Philips XL340 User Manual [ru]

XL340

www.philips.com/support

NO Telefone

!

Advarsel

Bruk bare oppladbare batterier.
Etter opplading av batteriet i 24 timer kan håndsett(et) brukes!

Velkommen-modus

Merk

Velkommen modus er ikke tilgjengelig i alle land.

Før du tar i bruk XL340, må du konfigurere den i
henhold til landet den skal benyttes i. Når du slår
på telefonen for første gang, vil telefonen vise en
velkomstmelding på forskjellige språk.

Etter et par sekunder vil telefonen vise landene du
kan velge mellom. Du kan konfigurere landet nå.

1

Se på landene du kan velge blant.

2

Trykk landsnummeret på tastaturet for å
velge. Hvis du f.eks. vil bruke engelsk (UK),
må du trykke 1.

• Etter at du har valgt land, vil telefonen slå seg
av i et par sekunder mens den oppdaterer
innstillingen.

!

Advarsel

Hvis håndsettet har mistet forbindelsen til basen,
vil telefonen vise en feilmelding Den vil bare
oppdatere skjermspråket. Telefonen vil vise
velkomstmeldingen igjen når du bytter batteriene
i håndsettet.

Når telefonen er ferdig med å oppdatere
innstillingene, vil den slå seg på automatisk.
Telefonen er nå klar til bruk.

Innholdsfortegnelse

1 Viktig informasjon 3

1.1 For din sikkerhet 3

1.2 Strømforsyning 3

1.3 Telefonforbindelse 3

1.4 Trenger du hjelp? 3

1.5 Sikkerhetsinformasjon 3

1.6 Konformitet 3

1.7 Sikkerhetshenvisninger 3

1.8 Miljøvern 3

1.9 Resirkulering & avfallshåndtering 3

2Din telefon 5

2.1 Innholdet i esken 5

2.2 Telefonoversikt 6

3.5 Bruk i henhold til GAP-standarden 9

3.6 Ventemodus 9

3.7 Kontrollere signalet 9

4 Bruke telefonen 10

4.1 Ringe 10

4.2 Besvare et anrop 10

4.3 Høyttalertelefon 10

4.4 Justere lydstyrken under en samtale 10

4.5 Avslutte en samtale 10

4.6 Foreta et andre anrop 11

4.7 Besvare et andre anrop 11

4.8 Konferansesamtale 11

4.9 Bruke intercom 11

2.3 Oversikt over basen 7

2.4 Skjermikoner 7

3 Komme i gang 8

3.1 Oppkobling på basen 8

3.2 Koble til laderen 8

3.3 Sett batteriene inn i håndsettet 8

3.4 Lade batteriene 8

Innholdsfortegnelse

4.10 Inntasting av tekst eller nummer 11

5 Bruk mer av telefonen 13

5.1 Telefonboken 13

5.2 Gjøre telefonen mer personlig 13

5.3 Avanserte funksjoner 14

6 Standardinnstilling 18

1

Innholdsfortegnelse

7 Hurtigreferanse for telefonmenyen 19

8 Tekniske data 20

9 De vanligste spørsmålene 21

10 Stikkordregister 22

2

Innholdsfortegnelse

1 Viktig informasjon

1.1 For din sikkerhet

Les følgende informasjon før du installerer XL340:

1.2 Strømforsyning

• Dette produktet krever en 220-240 volt
strømforsyning med enfaset vekselstrøm,
unntagen IT-installasjoner i henhold til standard
EN 60-950. Ved strømbrudd kan forbindelsen
avbrytes.

!

Advarsel

Det elektriske nettverket er klassifisert som farlig
i henhold til kriteriene i standarden EN 60-950.
Apparatet kan bare kobles fra nettet ved å trekke
ut pluggen. Påse at veggkoplingen er plassert nær
apparatet og at den alltid er lett tilgjengelig.

1.3 Telefonforbindelse

• Bruk alltid kablene levert sammen med
produktet. Bruker du andre kabler får du
muligens ingen ringetone.

• Dersom du har DSL bredbånd Internett­tilkopling, kontroller at du har et DSL-filter
koplet til hver linjekontakt benyttet i
husholdningen, og sjekk at modem og telefon
er plugget i korrekt filterspor (et spesifikt for
hver).

Trenger du hjelp?

1.4

Flere problemløsninger og ofte stilte spørsmål:

• Online hjelp: www.philips.com/support

• Feilsymptomer: side 21

1.5 Sikkerhetsinformasjon

!

Advarsel

Dette utstyret er ikke laget for å utføre nødanrop
ved strømbrudd. Et alternativ må gjøres
tilgjengelig for utføring av nødanrop.

1.6 Konformitet

PHILIPS erklærer med dette at denne XL340 er i
samsvar med de grunnleggende krav og andre
relevante bestemmelser i EU-direktiv 1999/5/EF.
Dette produktet kan bare koples til de analoge
telefonnettverkene i et av landene notert på
forpakningsmaterialet.
Konformitetserklæringen er tilgjengelig på
www.philips.com/support

1.7 Sikkerhetshenvisninger

• Hold håndsettet borte fra væsker.

• Ta verken håndsettet eller basestasjonen fra
hverandre. Det kan utsette deg for høye
spenninger.

• Verke n lad erkontakt ene elle r batte riet må ik ke
komme i kontakt med ledende materiale.

• Bruk aldri en annen batteritype enn den som
leveres med apparatet grunnet eksplosjonsfare.

!

Advarsel

Metallobjekter kan sitte fast hvis de plasseres i
nærheten av, eller på håndsettets mottaker.

1.8 Miljøvern

Vær oppmerksom på lokale bestemmelser og
muligheter for gjenvinning når du skal kaste
emballasjemateriale, brukte batterier og gamle
telefoner.

1.9 Resirkulering & avfallshåndtering

Instruksjoner for avfallshåndtering for gamle
produkter:
WEEE-direktivet (Waste Electrical and Electronic
Equipment; 2002/96/EC) har blitt vedtatt for å
sikre at produkter resirkuleres ved bruk av de
best tilgjengelige behandlings-, gjenvinnings- og
resirkuleringsteknikkene for å sikre høy
beskyttelse av helsen og miljøet.
Produktet er designet og produsert av materialer
og deler av høy kvalitet som kan resirkuleres og
gjenbrukes.

Ikke kast gamle produkt i husholdningsavfallet.

Viktig informasjon

3

Orienter deg om det lokale innsamlingssystemet
for elektriske og elektroniske produkter markert
med dette tegnet:

Benytt ett av følgende valg for avfallshåndtering:

• Kast hele produktet (inkludert kabler, plugger og
tilbehør) i tiltenkt WEEE resirkuleringsenheter.

• Lever det gamle produktet til forhandleren din
hvis du kjøper et nytt produkt. Forhandler er i
henhold til WEEE-direktivet pålagt å ta imot
gamle produkter.

Avhendingsinstruksjoner for batteriene:

Batterier må ikke kastes sammen med
vanlig husholdningsavfall.

Innpakningsinformasjon:

Philips har markert forpakningsmaterialet med
standard symboler laget for å fremme
resirkulering og korrekt avfallshåndtering.
Økonomisk tilskudd er gitt til det
tilknyttede nasjonale innsamlings- og
resirkuleringssystemet.
Det merkede forpakningsmaterialet kan
resirkuleres.

4

Viktig informasjon

2Din telefon

2.1 Innholdet i esken

2 oppladbare batterier

Baseenhet

Strømadapter for base

Brukerhåndbok

Kontroller at disse enhetene er i esken. Hvis noen av enhetene mangler, må du ta kontakt med
din forhandler.
I pakker med flere håndsett vil du finne ekstra håndsett, ladere, strømforsyninger og batterier.

Merk

*Du kan finne linjeadapteren avskilt fra telefonledningen i esken. Hvis dette er tilfellet, må du først
sette linjeadapteren på telefonledningen før du kobler den inn i telefonkontakten.

Merk

Håndsett Batteriluke

Telefonledning*

Hurtigveiledning

Garanti

Dette telefonsystemet er i henhold til FCC-standarden for kompatibilitet med
høreapparater.

Din telefon

5

2.2 Telefonoversikt

A

B

C

E

G

H

K

AHøyttaler
B Skjerm
C Direkte mem.-taster

Brukes for å få tilgang til direkteminnet.

DTale-tast

Benyttes til å besvare innkommende samtaler,
og ringe ut.
Når du ser på et minnet, kan du bruke denne
tasten til å ringe nummeret som vises.
Benyttes til å avslutte samtaler.

E Høyttalertast

Benyttes til å slå høyttaleren av eller på.
Benyttes til å endre ringemelodi.

F Redial, Cancel og Recal-tasten

D

F

Brukes til å avbryte en operasjon.
Brukes til å gjenta det siste nummeret som
ble ringt.
Brukes til å sende Flash.

GTalltastene

Brukes til å slå nummer og taste inn bokstaver.
Brukes til å få tilgang til ekstraminnene.

H Sett inn stjerne og programmeringstast.

Brukes til å sette inn * (stjerne).

I

Brukes til å gå inn i programmeringsmodus.

I Sett inn # og pause-tast

J

Brukes til å sette inn #.
Brukes til å sette inn pause (P) når du ringer.

JIntercom-tast

Brukes til å foreta intercom-anrop.

KMikrofon
L Volumtast, opp

Brukes til å øke ringe-, og lydvolum.

MVolumtast, ned

Brukes til å senke ringe-, og lydvolum.

!

L

M

Advarsel

Håndfri-aktivering kan plutselig øke volumet i
høyttaleren til et svært høyt nivå. Sørg for at
håndsettet ikke er for nært øret.

6

Din telefon