayı tekrar çevirmek için kullanın. Bir flash göndermek için kullanın.

Rakam tuşları

Numaraları çevirmek ve karakter girmek için kullanın. Ekstra hafızaya girmek için kullanın.

Yıldız ekleme & Program tuşu

* (yıldız) eklemek için kullanın. Program moduna girmek için kullanın.

# ekleme & Pause tuşu

# eklemek için kullanın. Numara çevirirken duraklama (P) girmek için kullanın.

İnterkom tuşu

Dahili arama yapmak için kullanın.

Mikrofon

Ses arttırma tuşu

Zil ve audio sesini arttırmak için kullanın.

Ses azaltma tuşu

Zil ve audio sesini azaltmak için kullanın.

Dikkat

Eller serbest fonksiyonu aktifleştirildiğinde kulaklıktaki sesin gücü aniden çok yüksek bir seviyeye çıkabilir. El cihazını kulağınızın çok yakınında tutmamaya dikkat edin.

Telefonunuz

2.3

Baz ünite

Ekran simgeleri

2.4

Telefon ilk kez kullanılıyorsa, ekranda simgeler görünmeden önce pillerin yeteri kadar şarj edilmesini bekleyin.

Ekranda telefonunuzun kullanımı hakkında bilgileri görebilirsiniz. Ekranın başlık satırında aşağıda simgeler görüntülenebilir.

Pilin aktüel şarj durumunu gösterir. Şarj

esnasında tüm dilimleri açılıp kapanır.

Telefon kullanılıyor. Zil çalarken yanıp

söner.

LED

Hat kullanımda ise sürekli yanar. Bir arama geldiğinde yanıp söner. Mesaj kutusunda yeni mesaj olduğunda yanıp söner.

Çağrı tuşu

El cihazını (cihazlarını) aramak için kullanın. El cihazını (cihazlarını) kaydetmek için kullanın.

Sesli mesaj kutunuzda yeni bir sesli mesaj

vardır (eğer abone iseniz).

Telefon defteri gözden geçiriliyor veya

yazılıyor.

Telefon program modundadır.

Hoparlör açıktır.

Zil kapalıdır.

El cihazı baz üniteye bağlıdır.

Telefonunuz

+ 19 hidden pages