Philips Webcam User Manual [en, de, it, fr, es]

Quick Install Guide 4

Guide d’installation rapide 6

Guía de instalación rápida 8

Schnellinstallationsanleitung 10

Korte installatiehandleiding 12

Guida rapida all’installazione 14

Manual de utilização rápido 16

Snabb bruksanvisning 18

Philips SPC 200NC PC Camera

Full PDF product

manual on CD

QIG_SPC200NC.qxd 04-01-2005 12:55 Pagina 1

Additional information available at our website:

www.philips.com/pcstuff

Specifications subject to change without notice.
All dimensions shown are approximate.

QIG_SPC200NC.qxd 04-01-2005 12:55 Pagina 2

2

5

3

6

1

4

12

QIG_SPC200NC.qxd 04-01-2005 12:55 Pagina 3

7

GB Quick Install Guide - Functional overview

1 Rotating lens

For manually changing the vertical angle of the camera.

2 Focus ring

For adjusting the focus of the image manually.

3 Desktop stand

For stable desktop placement of the SPC 200NC PC Camera.

4 USB cable

For connecting the camera to the USB port of the PC.
The camera will derive its power from the PC when a USB connection is made.

5 Snapshot button

Enables you to take photos without using your mouse.

6 Power LED

Lights up blue when the camera is in use.

7 Microphone

For adding voice and sound when video chatting and video recording.

4

QIG_SPC200NC.qxd 04-01-2005 12:55 Pagina 4

GB Quick Install Guide - Installing the camera software

1 Insert the installation CD-ROM supplied into the PC’s CD-ROM-/DVD

drive.

> The ‘Language Selection’ screen will appear automatically.

2 Select your language.

Note! If the the ‘Language Selection’ screen does not appear automatically, open

Windows Explorer and double-click the ‘Autorun.exe’ icon in the CD-ROM
directory.

> The software installation screen will now appear.

3 Select at least the ‘SPC 200NC PC Camera driver’.
4 Follow the instructions on the screen to complete the installation.
5 Restart your computer when you have finished installing all of the above

software.

Where to go for information and support?

Please visit our website: www.philips.com for the latest product information.
Go to: www.philips.com/pcstuff for the latest version of drivers and for
troubleshooting tips.The helpline phone numbers can be found in the electronic
manual, chapter ‘8. Helpline’.

5

QIG_SPC200NC.qxd 04-01-2005 12:55 Pagina 5

F Guide d’installation rapide - Présentation des fonctionnalités

1 Objectif rotatif

Il vous permet de modifier l’angle vertical de la caméra manuellement.

2 Bague de mise au point

Elle vous permet de régler la mise au point de l’image manuellement.

3 Pied

Pour un placement stable de la caméra pour PC SPC 200NC sur le bureau.

4 Câble USB

Il vous permet de brancher la caméra au port USB du PC.
La caméra est alimentée par le PC lorsque le câble USB est branché.

5 Bouton de prise d’instantanés

Il vous permet de prendre des photos sans utiliser votre souris.

6 Témoin d’alimentation

Il devient bleu lorsque la caméra fonctionne.

7 Micro

Il vous permet d’ajouter des voix et des sons dans le cadre d’applications de
vidéobavardage et d’enregistrement vidéo.

6

QIG_SPC200NC.qxd 04-01-2005 12:55 Pagina 6

F Guide d’installation rapide - Installation du logiciel de la caméra

1 Insérez le CD-ROM d’installation dans le lecteur de CD-ROM/DVD du PC

> L’écran de sélection de la langue apparaît automatiquement.

2 Sélectionnez votre langue.

Remarque : Si l’écran de sélection de la langue n’apparaît pas automatiquement,

ouvrez l’Explorateur Windows et double-cliquez sur l’icône du fichier
‘Autorun.exe’ dans le répertoire du CD-ROM.

> L’écran d’installation du logiciel apparaît.

3 Sélectionnez au moins les options ‘SPC 200NC PC Camera driver’

(pilote SPC 200NC PC Camera).

4 Suivez les instructions à l’écran pour terminer l’installation.
5 Redémarrez votre ordinateur une fois que vous avez fini d’installer les

logiciels ci-dessus.

Où trouver des informations complémentaire et de l’assistance?

Visitez notre site web: www.philips.com pour obtenir les informations les plus
récentes sur nos produits. Pour obtenir les dernières versions des pilotes ou
trouver des conceils de dépannage, visitez le site web: www.philips.com/pcstuff. Les
numéros de téléphone du service d’assistance sont mentionnés dans le manuel
électronique, au chapitre ‘8. Assistance téléphonique’.

7

QIG_SPC200NC.qxd 04-01-2005 12:55 Pagina 7