Philips X2301 User Manual [ru]

Ваш телефон

Дисплей

Снять трубку

Клавиша
SOS -сигнала

Порт mini-USB/Разъем для
наушников и зар ядного
устройства

Повесить трубку, Вкл/
выкл питание

Клавиша навигации

Клавиша выбора параметров

и быстрого вызова

Клавиша выбора
параметров и быстрого
вызова

Переключатель
блокировки/
разблокировки

Регулировка

громкости

Клавиша

подтверждения

Переключатель

фонаря

Переключатель

увеличителя

Компания Philips старается постоянно улучшать свои изделия.
Из-за обновления программного обеспечения данное
руководство пользователя может немного не соответствовать
вашему изделию. Поэтому компания Philips сохраняет за собой
право вносить изменения в данное руководство пользователя
или аннулировать его в любое время без предварительного
уведомления. Устройство соответствует всем необходимым
стандартам.

1

Главный экран

Строка состояния

Ярлыки

Главный экран вашего телефона имеет следующие зоны:

Клавиши

Информация об основных клавишах.

Клавиша Название Функция

(

O
(/)/

U/D

) Отбой/Питание/

L

Набор Позвонить или ответить на вызов.

Подтверждение Подтвердить параметр.

Клавиши
навигации

Выход

/R Клавиши

выбора
параметров
и быстрого
вызова

Нажмите, чтобы просмотреть
журнал звонков.

Выбор параметра.
В режиме ожидания, удерживайте

(, чтобы узнать текущее

клавишу
время (Озвучивание голосом).

Завершить вызов;
Вернуться на главный экран;
Нажмите и удерживайте, чтобы

включить/выключить телефон.

Выбор параметров на экране.
Долгое нажатие для вызова номера

быстрого набора, см. Быстрый
набор.

2

V

T
l

S

Z

Клавиша
громкости

Фонарь Включение/выключение фонаря.

Блокировка/
Разблокировка

SOS Долгое нажатие для вызова

Увеличитель Включение/выключение цифрового

Регулировка громкости.

Блокировка и разблокировка
клавиатуры телефона.

предустановленного номера SOS.

увеличителя.

Значки и символы

Информация о значках и символах на экране.

Значки Название Функция

Без звука

Только
вибрация

Батарея

SMS

MMS

Пропущенные
вызовы

Переадресация
вызовов

Bluetooth

Гарнитура

Телефон не звонит при приеме
звонка.

Телефон будет вибрировать при
получении вызова.

Индикатор уровня заряда
аккумулятора.

Есть новое сообщение.

Есть новое мультимедийное
сообщение.

Есть пропущенные вызовы.

Все входящие голосовые вызовы
переадресовываются на
определенный номер.

Bluetooth включен.

Подключена гарнитура.

3

Будильник

Роуминг

Блокировка
клавиш

Будильник включен.

Отображается, если телефон
зарегистрирован в другой сети
(особенно, если вы находитесь за
границей).

Клавиатура заблокирована.

4

Подготовка к эксплуатации

Установка SIM-карт и зарядка аккумулятора

Информация о том, как вставить SIM-карты.

1

Снимите заднюю крышку. 2Извлеките аккумулятор.

3

Установите SIM-карты.

5

Установите заднюю крышку
на место.

4

Вставьте аккумулятор.

5

Зарядка аккумулятора

Советы:

•

Во время зарядки телефон можно
использовать.

•

Если зарядное устройство остается
подключенным к телефону пр и
полностью заряженном аккумуляторе ,
это не приводит к повреждению
аккумулятора. Выключить зарядное
устройство можно только путем
отсоединения его от розетки.

•

Если вы не собираетесь использовать
телефон несколько дней, рекомендуется
извлечь из него аккумулятор.

•

Если полностью заряженный
аккумулятор не используется, со
временем он будет терять свой заряд.

•

Если аккумулятор используется в
первый раз или не использовался
длительное время, то для его зарядки
может потребоваться больше времени.

Память телефона можно
расширить с помощью карты
micro-SD (до 32 Гб).

1

Откройте крышку разъема
карты памяти.

2

Поместите карту micro-SD на
слот для карты. Вставьте ее
в слот.

3

Прижмите держатель карты
и сдвиньте его для фиксации.

Новый аккумулятор частично заряжен. Индикатор заряда
аккумулятора в правом верхнем углу показывает уровень заряда.

Установка карты Micro-SD (карта памяти)

6

Настройка телефона

Внимание:

Настройте телефон согласно собственным предпочтениям.

Настройка времени и даты

1

На главном экране пройдите к меню Настройки > Время и дата.

2

Выберите Время/Дата: Выберите нужные цифры.

Настройки SIM-карты

1

Убедитесь, что ваш телефон включен. При необходимости
введите PIN-код.

2

Перейдите к меню Настройки > Общие > Настройка SIM-карт >

Имя SIM-карт > SIM1/SIM2, чтобы настроить имя SIM-карты.

3

Перейдите к меню Настройки > Общие > Настройка SIM-карт >

Основная SIM для настройки вызовов/сообщений и передачи

данных с помощью SIM1/SIM2.

•

PIN-код настроен предварительно и пред оставляется оператором мобильной
сети или продавцом.

•

Если вы введете неверный PIN-код три раза подряд, ваша SIM-карта будет
заблокирована. Чтобы разблокировать ее, вы должны запросить PUK-код от
вашего оператора.

•

Если вы введете неверный PUK-код десять раз подряд, ваша SIM-карта будет
заблокирована полностью. В таком случае свяжитесь со своим оператором
сотовой сети или продавцом.

Настройки SOS

С помощью функции SOS можно легко набрать заранее
настроенный номер в экстренных ситуациях.

1

Перейдите к меню Настройки > Настройки SOS > Номер SOS.

2

Введите устанавливаемый номер напрямую, либо нажмите

L

Опции > Добавить для выбора номера из списка контактов.

3

Нажмите O, чтобы сохранить номер.

7

4

Внимание:

Советы:

Советы:

При длительном нажатии кнопки SOS, звучит сигнал
и одновременно с этим выполняется набор
предустановленных номеров и на них отправляются
SMS-сообщения (можно заранее установить до 3 номеров).

•

По умолчанию, вызовы и отправка SMS выполняется с основной SIM-карты.
Если основная SIM-карта отключена, вызовы идут с другой SIM-карты.

Использование телефона

Использование основных функций вызова

Информация о том, как выполнить вызов или ответить на него,
и использовать основные функции вызова.

Выполнение вызова

1

Введите номер телефона.

2

Нажмите (, чтобы набрать номер.

3

Нажмите ), чтобы завершить вызов.

•

Чтобы ввести номер в международном формате, нажмите 0 и не отпускайте,
пока не появится знак "+".

Прием и завершение вызова

1

Нажмите (, чтобы ответить на вызов.

2

Нажмите O, чтобы выбрать режим громкой связи во время
звонка.

3

Нажмите ), чтобы завершить вызов.

•

Вы можете регулировать громкость звука с помощью боковой кнопки громкости.

Быстрый набор

Вы можете выполнить вызов путем долгого нажатия
клавиши L/R.

Для того, чтобы назначить контакт на клавишу быстрого
набора (L/R):

8

1

Внимание:

Перейдите к меню Настройки > Общие > Быстрый вызов.

2

Выберите клавишу, нажмите L Опции > Добавить, чтобы
выбрать номер из списка контактов, и нажмите O, чтобы его
сохранить.

Получение и отправка сообщений

Вы можете использовать меню Сообщения для отправки
текстовых и мультимедийных сообщений.

Отправка SMS-сообщения

1

Выберите Меню > Сообщения > Создать SMS.

2

Введите текстовое сообщение.

3

Нажмите O, выберите Ввести номер для прямого ввода
номера, или выберите
получателей из списка контактов, и нажмите L
для подтверждения.

4

Нажмите O, чтобы отправить сообщение.

Отправка MMS-сообщения

1

Выберите Меню > Сообщения > Создать MMS.

2

Отредактируйте содержимое, нажмите L Опции, чтобы
выбрать изображение/звук/видео и нажмите O
добавления этого мультимедийного содержимого.

3

Нажмите O, выберите Введите получателя для прямого ввода
номера, или выберите
получателей из списка контактов, и нажмите L
подтверждения.

4

Нажмите O, чтобы отправить сообщение.

•

Законом запрещается отправка с помощью MMS-сообщений изображений и
звуковых файлов, защищенных авторским правом.

Добавить из контактов для выбора

Добавить

для

Добавить из контактов для выбора

Добавить для

9