Philips WAS7500/37, WACS7500/37 Quick Start Guide
Philips Streamium
Wireless Music Center + Station
Guide de démarrage
rapide
1
2
3
WACS7500
WAS7500
Préparez
Connectez
Profitez
ii
FR
Avant d’utiliser la télécommande :
Insérez les piles comme montré sur la figure.
Télécommande bidirectionnelle (uniquement pour le WACS7500) Télécommande
unidirectionnelle
3
2
1
Contenu de la boîte
Télécommande
bidirectionnelle (pour le
Center) et 4 piles AAA
(seulement avec
l’ensemble WACS7500)
Télécommande
unidirectionnelle et 2
piles AAA
Guide de démarrage
rapide
Manuel d’utilisation
WACS7500
Congratulations on your purchase
and welcome to Philips!
To fully benefit from the support that
Philips offers,register your product at
www.philips.com/welcome
For support call 0906 1010 017
Digital audio video player
2 câbles d’alimentation 2 antennes filaires Câble Ethernet CD PC suite
Kit de montage pour la
Station
Wireless Music Center WAC7500
(seulement avec l’ensemble WACS7500)
Wireless Music Station WAS7500
WACS7500
WAS7500
Philips Streamium
Wireless Music Center + Station
Quick start guide
1
Prepare
2
Connect
Enjoy
3
Comment utiliser ce guide
Je voudrais... Voir page(s) :
Connecter :
... connecter le Center à un réseau domestique / PC 4 /
... ajouter une Station au réseau du Center 5
... déplacer un Center ou une Station connectés 5
... configurer le Center et la Station sans réseau 5
Enregistrer / extraire / copier :
... constituer une audiothèque (extraire des CD) sur le HD du
Center 8
... transférer la musique d'un PC sur le Center
4 / + 10 /11
... enregistrer de la musique sur un périphérique USB 15
Ecouter :
... écouter la musique du HD (disque dur) du Center 6
... écouter des CD sur le Center 7
... écouter la radio FM 9
... écouter la radio sur Internet* 4 / + 13
... écouter en continu la musique d'un PC 12
... diffuser la musique vers toutes les Stations connectées 14
... laisser la musique me suivre dans un autre endroit 14
... écouter la musique de périphériques USB portables 15
En savoir plus :
... FAQ - Foire Aux Questions 16/17
... vérifier ce qui est compatible avec le produit 17
L
K
J
H
IBA
F
D
A
M
GBA
E
D
E
C
BA
* Toutes les fonctions Internet exigent une connexion Internet à haut débit.
iv
Avantages
Profitez de toute votre musique dans
toutes les pièces
Plaisir d’écoute et liberté complets
Toute votre musique sur un unique système sans fil
• Écoute en continu sans fil entre Music Center, Station(s) et PC
• Disque dur de 80 GO pour stocker jusqu’à 1500 CD
• Lecture CD et USB Direct
• Profitez de la radio sur Internet
• Station d’accueil pour iPod (en option)
Navigation et commande aisées
• Affichage en couleur de la pochette de l’album
• My Room (Ma pièce), My Music (Ma musique) : écoutez un morceau différent
dans chaque pièce
• Music Broadcast (Diffusion musicale) : écoutez le même morceau sur toutes
les Stations
• Music Follows Me (La musique me suit) : laissez votre musique vous
accompagner d’une pièce à l’autre
Son de qualité remarquable
• Center : 80 W RMS, Station : 30 W RMS, avec Super Sound Panel (Super
Panneau Sonore)
Extensible
• Ajoutez jusqu’à 5 Stations Wi-Fi à votre système
1
FR
Préparez
1
1 Antenne
2 Prise USB
3 Compartiment du CD (chargeur)
Insérez les CD la face illustrée vers vous
4
/
Éjecter le CD du chargeur
5 LCD
6
MUSIC FOLLOWS ME
7 DBB (Amplificateur dynamique de basses)
8
SMART EQ
9 VOLUME +
10
VOLUME -
11 9 STOP
12 )K Avance rapide
13
OK / 2;
14 1 / 2 / 3 / 4 Touches de navigation (gauche, droite, haut, bas)
15
J( Retour rapide
16 MENU
17 HOME
18 y ALLUMÉ / VEILLE / VEILLE ÉCO
• Appuyez brièvement pour passer de Standby (Veille) à ALLUMÉ.
• Appuyez longuement pour passer de ALLUMÉ à Eco Standby (Veille Éco) (mode d’économie
d’énergie)
19
0 RECORD
20 INCR.SURR. Incroyable effet 3D
21
MUSIC BROADCAST
SMART EQ
2143
6
5
7
8
21
20
19
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
21
6
5
7
21
20
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Commandes sur le Center et la Station
A
Note L'illumination d'un angle du boîtier est un élément de design.
2
Touches des télécommandes
B
Télécommande bidirectionnelle
(Fournie uniquement avec l'ensemble
Center + Station WACS7500)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
13
15
17
10
14
16
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
18
19
20
12
1 y Allumé,Veille,Veille Éco
2
HOME
3 HD (disque dur)
4
1 / 2 / 3 / 4 Touches de navigation
5
OK, 2/;
6 VOL +, -
7 MENU
8 MUTE
9 9 STOP
10 )K Avance rapide
11
SHUFFLE (3 def)
12
REPEAT (2 abc)
13
INCR.SURR. (6 mno) Incroyable effet 3D
14
DBB (Amplificateur dynamique de basses) (5 jkl)
15
RDS/NEWS (9 wxyz)
16
SAME GENRE (8 tuv)
17
SEARCH
18 MARK/UNMARK (0 )
19
MUSIC FOLLOWS ME
20 MUSIC BROADCAST
21 Libre
22
DIM (affichage)
23
VIEW
24 SAME ARTIST (7 pqrs)
25
SMART EQ (4 ghi)
26
SLEEP (1 .,?!'@-_:;/)
27
J( Retour rapide
28
REC 0
29 SCROLL 3, 4
30 CD/ MP3-CD
31 REFRESH
Important !
Vous devez toujours utiliser la télécommande unidirectionnelle pour les opérations suivantes :
• Enregistrement de la radio sur Internet
• Configuration du réseau
• Modification des informations sur les plages
3
FR
Télécommande unidirectionnelle
1
2
3
4
6
7
8
9
10
12
14
16
18
11
15
17
31
30
29
27
26
25
24
23
22
21
28
19
20
5
13
1 y Allumé,Veille,Veille Éco
2
FM TUNER (Radio)
3
HOME
4 SEARCH
5 VIEW
6 MENU
7 1 / 2 / 3 / 4 Touches de navigation
8
OK, 2/;
9 )K Avance rapide
10
9 STOP
11 VOL +, -
12 MUTE
13 SHUFFLE (3 def)
14
REPEAT (2 abc)
15
INCR.SURR. (6 mno) Incroyable effet 3D
16
DBB
(Amplificateur dynamique de basses) (5 jkl)
17
RDS/NEWS (9 wxyz)
18
SAME GENRE (8 tuv)
19
MUSIC FOLLOWS ME
20 (0 )
21
MUSIC BROADCAST
22 SAME ARTIST (7 pqrs)
23
SMART EQ (4 ghi)
24
SLEEP (1 .,?!'@-_:;/)
25
SCROLL 3
, 4
26 J( Retour rapide
27
REC 0
28 MARK/UNMARK (0 )
29
AUX
30 CD/MP3-CD
31 HD (disque dur)
Loading...