Philips WACS7500, WAS7500 User Manual [lt]

Page 1

Bevielis muzikos centras + Stotelë

WACS7500

WAS7500

Sveikiname su nauju pirkiniu ir sveiki atvykæ á Philips! Norëdami gauti visas paslaugas, kurias siûlo Philips, uþregistruokite savo produktà interneto

Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti

pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas:

htt

://www.philips.com

puslapyje www.philips.com/welcome

Naudojimosi instrukcijø knygelë

Page 2

PASTABOS

Page 3

PASTABOS

Philips Consumer Electronics

HK- 0738-WACS7500

(ataskaitos nr.)

EB SUDERINAMUMO DEKLARACIJA

Mes,

Philips Consumer Electronics

(Gamintojo pavadinimas)

Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, The Netherlands

(Gamintojo adresas)

savo atsakomybe deklaruojame, kad elektronikos produktas:

Philips WACS7500/12, /05

(Pavadinimas) (tipas ar modelis)

Bevielis muzikos centras ir stotelë

(produkto apraðymas)

su kuriuo siejama ði deklaracija, atitinka ðiuos standartus:

EN55013 : 2001 +A1:2003 + A2:2006 EN 300 328 : 2004 EN55020 : 2002 + A1:2003 +A2:2005 EN 301 489-1 : 2005 EN 55022: 2006 EN 301 489-17: 2002 EN 55024: 1998 +A1:2001 +A2:2003 EN 50371 : 2002 EN 60065: 2002 +A1:2006

(pavadinimas ir/ar numeris bei standarto iðleidimo data)

sekant nurodymus R&TTE direktyvoje 1999/5/EC (áskaitant 73/23/EEC & 93/68/EEC direktyvas) ir yra pagamintas gamybinës ámonës ISO 9000 lygiu.

Eindhoven, Eric Tijsen Rugsëjo 18, 2007 Programos vadovas (vieta, data) PCE I_Lab Entertainment Solutions

(paraðas, pavardë ir pareigos)

Page 4

Bevielis muzikos centras ir stotelë 1

Page 5

18 PRIEDAS

TURINYS

NAUDOJIMASIS ÐIUO PRODUKTU REIÐKIA, KAD VARTOTOJAS PRIIMA ÞEMIAU NURODYTAS SÀLYGAS Gracenote® MusicID® Naudojimosi sàlygos

Ðiame prietaise yra ádiegta Gracenote kompanijos (Emeryville, Kalifornija) programinë áranga. Gracenote programinë áranga leidþia atlikti disko identifikavimà ir surasti su muzika susijusià informacijà, áskaitant vardà, atlikëjà, takelá ir pavadinimà (Gracenote duomenys) interneto serveriuose (Gracenote serveriuose) bei atlikti kitas funkcijas. Jûs galite naudotis Gracenote duomenimis tik pagal numatytas galutinio vartotojo funkcijas ðiame prietaise.

Jûs sutinkate, kad naudosite Gracenote duomenis, Gracenote programinæ árangà ir Gracenote serverius tik savo asmeniniam nekomerciniam naudojimui. Jûs sutinkate neperleisti, nekopijuoti ir neperduoti Gracenote duomenø, Gracenote programinës árangos ir Gracenote serveriø ar bet kokiø kitø Gracenote duomenø jokiai treèiajai ðaliai. JÛS SUTINKATE NENAUDOTI GRACENOTE DUOMENØ, GRACENOTE PROGRAMINËS ÁRANGOS AR GRACENOTE SERVERIØ KITAIP NEI LEIDÞIAMA PAGAL NURODYMUS ÞEMIAU.

Jûs sutinkate, kad jûsø leidimas naudotis Gracenote duomenimis, Gracenote programine áranga ir Gracenote serveriais bus nutrauktas jei paþeisite ðiuos apribojimus. Jei jûsø licencija nutraukiama, jûs sutinkate liautis naudojæsi bet kokiais Gracenote duomenimis, Gracenote programine áranga ir Gracenote serveriais. Gracenote pasilieka visas teises á Gracenote duomenis, Gracenote programinæ árangà ir Gracenote serverius, áskaitant nuosavybës teisæ. Jokiomis aplinkybëmis Gracenote nebus atsakinga finansiðkai uþ bet kokià jûsø suteiktà informacijà. Jûs sutinkate, kad Gracenote kompanija gali pasinaudoti ðiomis teisëmis prieð jus tiesiogiai.

Gracenote MusicID paslauga naudoja takeliø uþklausø identifikatoriø statistiniams tikslams. Atsitiktine tvarka priskirto unikalaus identifikacinio numerio paskirtis yra leisti Gracenote MusicID suskaièiuoti, kiek kartø buvo kreiptasi neidentifikuojant, kas jûs esate. Norëdami suþinoti daugiau informacijos, apsilankykite puslapyje internete norëdami Gracenote privatumo politikà Gracenote MusicID paslaugai.

Gracenote programinë áranga ir visos Gracenote duomenø dalys yra pateikiamos jums tokios, kokios yra, bet jokiø garantijø, apibrëþtø ar numatytø, dël jø tikslumo Gracenote serveriuose. Gracenote pasilieka teisæ iðtrinti duomenis ið Gracenote serveriø arba pakeisti duomenø kategorijas, jei mano, kad yra tam pakankamø prieþasèiø. Nëra garantuojama, kad Gracenote programinë áranga arba Gracenote serveriai yra be klaidø ar kad Gracenote programinës árangos ar Gracenote serveriø veikimas nebus sutrikdytas. Gracenote neásipareigoja jums pateikti naujø papildytø duomenø, tipø ar kategorijø, kurias Gracenote gali teikti ateityje ir gali bet kada nutraukti paslaugø teikimà.

GRACENOTE NEATSAKO UÞ JOKIAS GARANTIJAS, IÐSAKYTAS AR NUMANOMAS, ÁSKAITANT, BET NEAPSIRIBOJANT NUMANOMAS PARDAVIMO GARANTIJAS, TINKAMUMÀ TAM TIKRAM TIKSLUI, IR NEPAÞEIDIMÀ. GRACENOTE NEUÞTIKRINA JÛSØ REZULTATØ, KURIUOS GALITE GAUTI NAUDODAMIESI GRACENOTE PROGRAMINE ÁRANGA AR BET KURIUO GRACENOTE SERVERIU. GRACENOTE JOKIU ATVEJU NEBUS ATSAKINGA UÞ TYÈINÆ AR NETYÈINÆ ÞALÀ AR PRARASTAS PAJAMAS AR PELNUS.

Prekiø þenklai yra Koninklijke Philips Electronics N.V ar jø atitinkamø savininkø nuosavybë.

Bûkite atsakingi Gerbkite autorines teises

Techninës charakteristikos gali keistis be iðankstinio perspëjimo.

Visos teisës saugomos.

www.philips.com

1 Svarbu

......................................................7

1.1 Saugumas.................................................7

1.2 GPL paketo pasiûlymas.............................8

1.3 LGPL bibliotekos pasiûlymas....................8

1.4 Aplinkosaugos informacija........................8

1.5 Seno produkto iðmetimas .........................9

1.6 Prieþiûra....................................................9

1.7 Klausymosi saugumas ............................10

1.8 Uþregistruokite prietaisà .........................11

2 Jûsø bevielis muzikos centras ir

...................................................12

stotelë

2.1 Kà rasite dëþutëje?..................................12

2.2 Bevielio muzikos centro ir stotelës

apþvalga..................................................14

2.2.1 Valdymo mygtukai ant centro ir stotelës.14

2.3 Nuotolinio valdymo pulteliø apþvalga......16

2.3.1 Dvikryptis nuotolinio valdymo pultelis ....16

2.3.2 Vienkryptis nuotolinio valdymo pultelis ..18

2.4 Ekrano apþvalga ......................................20

3 Ádiegimas

3.1 Ádiekite centrà ir stotelæ ..........................21

3.2 Elektros tiekimo prijungimas...................22

3.3 Wi-Fi ryðio ádiegimas tarp centro ir

stotelës ..................................................22

3.4 Sujungimai prietaiso galinëje dalyje ........22

3.4.1 Antenø prijungimas.................................23

3.4.2 USB duomenø saugojimo árenginio

prijungimas.............................................23

3.4.3 iPod grotuvo prijungimas (pasirinktinai).24

3.4.4 Kitø iðoriniø árenginiø prijungimas ..........25

3.4.5 Prijungimas prie papildomo árenginio su

galingais garsiakalbiais ...........................25

4 Pasiruoðimas 26

4.1 Laikrodþio nustatymas ............................26

4.1.1 Laikrodþio pasiþiûrëjimas........................28

4.2 Nuotolinis valdymas................................29

4.2.1 Elementø ádëjimas á nuotolinio valdymo

pultelá......................................................29

4.2.2 Dvikryptis nuotolinio valdymo pultelis ....31

4.3 Naudojimasis navigacijos mygtukais ......32

4.4 Raidþiø – skaièiø mygtukø naudojimas ...32

5 Pagrindinës funkcijos

5.1 Energijos reþimai ir funkcijos ..................33

5.2 Energijos taupymo reþimas.....................35

5.3 Automatinis budëjimo reþimas

(auto-standby) ........................................35

.............................................21

.........................................

............................33

5.4 Garsumo reguliavimas ............................35

5.5 Nutildymas (MUTE)..................................36

5.6 Garso nustatymø valdymas.....................36

5.6.1 Protingas ekvalaizeris .............................36

5.6.2 Ekvalaizeris .............................................36

5.6.3 DBB (Dynamic Bass Boost, þemø daþniø

nustatymas)............................................37

5.6.4 Incredible surround (nepakartojamas

erdvinis garsas) ......................................37

5.7 Ekranëlio nustatymas..............................37

5.8 Kalbos pasirinkimas................................38

5.9 Miego laikmatis.......................................38

5.10 Þadintuvas ..............................................38

5.10.1 Nutatyti þadintuvà / þadintuvo laikas /

kartojimo reþimas ...................................38

................................................................

6HD 39

6.1 Grojimas ið kietojo disko (HD) ................39

6.2 Paieðka....................................................39

6.2.1 Paieðka pagal raktinius þodþius...............39

6.2.2 Tam tikro atlikëjo dainø pasirinkimas......40

6.2.3 Tam tikro muzikinio stiliaus dainø

pasirinkimas............................................40

6.2.4 Dainos parinkimas dabar grojamame

albume grojimo metu..............................41

6.2.5 Iðtraukos suradimas dabar grojamoje

dainoje grojimo metu..............................41

6.3 Grojimo reþimai: REPEAT (Kartojimas),

SHUFFLE (grojimas atsitiktine tvarka).....41

6.4 Muzikinës bibliotekos sukûrimas

centre......................................................42

6.4.1 Áraðymas ið kompaktiniø diskø (CDs)......42

6.4.2 Kopijavimas ið asmeninio kompiuterio....44

6.4.3 Áraðymas ið radijo ir kitø iðoriniø ðaltiniø 45

6.5 Grojaraðèio sukûrimas ............................45

6.6 Grojaraðèio, albumo ar áraðo iðtrynimas .46

6.7 Áraðo informacijos perþiûra .....................46

6.8 Muzikos turinio dubliavimas (backup)

asmeniniame kompiuteryje .....................47

6.9 Muzikos grojimo perkëlimas tarp Philips

bevielio muzikos centro ir stotelës..........47

6.9.1 MUSIC FOLLOWS ME (muzika keliauja

su manimi)..............................................47

6.9.2 MUSIC BROADCAST (Muzikos

transliavimas) .........................................48

6.10 Sistemos informacijos perþiûra...............49

6.11 Takelio informacijos redagavimas...........50

Page 6

TURINYS

18 PRIEDAS

7 CD – kompaktinis diskas (tik muzikos

centre)

....................................................51

7.1 Palaikomi diskai ......................................51

7.2 Diskø grojimas........................................42

7.2.1 Paieðka pagal raktinius þodþius...............53

7.2.2 Dainos parinkimas dabar grojamame

albume grojimo metu..............................54

7.2.3 Iðtraukos suradimas dabar grojamoje

dainoje grojimo metu..............................54

7.3 Grojimo reþimai: REPEAT (Kartojimas),

SHUFFLE (grojimas atsitiktine tvarka).....54

8 FM radijas 55

8.1 Radijo stoèiø paieðka ..............................55

8.2 Radijo stoèiø programavimas .................55

8.2.1 Automatinis iðsaugojimas: automatinis

programavimas.......................................56

8.2.2 Rankinis programavimas ........................56

8.2.3 Iðsaugotos radijo stoties klausymas .......56

8.3 RDS ........................................................57

8.4 NEWS (naujienos)...................................57

8.5 Internetinis radijas ..................................58

8.5.1 Naudojimasis pirmà kartà .......................58

8.5.2 Nuolatinis naudojimas.............................59

8.5.3 Internetiniø radijo stoèiø pridëjimas ir

mëgstamiausiøjø paþymëjimas ...............60

9 UPnP

9.1 UPnP (Universal Plug and Play -

Universalusis prijunk ir grok)..................61

9.1.1 Apie UPnP*.............................................61

9.1.2 Apie prietaisus palaikanèius UPnP ..........61

9.2 UPnP prietaiso prijungimas ....................62

9.3 UPnP grojimas........................................62

9.3.1 Muzikos grojimas ið UPnP prietaiso........62

9.3.2 Muzikos grojimas ið centro.....................63

10 Iðoriniai ðaltiniai

10.1 Grojimas ið USB duomenø saugojimo

prietaiso arba áraðymas á já ......................64

10.1.1 Apie USB duomenø saugojimo prietaisà .64

10.1.2 Muzikos grojimas ið USB prietaiso..........65

10.1.3 Muzikos perkëlimas á USB prietaisà ........66

10.2 Jûsø iPod muzikos grojimas...................68

10.3 Iðoriniø ðaltiniø grojimas ........................68

11 Tinklo nustatymai 69

11.1 Papildomos stotelës prijungimas prie

muzikos centro Wi-Fi tinklo.....................69

11.1.1 Stotelës iðtrynimas .................................70

..............................................

.......................................................61

....................................64

...................................

11.2 Prisijungimas prie Wi-Fi (bevielio) namø

tinklo.......................................................71

11.2.1 Tinklo nustatymas muzikos centre..........71

11.2.2 Tinklo nustatymas stotelëje.....................72

11.3 Prisijungimas prie laidinio tinklo.............73

11.3.1 Tinklo nustatymas muzikos centre..........73

11.3.2 Tinklo nustatymas stotelëje.....................74

11.4 Prijungimas prie dviejø namø tinklø........75

11.5 Sujungimo bûsenos perþiûra ..................75

11.5.1 Stotelës bûsenos perþiûrëjimas centro

Wi-Fi tinkle..............................................75

11.5.2 Sujungimo su namø tinklø perþiûra ........76

11.6 Prisijungimas prie interneto....................76

12 Prijungimas prie kompiuterio 78 13 Gracenote kompaktinio disko

informacija

13.1 Gracenote muzikos atpaþinimo

duomenø bazë.........................................80

13.1.1 Gracenote muzikos atpaþinimo

duomenø bazës atnaujinimas..................80

13.2 Gracenote interneto uþklausimai .............80

13.2.1 Ieðkoti takelio informacijos .....................80

14 Mikroprogramos atnaujinimas 81

14.1 Atnaujinkite mikroprogramà....................81

14.2 Anksèiau buvusios mikroprogramos

atkûrimas................................................82

14.3 Ryðio tarp centro ir stoteliø atkûrimas ....82

15 Gamykliniø parametrø atkûrimas 83 16 Techniniai duomenys 84

16.1 Centras....................................................84

17 Daþnai uþduodami klausimai 86 18 Priedas 90

18.1 Kaip montuoti stotelæ ant sienos.............90

18.1.1 Kà rasite pridedamame montavimo

rinkinyje ..................................................90

18.1.2 Ko dar jums reikës? ................................90

18.1.3 Pasiruoðimas ..........................................90

18.1.4 Stotelës montavimas...............................91

.............................................80

...................................................

................

..............

..........

.............................

.................

18.1.4 Stotelës montavimas

Jûs galite montuoti stotelæ prie sienos naudodami pridedamà rëmà.

Pridëkite rëmà prie pasirinktos vietos sienoje. Naudodamiesi pieðtuku pasiþymëkite græþimo vietas.

Iðgræþkite paþymëtas skyles.

Pritvirtinkite rëmà prie sienos naudodami tinkamus varþtus (nepridedami).

Naudokitës atsuktuvu ir prisukite pridedamus varþtus prie kaip parodyta:

Norëdami atskirti stovà nuo ,

laikykite mygtukà kaip parodyta

a lock/unlock

nuimkite stovà.

Ant , ádëkite apsauginá sluoksná ten, kur buvo stovas.

Kabinkite / montuokite á vietà kaip parodyta.

Page 7

18 PRIEDAS

1 SVARBU

18.1 Kaip montuoti stotelæ ( ) ant sienos

SVARBU!

Tvirtinimo prie sienø instrukcija skirta tik kvalifikuotiems kabinimo prie sienø specialistams!

Papraðykite kvalifikuotø specialistø pagalbos kabinant árenginá ant sienos: iðgræþti skyles sienoje, átvirtinti laikiklius sienoje, pritvirtinti árenginá ant laikikliø.

Montuokite , o statykite laisvai.

18.1.1 Kà rasite pridedamame montavimo rinkinyje

1 x montavimo rëmas .

2 x varþtai

18.1.2 Ko dar jums reikës?

6 x varþtø rëmo tvirtinimui

Elektrinio gràþto (sienai pragræþti).

18.1.3 Pasiruoðimas

Norëdami surasti tinkamà kabinimui lokacijà atlikite reikiamus galinius sujungimus ir Wi-Fi sujungimus tarp ir (þiûrëkite skyriø “ “).

3 Ádiegimas

1.1 Saugumas

Áspëjimas!

Atsargiai!

Ðis prietaisas atitinka Europos bendrijos radijo trikdþiø reikalavimus.

Philips Electronics, BG Entertainment Solutions patvirtina, kad ðis produktas WACS7500 atitinka visus direktyvos 1999/5/EC reikalavimus.

Norëdami iðvengti gaisro, elektros ðoko, suþalojimø ir sugadinimø rizikos, laikykitës ðiø nurodymø:

Neatidarinëkite produkto ir nenuimkite dangtelio. Viduje nëra daliø, kurias galite taisyti patys. Nestatykite daiktø su skysèiais, tokiø kaip vazos, ant prietaiso. Nekaiðiokite jokiø daiktø á prietaiso ertmes. Neámeskite jokiø daiktø, tokiø kaip sàvarþëlës, á prietaiso ertmes. Ant prietaiso neturëtø taðkytis ar laðëti jokie skysèiai. Prietaisui kenkia lietus ar aukðtas drëgnumas. Prietaisas skirtas tik naudojimui viduje. Nestatykite atviros liepsnos ðaltiniø, tokiø kaip þvakës, ant prietaiso. Prietaisui reikalinga tinkama ventiliacija. Palikite maþiausiai 10 centimetrø tarpus prietaiso priekyje ir gale

bei 5 centimetrø tarpus ðonuose. Neuþdenkite ventiliacijos angø jokiais daiktais, tokiais kaip laikraðèiai, staltiesës, uþuolaidos ir t.t. Mechaniniø prietaiso daliø nereikia papildomai sutepti ar kaip kitaip drëkinti.

Norëdami iðvengti suþalojimø ir sugadinimø rizikos, laikykitës ðiø nurodymø:

Matomas ir nematomas lazerinis spinduliavimas. Neþiûrëkite á lazerio spindulá. Prietaise nëra daliø, kurias galite taisyti patys. Statykite sistemà ant kieto, lygaus pavirðiaus, kad jis nejudëtø. Laikykite sistemà, baterijas ir diskus vësioje sausoje vietoje. Prietaisui kenkia drëgmë, lietus ir didelis karðtis, kylantis nuo ðildymo prietaisø, kitø prietaisø arba

tiesioginiø saulës spinduliø. Prietaiso pakeitimai gali sukelti pavojingà EMC spinduliavimà ar kitoká nesaugø veiksmà.

Svarbu! Norëdami iðvengti suþeidimø ar prietaiso sugadinimo rizikos:

Ásitikinkite, kad þinote komunikacijø (dujø, vandens, elektros ir t.t.) tinklø iðsidëstymà prieð græþdami skyles.

Ávertinkite, kokio tvirtumo varþtø jums reikës tvirtinimui.

Pasirinkite tinkamà gràþtà ir kaiðèius tam sienos tipui.

Imkitës kitø reikiamø saugumo priemoniø kai uþsiimate montavimo / ádiegimo darbais.

Neteisëtas saugomø áraðø, áskaitant kompiuterio programas, failus, transliacijas ar garso áraðus, kopijavimas yra baudþiamasis paþeidimas. Ðio árenginio nederëtø naudoti tokiems tikslams.

4 Pastaba

Kitokiø, nei apraðyta naudojimosi instrukcijø knygelëje, veiksmø naudojimas gali sukelti kenksmingà spinduliavimà ar kità nesaugø veiksmà.

Page 8

1 SVARBU

17 DAÞNAI UÞDUODAMI KLAUSIMAI

1.2 GPL paketo pasiûlymas

Ðiame produkte yra naudojama Linux 2.4.27-vrsl, kurià leidþia GNU LGPL licenzijos 2.1 versija (toliau vadinama tiesiog “Programa“)

Philips Electronics Hong Kong Ltd. siûlo pareikalavus pristatyti ar pateikti, uþ nedidesná nei pristatymo kaðtai mokestá, pilnà atitinkamo ðaltinio programos kodo kopijà, laikmenoje, naudojamoje programinës árangos apsikeitimui.

Praðome susisiekti: BLC Audio PDCC Development, 5/F., Philips Electronics Building, 5 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin Hong Kong

Ðis pasiûlymas galioja tris metu nuo produkto ásigijimo datos.

1.3 LGPL bibliotekos pasiûlymas

Ðiame produkte yra naudojama Linux 2.4.27-vrsl, kurià leidþia GNU LGPL licenzijos 2.1 versija (toliau vadinama tiesiog “Biblioteka“)

Philips Electronics Hong Kong Ltd. siûlo pareikalavus pristatyti ar pateikti, uþ nedidesná nei pristatymo kaðtai mokestá, pilnà atitinkamo ðaltinio bibliotekos kodo kopijà, laikmenoje, naudojamoje programinës árangos apsikeitimui.

Praðome susisiekti: BLC Audio PDCC Development, 5/F., Philips Electronics Building, 5 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin Hong Kong

Ðis pasiûlymas galioja tris metu nuo produkto ásigijimo datos.

Maþos átampos direktyva

EMV direktyva

Philips CE þymëjimas

Problema

Að atlikau visus þingsnius, nurodytus prijungimo prie kompiuterio gide, norëdamas prijungti WACS7500 prie savo namø bevielio tinklo, bet ir vis dar nëra sujungti tarpusavyje.

Sprendimas

Ant , eikite prie Patikrinkite, ar yra nustatytas ad-hoc infrastruktûros reþimas. Taip pat patikrinkite, ar SSID, WEP raktas arba WPA raktas atitinka jûsø namø tinklo nustatymus. Tà patá padarykite .

Pabandykite pakeisti SSID savo marðrutizatoriuje pavadinimà, jei jis pernelyg bendras, nes jûsø kaimynai gali naudoti marðrutizatoriø su tuo paèiu SSID.

WACS7500 palaiko bevielá ir laidiná sujungimà tuo paèiu metu. Gali bûti, kad jûsø bevielis IP adresas ir laidinis IP adresas yra tame paèiame subnet ir tai trikdo WACS7500. Pakeiskite savo bevielio marðrutizatoriaus DHCP diapazonà taip, kad bevielis IP, priimamas WACS7500 bûtø skirtingas nuo laidinio.

Galbût jûs pamirðote ádiegti bevielá tinklà . Jei taip yra, þiûrëkite

12 Prijungimas prie kompiuterio

skyriø “ “ apie tai, kaip prijungti prie tinklo.

Pabandykite pakeisti savo namø tinklo nustatymø kanalà marðrutizatoriuje.

Marðrutizatoriuje naudokite WPA raktà, o ne WEP. Kai naudojate WEP raktà, nustatykite visus keturis raktus vienodus.

Ásitikinkite, kad Turbo reþimas jûsø bevieliame marðrutizatoriuje yra iðjungtas (jei jûsø marðrutizatorius turi tokià funkcijà).

Menu > Information > Wireless > Status.

1.4 Aplinkosaugos informacija

Nereikalingos pakavimo medþiagos nebuvo naudojamos. Mes padarëme viskà, kad ðià pakuotæ bûtø galima lengvai iðardyti ir iðskirstyti á tris medþiagas: kartonà (dëþutë), polisterolá (apsaugos) ir polietilenà (maiðeliai, apsauginiai skirtukai).

Jûsø prietaisas pagamintas ið medþiagø, kurios gali bûti perdirbamos jei prietaisà iðardo specializuota kompanija. Praðome laikytis vietos reikalavimø keliamø pakavimo medþiagø, iðnaudotø baterijø ir senos árangos iðmetimui.

Page 9

17 DAÞNAI UÞDUODAMI KLAUSIMAI

1 SVARBU

Problema

Kaip pritvirtinti prie sienos?

Kai kurios WADM funkcijos neveikia.

Að paredagavau ID3 plëtinius WADM programoje, bet ekrane nerodoma atnaujinta informacija. Kà daryti?

Atsarginës kopijos funkcija nebeveikia.

Turiu problemø ádiegdamas WADM arba bandydamas jà paleisti.

Bevielis atnaujinimas nepavyko.

Að gaunu þinutæ “Check the internet setup for CD Database online“, nors esu tikras, kad WACS7500 yra prijungtas prie namø bevielio tinklo ir interneto.

Sprendimas

Naudokite pridëtus priedus prietaisø montavimui ant sienos. Mes rekomenduojame ðiam darbui samdyti profesionalus. Norëdami suþinoti daugiau, þiûrëkite priedà: Kaip pritvirtinti prie sienos.

Jûsø antivirusinë programa gali paveikti WADM veikimà. Laikinai iðjunkite antivirusinæ programà.

Eikite á norëdami atnaujinti WADM.

File > Refresh Content

Ið naujo paleiskite WADM.

Anksèiau sukurtas atsarginis failas buvo iðtrintas ið Windows Explorer. Netrinkite ðio failo paprasta. Jei norite já iðtrinti, naudokitës WADM programa. Jei netyèia iðtrynëte atsarginá failà, suraskite failà pavadinimu yourmac.inx ir iðtrinkite já. Tik tuomet galësite vël naudotis atsarginëmis kopijomis.

Ásitikinkite, kad jûsø kompiuterio operacinë sistema yra Windows 2000 su Service Pack 4 ar naujesnë, arba Windows XP.

Patikrinkite, ar jûsø kompiuteris neuþkrëstas virusais.

Ásitikinkite, kad jûsø kompiuteryje ádiegtas Windows Media Player.

Atnaujinkite per Ethernet laidà sekdami ðiuos þingsnius:

Prijunkite prie kompiuterio per pridedamà Ethernet laidà ir ájunkite

stotelæ. Parsisiøskite programinës árangos, skirtos , atnaujinimà.

Paleiskite WADM ir pasirinkite Firmware upgrade (Mikroprogramos

atnaujinimas). Sekite nurodymus ekrane norëdami uþbaigti ádiegimà.

Menu > Network > Internet n

Eikite orëdami patikrinti, ar DNS serveris tinkamai nustatytas. Taip pat ásitikinkite, kad nustatëte proxy serverá jei jûsø namø tinklas reikalauja proxy serverio interneto sujungimui.

Gali bûti, kad jûs sëkmingai prisijungëte prie Gracenote® duomenø bazës internete, bet jûsø disko nëra duomenø bazëje.

1.5 Seno produkto iðmetimas

Jûsø produktas pagamintas ið aukðtos kokybës medþiagø ir komponentø, kurie gali bûti perdirbti arba naudojami dar kartà.

Norëdami iðsaugoti, apsaugoti ir pagerinti aplinkos kokybæ, apsaugoti þmoniø sveikatà ir panaudoti gamtos iðteklius iðmintingai ir racionaliai, jûs turëtumëte gràþinti nebetinkamà naudoti prietaisà á vietà,

kur já pirkote arba atitinkamà institucijà pagal jûsø vietinius ástatymus ir taisykles.

Nubraukto konteinerio paveikslëlis reiðkia, kad prietaisas neturëtø bûti iðmetamas su buitinëmis atliekomis. Simbolis naudojamas kartu su juoda juostele arba pagaminimo / paleidimo data.

Laikykitës vietiniø taisykliø ir neiðmeskite senø árenginiø kartu su kitomis ðiukðlëmis. Taisyklingas senø produktø atsikratymas nedarys þalos aplinkai ir þmoniø sveikatai.

1.6 Prieþiûra

Árenginio valymas

Naudokite ðiek tiek sudrëkintà minkðtos medþiagos gabalëlá su ðvelniu valikliu.

Nenaudokite medþiagø, kuriø sudëtyje yra alkoholio, spirito, amoniako ar abrazyviniø medþiagø.

Diskø valymas

Kai diskas taps neðvarus, nuvalykite já su ðvariu medþiagos gabalëliu. Valykite diskà nuo centro á kraðtà.

Nenaudokite tirpikliø (pvz.: benzolo, skiediklio, parduodamø valikliø ar analoginiams áraðams skirto antistatinio purðkiamo skysèio).

HD (kietojo disko) prieþiûra

HD yra lengvai paþeidþiama árenginio dalis, nes turi didelæ áraðymo talpà ir veikia dideliu greièiu.

Nejudinkite centro, kai ðis yra ájungtas.

Veikimo metu neiðtrukite elektros maitinimo laido ið elektros rozetës.

Nenaudokite árenginio vietose, kuriose yra labai karðta ar labai didelë drëgmë, nes árenginyje gali ávykti kondensacija.

Jei HD suges, grojimas ir áraðymas nebus galimas. Tokiu atveju teks pakeisti HD.

4 Pastaba

HDD nëra rekomenduojamas nuolatiniam áraðø laikymui. Mes rekomenduojame jums pasidaryti muzikos centre laikomos muzikos kopijà ir saugoti jà kompiuteryje. Iðkilus poreikiui galësite vël atstatyti centre buvusius muzikinius áraðus nukopijuodami juos ið kompiuterio. Norëdami suþinoti daugiau skaitykite vartojimo instrukcijà.

88 9

Page 10

1 SVARBU 17 DAÞNAI UÞDUODAMI KLAUSIMAI

1.7 Klausymosi saugumas

Klausykitës vidutiniu garsumu.

Ausiniø naudojimas dideliu garsu gali pakenkti jûsø klausai. Ðis prietaisas gali atkurti garsà tokiame decibelø diapazone, kad tai gali sukelti klausos sutrikimus sveikam þmogui, net jei tai trunka maþiau nei minutæ. Aukðtesni decibelø daþniai sukurti tiems, kurie jau turi klausos problemø.

Garsas gali bûti apgaulingas. Laikui bëgant klausa pripranta prie “normalaus“ garsumo lygio ir gali pakelti didesná garsumà. Tad po ilgesnio klausymosi tai, kas atrodo kaip “normalus“ garsumas ið tiesø gali bûti didelis garsumas ir kenksmingas jûsø klausai. Norëdami nuo to apsisaugoti, nustatykite garsumà á normalø lygá prieð klausai adaptuojantis ir palikite já toká.

Norëdami nustatyti saugø garsumo lygá:

Nustatykite garsumo reguliatoriø á þemà lygá.

Po truputá didinkite garsumà iki komfortabilaus lygio – kai girdite aiðkiai, be iðkraipymø.

Klausykitës ne per ilgai:

Ypatingai ilgas buvimas triukðme, net “normalaus“ lygio, gali sukelti klausos sutrikimø.

Naudokitës áranga protingai ir darykite pertraukas.

Laikykitës ðiø nurodymø, kai naudojatës ausinëmis.

Klausykitës ne per dideliu garsu, ne per ilgai.

Nereguliuokite garsumo klausai prisitaikius prie triukðmo.

Nenustatykite tokio garsumo, kad negirdëtumëte, kas vyksta aplink jus.

Bûkite atsargûs ir nutraukite naudojimàsi potencialiai pavojingose situacijose.

Nesinaudokite ausinëmis, kai vairuojate automobilá, dviratá, riedlentæ ir pan., tai gali sukelti grësmæ kelyje ir kai kuriuose regionuose yra draudþiama.

Svarbu (modeliams, pateikiamiems su ausinëmis)

Philips garantuoja suderinamumà su maksimaliu grotuvo garsu, kaip nuspræsta reguliacinëse institucijose tik su originaliu prie prietaiso pridëtu ausiniø modeliu. Jei ausines reikia pakeisti, rekomenduojame susisiekti su pardavëju ir ásigyti modelá, identiðkà originaliam, pateiktam Philips.

Problema

Centro nuotolinio valdymo ekranas nieko nerodo net kaip

yra ájungtas.

Nuotolinio valdymo pultelis neveikia tinkamai

ekranas yra uþstrigæs ir ilgà laikà nereaguoja (2-5 minutes).

“No Disc”/ “Cannot read CD” rodoma ekrane

Garso nesigirdi arba jis labai prastos kokybës

Groja praleisdamas kai kuriuos disko takelius

Grodamas MP3/WMA failus, praleidþia tarpus

Kai kurie failai, esantys USB prietaise, nerodomi.

Sprendimas

Jûs ájungëte centrà naudodamiesi valdymo mygtukais ant centro, o ne nuotolinio valdymo pultelyje. Spauskite norëdami

REFRESH

susinchronizuoti prietaisø veikimà.

Sumaþinkite atstumà tarp prietaiso ir nuotolinio valdymo pultelio.

Ádëkite baterijas atsiþvelgdami á jø poliðkumà (+ / -).

Pakeiskite baterijas.

Nukreipkite nuotolinio valdymo pultelá link infraraudonøjø spinduliø sensoriaus.

Pirmiausia pabandykite paspausti ir ájungti energijos taupymo reþimà.

Jei problema iðlieka, iðjunkite prietaisà ið elektros tinklo ir ájunkite ið naujo, taip perkraudami .

Ádëkite tinkamà diskà.

Ásitikinkite, kad diskà ádëjote teisinga puse (spausdintas pavirðius virðuje)

Palaukite, kol nusigaruos drëgmë nuo læðio.

Pakeiskite ar nuvalykite diskà. Þr. skyrelá

Naudokite tik uþbaigtus (finalized) diskus.

Pareguliuokite garsumà.

Atjunkite ausines.

Iðjunkite nutildymo funkcijà ( ).MUTE

Pakeiskite arba nuvalykite diskà.

Iðjunkite funkcijà.SHUFFLE

MP3/WMA failai suspausti naudojant daugiau nei 320 kbps. Naudokite

1.5 Prieþiûra.

maþesná suspaudimo lygá, kai kopijuojate diskus.

Pakeiskite ar nuvalykite diskà.

Patikrinkite, ar aplankø skaièius ne didesnis nei 99 arba failø skaièius ne didesnis nei 999.

Tik pilnai áraðyti MP3/WMA failai gali bûti grojami. Ásitikinkite, kad failai buvo pilnai áraðyti.

DRM apsaugoti WMA failai negali bûti grojami WACS7500 centre

Radijo priëmimas prastas.

Trikdþiai atsiranda kai tik ar yra arèiau kompiuterio.

Tokie trikdþiai atsiranda daugumai prietaisø su ádiegtu radijo imtuvu.

Jei signalas yra per silpnas, pakeiskite antenos pozicijà arba prijunkite iðorinæ antenà geresniam priëmimui.

Perkelkite prietaisà toliau nuo televizoriaus ar vaizdo grotuvo (VCR).

Ádiekite pridëtà FM antenà geresniam radijo priëmimui.

Laikykite ar bent vieno metro atstumu nuo kompiuterio.

Page 11

17 DAÞNAI UÞDUODAMI KLAUSIMAI

1 SVARBU

ÁSPËJIMAS

Jokiu bûdu nemëginkite taisyti árenginio patys, nes taip paþeisite garantijos sàlygas. Nebandykite ardyti prietaiso, nes kyla elektros smûgio pavojus.

Jeigu atsiranda problemø, patikrinkite toliau apraðytà informacijà. Jeigu negalite iðspræsti problemos pagal ðiuos patarimus, konsultuokitës su pardavëju arba klientø aptarnavimo centru.

Problema

Pirmà kartà ádiegiant, ekrane rodoma “Searching for Center“ ilgà laikà

Sprendimas

Ásitikinkite, kad pastatëte ir ðalia vienas kito, ant tvirto ir lygaus pavirðiaus.

Ásitikinkite, kad prijungtas prie elektros tinklo

Kai pridedate naujà , ásitikinkite, kad yra ádiegimo reþime (þr. skyrelá “

11.1 Tinklo nustatymai: papildomos stotelës prijungimas

prie centro“

Iðjunkite bevielá Access Point, esantá ðalia, jei turite problemø

)

sujungdami ir .

Wi-Fi jungtyje tarp ir yra trikdþiø.

Philips bevielis muzikos centras / WACS7500 (Stotelë) dirba 2.4 GHz radijo daþniu. Daug kitø namø prietaisø taip pat dirba ðiuo daþniu, pvz. mikrobangø krosnelës, Dect telefonai, bluetooth prietaisai, kompiuteriø pelës, bevieliai marðrutizatoriai, belaidþiai telefonai, Wi-Fi spausdintuvai ir kt. Ðie prietaisai gali trukdyti ryðiui tarp ir , dël to gali atsirasti trikdþiø grojime, prietaisai gali lëèiau veikti. Trikdþiø stiprumas gali bûti nevienodas, priklausomai nuo spinduliavimo stiprumo ir Wi-Fi ryðio stiprumo tame taðke.

Jei naudojatës prietaisu, iðjunkite já ir imkitës ðiø priemoniø:

Laikykite ir bent per tris metrus nuo tokiø prietaisø.

Naudokite WEP/WPA kai jungiate su naudodamies bevieliu kompiuteriø ryðiu. Norëdami nustatyti WEP/WPA raktà, prijunkite ar prie kompiuterio naudodamiesi Philips Audio Device Manager (WADM) ið pridedamo kompaktinio disko. Konfigûruodami WADM áeikite á bevielio tinklo pagalbiná meniu ir Device Wireless Authentication Type pasirinkite WEP arba WPA.

Pakeiskite ir veikimo kanalus kai jungiate juos prie jau egzistuojanèio kompiuteriø tinklo. Norëdami pakeisti kanalus, prijunkite ar prie kompiuterio naudodamiesi Philips Wireless Audio Device Manager (WADM), kurá rasite pridëtame kompaktiniame diske. Konfigûruodami WADM prietaiso nustatymus, áveskite savo bevielio tinklo SSID ir pasirinkite Ad-hoc reþimà. Jei reikia pagalbos, þiûrëkite 12 prijungimo prie kompiuterio ir WADM pagalbos failus.

Jei ámanoma, pakeiskite kitø Wi-Fi prietaisø darbo kanalus

Pasukite prietaisus prieðingomis kryptimis, kad sumaþintumëte trikdþius.

1.8 Uþregistruokite prietaisà

Norëdami gauti visas paslaugas, kurias siûlo Philips, uþregistruokite savo produktà interneto puslapyje

www.philips.com/welcome.

Kadangi jûsø prietaisas turi atnaujinimo galimybæ, mes rekomenduojame taip pat uþsiregistruoti

www.club.philips.com

Philips prietaisai kuriami ir gaminami pagal aukðèiausius kokybës standartus. Jei jûsø prietaisas neveikia taip, kaip turëtø, reikia patikrinti sujungimus bei nustatymus.

Norint pagerinti namø pramogø kokybæ, mûsø pagalbos puslapis ( ) siûlo informacijà, kad galëtumëte pilnai mëgautis prietaisu bei naujoves mûsø produktø linijose.

Kvieèiame apsilankyti mûsø puslapyje bei ávesti prietaiso pavadinimà (WACS7500), kur galësite perþiûrëti:

DUK (Daþnai uþduodami klausimai)

Naujausias naudojimosi instrukcijø knygeles bei kompiuteriø programinës árangos instrukcijas

Programinës árangos, skirtos WACS7500, atnaujinimus

Interaktyvø problemø sprendimà

Jei uþregistruosite savo prietaisà puslapyje , mes taip pat informuosime jus, kai nauji nemokami atnaujinimai bus galimi.

Mëgaukitës savo bevieliu muzikos centru ir stotele!

, kad mes galëtumëme informuoti jus, kai nauji nemokami atnaujinimai tampa galimi.

www.philips.com/support

www.club.philips.com

Naudojantis nuotolinio valdymo pulteliu, persijunginëja stoteliø nustatymai

nuotolinio valdymo

ekrane rodo “x“

pultelis yra pakankamai galingas, kad veiktø keletà tam tikru atstumu ir kampu. Ásitikinkite, kad pastatëte skirtingose patalpose arba pasukote jas atitinkamu kampu.

Naudokitës nuotolinio valdymu pultu arba mygtukais ant centro.

Signalo klaida. Ásitikinkite, kad nukreipëte pultelá link centro infraraudonøjø spinduliø sensoriaus.

Page 12

2 JÛSØ BEVIELIS MUZIKOS CENTRAS IR STOTELË

16 TECHNINIAI DUOMENYS

Sveikiname su nauju pirkiniu ir sveiki atvykæ á Philips!

Su ðiuo bevieliu muzikos centru ir stotele jûs galite:

Transliuoti muzikà ið savo kompiuterio

Ástatyti savo iPod grotuvà

Prijungti ir groti USB prietaisus

Mëgautis grojimu ið kietojo disko (HD)

Jûs galite iðsaugoti iki 15000 dainø savo 80GB talpos diske muzikos centre ir jûs galite prijungti iki 5 stoteliø prie centro .

Visa iðsaugota muzika bus bevieliu bûdu transliuojama ið á prijungtas stoteles naudojant Wi-Fi*. Jûsø kompaktiniø diskø grotuvas ir kompiuteris daugiau nebejungiami laidais.

* Wi-Fi naudojamas apraðyti bevielius LAN suderintus produktus, pagrástus IEEE 802.11 standartais. Wi-Fi logotipo buvimas ant prietaiso nurodo jo suderinamumà.

2.1 Kà rasite dëþutëje?

WAC7500 Bevielis muzikos centras, 1 vnt.

WAS7500 Bevielë muzikos stotelë, 1vnt.

Bendra

Elektros tiekimas 230V ±10% Iðmatavimai 387x272x128 mm

(plotis x aukðtis x gylis) Svoris (net) Apie 3,6 kg

Energijos suvartojimas

Aktyvus <25W Budëjimo reþime <20W Energijos taupymo reþime <1W

Stiprintuvas

Galingumas 2x7.5+15W (RMS) Daþniø atkûrimas 60-20,000Hz, – 3dB Signalo / triukðmo santykis 72 dBA (IEC)

Garsiakalbiai

Plataus diapazono Galingumas 10W RMS / 15 W

muzika Daþniø atkûrimas 150 Hz – 20 KHz Jautrumas 75 dB/m/W Varþa 4 (Omai)

Iðmatavimai (plotis x aukðtis) 75 x 75 mm Woofer (þemø daþniø) Galingumas 10 W RMS / 15 W

muzika Daþniø atkûrimas 120 Hz – 400 Hz Jautrumas 77 dB/m/W Varþa 14 (Omai)

Iðmatavimai (diametras) 64 mm Varþa 12 (Omai)

Ausinës

Varþa 16 – 150 (Omai)

Áëjimo jautrumas

AUX IN 500 mV

Bevielis

Bevielio standartas 802.11g,

suderinamas atgal á 802.11b

Bevielio saugumas WEP (64 arba 128

bitø), WPA/WPA2 (8-63 simboliai)

Daþnio apimtis 2412-2462Mhz

(CH1-CH11)

Laidinis (LAN / Ethernet

) Laidinio standartas 802.3 / 802.3u Greitis 10 / 100MBit/s Reþimas Pusë / pilnas

dupleksas Persidengimo nustatymas (Auto MDIX) Taip

Imtuvas

FM bangø diapazonas 87.5-108MHz Áraðomø stoèiø skaièius 60 FM antena / laidas COAX / Dipolis

(75W IEC jungtis)

HD grotuvas

Daþniø diapazonas 60-20,000Hz, – 3dB Signalo / triukðmo santykis 72 dBA (IEC) MPEG 1 Layer 3 (MP3-CD) MPEG AUDIO MP3-CD bitø daþnis 32-320kbps, VBR WMA bitø daþnis Iki 160kbps Atkûrimo daþniai 32, 44.1, 48 KHz

USB grotuvas

USB 12Mb/s, V1.1 (palaiko MP3, WMA ir M4A failus)

USB klasë MSC, MTP Maksimalus takeliø / pavadinimø skaièius 9999

Techninës charakteristikos ir iðvaizda gali keistis be iðankstinio perspëjimo.

Page 13

16 TECHNINIAI DUOMENYS

16.1 Centras

Bendra

Elektros tiekimas 230V ±10% Iðmatavimai 616x272x172 mm

(plotis x aukðtis x gylis) Svoris (net) Apie 8,8 kg

Energijos suvartojimas

Aktyvus <45W Budëjimo reþime <22W Energijos taupymo reþime <1W

Stiprintuvas

Galingumas 2x20+40W (RMS) Daþniø atkûrimas 60-20,000Hz, – 3dB Signalo / triukðmo santykis 72 dBA (IEC)

Garsiakalbiai

Tweeter (aukðtø daþniø) Galingumas 20W RMS / 30 W

muzika Daþniø atkûrimas 5 KHz – 20 KHz Jautrumas 76 dB/m/W Varþa 6 (Omai) Iðmatavimai (plotis x aukðtis) 72 x 42 mm Vidutiniø daþniø Galingumas 20W RMS / 30 W

muzika Daþniø atkûrimas 130 Hz–5KHz Jautrumas 76 dB/m/W Varþa 6 (Omai) Iðmatavimai (plotis x aukðtis) 75 x 75 mm Subwoofer (þemø daþniø) Galingumas 50 W RMS / 75 W

muzika Daþniø atkûrimas 75 Hz – 500 Hz Jautrumas 83 dB/m/W Varþa 12 (Omai) Iðmatavimai (diametras) 125 mm

Ausinës

Varþa 16 – 150 (Omai)

Áëjimo jautrumas

AUX IN 500 mV

Bevielis

Techninës charakteristikos ir iðvaizda gali keistis be iðankstinio perspëjimo.

Bevielio standartas 802.11g,

Bevielio saugumas WEP (64 arba 128

Daþnio apimtis 2412-2462Mhz (CH1CH11)

Laidinis (LAN / Ethernet)

Laidinio standartas 802.3 / 802.3u Greitis 10 / 100MBit/s Reþimas Pusë / pilnas

dupleksas Persidengimo nustatymas (Auto MDIX) Taip

Imtuvas

FM bangø diapazonas 87.5-108MHz Áraðomø stoèiø skaièius 60 FM antena / laidas COAX / Dipolis (75W

HD grotuvas

Áraðymo greitis 1x, 4x CDDB (CD atpaþinimo duomenø bazë)

* Reali talpa suformatavus bus maþesnë

USB grotuvas

USB 12Mb/s, V1.1

USB klasë MSC, MTP Maksimalus takeliø / pavadinimø skaièius 9999

suderinamas atgal á

802.11b

bitø), WPA/WPA2 (8 63 simboliai)

IEC jungtis)

320 kbps

Vidinë Gracenote® / interneto duomenø bazë

(palaiko MP3, WMA ir M4A failus)

2 JÛSØ BEVIELIS MUZIKOS CENTRAS IR STOTELË

Nuotolinio valdymo pultelis, dvikryptis, pridedamos 4 AAA tipo baterijos

FM laidinës antenos, 2 vnt. Ethernet laidas, 1vnt. Programinës árangos

Montavimo rinkinys, 1 vnt.

(Stotelei)

Nuotolinio valdymo pultelis, vienkryptis, pridedamos 2 AAA tipo baterijos

Elektros laidai, 2 vnt.

kompaktinis diskas, 1 vnt.

Page 14

2 JÛSØ BEVIELIS MUZIKOS CENTRAS IR STOTELË

15 GAMYKLINIØ PARAMETRØ ATKÛRIMAS

2.2 Bevielio muzikos centro ir stotelës apþvalga

2.2.1 Valdymo mygtukai ant centro ir stotelës

1. Antena

2. USB lizdas

Disko vieta (tik )

Diskus dëkite paveikslëliu á save.

(tik )

Iðmeta diskà ið grotuvo

5. LCD (skystøjø kristalø ekranas)

Rodo prietaiso bûsenà

6. MUSIC FOLLOWS ME (Muzika keliauja su manimi)

HD: perjungia muzikos grojimà tarp centro ir stotelës

7. DBB (Dinaminis bosø sustiprinimas)

Perjungia þemø daþniø sustiprinimà á (DBB1, DBB2, DBB3) arba iðjungia.

8. SMART EQ (protingas ekvalaizeris)

HD: pagal dabar grojamà muzikiná stiliø parenka garso nustatymus

9. VOLUME +

Padidinti garsumà

10. VOLUME –

Sumaþinti garsumà

11.

Sustabdo grojimà arba áraðymà

12.

Spauskite norëdami pereiti prie kito takelio / spauskite ir palaikykite norëdami prasukti pirmyn

]

13. OK /

Patvirtina pasirinkimà Paleidþia grojimà arba pauzë

Jûs galite atkurti ir gamyklinius parametrus (áskaitant tinklo nustatymus).

Kuomet atkurti gamyklinius ir parametrus:

Kai norite ið naujo ádiegti Wi-Fi ryðá tarp ir .

Kai norite pakeisti bûdà, kaip ar jungiasi prie Wi-Fi bevielio / laidinio tinklo.

Ásitikinkite, kad árenginys yra ájungtas (þiûrëkite skyriø “5 Pagrindinës funkcijos“)

2 MENU

Paspauskite ir áeikite á meniu langà.

3 Settings Restore settings

Paspauskite arba ir bei áeikite á (nustatymai), o po to á (nustatymø atkûrimas).

4Yes

Paspauskite ir pasirinkite (taip).

> Árenginys persikraus.Kalbos pasirinkimo langasatsiras ekrane.

Pasirinkti pageidaujamà kalbà: English (anglø), Fran ais (prancûzø), Español (ispanø), Nederlands (olandø), Italiano (italø) arba Deutsch (vokieèiø).

Árenginys áeina á Installation Mode (ádiegimo reþimà). Centro arba stotelës paieðka prasideda. Per naujà sukuriamas Wi-Fi sujungimas.

Jei centre yra atkurti gamykliniai nustatymai, o stotelëse ne: 1

Atjunkite elektros tiekimà ir tuomet prijunkite vël.

Connecting to center rodoma.

3 MENU

Spauskite nuotolinio valdymo pultelyje ir áeikite á meniu langà.

4 Installation Mode

Paspauskite navigacijos mygtukus arba ir bei áeikite á (ádiegimo reþimà).

> Stotelës imsjungtis prie centro.

Jei stotelëje yra atkurti gamykliniai nustatymai, o centre ne: 1 Installation Mode

Pasirinkite kalbà ir áeikite á (ádiegimo reþimà).

2 STOP

Spauskite ant kai visos rastos.

Patarimas

Gamykliniø parametrø atkûrimas neiðtrina jokios iðsaugotos muzikos.

Atkûrus gamyklinius parametrus, tinklo reþimas bus perjungtas á pradiná reþimà.

\[Q

Page 15

14 MIKROPROGRAMOS ATNAUJINIMAS

14.2 Anksèiau buvusios mikroprogramos atkûrimas

Atnaujinus mikroprogramà ant , jûs galite sugràþinti prieð tai buvusià versijà, jei to pageidaujate.

Ant

Spauskite ir áeikite á meniu langà.

1 MENU

Naudodamiesi ar ir navigacijos mygtukais pasirinkite (Nustatymai), tuomet

2 Settings Firmware

(Mikroprograma), tuomet (Atkurti mikroprogramà). Spauskite ir pasirinkite (Taip).

3Yes

Atkûrus mikroprogramà, jums reikës ið naujo sukurti Wi-Fi ryðá tarp ir .

14.3 Ryðio tarp centro ( ) ir stoteliø ( ) atkûrimas

Ant :

Spauskite ir áeikite á meniu langà.

1 MENU

Naudodamiesi ar ir navigacijos mygtukais pasirinkite (Stoteliø valdymas) meniu.

2 Station Mgnt

Naudodamiesi ar ir navigacijos mygtukais pasirinkite (Pridëti naujà stotelæ).

3 Add New Station

> Stotelës paieðkaprasideda.

Ant :

Atjunkite elektros tiekimà ir tuomet prijunkite vël.

> Connecting to center

Spauskite MENU nuotolinio valdymo pultelyje ir áeikite á (Ádiegimo reþimas) pasirinkimø

2 Instalation Mode

langà ir pasirinkite (Pasirinkti serverá). Naudodamiesi ar ir navigacijos mygtukais pasirinkite (Ádiegimo reþimas).

3 Instalation Mode

> Stotelës pradedajungtis prie .

Spauskite ant kai visos rastos.

4 STOP

\[Q

Restore firmware

\[Q \[ Q

rodoma.

Select Server

\[Q

2 JÛSØ BEVIELIS MUZIKOS CENTRAS IR STOTELË

14. / / /

qQ\[

navigacijos mygtukai (kairën, deðinën, þemyn, aukðtyn), skirti vaikðèioti per pasirinkimø meniu

HD/CD/USB/UPnP:

buvusio pasirinkimø sàraðo

/ HD/CD/USB/UPnP: perðoka takelá / ieðko dalies takelyje atgal / pirmyn (grojimo ekrane) Greitas perðokimas per pasirinkimø / skaitinius/raidinius sàraðus

Radio:

radijo stoèiø paieðka

Patvirtinti pasirinkimà

Radio:

áeiti á nustatytø radijo stoèiø sàraðà

15.

Spauskite norëdami pereiti prie buvusio takelio / spauskite ir palaikykite norëdami prasukti atgal

16. MENU

Áeiti ar iðeiti ið ádiegimo meniu

17. HOME

Pasirenka

HD muzika Kompaktinis diskas Radijas ,

(Universalusis prijunk ir grok) ,

UPnP Neðiojamas

(atskirai prijungtas prietaisas)

AUX

gráþta prie prieð tai

(USB prietaisas) arba

18. ON / STANDBY / ECO STANDBY

Trumpai spauskite norëdami perjungti tarp budëjimo ir veikimo reþimo. Paspauskite ir palaikykite norëdami perjungti tarp energijos taupymo (ECO STANDBY) ir veikimo reþimo. Þalia indikatoriaus ðvieselë = prietaisas ájungtas Raudona indikatoriaus ðvieselë = prietaisas yra budëjimo arba energijos taupymo reþime.

19. RECORD

CD/Radio/AUX: pradeda áraðymà á HD

20. INCR. SURR.

Pasirenka Incredible surround garso efektà

21. MUSIC BROADCAST

siunèia muzikà ið centro á stotelæ

HD:

SMART EQ (tik )

pagal dabar grojamà muzikiná stiliø

HD:

parenka garso nustatymus

(tik )

Page 16

2 JÛSØ BEVIELIS MUZIKOS CENTRAS IR STOTELË

14 MIKROPROGRAMOS ATNAUJINIMAS

2.3 Nuotolinio valdymo pulteliø apþvalga

Svarbu!

Ðios funkcijos reikalauja vienkrypèio nuotolinio valdymo pultelio:

Interneto radijo registravimas

Tinklo nustatymas

Takeliø informacijos redagavimas

2.3.1 Dvikryptis nuotolinio valdymo pultelis

trumpai paspauskite norëdami ájungti árenginá arba perjungti já á budëjimo (standby) reþimà paspauskite ir palaikykite norëdami perjungti á energijos taupymo reþimà (arba norëdami iðjungti energijos taupymo reþimà)

2 HOME

Pasirenka HD muzika ,

Kompaktinis diskas

Radijas ,

UPnP

(Universalusis prijunk ir grok) ,

eðiojamas

N (USB prietaisas) arba

AUX

(atskirai prijungtas prietaisas)

Budëjimo reþime:

ájungia prietaisà ir

pasirenka

HD muzika Kompaktinis diskas Radijas UPnP Neðiojamas

(USB prietaisas) arba

AUX

3HD

Pasirenka HD kaip ðaltiná

Budëjimo reþime

ájungia prietaisà ir

pasirenka HD kaip ðaltiná

///

qQ\[

navigacijos mygtukai (kairën, deðinën, aukðtyn, þemyn), skirti vaikðèioti per pasirinkimø meniu

HD/CD/USB/UPnP:

gráþta prie prieð tai buvusio pasirinkimø sàraðo Teksto reþime: perkelia kursoriø atgal

HD/CD/USB/UPnP:

perðoka takelá / ieðko dalies takelyje atgal / pirmyn (grojimo ekrane) Greitas perðokimas per pasirinkimø / skaitinius/raidinius sàraðus

Radio:

radijo stoèiø paieðka

Patvirtinti pasirinkimà

Radio:

áeiti á nustatytø radijo stoèiø sàraðà

Teksto reþime:

perkelia kursoriø pirmyn

14.1 Atnaujinkite mikroprogramà

Pridëtas PC Installer CD Wireless Audio Device Manager (WADM) padës jums gauti atnaujinimus WACS7500 centrui ir stotelei.

Svarbu!

Ant Philips bevielio / :

Niekuomet nenutraukite mikroprogramos atnaujinimo prieð jam pasibaigiant.

Niekuomet nenaudokite kitø funkcijø, kol mikroprogramos atnaujinimas nesibaigë.

Uþregistruokite savo Philips bevielá muzikos centrà interneto puslapyje www.club.philips.com.

Parsisiøskite mikroprogramos atnaujinimø failus ir iðsaugokite juos savo kompiuteryje.

Pastatykite ir ðalia vienas kito ant lygaus ir tvirto pavirðiaus.

Prijunkite ir elektros tiekimà.

> HD langaspasirodo ekrane.

HD langas pasirodo ekrane kai yra prijungiama prie .

Prijunkite prie kompiuterio naudodami pridedamà Ethernet laidà.

Ádiekite ir paleiskite WADM (þiûrëkite skyriø “ )

6 12 Prijungimas prie kompiuterio“

Spragtelëkite norëdami áeiti á mikroprogramos atnaujinimo meniu.

Pareikalavus, spauskite ir nurodykite vietà, kur iðsaugojote mikroprogramos atnaujinimo failus.

8 Browse

Spauskite norëdami pradëti mikroprogramos atnaujinimà.

9 Apply

Ant Philips bevielio muzikos centro :

Ekranas rodo “ (Atnaujinama mikroprograma, praðome palaukti...)

Kai vël ájungia HD langà, mikroprogramos atnaujinimas baigtas.

Ant Philips bevielës muzikos stotelës :

Ádiegimas prasideda automatiðkai Kai vël ájungia HD langà, mikroprogramos atnaujinimas baigtas.

Updating firmware, please wait...“

persikraus ádiegimo proceso metu.

Page 17

13 GRACENOTE KOMPAKTINIO DISKO INFORMACIJA

2 JÛSØ BEVIELIS MUZIKOS CENTRAS IR STOTELË

Gracenote® muzikos atpaþinimo paslauga suteikia galimybæ jûsø árenginiui susirasti kompaktinio disko informacijà (pavyzdþiui, albumà, atlikëjà, muzikos stiliø, áraðo informacijà) jos duomenø bazëje. Tai suteikia galimybæ tinkamai atpaþinti ið kompaktiniø diskø áraðytas dainas (pavyzdþiui, grupuoti pagal atlikëjà, albumà, muzikos stiliø ar visas dainas) bei sujungti su kietajame diske jau esanèiomis dainomis.

13.1 Gracenote muzikos atpaþinimo duomenø bazë

800 MB kompaktiniø diskø duomenø bazë (turinti 800.000 populiariausiø kompaktiniø diskø) yra ádiegta á kiekvienà tam, kad bûtø galima greitai surasti áraðo informacijà. Kiekvienà ketvirtá yra iðleidþiamas atnaujinimas, kuriame yra naujausiø kompaktiniø diskø informacija ir kurá galima atsisiøsti ið www.club.philips.com.

13.1.1 Gracenote muzikos atpaþinimo duomenø bazës atnaujinimas

Naudodamiesi jûsø asmeniniu kompiuteriu uþregistruokite jûsø produktà www.club.philips.com svetainëje ir nueikite á “Show Upgrades & Support“ (parodyti atnaujinimus ir palaikymà) puslapá norëdami Gracenote muzikos atpaþinimo duomenø bazës atnaujinimà. Atminkite, kad atnaujinimai yra ádedami kas ketvirtá ir yra nepriklausomi vienas nuo kito (kitaip tariant, vëlesnis atnaujinimas gali bûti ádiegtas be ankstesniojo)

Po to, kai iðsaugosite bylà jûsø asmeniniame kompiuteryje, galite áraðyti á kompaktiná diskà su atnaujinimo byla naudojantis jûsø mëgstama kompaktiniø diskø áraðymo programine áranga, ir tuomet ádëti diskà á . Kitas bûdas yra pasinaudoti WADM programinës árangos Gracenote atnaujinimo funkcija, jei esate prijungæ kompiuterá prie .

13.2 Gracenote interneto uþklausimai

Jei kompaktinio disko jûsø naujam diskui nerodoma ant WACS7500 centro, greièiausias ir patikimiausias bûdas yra atlikti veiksmus, nurodytus skyriuje “

informacijos“.

13.2.1 Ieðkoti takelio informacijos

Kai interneto prieiga veikia (þiûrëkite skyriø “11.6 Prisijungimas prie interneto“), ádëkite kompaktiná diskà, kuriam informacijos reikia (ádëkite diskà á tam skirtà angà , paveikslëliu á save).

Paieðka pradedama tuojau pat. Sistema pirmiausia perþiûri vietinæ Gracenote® muzikos duomenø bazæ. Jei kompaktinio disko informacija nerandama, pradedama paieðka internete. Paieðkos rezultatai rodomi ekrane.

Patarimas

Jei paieðka internete nutrûko dël ryðio sutrikimø, bus parodyta þinutë “Check the internet setup for CD Database on-line“. Patikrinkite, ar jûsø interneto sujungimas teisingas (þiûrëkite skyriø “

“).

interneto

11.6 Prisijungimas prie interneto“ ir “13.2.1 Ieðkoti takelio

11.6 Prisijungimas prie

5OK

6 VOL +,

7 MENU

8 MUTE

11 SHUFFLE (3 def)

12 REPEAT (2 abc)

13. INCR. SURR. (6 mno)

14 DBB (5jkl)

15 RDS/NEWS (9 wxyz)

16 SAME GENRE (8 tuv)

17 SEARCH ( )

18 MARK/UNMARK (0 ) (tik )

19 MUSIC FOLLOWS ME

20 MUSIC BROADCAST

21 Laisvas 22 DIM

/ Patvirtina pasirinkimà Paleidþia grojimà arba pauzë

Pareguliuoti garsumà

Áeiti ar iðeiti ið ádiegimo meniu

Laikinai iðjungti garsà

Sustabdo grojimà arba áraðymà

Spauskite norëdami pereiti prie kito takelio / spauskite ir palaikykite norëdami prasukti pirmyn

Pasirenka grojimà atsitiktine tvarka

Pasirenka grojimà su kartojimu

Pasirenka Incredible surround garso efektà

Perjungia þemø daþniø sustiprinimà á (DBB1, DBB2, DBB3) arba iðjungia.

Radio: pasirenka RDS informacijà

HD/CD/USB/UPnP:

naujienø funkcijà

HD: groja visus to þanro takelius

Paieðka pagal tam tikrus þodþius

Paþymi ar nuima þymëjimà takeliui, kurá norite áraðyti (paspauskite ir palaikykite norëdami paþymëti / nuimti þymëjimà visiems takeliams)

mane)

: perjungia muzikos grojimà tarp centro ir

stotelës

siunèia muzikà ið centro á stotelæ

HD:

Perjungia ekrano ryðkumà tarp pritemdyto ir normalaus

ájungia arba iðjungia

(Muzika seka paskui

(tik )

23 VIEW

Perjungia tarp grojimo informacijos ekrano ir prieð tai buvusiø pasirinkimø sàraðo

24 SAME ARTIST (7 pqrs)

groja visus tam tikro atlikëjo takelius

HD:

ájungia bevielio tinklo apimties didintojà

HD:

(þiûrëkite apimties didintojo naudojimosi instrukcijø knygelæ norëdami gauti daugiau informacijos)

25 SMART EQ (4 ghi)

pagal dabar grojamà muzikiná stiliø

HD:

parenka garso nustatymus

26 SLEEP (1 .,?!@-_:;/)

Pareguliuoja, parodo ar iðjungia miego laikmatá

Spauskite norëdami pereiti prie buvusio takelio / spauskite ir palaikykite norëdami prasukti atgal

28 REC

29 SCROLL ,

30 CD/MP3-CD

31 REFRESH

(tik )

CD/Radio/AUX:

Perðoka ekrano vaizdu aukðtyn ar þemyn

Pasirenka kompaktiniø diskø ðaltiná

Budëjimo reþime:

pasirenka kompaktiniø diskø ðaltiná

Susinchronizuoja prietaiso ir nuotolinio valdymo pultelio ekranus

pradeda áraðymà á HD

(tik )

ájungia prietaisà ir

Page 18

2 JÛSØ BEVIELIS MUZIKOS CENTRAS IR STOTELË

12 PRIJUNGIMAS PRIE KOMPIUTERIO

2.3.2 Vienkryptis nuotolinio valdymo pultelis

2 FM TUNER

Pasirenka FM radijà

3 HOME

Pasirenka

HD muzika Kompaktinis diskas Radijas UPnP

(Universalusis prijunk ir grok) ,

Neðiojamas AUX

(atskirai prijungtas prietaisas)

Budëjimo reþime:

pasirenka

HD muzika Kompaktinis diskas Radijas

UPnP ,

Neðiojamas

(USB prietaisas) arba

ájungia prietaisà ir

(USB prietaisas) arba

AUX

4 SEARCH

5 VIEW

6 MENU

8 OK, /

11 VOL +, -

()

Paieðka pagal tam tikrus þodþius

Perjungia tarp grojimo informacijos ekrano ir prieð tai buvusiø pasirinkimø sàraðo

Áeiti ar iðeiti ið ádiegimo meniu

qQ\[

/// navigacijos mygtukai (kairën, deðinën, aukðtyn, þemyn), skirti vaikðèioti per pasirinkimø meniu

HD/CD/USB/UPnP:

buvusio pasirinkimø sàraðo Teksto reþime: perkelia kursoriø atgal \

HD/CD/USB/UPnP:

dalies takelyje atgal / pirmyn (grojimo ekrane) Greitas perðokimas per pasirinkimø / skaitinius/raidinius sàraðus Radio: radijo stoèiø paieðka

Patvirtinti pasirinkimà Radio: áeiti á nustatytø radijo stoèiø sàraðà Teksto reþime: perkelia kursoriø pirmyn

Patvirtina pasirinkimà Paleidþia grojimà arba pauzë

Spauskite norëdami pereiti prie kito takelio / spauskite ir palaikykite norëdami prasukti pirmyn

Sustabdo grojimà arba áraðymà

Pareguliuoti garsumà

gráþta prie prieð tai

perðoka takelá / ieðko

Paleisti WADM 1

Dukart spragtelëkite ant WADM.

Jei jûsø centras rodomas, tæskite nuo 6 þingsnio.

3 onnection Wizard

Jei centras nerodomas, pasirinkite C (Sujungimo vedlys).

4 Express Mode

Sujungimo vedlio lange pasirinkite (Greitasis reþimas).

5 Next

Spauskite (Toliau) ir sekite nurodymus.

6 Connect now

Pasirinkite savo centrà ið sàraðo ir spauskite (Prisijungti dabar).

Centro prijungimas prie kompiuterio (Bevielis sujungimas)

Ájunkite savo bevielá prisijungimo taðkà arba bevielá marðrutizatoriø. Sukonfigûruokite tinklà ið centro: pasirinkite (pasirinkite pageidaujamà

tinklà) > Áveskite kodà >

Suderinamumo su Windows Vista patikrinimas 1

Deðiniuoju pelës klaviðu spragtelëkite ant WADM piktogramos.

2 Properties > Compatibility

Pasirinkite ir ásitikinkite, kad langeliai po “Compatibility mode“ ir “Privilege level“ yra paþymëti.

3OK Paleidimas su Windows XP arba Vista: 1 WADM.

Dukart spragtelëkite ant

Surastø centrø sàraðas rodomas.

Jei jûsø centras rodomas, tæskite nuo 6 þingsnio.

4 Connection Wizard

Jei centras nerodomas, pasirinkite (Sujungimo vedlys).

5 Express Mode

Sujungimo vedlio lange pasirinkite (Greitasis reþimas).

6 Next

Spauskite (Toliau) ir sekite nurodymus.

7 Connect now

Pasirinkite savo centrà ið sàraðo ir spauskite (Prisijungti dabar).

Patarimas

Jei centro IP konfigûracija nëra standartinë (Subnet mask:255.255.0.0; IP adresas: 172.31.x.x) pasirinkite

Connection Wizard > Express Mode.

ir pasirinkite norëdami patikrinti IP konfigûracijà.

MENU Information > Wired

Kai WADM veikia, jûsø kompiuterio interneto prieiga gali bûti iðjungta. Iðjunkite WADM norëdami sugràþinti interneto ryðá.

Automatic > Apply Settings > Yes

Marðrutizatorius

Bevielis

Menu > Settings > Network > Wireless

Áveskite dabartinæ centro konfigûracijà, kai bus papraðyta. Spauskite

Page 19

12 PRIJUNGIMAS PRIE KOMPIUTERIO

2 JÛSØ BEVIELIS MUZIKOS CENTRAS IR STOTELË

Minimalûs reikalavimai kompiuteriui:

Windows 2000, SP4 (arba naujesnis) / XP SP2 / Vista

Pentium III 500 MHz procesorius (arba galingesnis)

256MB RAM

CD-ROM árenginys

Ethernet adapteris, ájungtas (laidiniam sujungimui) arba

Bevielio tinklo adapteris 802.11 b/g (bevieliam sujungimui)

500MB laisvos vietos kietajame diske.

Ádiekite WADM (Philips Wireless Audio Device Manager, þiûrëkite skyriø “17 DUK”) 1

Prisijunkite prie savo kompiuterio administratoriaus paskyros.

Iðjunkite ugniasienæ (firewall) norëdami atlikti sujungimà.

a Windows 2000 / XP Start > Settings > Control Panel >

Jei naudojate : savo kompiuteryje spauskite

Firewall > Off. b Windows Vista: Start > Control Panel > Firewall > Turn

Jei naudojate savo kompiuteryje spauskite

Firewall On Off > Off.

Ádëkite pridëtà programinës árangos kompaktiná diskà.

Pasirinkite kalbà ir pritarkite licencijos sàlygoms.

5 Next.

Pasveikinimo lange, spauskite

> Ádiegimo procesasprasideda automatiðkai.

6 Quit

Kai ádiegimas baigiamas, spauskite .

Centro prijungimas prie kompiuterio (Laidinis sujungimas)

Naudokite pridedamà oranþiná Ethernet laidà norëdami prijungti WACS7500 prie savo kompiuterio. Ásitikinkite, kad Ethernet lizdas jûsø kompiuteryje yra ájungtas ir gali sukurti WADM sujungimà.

Marðrutizatorius

Bevielis

12 MUTE

Laikinai iðjungti garsà

13 SHUFFLE (3 def

)

Pasirenka grojimà atsitiktine tvarka

14 REPEAT (2 abc)

Pasirenka grojimà su kartojimu

15 INCR. SURR. (6 mno)

Pasirenka Incredible surround garso efektà

16 DBB (5 jkl)

Perjungia þemø daþniø sustiprinimà á (DBB1, DBB2, DBB3) arba iðjungia.

17 RDS/NEWS (9 wxyz)

Radio: pasirenka RDS informacijà HD/CD/USB/UPnP: ájungia arba iðjungia naujienø funkcijà

18 SAME GENRE (8 tuv)

HD: groja visus to þanro takelius

19 MUSIC FOLLOWS ME

(Muzika seka paskui

mane)

HD:

perjungia muzikos grojimà tarp centro ir

stotelës

20 (0 ) 21 MUSIC BROADCAST

HD:

siunèia muzikà ið centro á stotelæ

(tik )

22 SAME ARTIST (7 pqrs)

groja visus tam tikro atlikëjo takelius

HD:

ájungia bevielio tinklo apimties didintojà

HD:

(þiûrëkite apimties didintojo naudojimosi instrukcijø knygelæ norëdami gauti daugiau informacijos)

23 SMART EQ (4 ghi)

pagal dabar grojamà muzikiná stiliø

HD:

parenka garso nustatymus

24 SLEEP (1 .,?!@-_:;/)

Pareguliuoja, parodo ar iðjungia miego laikmatá

25 SCROLL

Perðoka ekrano vaizdu aukðtyn ar þemyn

Spauskite norëdami pereiti prie buvusio takelio / spauskite ir palaikykite norëdami prasukti atgal

CLEAR Teksto reþime:

iðtrina turiná, esantá prieð

kursoriø

27 REC

(tik )

CD/Radio/AUX:

pradeda áraðymà á HD

28 MARK/UNMARK

(0 V) (tik ) Paþymi ar nuima þymëjimà takeliui, kurá norite áraðyti (paspauskite ir palaikykite norëdami paþymëti / nuimti þymëjimà visiems takeliams)

29 AUX

Pasirenka AUX (atskirai prijungtà prietaisà)

30 CD/MP3-CD

(tik )

Pasirenka kompaktiniø diskø ðaltiná

Budëjimo reþime:

ájungia prietaisà ir

pasirenka kompaktiniø diskø ðaltiná

31 HD

Pasirenka HD kaip ðaltiná

Budëjimo reþime

ájungia prietaisà ir

pasirenka HD kaip ðaltiná

Page 20

2 JÛSØ BEVIELIS MUZIKOS CENTRAS IR STOTELË 11 TINKLO NUSTATYMAI

2.4 Ekrano apþvalga

Piktograma Apraðymas Piktograma Apraðymas

Klientas prisijungæs Kartoti visus

Klientas neprisjungæs Kartoti vienà

Muzika Groti atsitiktine tvarka

Radijas Þadintuvas

UPnP Muzikos transliavimas

Aux reþimas Muzika keliauja su manimi

CD reþimas Nutildyti

HD reþimas RDS

Radijo reþimas Miego laikmatis

Áraðymo reþimas Protingas ekvalaizeris

Perkëlimo reþimas Wi-Fi prijungtas

USB reþimas Wi-Fi ir Ethernet prijuntas

Þemiau apraðyti þingsniai nurodo, kaip suþinoti DNS ir Gateway nustatymus dabartiniame tinkle ið kompiuterio, prijungto prie to paèio tinklo:

1 Start > Run.

Savo kompiuteryje spauskite

2 cmd OK.

Surinkite tekstà ir spauskite

3 ipconfig/all.

Surinkite tekstà

Uþsiraðykite dabartinio sujungimo DNS ir Gateway informacijà.

Ant 1

Spauskite MENU ir áeikite á meniu langà.

2 Settings t Network

Naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite (Nustatymai) ir tuome (Tinklas),

Wired

Spauskite norëdami tæsti.

Nustatykite DNS 1

Áveskite DNS serverá, kurá uþsiraðëte.

2OK

Spauskite norëdami patvirtinti.

3 Set DNS2.

Spauskite norëdami pereiti prie

Patarimas

Jei reikalinga, pakartokite 1 ir 2 þingsnius, norëdami nustatyti antriná DNS serverá prie Set DNS2.

Nustatykite Gateway 1

Áveskite Gateway, kurá uþsiraðëte.

2 Spauskite norëdami patvirtinti.

\[Q

(Laidinis).

Proxy serverio nustatymas 1

Jei jûs naudojate proxy serverá lankydamiesi puslapiuose, ájunkite Proxy ir tuomet tæskite su Proxy nustatymais pagal nurodymus, tuomet spauskite norëdami patvirtinti. Kitu atveju, spauskite norëdami praleisti.

Patvirtinkite nustatymus, kai papraðoma.

> Nustatymai pakeièiami.

(Sujungimas su stotele gali bûti prarastas) rodoma ekrane.Connection to station could be lost

OK OK

Page 21

11 TINKLO NUSTATYMAI

11.5.2 Sujungimo su namø tinklø perþiûra 1

Ásitikinkite, kad ar pasirinktas ðaltinis HD.

2 MENU

Spauskite ir áeikite á meniu langà.

3 Information

Naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite (Informacija) meniu.

> Ekrane rodoma (Sistema), (Bevielis) ar (Laidinis).

4 Wireless Wired

Naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite (Bevielis) arba (Laidinis).

Wi-Fi: informacija apie Wi-Fi nustatymus.

Ethernet: informacija apie ethernet tinklo nustatymus.

11.6 Prisijungimas prie interneto

Svarbu!

Ásitikinkite, kad numerio rinkimas, vartotojo vardas ar slaptaþodis nëra reikalingi interneto ryðiui.

Ásitikinkite, kad prijungëte prie prisijungimo taðko ar marðrutizatoriaus su interneto ryðiu arba prijunkite prie ADSL modemo su interneto ryðiu.

Nustatykite DNS ir Gateway parametrus Jei naudojate DHCP* prisijungimo taðkà, marðrutizatoriø ar ADSL modemà, DNS ir gateway informacija gali

b gauta automatiðkai, tad jums reikia tik nustatyti á automatiná:

ûti

1 MENU.

Spauskite

2 Settings Network

Naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite (Nustatymai) ir tuomet (Tinklas).

3 Wired Wireless

Pasirinkite (Laidinis) arba (Bevielis).

Naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite Automatic DHCP (Automatinis DHCP).

* reiðkia ynamic ost onfiguration rotocol (dinaminis ðeimininko konfigûracijos protokolas). Tai yra

DHCP D H C P

protokolas, skirtas IPadresø priskyrimuitinkle esantiemsprietaisams.

\[Q

System Wireless Wired

\[Q

3 ÁDIEGIMAS

3.1 Ádiekite centrà ir stotelæ

4 Pastaba

Prieð nuspræsdami, kur ádiegti prietaisà, patikrinkite Wi-Fi ryðá ir galiniø laidø sujungimus, kad galëtumëte parinkti tinkamà vietà.

Jûs galite ádiegti dviem bûdais: laisvai stovinti (naudojant pridëtus stendus) arba pritvirtinta prie sienos (be stendø). Naudokite pastatytà. Yra pridëtas rinkinys, skirtas montavimui prie sienos.

(Laisvai stovintis)

(pritvirtintas prie sienos)

Norëdami suþinoti daugiau apie tvirtinimà prie sienos, þiûrëkite 18 priedà apie tai, “Kaip montuoti stotelæ prie sienos“.

76 21

Page 22

3 ÁDIEGIMAS 11 TINKLO NUSTATYMAI

3.2 Elektros tiekimo prijungimas

Svarbu!

Visuomet paspauskite ir palaikykite norëdami perjungti prietaisà á energijos taupymo reþimà prieð

iðtraukdami kiðtukà ið rozetës. Ásitikinkite, kad visi sujungimai prietaiso galinëje dalyje yra padaryti, prieð jungdami já á elektros tinklà.

Prijunkite elektros maitinimo laidà á rozetæ. Prietaisas dabar yra ájungtas.

Bûdami budëjimo ar energijos taupymo reþime, ir vis tiek naudoja ðiek tiek energijos.

Norëdami, kad energija nebûtø naudojama, iðjunkite prietaisà ið rozetës.

3.3 Wi-Fi ryðio ádiegimas tarp centro ir stotelës

Pastaba

Visuomet paspauskite ir palaikykite norëdami perjungti prietaisà á energijos taupymo reþimà prieð

iðtraukdami kiðtukà ið rozetës.

Visuomet pirmiausia ájunkite , tik tuomet ájunkite .

Niekuomet neatskirkite nuo stora siena arba daugiau nei viena siena.

Venkite statyti prietaisus ðalia dideliø metaliniø objektø.

Wi-Fi ryðys ásijungia automatiðkai kai ájungiate abu ir .

Pirmà kartà ádiegiant Wi-Fi ryðá, pastatykite ir ðalia vienas kito ant lygaus ir tvirto pavirðiaus.

Naudodami pridëtus laidus, prijunkite pirma , po to prie elektros tinklo.

> ir yra paruoðtinaudoti.

Patarimas

Geresniam Wi-Fi ryðiui, pasukinëkite Wi-Fi antenà arba pakeiskite ar buvimo vietà.

3.4 Sujungimai prietaiso galinëje dalyje

Perspëjimas:

Niekada nedarykite / nekeiskite sujungimø, kai sistema yra ájungta á elektros maitinimo tinklà.

Pastatykite ir ðalia elektros maitinimo rozeèiø, kur laidas gali lengvai pasiekti rozetæ.

11.4 Prijungimas prie dviejø namø tinklø

WACS7500 galima prijungti prie dviejø skirtingø namø tinklø per laidiná ir belaidá tinklo lizdus. Atkreipkite dëmesá, kad IP adresai dviems tinklo lizdams negali bûti tame paèiame subnet sektoriuje: WACS7500 neturi marðrutizatoriaus funkcijos ir negali nuspræsti, kurá lizdà naudoti.

4 Pastaba

Kartà pridëjus prie Wi-Fi tinklo, visi kiti Wi-Fi sujungimai su WACS7500 bus iðjungti.

Taikoma jei turite du namø tinklus. Jei pridedama prie Wi-Fi tinklo, jos Wi-Fi ryðys su centru yra iðjungiamas. Taèiau gali palaikyti jo

Wi-Fi papildomus sujungimus su viena ar daugiau .

WACS7500 negali naudoti neaktyvuoto tinklo prietaiso IP. Bûkite atsargûs su IP adreso nustatymais, kad iðvengtumëte IP adresø konfliktø tarp laidiniø ir bevieliø lizdø.

11.5 Sujungimo bûsenos perþiûra

11.5.1 Stotelës ( ) bûsenos perþiûrëjimas centro ( ) Wi-Fi tinkle 1

Ásitikinkite, kad pasirinktas ðaltinis HD.

Spauskite MENU ir áeikite á meniu langà.

3 Station Management

Naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite (Stotelës valdymas) meniu.

4 Station Status

Naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite (Stotelës bûsena).

> Prijungtø arbuvusiø prijungtø sàraðas rodomas .

Spauskite norëdami perþiûrëti sujungimo informacijà.

\[Q

Page 23

11 TINKLO NUSTATYMAI

3 ÁDIEGIMAS

6 Set IP Mode

(Automatinis).

* reiðkia ynamic ost onfiguration rotocol (dinaminis ðeimininko konfigûracijos protokolas). Tai yra

DHCP D H C P

protokolas, skirtas IPadresø priskyrimuitinkle esantiemsprietaisams.

11.3.2 Tinklo nustatymas stotelëje ( ) Jei nëra DHCP 1 Static

Pasirinkite (Statiðkas) ir naudojantis raidþiø – skaièiø mygtukais priskirti IP adresà (þiûrëkite skyriø

“4.4 Pasiruoðimas: raidþiø – skaièiø mygtukø naudojimas“

(Nustatyti IP reþimà) lange: jei naudojate DHCP* tinklo prietaisà, pasirinkite Automatic

3.4.1 Antenø prijungimas

Iðtraukite laidinæ antenà.

2 FM ANTENNA

Prijunkite antenà prie lizdo.

Nebûtina: Norëdami pagerinti FM bangø priëmimà ákiðkite laidinës antenos kiðtukà (parduodama atskirai) á ilginamojo laido lizdà.

Iðtempkite ilginamàjá laidà.

Perkelkite já á skirtingas pozicijas norëdami surasti optimalø priëmimà (kaip galima toliau nuo televizoriaus, VCR ar kitø spinduliuotës ðaltiniø)

Norëdami pasiekti geriausiø rezultatø, pakelkite arba pritvirtinkite prie lubø antenà.

3.4.2 USB duomenø saugojimo árenginio prijungimas

Jûs galite groti muzikà ið USB duomenø saugojimo árenginio naudodamiesi ar . Jûs taip pat galite perkelti muzikà, esanèia jûsø á USB duomenø saugojimo árenginá.

Ákiðkite USB duomenø saugojimo árenginio USB kiðtukà á ar lizdà.

2Yes

Kai iððoks paklausimas, pasirinkite norëdami patvirtinti nustatymus.

> Centras busprijungta prie iðoriniolaidinio tinklo.

Ekranëlyje ikona pasikeis á . Taikoma, jei jau turite bevielá tinklà (mazgà / perjungiklá / marðrutizatoriø).

Patarimas

Marðrutizatorius

Bevielis

Jûs galite prijungti arba tiesiogiai prie jûsø asmeninio kompiuterio naudodamiesi Ethernet laidu ir

Wireless Audio Device Manager

Norëdami suþinoti daugiau skaitykite instrukcijas “

(WADM) programine áranga, esanèia PC Suite diske (ádëtas á pakuotæ).

12 Prijungimas prie jûsø asmeninio kompiuterio“.

Árenginiams su USB laidu: 1

Ákiðkite vienà USB laido (pakuotëje nëra) galà á ar lizdà.

Ákiðkite kità USB laido galà á USB duomenø saugojimo árenginio USB iðvesties lizdà.

Page 24

3 ÁDIEGIMAS 11 TINKLO NUSTATYMAI

Norëdami groti muzikà ið USB duomenø saugojimo árenginio:

1 HOME.

Spauskite

2 PORTABLE

Pasirinkite .

3 USB .

Pasirinkite

> Jûsø duomenøsaugojimo árenginysbus rodomas.

Naudodamiesi ar ir pasirinkite norimà muzikà.

Norëdami á USB duomenø saugojimo árenginá áraðyti muzikà þiûrëkite skyriø “ .

Patarimas

3.4.3 iPod grotuvo prijungimas (pasirinktinai)

Jûs galite prijungti savo iPod grotuvà (nepridedamas) prie ar naudodami Philips dokà ir duomenø/audio laidà (Philips dokas iPod grotuvui, modelis DC1050, parduodamas atskirai). Dabar jûs galite mëgautis savo iPod muzikos biblioteka per kokybiðkà garsiakalbiø sistemà. Jûs netgi galite ákrauti savo iPod grotuvo baterijà tuo paèiu metu.

ir palaiko tik tuos USB duomenø saugojimo árenginius, kurie atitinka þemiau iðvardintus

standartus:

USB MSC (Type '0')

Failø sistema FAT 12 / FAT 16 / FAT 32

Veikimas pagrástas paprastu aplankais (folder) pagrásta navigacija (taip pat þinoma kaip FAT failø sistema) ir nepagrástas patentuota áraðo duomenø baze. Þemiau iðvardinti árenginiai nebus palaikomi ir :

Produktai su duomenø baze pagrástu UI (navigacija, pagrásta atlikëjais, albumais ir muzikos stiliais), nes ðie produktai paprastai saugo muzikinius failus specifiniame paslëptame aplanke ir naudoja ámontuotà patentuotà áraðø duomenø bazæ, kurios muzikos centras ir stotelë negali tinkamai perskaityti.

\[Q

10 Iðoriniai ðaltiniai“

Jei jûs þinote WEP/WPA raktà Wi-Fi tinklui:

Jei nëra WEP/WPA rakto Wi-Fi tinklui

Pasirinkite (Automatinis).

7 Automatic

Pasirodþius uþklausimui, spauskite (Taip) norëdami patvirtinti nustatymus.

8Yes

yra prijungiamas prie namø Wi-Fi tinklo. bus atjungta nuo Wi-Fi tinklo.

Naudodamiesi vienkrypèiu nuotolinio valdymo pulteliu áveskite WEP ar WPA raktà.

Spauskite norëdami praleisti.

Spauskite norëdami patvirtinti.

11.3 Prisijungimas prie laidinio tinklo

Iðorinis laidinis tinklas gali bûti vienas asmeninis kompiuteris, kompiuteriø tinklas, muzikos centras ar stotelë.

Tiek , tiek ir gali prieiti prie laidinio ir belaidþio tinklø vienu metu. Naudojantis pakuotëje esanèiu Ethernet laidu jûs galite prijungti ar atskirai prie laidinio tinklo tuo paèiu iðlaikant jo Wi-Fi sujungimà (pavyzdþiui, Wi-Fi sujungimà tarp ir arba Wi-Fi sujungimà tarp su iðoriniu tinklu). Tokiu bûdu galësite groti laidinio tinklo muzikinæ bibliotekà tik per arba vien tik per (UPnP grojimas).

Tuo paèiu metu jûs ir toliau galësite mëgautis muzikos grojimo funkcijomis per centro Wi-Fi tinklà.

11.3.1 Tinklo nustatymas muzikos centre ( ) 1

Ásitikinkite, kad asmeninis kompiuteris yra ájungtas ir ugniasienë (firewall) iðjungta.

Prijunkite pakuotëje esantá Ethernet laidà prie iðorinio prietaiso ir Ethernet lizdø.

Spauskite MENU ir áeikite á meniu langà.

4 Settings Network

Tuomet naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite (Nustatymai), o tuomet (Tinklas) ir (Laidinis).

Paspauskite norëdami tæsti.

Wired

\[Q

Norëdami groti muzikà ið iPod grotuvo:

Spauskite ir pasirinkite (iPod) .

1. HOME Portable

Jûsø iPod grotuvas rodomas.

Page 25

11 TINKLO NUSTATYMAI

Pasirodþius uþklausimui, spauskite Yes (Taip) norëdami patvirtinti nustatymus.

yra prijungiamas prie namø Wi-Fi tinklo. gali bûti atjungtas nuo Wi-Fi tinklo.

Patarimas

Norëdami pridëti prie tinklo, atlikite þingsnius, nurodytus skyriuje “

ir stotelæ “.

Jei pakeitëte WEP/WPA raktà po to, kai pridëjote WACS7500 prie savo namø tinklo, sujungimas tarp WACS7500 ir jûsø namø tinklo bus prarastas. Tokiu atveju ið naujo ájunkite WACS7500 ir norëdami atnaujinti IP adresà.

3.1 Ádiegimas: Ádiekite centrà

3 ÁDIEGIMAS

Naudodamiesi ar ir nuotolinio valdymo pultelyje (arba narðymo mygtukais iPod grotuve) pasirinkite muzikà savo iPod meniu sistemoje. (Taip pat þiûrëkite skyriø “10 Iðoriniai ðaltiniai“.)

3.4.4 Kitø iðoriniø árenginiø prijungimas

Naudojantis ar galima groti muzikà ið iðoriniø ðaltiniø, pavyzdþiui, televizoriaus, VCR, lazerinio diskø grotuvo, DVD grotuvo. Jûs taip pat galite á muzikos centro kietàjá diskà áraðyti garso iðëjimà.

Papildomame árenginyje 1

Prijunkite vienà garso laido (nëra pakuotëje) galà prie prijungiamo árenginio AUDIO OUT terminalø.

Ant ar

Prijunkite kità garso laido galà prie muzikos centro ar stotelës AUX IN terminalø. Norëdami klausytis muzikos ið prijungto árenginio:

1 HOME AUX

Ant ar , spauskite ir pasirinkite . Jûsø prijungtas iðorinis árenginys yra rodomas.

Naudokite prijungto árenginio valdymà kaip áprastai. (Taip pat þiûrëkite skyriø “ “.)

\[Q

10 Iðoriniai ðaltiniai

Taikoma, jei jau turite bevielá tinklà (mazgà / perjungiklá / marðrutizatoriø).

Marðrutizatorius

Bevielis

11.2.2 Tinklo nustatymas stotelëje ( ) 1 MENU

Spauskite ir áeikite á meniu langà.

Naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite Settings (Nustatymai), tuomet Network (Tinklas), tuomet Wireless (Bevielis).

Spauskite norëdami tæsti.

> Ekrane rodoma: Ieðkoma tinklø...)

Pasiekiamø tinklø sàraðaspasirodo. (Networknot foundrodoma jeitinklas nerastas).

Pasirinkite Wi-Fi tinklà, kuriame yra jûsø pageidaujamas UPnP prietaisas.

Spauskite norëdami tæsti.

\[Q

Searching for networks...(

Norëdami áraðyti garso ðaltiná á bibliotekà (kietàjá diskà), þiûrëkite skyriø “

kûrimas muzikos centre“.

Patarimas

Jei prijungiamas árenginys turi tik vienà garso iðëjimo terminalà (lizdà), prijunkite já prie AUX IN kairiojo lizdo. Jûs taip pat galite naudoti “ið vieno á du“ cinch laidà, bet iðëjimo garsas vis tiek bus mono.

Norëdami padaryti pilnà sujungimà, visada paskaitykite prijungiamo árenginio naudojimosi instrukcijø knygelæ.

3.4.5 Prijungimas prie papildomo árenginio su galingais garsiakalbiais

Norëdami mëgautis garso efektais, sukuriamais galingø prijungiamo iðorinio árenginio (pvz., mini Hi-Fi sistemos) garsiakalbiø, naudokite raudonus / baltus garso laidus (nëra pakuotëje) prijungdami prie árenginio.

Ant 1 LINE OUT R LINE

Prijunkite raudonà garso laido (nëra pakuotëje) kiðtukà lizdo ir baltà kiðtukà prie balto

OUT L

lizdo.

Ant papildomo árenginio 2

Prijunkite kità garso laido galà prie prijungiamo árenginio AUX IN lizdø.

3 AUX

Pasirinkite reþimà prijungtame iðoriniame árenginyje.

HD: Muzikinës bibliotekos

Page 26

4 PASIRUOÐIMAS

11 TINKLO NUSTATYMAI

4.1 Laikrodþio nustatymas

Laikas gali bûti rodomas 24 arba 12 valandø formatu. Laikrodá galite nustatyti arba ant , arba ant . Yra du bûdai, kaip nustatyti laikrodá: RDS automatinis laiko nustatymas ir rankinis laiko nustatymas.

RDS automatinis laiko sinchronizavimas:

Jei turite nustatytø RDS radijo stoèiø, jûs galite sinchronizuoti laikrodá su viena ið RDS stoèiø.

Spauskite norëdami patekti á meniu langà.

1 MENU

Naudokitës narðymo mygtukais ar ir norëdami pasirinkti (nustatymai) ir tada

2 Settings Time

(laikas).

\[Q

11.2 Prisijungimas prie Wi-Fi (bevielio) namø tinklo

Wi-Fi tinklas gali bûti vienas asmeninis kompiuteris arba kompiuteriø tinklas arba tinklas su marðrutizatoriumi.

Norëdami prijungti ar prie iðorinio Wi-Fi tinklo pradëkite (prisijungimo prie tinklo)

1 Add network

procedûras arba . Muzikos grojimui per iðoriná tinklà þiûrëkite skyriø “

2 9.3 UPnP grojimas“.

11.2.1 Tinklo nustatymas muzikos centre ( )

Pastaba

Dël WEP (Wired Equivalent Privacy) / WPA (Wi-Fi Protected Access) raktø nustatymo tam, kad apsaugotø jûsø tinklà, visuomet perþiûrëkite marðrutizatoriaus naudojimosi instrukcijø knygelæ. WPA yra naujausias ir saugiausias apsaugos metodas. Jei jis negalimas (paprastai taikoma senesniems prietaisams), naudokite WEP.

Ant , ieðkokite tinklo:

Spauskite ir áeikite á meniu langà.

1 MENU

Naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite (Nustatymai), tuomet (Tinklas),

2 Settings Network

tuomet (Bevielis).

> Ekrane rodoma: (Ieðkoma tinklø...)Searching for networks...

Pasiekiamø tinklø sàraðas pasirodo. ( rodoma jei tinklas nerastas). Pasirinkite Wi-Fi tinklà, kuriame yra jûsø pageidaujamas UPnP prietaisas.

Spauskite norëdami tæsti.

4 5

Jei jûs þinote WEP/WPA raktà Wi-Fi tinklui:

Jei nëra WEP/WPA rakto Wi-Fi tinklui

Wireless

\[Q

Network not found

Naudodamiesi vienkrypèiu nuotolinio valdymo pulteliu áveskite WEP ar WPA raktà.

Spauskite norëdami praleisti.

Spauskite norëdami patvirtinti.

Naudokitës narðymo mygtukais ar ir norëdami pasirinkite (Automatinis laiko

3 Auto Time Sync

sinchronizavimas).

\[Q

6 et IP Mode AutomaticS (Nustatyti IP reþimà) lange pasirinkite (Automatinis)

Page 27

11 TINKLO NUSTATYMAI

Ant stotelës, kuri yra susieta su kitu centru:

a MENU

Spauskite

Pasirinkite ádiegimo reþimà

> Stotelë ásijungia á automatinio ádiegimo reþimà.

Atjunkite elektros laidà ir tuomet ið naujo já prijunkite.

> Ekrane rodomaC (Jungiamasiprie centro).

3 MENU

Nuotolinio valdymo pultelyje paspauskite ir áeikite á Installation Mode (ádiegimo reþimà).

> Ðios þinutëspaeiliui rodomos ekrane:

Center found Connecting to Center...

onnecting to Center

(Centras rastas)

(Jungiamasi prie centro...)

4 PASIRUOÐIMAS

Naudokitës narðymo mygtukais ar ir pasirinkite RDS radijo stotá, su kuria norite suderinti laikrodá.

> Ekrane rodomaspatvirtinimo langas:

\[Q

Ant 4 STOP

Spauskite , kai surandamos visos .

> HD langaspasirodo, kai prijungiama prie .

11.1.1 Stotelës iðtrynimas 1

Ásitikinkite, kad yra pasirinktas HD ðaltinis.

Spauskite MENU ir áeikite á meniu langà.

3 Station Management

Tuomet naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite (Stoteliø valdymas) meniu.

4 Delete Station

Naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite (Iðtrinti stotelæ).

> Prijungtø sàraðas rodomasant .

Naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite , kurià norite iðtrinti.

6 YES

Naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite (Taip).

\[Q

Rankinis laiko nustatymas:

1 MENU

Spauskite norëdami patekti á meniu langà.

2 Settings Time

Naudokitës narðymo mygtukais ar ir norëdami pasirinkti (nustatymai) ir tada (laikas).

3 Set Time

Naudokitës , ar skaièiø mygtukais (0-9), bei norëdami pasirinkti (Nustatyti laikà).

> Ekrane rodomasdabartinis laikrodþio nustatymas(pagal nutylëjimà00:00)

\[ Q

\[Q

Page 28

4 PASIRUOÐIMAS 11 TINKLO NUSTATYMAI

Naudokitës , ar skaièiø mygtukais (0-9) norëdami nustatyti valandas ir minutes.

5 OK.

Patvirtinkite mygtuku

Patarimas

Norëdami pakeisti laiko formatà á 12 arba 24 valandø:

1 Time Format

Time (laiko) meniu pasirinkite (laiko formatas).

Paspauskite arba ir bei pasirinkite jûsø norimà nustatymà.

Laiko nustatymas nebus iðsaugotas, kai árenginys yra atjungiamas nuo elektros maitinimo tinklo.

4.1.1 Laikrodþio pasiþiûrëjimas 1 VIEW

Paspauskite ir palaikykite mygtukà maþdaug 5 sekundes. Laikrodis trumpam pasirodo ekrane.

Patarimas

Budëjimo reþime, jûs galite paspausti norëdami ájungti LCD apðvietimà ir matyti laikrodá ryðkiau.

Laiko nustatymas nebus iðsaugotas, kai árenginys yra atjungiamas nuo elektros maitinimo tinklo.

\[Q

VIEW

4 Pastaba

Naudokite vienkryptá nuotolinio valdymo pultelá stoteliø valdymui ir tinklo nustatymams. Dvikryptis nuotolinio valdymo pultelis negali bûti naudojamas ðioms funkcijoms atlikti.

Jûs galite pridëti ir / arba prie savo namø tinklo. Nustatykite savo tinklà taip, kaip pageidaujate:

Tipas Ko jums reikia Pereikite prie Paprasti tinklo nustatymai Pridëti kità prie

Prisijungti prie asmeninio kompiuterio nustatymø valdymui

Prisijungti prie interneto Gracenote tinklo paslaugø

Sudëtingi tinklo nustatymai Prisijungti prie namø Wi-Fi tinklo

Prisijungti prie laidinio namø tinklo Skyrius

Tinklo nustatymai ekspertams Prisijungti prie dviejø skirtingø tinklø Skyrius

11.1 Papildomos stotelës prijungimas prie muzikos centro Wi-Fi tinklo

Prie galima prijungti iki 5 . Pridëjus prie Wi-Fi tinklo, jûs galësite groti centro muzikinæ

bibliotekà per stotelæ arba kaitalioti muzikos grojimà tarp centro ir stoteliø (þiûrëkite skyriø “6 HD“).

Ant

Ásitikinkite, kad yra pasirinktas HD ðaltinis.

Spauskite ir áeikite á meniu langà.

2 MENU

Tuomet naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite (Stoteliø valdymas) meniu.

3 Station Management

Naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite (prijungti naujà stotelæ).

4 Add New Station

> Jûs pateksiteá ádiegimo meniu.Prasidës naujøstoteliø paieðka.

Grojimas ant prieð tai prijungtos bus sustabdytas, jei grojama ið HD ðaltinio.

Patarimas

Jei penkios jau yra prijungtos, pasirinkimas Add New Station (prijungti naujà stotelæ) yra negalimas. Tokiu atveju iðtrinkite vienà ir tuomet pridëkite naujà .

Ant :

Norëdami ájungti ádiegimo reþimà

Ant naujos stotelës, dar nesusietos su centru:

Ájunkite stotelæ.

Pasirinkite kalbà.

> Stotelë ásijungia á automatinio ádiegimo reþimà.

\[Q

Skyrius Skyrius

Skyrius

11.1 12

11.2

11.3

11.4

Page 29

10 IÐORINIAI ÐALTINIAI

4 PASIRUOÐIMAS

10.2 Jûsø iPod muzikos grojimas

Jûs galite mëgautis jûsø iPod grotuvo muzikos biblioteka per WACS7500 garsiakalbiø sistemà.Ði funkcija reikalauja doko. Specialiai tam sukurtas Philips dokas, modelis DC1050 yra parduodamas atskirai.

Ásitikinkite, kad arba yra ájungti arba budëjimo reþime.

Prijunkite dokà prie arba :

prijunkite 9-kiðtutá doko laidà prie ant arba .

a DOCK IN

Prijunkite audio laidà á lizdà ant arba .

b AUX IN*

Ástatykite savo iPod grotuvà á dokà.

Spauskite norëdami áeiti á pagrindiná meniu ir naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite

4 HOME

Portable (Neðiojamas) iPod grotuvà dabar galite valdyti per ar nuotolinio valdymo pultelá.

Patarimas

iPod.

\[Q

Visos funkcijos, iðskyrus garsumà, taip pat gali bûti valdomos ir per iPod grotuvà.

10.3 Iðoriniø ðaltiniø grojimas

Naudojantis muzikos centru arba stotele galima klausytis iðoriniø ðaltiniø (pavyzdþiui, televizoriaus, VCR, lazeriniø diskø grotuvo, DVD grotuvo) prijungus sistemà prie jø garso iðëjimo. Jûs taip pat galite áraðyti iki trijø valandø trukmës audio áraðà á muzikos bibliotekà kietajame diske.

Ásitikinkite, jog iðorinis ðaltinis yra tinkamai prijungtas (þiûrëkite skyriø “

1 3.4.4 Ádiegimas: kitø papildomø

árenginiø prijungimas“

Ásitikinkite, jog arba yra ájungtas arba budëjimo reþime (þiûrëkite skyriø “

2 5 Pagrindinës

funkcijos“

Ant arba

Spauskite vienà ar daugiau kartø ir pasirinkite .

3 HOME AUX Ant iðorinio ðaltinio:

Iðjunkite garsà tokiu bûdu apsisaugodami nuo triukðmo iðkraipymø.

Paspauskite mygtukà ir pradëkite grojimà. Jûs galite reguliuoti garsumà naudodami WACS7500 sistemos garsumo valdymo mygtukus arba mygtukus,

]

esanèius prijungtame ðaltinyje.

4.2 Nuotolinis valdymas

WACS7500 turi dvikryptá ir vienkryptá nuotolinio valdymo pultelius. Naudodami pakuotëje esanèius nuotolinio valdymo pultelius jûs galite valdyti arba .

4 Pastaba

Naudokite vienkryptá nuotolinio valdymo pultelá stotelës valdymui, tinklo ádiegimui ir takeliø informacijos redagavimui. Dvikryptis valdymo pultelis negali atlikti ðiø uþduoèiø.

Svarbu!

Visada nukreipkite nuotolinio valdymo pultelá tiesiai á IR sensoriø ant muzikos centro ar stotelës.

Visø pirma pasirinkite ðaltiná, kuriuo norite valdyti, paspausdami vienà ið nuotolinio valdymo pultelio ðaltinio parinkimo mygtukø (pavyzdþiui, CD/MP3-CD, HD, FM TUNER, AUX).

Tuomet pasirinkite norimà funkcijà (pavyzdþiui, / , ).

4.2.1 Elementø ádëjimas á nuotolinio valdymo pultelá

Atsargiai! Norëdami iðvengti sprogimo rizikos:

Nebadykite, nepjaustykite ar kitaip neardykite baterijø ir nemeskite jø á ugná.

Nesudarykite trumpo sujungimo.

Norëdami iðvengti nudegimø rizikos:

Dëvëkite apsaugines pirðtines, kai lieèiate aptekëjusias baterijas.

Norëdami iðvengti korozinio baterijø skysèio nutekëjimas ir prietaiso paþeidimø:

Visuomet pakeiskite visas baterijas vienu metu.

Nemaiðykite senø ir naujø baterijø arba skirtingø tipø baterijø.

Ið karto pakeiskite iðsekusias baterijas.

Visuomet iðimkite baterijas, jei prietaisas bus nenaudojamas ilgà laikà.

Norëdami iðvengti netyèia prarytø baterijø:

Visuomet laikykite baterijas vaikams ir naminiams gyvûnëliams neprieinamose vietose. (Tuètuojau susisiekite su gydytoju, jei baterija buvo praryta!)

]^_

Page 30

4 PASIRUOÐIMAS 10 IÐORINIAI ÐALTINIAI

Baterijø ádëjimas

Atidarykite baterijø skyrelá

Ádëkite:

á dvikryptá nuotolinio valdymo pultelá: 4 LR03 arba AAA tipo baterijas.

á vienkryptá nuotolinio valdymo pultelá: 2 LR03 arba AAA tipo baterijas.

Atkreipkite dëmesá á poliðkumà (þiûrëkite +/- simbolius baterijø skyrelio viduje).

6 Paspauskite RECORD norëdami pradëti áraðymà

> Ekranëlyje busrodoma vyksta byløperkëlimas).transferring...(

Ekranëlyje atsiras skaièius jau perkeltø / laukianèiø perkëlimo áraðø. Pasirinkti áraðai perkelti á USB árenginá.

+ Patarimas

Spauskite norëdami sustabdyti takeliø pasirinkimà ir sugráþti á takeliø sàraðà. Norëdami tæsti, pakartokite 3-5 þingsnius.

Áraðymas taip pat bus nutrauktas, kai:

Perkeltø dainø suradimas USB prietaise

Visi perkelti takeliai yra iðsaugomi USB prietaise pagal jo katalogø struktûrà: Music\Genre\Artist\Album ir yra pavadinti XX-trackname.mp3

USB prietaisas yra atjungtas ir ekranëlis rodo Connection interrupt, Cancel interrupt (sujungimas paþeistas, perkëlimas nutraukiamas) .

USB prietaisas turi daugiau nei 99 aplankus ir 999 pavadinimus ir ekranëlis rodo Device is full, Cancel transfering...(prietaisas pilnas, perkëlimas nutraukiamas).

Uþdarykite baterijø skyrelá.

SVARBI BATERIJØ INFORMACIJA!

Baterijos, kuriø sudëtyje yra kenksmingø medþiagø, yra paþymëtos perbraukto konteinerio simboliu. Tai reiðkia, kad produktas neturëtø bûti iðmetamas su buitinëmis atliekomis. Cheminiai simboliai þymi ðias pavojingas medþiagas: Cd – Kadmis, Hg – gyvsidabris, Pb – ðvinas.

Jûs, kaip vartotojas esate teisiðkai atsakingas uþ tinkamà baterijø iðmetimà pagal jûs vietinius ástatymus ir reikalavimus arba jø gràþinimà pardavëjui.

Tad laikykitës savo pareigos ir prisidëkite prie aplinkos apsaugos!

Perkeltø áraðø grojimas kitais muzikos grotuvais

Jûs galite groti perkeltus áraðus grotuvais, palaikanèiais USB grojimà. Skirtinguose grotuvuose bylø / aplankø perþiûra gali vykti skirtingai.

Page 31

10 IÐORINIAI ÐALTINIAI

4 PASIRUOÐIMAS

10.1.3 Muzikos perkëlimas á USB prietaisà

SVARBU!

Muzikos perkëlimas á MTP prietaisus yra nepalaikomas.

Áraðymas (kopijavimas) yra leidþiamas tik tuo atveju, jei tai nepaþeidþia autoriniø teisiø ar kitø treèiøjø asmenø teisiø.

Áraðymas ið kompaktiniø diskø, uþkoduotø kai kuriø áraðø kompanijø naudojamomis apsaugos nuo kopijavimo technologijomis, bus apribotas.

Perkëlimas á USB prietaisà palaikomas tik .

DRM apsaugoti failai gali negroti kai yra perkeliami á USB prietaisà.

Ásitikinkite, kad USB prietaisas yra tinkamai prijungtas prie .

Ant , spauskite ir naudodamiesi arba ir pagal poreiká pasirinkite

2 HOME HD.

> Jei prietaisasjau yra HDgrojimo reþime,spauskite norëdamisustabdyti grojimà.

Naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite nustatymà (Playlists, Artists ir t.t.) ir áveskite reikiamà

\[ Q

\[Q

STOP

takeliø sàraðà. Takeliø sàraðo lange, spauskite ( nuotolinio valdymo pultelyje).

4 RECORD REC

> akeliø sàraðaspasirodo.

Spauskite norëdami paþymëti / paðalinti þymëjimà takeliams, kuriuos norite áraðyti.

5 MARK/UNMARK

> Norëdami paþymëti / atþymëti visas dainas paspauskite ir palaikykite nuspaudæ

MARK?UNMARK.

4.2.2 Dvikryptis nuotolinio valdymo pultelis

Jûs galite pasirinkti dviejø krypèiø nuotolinio valdymo pultelá norëdami valdyti arba arba . Priklausomai nuo trikdþiø lygio jûs taip pat galite pasirinkti norimà veikimo reþimà: Enhanced (sustiprintas) reþimà arba Normal (normalus) reþimà.

Kad bûtø taupoma baterijø energija, jei jokie mygtukai nepaspaudþiami maþdaug 15 sekundþiø,

Svarbu!

dvikryptis nuotolinio valdymo pultelis persijungia á budëjimo reþimà. Spauskite bet koká mygtukà ir pultelis vël ásijungs.

(muzikos centras) (pradinis nustatymas): skirtas valdyti .

Center

(stotelë): skirtas valdyti .

Station Enhanced Mode

(sustiprintas reþimas) (pradinis nustatymas): ðis reþimas suteikia jums didesná veikimo nuotolá

(tiek atstumà, tiek ir veikimo kampà). Naudokite ðá reþimà, jei nëra plazminio televizoriaus trikdþiø.

Normal mode

(normalus reþimas): pasirinkite ðá reþimà, jei yra trikdþiai susijæ su ðalia esanèiu plazminiu

televizoriumi, kurie iðkreipia dviejø krypèiø nuotolinio valdymo pultelio ekranëlyje rodomà vaizdà.

Paspauskite ir palaikykite , kol Select Device (árenginio parinkimas) langas atsiras nuotolinio

1 REFRESH

valdymo pultelio ekranëlyje.

Paspauskite navigacijos mygtukus arba ir pasirinkite (stotelë) arba (muzikos centras).

2 Station Center

Paspauskite navigacijos mygtukus arba ir pasirinkite (sustiprintas reþimas) arba

3 Enhanced Mode

Normal Mod

Paspauskite ir patvirtinkite pasirinkimus.

4OK

Patarimas

e (normalus reþimas).

Nestatykite arba arti plazminio televizoriaus. Trikdþiai gali sudarkyti dviejø krypèiø nuotolinio

\[ \[

valdymo pultelio ekranëlyje rodomà vaizdà.

arba statusas bus susinchronizuotas ir rodomas dviejø krypèiø nuotolinio valdymo pultelio

ekranëlyje. Su sinchronizuotu ekranëliu yra lengviau valdyti nuotolinio valdymo pulteliu.

Jei muzikos centrà arba stotelæ ájungsite naudodamiesi mygtuku, esanèiu ant árenginio, nuotolinio valdymo pultelyje paspauskite mygtukà ir atlikite ekranëlio sinchronizacijà.

REFRESH

66 31

Page 32

4 PASIRUOÐIMAS 10 IÐORINIAI ÐALTINIAI

4.3 Naudojimasis navigacijos mygtukais

Naudokitës navigacijos mygtukais / / / / kai narðote pasirinkimø sàraðe.

Paþymëkite pasirinkimus naudodami / .

Norëdami áeiti á sub-meniu, spauskite .

4OK

Patvirtinkite pasirinkimus spausdami arba .

qQ\[

4.4 Raidþiø – skaièiø mygtukø naudojimas

Naudokite raidþiø – skaièiø mygtukus norëdami ávesti raides ar skaièius.

Kai pasirodo teksto laukelis, spauskite raidþiø – skaièiø mygtukus pakartotinai tiek kartø, kol pageidaujamas skaièius / raidë pasirodo.

MP3/WMA bylø tvarkymas USB duomenø saugojimo prietaise

arba narðys MP3/WMA bylas tokiu paèiu bûdu kaip it nuskaitant diskà.

Sudëliokite jûsø MP3/WMA bylas pagal poreiká á ávairius aplankus ir sub-aplankus.

Patarimas

Ásitikinkite, kad MP3 bylos turi plëtinius .mp3, o WMA bylos – .wma.

Norëdami áraðyti / konvertuoti DRM apsaugotas bylas naudokite Windows Media Player 10 (ar naujesná) programinæ árangà. Norëdami suþinoti daugiau apie Windows Media Player ir WM DRM (Windows Media Digital Rights Management) apsilankykite www.microsoft.com.

10.1.2 Muzikos grojimas ið USB prietaiso 1 3.4.2

Ásitikinkite, kad USB prietaisas yra tinkamai prijungtas prie centro ar stotelës (þiûrëkite skyriø “

Ádiegimas: USB duomenø saugojimo prietaiso prijungimas“).

2 HOME USB.

Vienà ar kelis kartus paspauskite ir pasirinkite

> Ekranëlyje rodoma“USB direct“.

Naudokite / norëdami perkelti kursoriø atgal / pirmyn.

Spauskite norëdami iðtrinti áraðà prieðais kursoriø.

5OK

Spauskite norëdami uþdaryti tekstiná laukelá ir pereiti prie kito pasirinkimo.

Pastaba

Jûs taip pat pereisite prie prieð tai buvusio ar sekanèio sàraðo jei kursorius pasieks tekstinio laukelio pradþià ar galà.

No USB Device Present File system not supported

nepalaikomo formato bylos.

Empty Folder

3 6HD

Grokite muzikinius áraðus ið USB taip pat kaip ir albumus / áraðus ið disko (þiûrëkite skyriø “ “).

Patarimas

Dël suderinamumo prieþasèiø albumo / áraðo informacija gali skirtis nuo tos, kuri bus rodoma per flash grotuvo muzikos valdymo programà.

(tuðèias aplankas) atsiras ekrane, jei USB prietaise nëra garso áraðø.

(nëra USB prietaiso) atsiras ekrane, jei USB prietaisas nëra palaikomas.

(bylø sistema nëra palaikoma) atsiras ekrane, jei USB prietaise yra naudojamos

Page 33

10 IÐORINIAI ÐALTINIAI

5 PAGRINDINËS FUNKCIJOS

10.1 Grojimas ið USB duomenø saugojimo prietaiso arba áraðymas á já

Jûs galite per ar groti muzikà ið USB duomenø saugojimo prietaiso. Jûs taip pat galite perkelti muzikà ið á USB duomenø saugojimo prietaisà ir tokiu bûdu turëti galimybæ turëti jà kartu su savimi kur bebûtumëte.

10.1.1 Apie USB duomenø saugojimo prietaisà

4 Pastaba

Kai kuriuose USB flash grotuvuose (arba atminties prietaisuose) iðsaugomas turinys yra áraðomas naudojant autoriniø teisiø apsaugos technologijà. Tokiø apsaugotø turiniø nebus galima groti jokiais kitais árenginiais (pavyzdþiui, / ).

MTP (Media Transfer Protocol) USB prietaisai nëra palaikomi.

Apsaugoti (DRM) WMA failai negalës bûti grojami dël autoriniø teisiø problemø.

Suderinami USB duomenø saugojimo prietaisai

Þemiau iðvardinti prietaisai gali bûti naudojami ir :

USB flash atminties kortelë (USB 2.0 arba USB 1.1),

USB flash grotuvai (USB 2.0 arba USB 1.1),

Palaikomi formatai:

USB ar atminties bylø formatas FAT12, FAT16, FAT32 (sektoriaus dydis: 512 – 65,536 baitai).

MP3 bitø daþnis (duomenø daþnis): 32-320 Kbps ir kintamas bitø daþnis.

WMA v9 arba ankstesnës versijos.

Direktoriø áterpimas iki 8 lygiø.

Maksimalus albumø / aplankø skaièius: 99

Maksimalus áraðø / pavadinimø skaièius: 999

Bylos pavadinimas Uicode UTF8 (maksimalus ilgis: 256 baitai)

MP3 VBR, WMA VBR, AAC VBR formatai

Sistema negroja ir nepalaiko:

Tuðèiø albumø: tuðèias albumas yra tas, kuris neturi jokiø MP3/WMA bylø ir todël nebus rodomas ekranëlyje.

Nepalaikomø formatø bylos bus praleistos. Tai, pavyzdþiui, reiðkia, kad Word dokumentai ar MP3 bylos su .doc ir .dlf iðplëtimu bus ignoruojami ir nebus grojami.

WAV, PCM garso áraðø

DRM apsaugotos WMA bylos.

Lossless ar VBR formato WMA bylos.

5.1 Energijos reþimai ir funkcijos

Kai ájungiate prietaisà á elektros maitinimo tinklà, jis ásijungia ir reþimas yra mygtukas leidþia jums keisti prietaiso reþimà. Spalvota lemputë nurodo, koks reþimas naudojamas.

Centras / Stotelë

Bûsena Lemputës indikatorius

Ájungta Þalia Budëjimo reþimas Raudona Energijos taupymo reþimas

Raudona

Ájungta

Bûsena Budëjimo reþimas Energijos taupymo reþimas Savybës Ekranas Nuotolinio valdymo pultelis Transliavimas

1 Kai prietaisas yra ájungtas (þalia lemputë), spauskite :

Greitas uþsikrovimas Lëtas uþsikrovimas Pritemdytas Iðjungta Budëjimo reþime Iðjungta Budëjimo reþime Iðjungta

/ perjungiamas á budëjimo reþimà.

Lemputë pasikeièia á raudonà.

: Ekranas pritemsta.

Ekrane rodoma prijungta (arba paskutinë prijungta) .

: Ekranas pritemsta.

Ekrane rodoma prijungtas (arba ekranas bus tuðèias jei nerandama ).

“Ájungtas“. B

Muzikos bylø perkëlimas ið jûsø asmeninio kompiuterio á USB duomenø saugojimo prietaisà

Jûs galite lengvai perkelti jûsø mëgstamà muzikà ið asmeninio kompiuterio á USB duomenø saugojimo prietaisà tiesiog paþymëdami ir nutempdami (drag and drop) norimus áraðus.

Kai naudojatës flash grotuvu, muzikos perkëlimui galësite naudoti jo muzikos tvarkymo programà.

64 33

Page 34

5 PAGRINDINËS FUNKCIJOS

9 UPNP

Bûdamas budëjimo reþime, ekranas rodo laikà (arba rodo –: jei laikrodis nenustatytas).

Norëdami ájungti / vël:

A spauskite

Arba B spauskite vienà ið ðaltinio mygtukø nuotolinio valdymo pultelyje vienà ar daugiau kartø: (tik arba

Norëdami pasirinkti funkcijas, spauskite vienà ar daugiau kartø ( (tik arba

2 HOME CD/MP3-CD ), HD

HOME

/ ásijungia ir prisimena paskutiná pasirinktà ðaltiná. Lemputë persijungia ið raudonos á þalià.

), HD, FM TUNER, AUX HOME.

nuotolinio valdymo pultelyje).

–

CD/MP3-CD

arba

Spauskite nuotolinio valdymo pultelyje norëdami pasirinkti UPnP reþimà.

4 HOME

> Árenginio ekranëlisrodys prijungtø UPnPprietaisø sàraðà(iki 4UPnP prietaisø).

(Server not found (serveris nerastas) atsiras ekrane, jei tinkle nebus rastas UPnP prietaisas).

Naudodamiesi navigacijos mygtukais arba ir pasirinkite norimà UPnP prietaisà.

> Pasirinkto UPnPprietaiso muzikinë bibliotekaatsiras arba taip pat kaipir antUPnP prietaiso.

Ant arba

Grokite UPnP prietaiso muzikinës bibliotekos áraðus taip pat kaip tai darote kietajame diske (HD) (þiûrëkite

skyriø “ “).

6HD

9.3.2 Muzikos grojimas ið centro

Ásitikinkite, kad centras yra ájungtas ar budëjimo reþime.

Ásitikinkite, kad UPnP prietaisas yra prijungtas prie centro (þiûrëkite skyriø “

2 11.5 Tinklo nustatymas:

sujungimo statuso perþiûra“)

> muzikos biblioteka pasirodoUPnP prietaisetaip patkaip ir .

Naudokitës UPnP prietaiso funkcijø mygtukais norëdami groti muzikinæ bibliotekà.

\[Q

Patarimas

CD/MP3-CD ðaltinis galimas tik .

FM TUNER ir AUX ðaltiniø mygtukai galimi tik vienkrypèiame nuotolinio valdymo pultelyje.

Page 35

9 UPNP

5 PAGRINDINËS FUNKCIJOS

9.2 UPnP prietaiso prijungimas

Prisijungiant prie UPnP prietaiso tinklo jûs turite þemiau apraðytus pasirinkimus:

Prisijungti per Ethernet laidà arba belaidþiu (wireless) sujungimu.

Prijungti abu: ir , tik arba tik .

Norëdami suþinoti daugiau informacijos apie sujungimà skaitykite skyriø “

prisijungimas prie Wi-Fi tinklo arba prie laidinio tinklo“.

Patarimas

Kitø UPnP prietaisø prijungimas prie Philips bevielio muzikos centro gali uþtrukti ilgiau nei Philips bevielës stotelës prijungimas prie centro.

11.2 Tinklo nustatymas:

9.3 UPnP grojimas

Pastaba

Jûs galite transliuoti tik neapsaugotus muzikos failus MP3, WMA ar AAC (.m4a) formatu kai WACS7500 yra UPnP reþime.

Jûs negalite transliuoti video ar paveikslëliø formatø.

UPnP grojimo metu kai kurios muzikos centro Wi-Fi tinklo funkcijos bus negalimos, tame tarpe Music Broadcast, Music Follows Me, Same Artist, Same Genre, Creating / Deleting Playlist ir áraðymas.

9.3.1 Muzikos grojimas ið UPnP prietaiso

Patarimas

Jei negalite rasti UPnP serverio savo tinkle, atnaujinkite UPnP reþimà centre pakeisdami reþimà (spauskite

HOME

mygtukà).

Ásitikinkite, kad UPnP prietaisas yra ájungtas.

Iðjunkite ugniasienæ, veikianèià UPnP palaikanèiame kompiuteryje.

3 “11.5

Ásitikinkite, jog ar yra prijungti prie jûsø UPnP palaikanèio prietaiso tinklo (þiûrëkite skyriø

Tinklo nustatymas: prisijungimo bûsenos perþiûra“

5.2 Energijos taupymo reþimas

Energijos tausojimo reþime árenginio ekranëlis ir Wi-Fi sujungimas yra iðjungiami. kietasis diskas taip pat nustoja veikiàs. Kai yra ájungtas á energijos tausojimo reþimà, jûs negalite transliuoti muzikos tarp ir

ar perkelti jos ið asmeninio kompiuterio á . Energijos taupymo reþimo metu nuotolinio valdymo

pulteliai yra neaktyvûs.

Kai árenginys yra ájungtas, nuspauskite ir palaikykite mygtukà norëdami perjungti árenginá á energijos

tausojimo reþimà.

/ persijungs á energijos tausojimo reþimà. Ásiþiebs raudona lemputë. Ekranëlis iðsijungs.

Norëdami ájungti paspauskite mygtukà. (Nuotolinio valdymo pulteliai yra neaktyvûs) Árenginys ásijungs ir

bus pasirinktas paskutinis klausytas ðaltinis.

Patarimas

Energijos tausojimo reþime susijungimo, garso, ekranëlio, kalbos, kompaktinio disko áraðymo nustatymø, ið anksto uþprogramuotø stoèiø ir garsumo lygio (ne aukðèiau nei vidutinis lygis) informacija bus iðsaugota árenginio atmintyje.

Siekdami apsaugoti kietàjá diskà, visada perjunkite centrà á budëjimo arba energijos tausojimo reþimus prieð atjungdami já nuo elektros maitinimo tinklo (elektros rozetës).

Atsiminkite, kad nuotolinio valdymo pulteliai energijos tausojimo reþime neveikia.

5.3 Automatinis budëjimo reþimas (auto-standby)

Kai árenginys pasieks grojimo / áraðymo pabaigà ir bus stop pozicijoje ilgiau nei 20 minuèiø, árenginys automatiðkai persijungs budëjimo reþimà ir tokiu bûdu taupys energijà.

5.4 Garsumo reguliavimas

Ásitikinkite, kad grojimas prasidëjo

Pareguliuokite garsumà naudodamiesi mygtukais.

2 VOL +/-

> Ekranëlyje busrodoma garsumo juosta,parodanti garsumolygá.

Page 36

5 PAGRINDINËS FUNKCIJOS

9 UPNP

5.5 Nutildymas (MUTE)

Grojimo metu jûs galite laikinai iðjungti garsà nenutraukdami grojimo ir neiðjungdami prietaiso.

Spauskite norëdami iðjungti garsà

1. MUTE

> atsirasekranëlyje. Grojimastæsiamas,taèiau begarso.

Norëdami vël ájungti garsà, spauskite dar kartà arba pareguliuokite garsumà naudodami

2. MUTE VOL +

> ikona iðnyks.

5.6 Garso nustatymø valdymas

5.6.1 Protingas ekvalaizeris

Ekvalaizeris suteikia jums galimybæ pasirinkti ið anksto uþprogramuotus garso nustatymus tam tikram muzikos þanrui.

Grojimo metu, spauskite (Protingas ekvalaizeris)

1 SMART EQUALIZER

> pasirodo, kaiprotingas ekvalaizerisyra aktyvuotas.

Norëdami iðjungti protingà ekvalaizerá, spauskite

2 SMART EQUALIZER.

> pradingsta.

5.6.2 Ekvalaizeris

Ekvalaizeris suteikia jums galimybæ pasirinkti ið anksto uþprogramuotus garso nustatymus.

Norëdami nustatyti ekvalaizerá:

Paspauskite ir áeikite á meniu langà.

1 MENU

Naudodamiesi navigacijos mygtukais arba ir pasirinkite

2 Equalizer.

Paspauskite arba ir ir pasirinkite Rock, Pop (ið anksto nustatytas),

3 Jazz, Neutral, Techno,

Classica Treble/Bass.

Paspauskite ir patvirtinkite pasirinkimà.

4OK

Bass/Treble (þemø daþniø / virpesiø) nustatymas

Paspauskite ir áeikite á meniu langà.

1 MENU

Naudodamiesi navigacijos mygtukais arba ir pasirinkite (Nustatymai), o tuomet

2 Settings Treble

arba Paspauskite / / / ir pasirinkite norimà nustatymà: Treble (+3 iki -3), Bass (+3 iki -3).

\[Q

l arba

Bass.

qQ \ [

\[Q

4 Pastaba

Ásitikinkite, kad esate prisijungæ prie savo namø tinklo, kai norite naudotis UPnP funkcija. Þiûrëkite skyriø “

Tinklo nustatymai“

norëdami suþinoti daugiau apie tai, kaip prijungti savo sistemà prie namø tinklo ir interneto.

9.1 UPnP (Universal Plug and Play – Universalusis prijunk ir grok)

UPnP yra standartas, sujungiantis ávairius prietaisus (laidais arba bevieliu ryðiu) vienà su kitu ir leidþiantis jiems puikiai veikti. Jei esate susipaþinæ su UPnP prietaisais, WACS7500 duoda jums papildomø funkcijø, leisianèiø praturtinti jûsø bevielio muzikos transliavimo patirtá. Jei anksèiau nesate susidûræ su UPnP prietaisais, apsilankykite norëdami suþinoti daugiau.

9.1.1 Apie UPnP*

Be muzikos centre esanèios muzikinës bibliotekos UPnP palaikantis prietaisas irgi gali bûti kaip muzikos biblioteka.

Naudojantis Ethernet laidu (yra pakuotëje) arba belaidþiu ryðiu, muzikos kolekcija esanti prietaise, kuriame yra galimas UPnP (UPnP- enabled) gali bûti grojama per ar .

Jûs taip pat galite groti muzikinës bibliotekos turiná per prietaisà, kuriame ájungtas UPnP. Tai prapleèia jûsø namø muzikos tinklà.

* Univeral Plug and Play (UPnP TM) naudoja standartines tinklo technologijas ir pateikia standartizuotus

9.1.2 Apie prietaisus palaikanèius UPnP

UPnP palaikantis prietaisas gali bûti kompiuteris ar kitas prietaisas turintis UPnP programinæ árangà.

www.upnp.org

protokolus daugumai namø ir smulkaus verslo prietaisø. Tai leidþia paprastà ávairiø prietaisø, naudojanèiø tinklo technologijas, apjungimà.

Norëdami naudoti UPnP prietaisà kartu su arba prijunkite ar prie jûsø UPnP palaikanèio prietaiso tinklo (þiûrëkite skyriø “ ).

Norëdami groti UPnP prietaiso muzikos bibliotekà per jûsø ar ásitikinkite, kad UPnP programinë áranga yra tinkamai ádiegta ir ájungta (pavyzdþiui, Windows Media Player pridedamas kompiuterio kompaktinis diskas, Windows Media Player 11 arba Philips Multimedia Manager).

Norëdami groti muzikinæ bibliotekà per UPnP prietaisà ásitikinkite, kad jis gali priimti muzikà ið kitø UPnP palaikanèiø prietaisø.

9.2 Prisijungimas prie UPnP palaikanèio prietaiso“

Page 37

8 FM RADIJAS

5 PAGRINDINËS FUNKCIJOS

8.5.3 Internetiniø radijo stoèiø pridëjimas ir mëgstamiausiøjø paþymëjimas Ant arba

Internetinio radijo reþime spauskite norëdami paþymëti radijo stotá kaip mëgstamiausià. ARBA

Savo kompiuteryje:

Prisijunkite su savo priregistruotu elektroninio paðto adresu prie

1 www.philips.com/welcome.

Pasirinkite (Streamium valdymas) kairëje lango dalyje.

2 Streamium Management

Pasirinkite radijo stotis ið sàraðo.

Paþymëkite jas kaip mëgstamiausias.

Paþymëtos stotys atsiras sàraðe ir sàraðe kità kartà jums prisijungus.

8.5.3.1 My Media (Mano media) Ant arba

Spauskite vienà ar daugiau kartø ir pasirinkite (Radijas).

1 HOME Radio

Ið radijo meniu pasirinkite (Internetinis radijas).

2 Internet Radio

Jei daugiau nei vienas vartotojas yra priregistruotas:

Naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite vartotojà.

Naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite (Mano media).

3 My Media

Naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite pageidaujamà turiná ið (Mano

4 My Media List of Stations

media stoèiø sàraðas).

8.5.3.2 Favorite stations (Mëgstamiausios stotys)

Spauskite vienà ar daugiau kartø ir pasirinkite (Radijas).

1 HOME Radio

Ið radijo meniu pasirinkite (Internetinis radijas).

2 Internet Radio

Jei daugiau nei vienas vartotojas yra priregistruotas:

Naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite vartotojà.

Naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite (Mëgstamiausios stotys).

3 Favorite Stations

Naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite pageidaujamà turiná ið

4 List of Favorite Stations

(Mëgstamiausiø stoèiø sàraðas).

\[Q \[Q \[Q

My Media Favorite Stations

5.6.3 DBB (Dynamic Bass Boost, þemø daþniø nustatymas)

Spauskite (Dynamic Bass Boost – Dinaminis þemø daþniø sustiprinimas) vienà ar keletà kartø norëdami iðjungti / ájungti dinaminá þemø daþniø stiprinimà: (iðjungta – pradinis nustatymas), arba

DBB 3.

Kai kurie diskai gali bûti áraðyti aukðta moduliacija, kuri sukelia iðkraipymus klausant dideliu garsumu. Jei taip atsitiks, iðjunkite DBB arba sumaþinkite garsumà.

5.6.4 Incredible surround (nepakartojamas erdvinis garsas)

Vienà ar kelis kartus paspauskite norëdami ájungti arba iðjungti erdvinio garso efektà (arba vienos krypties nuotolinio valdymo pultelyje paspauskite . mygtukà).

Ekranëlyje bus rodoma (ájungtas) arba (iðjungtas).

DBB

DBB OFF DBB 1, DBB 2

Patarimas

INCR.SURROUND

INCR.SURR

IS ON IS OFF

5.7 Ekranëlio nustatymas

Naudodamiesi valdymu ant ar (arba vienkrypèiu nuotolinio valdymo pulteliu) jûs galite nustatyti ekranëlio apðvietimà ir kontrastingumà.

Paspauskite ir áeikite á meniu langà.

1 MENU

Naudodamiesi ar ir pasirinkite nustatymø ( ) meniu, tuomet y (Ekranëlis).

2 Settings Displa

Spauskite / ir norëdami pasirinkti (Apðvietimas) arba (Kontrastas).

3 Backlight Contrast

Apðvietimas

Paspauskite arba ir ir pasirinkite (ájungta) arba iðjungta).

1. On Off (

Kontrastingumas

aspauskite arba norëdami padidinti arba sumaþinti kontrastingumà.

1. P

\[Q

\[ Q

\[Q

Patarimas

Jûs taip pat galite ájungti arba iðjungti apðvietimà vienos krypties nuotolinio valdymo pultelyje paspausdami DIM.

Page 38

5 PAGRINDINËS FUNKCIJOS

8 FM RADIJAS

5.8 Kalbos pasirinkimas

1 MENU

Paspauskite ir áeikite á meniu langà.

2 Settings Language

Naudodamiesi ar ir pasirinkite nustatymø ( ) meniu, tuomet (Kalba).

3 English Fran ais

Paspauskite / / norëdami pasirinkti pageidaujamà kalbà: (anglø), (prancûzø),

Español Nederlands Italiano Deutsch

\[Q

\[ Q

(ispanø), (olandø), (italø) arba (vokieèiø).

5.9 Miego laikmatis

Jûs galite nustatyti laikà, po kurio arba persijungs á budëjimo reþimà.

1 SLEEP

Nuotolinio valdymo pultelyje spauskite pakartotinai norëdami pasirinkti pageidaujamà periodà (minutëmis)

> Ekranëlyje rodomaið eilës: Sleep1 (Iðjungta).

Pasirinkite pageidaujamà periodà.

> Ekranëlyje trumpai parodomas pasirinktas periodas ir gráþtama á pradinæ bûsenà. rodomas ekrane kai

iðjungimo laikas pasirinktas.

3 SLEEP

Norëdami pamatyti likusá laikà, trumpai spauskite dar kartà.

Kai pasirinktas laikas baigiasi, arba automatiðkai persijungia á budëjimo reþimà.

4 SLEEP

Norëdami iðjungti miego laikmatá prieð pasibaigiant nustatytam laikui, spauskite pakartotinai, kol

SLEEP OFF

> Piktograma dingsta.

rodoma.

5, 30, 45,60, 90,120, OFF

5.10 Þadintuvas

Svarbu!

Norint nustatyti þadintuvà, prieð tai turi bûti teisingai nustatytas laikrodis.

5.10.1 Nustatyti þadintuvà / þadintuvo laikas / kartojimo reþimas 1 MENU

Paspauskite ir áeikite á meniu langà.

2 (Settings

Naudodamiesi ar ir pasirinkite nustatymø ) meniu.

3 Alarm Alarm On Off

Naudodamiesi ar ir pasirinkite (Þadintuvas), o tuomet (ájungtas) arba (iðjungtas).

> Þadintuvo laikolangas pasirodo.

Þadintuvo laiko lange, naudodamiesi ar ir norëdami ávesti valandas ir minutes.

5OK

Patvirtinkite þadintuvo laikà spausdami arba .

6 Once Daily

Naudodamiesi ar ir pasirinkite kartojimo reþimà (Vienà kartà) arba (Kasdien).

> Ekranëlyje trumpaiparodoma (Þadintuvas ájungtas)ir rodomaekranëlyje.

\[Q \[Q

\[Q

Alarm On

Savo kompiuteryje: 1

Patikrinkite savo elektroninio paðto, kurá ávedëte registracijos metu ir ieðkokite þinutës nuo

ConsumerCare@Philips.com “Your Streamium Registration...

2 Philips

Perskaitykite laiðkà ir atlikite nurodymus, norëdami uþbaigti registracijos procedûrà puslapyje.

Ant arba

Ekranëlyje pasirodo radijo meniu.

Pastaba

Spauskite bet kuriuo metu norëdami iðeiti. Jûsø elektroninio paðto adresas bus ásimintas.

Kiti asmenys gali prisiregistruoti asmeniðkai ir mëgautis internetiniu radiju su savo asmeniniais nustatymais.

8.5.2 Nuolatinis naudojimas

Nuolatiniai naudotojai gali pasiekti tiesiogiai ið meniu lango.

8.5.2.1 Radijo paslaugos Ant arba 1 HOME Radio

Spauskite vienà ar daugiau kartø ir pasirinkite (Radijas).

2 Internet Radio

Ið radijo meniu pasirinkite (Internetinis radijas).

3 User

Naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite (Vartotojas).

4 Services

Naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite (Paslaugos).

5 Service List (RadioIO

Naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite ið (Paslaugø sàraðo) arba

Live360

Naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite pageidaujamà stotá.

HOME

\[Q \[Q \[Q

\[Q

su tema “ (Jûsø Streamium registracija).

internetiná radijà Radio

Page 39

8 FM RADIJAS

6HD

8.5 Internetinis radijas

Jûs taip pat galite klausytis populiariausiø internetiniø radijo stoèiø prisijungæ prie tinklo paslaugø, kur automatinës nuorodos á aktyvias stotis yra palaikomos ir reguliariai atnaujinamos.

Norint naudotis internetinio radijo funkcija, jums reikia bûti prisiregistravus prie . Registracijà reikia atlikti tik vienà kartà, kai naudojatës funkcija pirmà kartà. Jûs galite uþregistruoti daugiau nei vienà vartotojà. Kiekvienas vartotojas turi uþsiregistruoti atskirai, sekdamas ðiuos nurodymus:

8.5.1 Naudojimasis pirmà kartà

Svarbu!

Ásitinkinkite, kad esate prisijungæ prie interneto, kai norite naudotis internetinio radijo funkcija. Þiûrëkite skyriø “11 Tinklo nustatymai“ norëdami suþinoti daugiau apie tai, kaip prijungti savo sistemà prie namø tinklo ir interneto. Naudokite vienkryptá nuotolinio valdymo pultelá registracijai.

Norint naudotis internetinio radijo funkcija, jums reikia bûti prisiregistravus prie Philips. Norint uþsiregistruoti, jums reikës veikianèio elektroninio paðto adreso.

Pastaba

Jei ávedate elektroninio paðto adresà, kuris jau yra priregistruotas Philips, jums reikës ávesti slaptaþodá. Áveskite savo slaptaþodá ir mëgaukitës internetiniu radiju!

Internetinio radijo registracijos procedûra:

Ant arba 1 Radio

Spauskite HOME vienà ar daugiau kartø ir pasirinkite (Radijas).

2 Internet Radio

Ið radijo meniu pasirinkite (Internetinis radijas).

> Interneto sujungimasprasideda:

Internetinio radijo registracijos pagalbos langas pasirodo:

internetinio radijo

Philips

6.1 Grojimas ið kietojo disko (HD)

Muzika gali bûti saugoma 80GB kietajame diske, esanèiame . Visa kietajame diske esanti muzika gali bûti per Wi-Fi perduodama á ir grojama per jà.

Ásitikinkite, kad arba yra ájungti arba budëjimo reþime (þiûrëkite skyriø “5 Pagrindinës funkcijos“).

Spauskite ir pasirinkite (arba spauskite HD nuotolinio valdymo pultelyje).

2 HOME HD Music

> Ekranëlis rodys HD ir jûsømuzikos bibliotekoskategorijas: (grojaraðèius), (atlikëjus),

(albumus), (muzikosstilius), (visas dainas).

Playlists

pavadinimus.

Artists Albums Genres

pavadinimus.

All tracks

pavadinimus.

Paspauskite navigacijos mygtukus arba ir ir pasirinkite norimà elementà.

Genres All tracks

(grojaraðèiai): jûsø mëgstamø dainø kolekcija abëcëlës tvarka iðrikiuota pagal grojaraðèiø

(atlikëjai): jûsø mëgstamø dainø kolekcija abëcëlës tvarka iðrikiuota pagal atlikëjø pavadinimus.

(albumai): jûsø mëgstamø dainø kolekcija abëcëlës tvarka iðrikiuota pagal albumø pavadinimus.

(muzikos stiliai): jûsø mëgstamø dainø kolekcija abëcëlës tvarka iðrikiuota pagal muzikos stiliø

(visos dainos): jûsø mëgstamø dainø kolekcija abëcëlës tvarka iðrikiuota pagal dainø

\[Q

Playlists Artists Albums

6.2 Paieðka

6.2.1 Paieðka pagal raktinius þodþius

Raktinis þodis gali bûti bet kuris paieðkomo elemento þodis. Ávesdami raktiná þodá galite greitai surasti elementus turinèius ávedamà þodá (didþiosiomis arba maþosiomis raidëmis).

Naudodamiesi navigacijos mygtukais / / / áeikite á norimà dainø, albumø, atlikëjø ar grojaraðèiø

pasirinkimø sàraðà. Nuotolinio valdymo pultelyje paspauskite

2 SEARCH.

> Ekranëlyje atsirasteksto ávesties langas.

qQ\ [

Áveskite bet koká galiojantá elektroninio paðto adresà.

> Ekrane parodomaspatvirtinimas, kad automatiniselektroninio paðtopatvirtinimas buvoiðsiøstas.

Page 40

6HD

Naudodamiesi raidþiø – skaièiø mygtukais áveskite raktiná þodá (iki 8 simboliø). (þiûrëkite skyriø “ naudojimasis raidþiø – skaièiø mygtukais“)

4OK

Paspauskite norëdami pradëti paieðkà.

> Ekranëlyje busrodoma: vyksta paieðka)

Paieðka prasidës nuo dabartinio pasirinkimø sàraðo pradþios. Elementai, kurie atitinka paieðkos þodá bus rodomi sàraðo virðuje. Pasirinkimø sàraðas nepasikeis, jei nebus rastas atitikmuo.

Searching...

5 STOP

Paspauskite norëdami nutraukti paieðkà.

Patarimas

Paieðka taip pat bus nutraukta, kai:

pasirinksite kità ðaltiná,

iðjungsite árenginá.

6.2.2 Tam tikro atlikëjo dainø pasirinkimas 1 SAME ARTIST

Grojimo metu paspauskite

> Po dabargrojamos dainosgrojimas bus tæsiamasparenkant dabargrojamo atlikëjokitus kûrinius.

6.2.3 Tam tikro muzikinio stiliaus dainø pasirinkimas 1 SAME GENRE

Grojimo metu paspauskite

> Po dabargrojamos dainos grojimasbus tæsiamasparenkant dabargrojamo atlikëjokitus kûrinius.

4.4 Pasiruoðimas:

Searching... (

dings ið ekranëlio.

8 FM RADIJAS

8.3 RDS

RDS (Radio Data System ) (radijo duomenø sistema) yra paslauga, kuri suteikia galimybæ FM radijo stotims siøsti papildomà informacijà kartu su FM radijo signalu.

Susiraskite norimà RDS radijo stotá (þiûrëkite skyriø “

programavimas“)

Ekranëlis rodys þemiau iðvardintà informacijà (jei ji galima):

radijo stoties pavadinimà,

radijo daþná,

programos tipà (pavyzdþiui, News (þinios), Pop Music (pop muzika)),

RDS radijo tekstà.

8.4 NEWS (naujienos)

Jûs galite aktyvuoti (naujienø) funkcijà klausydami kito ðaltinio jûsø WACS7500. Árenginys suras RDS naujienø radijo stotá, iðsaugotos prie pirmøjø deðimties stoèiø.

Grojimo metu (ið bet kokio ðaltinio, iðskyrus radijo) nuotolinio valdymo pultelyje paspauskite

1 RDS/NEWS.

(Jei nerandama RDS stoties arba nerandamas naujienø transliavimas skanavimo metu, piktograma dingsta ir trumpai parodomas uþraðas .) Grojimas bus tæsiamas, kol árenginys nuskanuos pirmas 10 uþprogramuotø stoèiø. Kai bus surasta þiniø transliacija, árenginys persijungs á þiniø stotá. ikona ims mirksëti. Pasibaigus naujienø transliavimui árenginys pasiliks su ájungta naujienø stotimi.

Norëdami iðjungti naujienø funkcijà, dar kartà nuotolinio valdymo pultelyje paspauskite RDS/NEWS.

> piktograma dings iðekranëlio ir (naujienøfunkcija iðjungta)bus trumpai parodytasekranëlyje.NEWS OFF

Patarimas

Ásitikinkite, kad pirmose 10 iðsaugojimo lokacijø iðsaugojote RDS radijo stotis (þiûrëkite skyriø

Automatinis iðsaugojimas: automatinis programavimas“

NEWS

ikona atsiras ir trumpai bus parodytas uþraðas

NEWS OFF

8.2.1 Automatinis iðsaugojimas: automatinis

NEWS ON.

“8.2.1

Patarimas

Ne visos dainos automatiðkai turi priskirtà stiliø, tad jums gali reikëti priskirti stilius rankiniu bûdu, perkeliant jas ið HD á .

Page 41

8 FM RADIJAS

6HD

8.2.1 Automatinis iðsaugojimas: automatinis programavimas

Automatinis iðsaugojimas (autostore) automatiðkai pradeda programuoti radijo stotis nuo Preset 1. Galimos radijo stotys yra uþprogramuojamos á atmintá radijo bangø seka: RDS stotys, po to FM stotys. Atmintyje bus iðsaugota iki 10 RDS stoèiø (nuo Preset 01 iki Preset 10).

Spauskite ir áeikite á meniu langà.

1 MENU

Naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite Autostore radio (Automatinis iðsaugojimas).

> Ekrane rodoma:

Baigus paieðkà pirma surasta stotis bus automatiðkai transliuojama.

8.2.2 Rankinis programavimas

FM radijo reþime, naudodamiesi ar pasirinkite / nustatykite pageidaujamà radijo stotá.

Spauskite ir áeikite á meniu langà.

2 MENU

Naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite (Iðsaugoti prie nustatytø).

3 Save to preset

Naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite pageidaujamà stoties numerá (PR01, PR02, … PR60).

> Dabartinë radijostotis iðsaugoma tiespasirinktu numeriu.

8.2.3 Iðsaugotos radijo stoties klausymas

FM radijo reþime, spauskite norëdami pamatyti nustatytø radijo stoèiø sàraðà.

Naudodamiesi ar ir mygtukais pasirinkite pageidaujamà iðsaugotà radijo stotá.

\[Q

Autostore, Please wait...Press “Stop“to exit.

\[Q \[Q

\[Q

6.2.4 Dainos parinkimas dabar grojamame albume grojimo metu 1

Grojimo lange pakartotinai paspauskite navigacijos mygtukus arba ir pasirinkite prieð tai buvusias ar tolesnes dainas.

6.2.5 Iðtraukos suradimas dabar grojamoje dainoje grojimo metu 1

Grojimo lange paspauskite ir palaikykite nuspaudæ navigacijos mygtukus / arba / ).

> HD grosdideliu greièiu.

Kai atpaþinsite iðtraukà, kurià norite klausyti, atleiskite / arba / ).

> Normalus grojimasbus tæsiamas.

\[ ^_

6.3 Grojimo reþimai: REPEAT (Kartojimas), SHUFFLE (grojimas atsitiktine tvarka)

nuolat kartoja tà patá takelá kartoja visus takelius (pasirinkto atlikëjo, muzikos stiliaus ar albumo) kartoja visus takelius (pasirinkto atlikëjo, þanro ar albumo) atsitiktine tvarka visi takeliai (pasirinkto atlikëjo, þanro ar albumo) grojami atsitiktine tvarka

Grojimo metu spauskite ir / arba vienà ar daugiau kartø norëdami pasirinkti reikiamà

1. REPEAT SHUFFLE

grojimo reþimà. Grojimo reþimà iliustruojanèios piktogramos pasirodo ekranëlyje. Norëdami gráþti á normalø grojimo reþimà, spauskite ir / arba vienà ar daugiau kartø, kol

2. REPEAT SHUFFLE

grojimo reþimai neberodomi ekrane.

Pastaba

Jei yra aktyvus, jis bus iðjungtas paspaudus . Norëdami aktyvuoti / , pirmiausia spauskite tuomet

SHUFFLE, REPEAT 1.

SHUFFLE

Page 42

6HD

8 FM RADIJAS

6.4 Muzikinës bibliotekos sukûrimas centre ( )

SVARBU!

Áraðymas (kopijavimas) yra leidþiamas tik tuo atveju, jei tai nepaþeidþia autoriniø teisiø ar kitø treèiøjø asmenø teisiø.

Áraðymas ið kompaktiniø diskø, uþkoduotø kai kuriø áraðø kompanijø naudojamomis apsaugos nuo kopijavimo technologijomis, bus apribotas.

Bûkite atsakingi Gerbkite autorines teises

Jûs galite sukurti muzikinæ bibliotekà kietajame diske kopijuodami muzikà ið kompaktiniø diskø, asmeninio kompiuterio ir áraðydami ið kitø iðoriniø ðaltiniø.

6.4.1 Áraðymas ið kompaktiniø diskø (Cds)

Svarbu!

Ið kompaktiniø diskø áraðyti failai pirmiausia iðsaugomi laikinojoje atmintyje: Neperjunkite centro á budëjimo reþimà. Palaukite, kol centras áraðys visus failus ir automatiðkai persijungs á budëjimo reþimà. Kol centras áraðinëja failus, jûs galite toliau klausytis savo muzikos.

Naudodamiesi jûsø jûs galite áraðyti garso CD áraðus ið jûsø kompaktiniø diskø ir saugoti kaip MP3 bylas

kietajame diske. Gracenote® muzikos atpaþinimo paslauga suteikia galimybæ jûsø árenginiui susirasti kompaktinio disko informacijà (pavyzdþiui, albumà, atlikëjà, muzikos stiliø, áraðo informacijà) jos duomenø bazëje. Tai suteikia galimybæ tinkamai atpaþinti ið kompaktiniø diskø áraðytas dainas (pavyzdþiui, grupuoti pagal atlikëjà, albumà, muzikos stiliø ar visas dainas) bei sujungti su kietajame diske jau esanèiomis dainomis. Norëdami atnaujinti Gracenote® muzikos atpaþinimo paslaugos duomenø bazæ þiûrëkite skyriø “

prie asmeninio kompiuterio“.

12 Prijungimas

8.1 Radijo stoèiø paieðka 1 3 Ádiegimas“

Prijunkite pakuotëje esanèià FM laidinæ antenà prie ar (þiûrëkite skyriø “ ).

2 5 Pagrindinës

Ásitikinkite, kad jûsø WACS7500 yra ájungtas arba yra budëjimo reþime (þiûrëkite skyriø “

funkcijos“

3 HOME

Spauskite vienà ar kelis kartus ir pasirinkite Radio (radijà) kaip ðaltiná.

> Grojimo langasrodomas.

Lange rodoma radijo stoties daþnis ir nustatytas numeris (jei uþprogramuotas)

Paspauskite ir palaikykite arba , kol daþniai ims keistis.

> Imtuvas automatiðkaisustos ties stotimi,kurios signalasyra pakankamaistiprus.

Automatinës paieðkos metu ekrane rodoma (vyksta paieðka).

Searching

Kai randate stotá su RDS informacija, rodoma ekrane.

Kartokite paieðkos procedûrà, kol rasite pageidaujamà radijo stotá.

Norëdami pareguliuoti silpno signalo stotá, paspauskite arba trumpai ir taip nureguliuokite kol gausite

geriausià signalà.

8.2 Radijo stoèiø programavimas

Jûs galite iðsaugoti iki 60 radijo stoèiø imtuvo atmintyje.

Page 43

7 CD – KOMPAKTINIS DISKAS (TIK MUZIKOS CENTRE)

6HD

7.2.2 Dainos parinkimas dabar grojamame albume grojimo metu

Grojimo lange pakartotinai paspauskite navigacijos mygtukus arba (Arba / ) ir pasirinkite prieð tai buvusias ar tolesnes dainas.

7.2.3 Iðtraukos suradimas dabar grojamoje dainoje grojimo metu

1 Grojimo lange paspauskite ir palaikykite nuspaudæ navigacijos mygtukus / arba / ). HD

gros dideliu greièiu.

Kai atpaþinsite iðtraukà, kurià norite klausyti, atleiskite / arba / ). Normalus grojimas bus tæsiamas.

\[ ^_

\[ ^_2

7.3 Grojimo reþimai: REPEAT (Kartojimas), SHUFFLE (grojimas atsitiktine tvarka)

Grojimo metu spauskite ir / arba vienà ar daugiau kartø norëdami pasirinkti reikiamà

1 REPEAT SHUFFLE

grojimo reþimà. Grojimo reþimà iliustruojanèios piktogramos pasirodo ekranëlyje. Norëdami gráþti á normalø grojimo reþimà, spauskite ir / arba vienà ar daugiau kartø, kol

2 REPEAT SHUFFLE

grojimo reþimai neberodomi ekrane.

Muzikos atpaþinimo technologija ir susijæ duomenys yra teikiami Gracenote®. Gracenote yra industrijos standartas muzikos atpaþinimo technologijos ir susijusiø duomenø perdavimo srityje. Norëdami suþinoti daugiau informacijos apsilankykite www.gracenote.com.

Kompaktiniø diskø ir muzikos duomenys ið Gracenote, Inc., copyright © 2000-2006 Gracenote. Gracenote Software, copyright © 2000-2006 Gracenote. Ðá produktà gali saugoti vienas ar daugiau toliau iðvardintø JAV patentø: #5987525; 6061680; 6154773, 6161132, 6230192, 6230207, 6240459, #

6330593, ir kitø iðleidþiamø ar nagrinëjamø patentø. Kai kurios paslaugos teikiamos pagal licenzijà Open

Globe, Inc. pagal JAV patentà: 6304523.

Gracenote ir Gracenote muzikos atpaþinimo duomenø bazë yra Gracenote registruoti prekës þenklai. Gracenote logo ir logotipas, bei "Powered by Gracenote" logotipas yra Gracenote prekiniai þenklai.

4 Pastaba

Kai áraðoma muzika ið kompaktinio disko, bet tuo metu nëra interneto ryðio, albumo paveikslëlis nebus rodomas. Vietinë Gracenote® duomenø bazë neturi albumø paveikslëliø informacijos.

Áraðymas ið kompaktinio disko dideliu greièiu:

(tik garso kompaktiniams diskams (audio CDs) ir MP3 / WMA kompaktiniams diskams)

Ádëkite kompaktiná diskà á kompaktinio disko angà, esanèia muzikos centre. Disko virðelio pusës

(atspausdinta) turëtø bûti nukreipta á jûsø pusæ.

## ####

Jei tai yra MP3/WMA kompaktinis diskas, spauskite ant paryðkinto katalogo norëdami perþiûrëti jame esanèias dainas.

Page 44

6HD

7 CD – KOMPAKTINIS DISKAS (TIK MUZIKOS CENTRE)

2 RECORD

Áraðø sàraðo lange paspauskite (arba nuotolinio valdymo pultelyje paspauskite REC).

> Ekrane atsirasáraðø sàraðas suþymeklio laukeliais(checkboxes).

3 MARK/UNMARK

Paspauskite norëdami paþymëti arba atþymëti áraðus, kuriuos norite áraðyti (norëdami paþymëti arba atþymëti visus áraðus paspauskite ir palaikykite .)

4 RECORD REC

Paspauskite ( ) norëdami pradëti áraðymà.

> Ekranëlyje busrodomas uþraðasir dabar grojamoalbumo pavadinimas.

(standartinis albumo pavadinimas Album_001 yra suteikiamas, jei CD áraðo informacijos negalima rasti muzikos centro Gracenote® muzikos atpaþinimo duomenø bazëje).

> Muzikos centrassugráþta á CDreþimà, kaikopijavimas yrauþbaigiamas.

Norëdami nukopijuoti dar vienà kompaktiná diskà kartokite 1-4 þingsnius.

6 STOP

Norëdami nutraukti áraðymà paspauskite .

6.4.2 Kopijavimas ið asmeninio kompiuterio

Wireless Audio Device Manager (WADM), esantis pakuotëje esanèiame kompaktiniame diske padeda jums jûsø asmeniniame kompiuteryje tvarkyti muzikos failus ir perkelti juos á . Norëdami suþinoti daugiau skaitykite instrukcijas “

12 Prijungimas prie asmeninio kompiuterio“.

CD-Rip

MARK/UNMARK

7.2.1 Paieðka pagal raktinius þodþius

Raktinis þodis turëtø bûti albumo, atlikëjo, áraðo, þanro ar grojaraðèio pavadinimo pradþios þodis, pagal kurá norite ieðkoti. Ávedæ raktiná þodá jûs galite rasti áraðà, kuris geriausiai atitinka jûsø paieðkos kriterijø. Paieðkos kursorius sustoja ties artimiausiu alfabetiniu atitikmeniu.

4 Pastaba

Paieðka pagal raktinius þodþius palaikoma tik HD ir USB reþimuose.

Naudodamiesi navigacijos mygtukais / / / áeikite á norimà dainø, albumø, atlikëjø ar grojaraðèiø

pasirinkimø sàraðà. Nuotolinio valdymo pultelyje paspauskite

2 SEARCH.

Ekranëlyje atsiras teksto ávesties langas.

Naudodamiesi raidþiø – skaièiø mygtukais áveskite raktiná þodá (iki 8 simboliø). (þiûrëkite skyriø “

3 4.4

Pasiruoðimas: naudojimasis raidþiø – skaièiø mygtukais

Paspauskite norëdami pradëti paieðkà.

4OK

> Ekranëlyje busrodoma: ..(vyksta paieðka)

Searching...

Patarimas

Paieðka bus nutraukta taip pat jei:

Pasirinksite kità ðaltiná.

Iðjungsite prietaisà.

dings ið ekranëlio.

Searching.

qQ\[

“)

Page 45

7 CD – KOMPAKTINIS DISKAS (TIK MUZIKOS CENTRE)

DETALUS VALDYMO APRAÐYMAS

6HD

7.2 Diskø grojimas

Á muzikos centro kompaktiniø diskø angà ádëkite diskà. Disko grafinë (atspausdinta) pusë turi bûti jûsø

pusëje.

> Ekranëlis rodys:Reading CD

Muzikinis kompaktinis diskas:

negalima ið HD duomenø bazës ir nëra interneto ryðio, kad bûtø galima atnaujinti trûkstamà informacijà ið Gracenote paslaugø puslapio.

MP3 / WMA kompaktinis diskas:

Ekrane rodoma:

Others (kiti)

CDDA All tracks (Visi takeliai)

Paspauskite navigacijos mygtukus arba ir ir pasirinkite norimà elementà.

Paspauskite norëdami pradëti grojimà.

Norëdami laikinai sustabdyti grojimà, spauskite .

Norëdami pratæsti grojimà, spauskite tà patá mygtukà vël.

5 STOP

Norëdami nutraukti grojimà paspauskite .

6 EJECT

Norëdami iðimti diskà paspauskite ant centro.

]

Paþymëjæ albumà, pradësite to albumo grojimà. Paþymëjæ All tracks (Visi takeliai), pradësite viso disko grojimà.

atsiras áraðø sàraðas (áraðø informacija gali bûti nerodoma, jei ji bus

atsiras albumø sàraðas.

MP3/WMA/AAC failai, kurie nëra surûðiuoti á albumus (katalogus) pagrindiniame disko kataloge.

CDDA failai pagerintame diske arba miðraus tipo diske. Visi palaikomi failai visuose albumuose (kataloguose) diske.

\[Q

]

6.4.3 Áraðymas ið radijo ir kitø iðoriniø ðaltiniø

Ið radijo ar kito iðorinio ðaltinio galima áraðyti ne daugiau nei trijø valandø trukmës áraðà.

Radio reþime pasirinkite norimà radijo stotá (þiûrëkite skyriø “ “).

A FM radijas: radijo stoèiø paieðka

Arba

AUX reþime pradëkite grojimà ið iðorinio ðaltinio.

Paspauskite

2 RECORD

> Áraðymas prasidës.

Paspauskite norëdami nutraukti áraðymà.

3 STOP

Áraðas bus iðsaugotas kaip failas tarp Albums (albumø) po RADIO arba AUX. Suteiktas vardas bus, pavyzdþiui, Radio_01 arba Aux_01.

6.5 Grojaraðèio sukûrimas

Grojaraðtis – tai jûsø mëgstamiausios muzikos kolekcija. kietajame diske galite sukurti iki 99 grojaraðèiø.

1 HD Music MENU

Paspauskite arba ir ir pasirinkite (grojaraðèio sukûrimas).

2 Create Playlist

> Naujas grojaraðtisbus sukurtas (pradinisalbumo pavadinimasbus priskirtas,pavyzdþiui, Playlist_001)

Ekranëlis rodys: Playlist created (grojaraðtis sukurtas). Norëdami á grojaraðtá ádëti dainas pasirinkite Add to Playlist (ádëti á grojaraðtá).

reþime spauskite ir áeikite á meniu langà.

\[Q

Naudodamiesi navigacijos mygtukais / / / paþymëkite norimà kûriná.

Pasirinkite t (ákëlimas á grojaraðtá).

2 Add to Playlis

Paspauskite MENU ir áeikite á meniu langà.

Naudodamiesi navigacijos mygtukais arba ir perþiûrëkite galimø grojaraðèiø sàraðà.

Naudodamiesi navigacijos mygtukais arba ir pasirinkite pageidaujamà grojaraðtá.

> Ekranëlyje rodomivisi pridëti takeliaigrojaraðtyje.

Pakartokite þingsnius norëdami paþymëti ir iðsaugoti visus norimus áraðus.

qQ \ [

\[Q

Page 46

6HD

7 CD – KOMPAKTINIS DISKAS (TIK MUZIKOS CENTRE)

6.6 Grojaraðèio, albumo ar áraðo iðtrynimas

Ði funkcija veikia tik .

Naudodamiesi navigacijos mygtukais / / / áeikite á kategorijà (Playlist, Artist, Albums, Genres, All

qQ\[

tracks). Jei reikia kartà ar kelis paspauskite arba ir ir paþymëkite albumà / áraðà, kurá norite iðtrinti.

Spauskite MENU ir áeikite á meniu langà.

Naudodamiesi navigacijos mygtukais ir ar pasirinkite (grojaraðèio iðtrynimas),

4 Delete Playlist

Delete Album Delete Track

Paspauskite ir pasirinkite (taip).

5Yes

(albumo iðtrynimas) arba (áraðo iðtrynimas).

\[Q

6.7 Áraðo informacijos perþiûra

Pastaba

Ði funkcija galima tik HD Music reþime.

Naudodamiesi mygtuku nuotolinio valdymo pultelyje pasirinkite tarp HD grojimo ir áraðø sàraðo langø.

1 VIEW

7.1 Palaikomi diskai

Ðioje sistemoje jûs galësite groti þemiau iðvardintus diskus:

visus ið anksto áraðytus muzikinius diskus (audio CD) (CDDA).

visus uþbaigtus (finalized) muzikinius CD-R ir CD-RW diskus (12 cm kompaktinius diskus ir 8 cm 185 arba 200 MB kompaktinius diskus).

MP3WMA kompaktinius diskus (CD-R/CD-RW kompaktinius diskus su MP3/WMA muzikiniais failais).

AAC-CDs (MPEG4 AAC LC paprastàjá formatà, .m4a / .m4b failus).

Svarbu! –

Sistema yra sukurta áprastiems diskams. Dël ðios prieþasties nenaudokite jokiø aksesuarø,

pavyzdþiui, disko stabilizavimo þiedø arba disko prieþiûros lapø.

Apie MP3 / WMA

Muzikos suspaudimo technologijos MP3 (MPEG 1 Audio Layer 3) ir WMA (Windows Media Audio) þenkliai sumaþina muzikinio kompaktinio disko skaitmeniniø duomenø kieká tuo paèiu iðsaugant garso kokybæ.

Windows Media Audio® yra registruotas Microsoft Corporation prekinis þenklas.

Palaikomi formatai:

Disko formatas ISO9660 Joliet, UDF (sukurtas Adaptec Direct CD v 5.9 ir Nero Burning ROM UDF v5.5) ir multisession kompaktiniai diskai.

MP3 bitø daþnis (duomenø daþnis): 32-320 Kbps ir kintamas bitø daþnis.

8 ir 12 cm CD-R / CD-RW diskai iki 730 MB.

Katalogai iki 8 lygiø.

MP3 VBR, WMA VBR

AAC (MPEG4 AAC LC paprastasis formatas, .m4a / .m4b failai).

Sistema negroja ir nepalaiko:

Tuðèiø albumø: tuðèias albumas yra tas, kuris neturi jokiø MP3/WMA bylø ir todël nebus rodomas ekranëlyje.

Nepalaikomø formatø bylos bus praleistos. Tai, pavyzdþiui, reiðkia, kad Word dokumentai ar MP3 bylos su .doc ir .dlf iðplëtimu bus ignoruojami ir nebus grojami.

DRM apsaugotos WMA bylos.

WAV, PCM audio bylos.

Lossless formato WMA bylos.

Patarimas

Ásitikinkite, kad MP3 bylos baigiasi .mp3 iðplëtimu ir WMA bylos baigiasi .wma iðplëtimu ir AAC failai baigiasi .m4a ir .m4b iðplëtimu.

Page 47

6HD

6.11 Takelio informacijos redagavimas

4 Pastaba

Naudokite vienos krypties nuotolinio valdymo pultelá norëdami redaguoti takelio informacijà. Dvikryptis nuotolinio valdymo pultelis negali bûti naudojamas ðiam tikslui.

Jûs galite redaguoti áraðo pavadinimà, albumo pavadinimà ir kt. :

1 HOME HD.

Spauskite ir pasirinkite

Naudodamiesi navigacijos mygtukais arba ir pasirinkite áraðà, kurá norite redaguoti.

3 MENU.

Spauskite

>“Edit“ (redaguoti) rodomaLCD ekranëlyje.

4 Edit

Naudodamiesi navigacijos mygtukais arba ir pasirinkite (Redaguoti).

> Dabar jûsgalite redaguoti áraðoinformacijà ðiatvarka:

Redaguoti takelio pavadinimà > Redaguoti atlikëjo pavadinimà > Redaguoti albumo pavadinimà > Redaguoti þanrà

Spauskite ðiuos mygtukus nuotolinio valdymo pultelyje norëdami redaguoti áraðo informacijà:

Mygtukas Èia galite ávesti tekstà

Q ^

Baigus redagavimà, ekranëlyje rodoma “Updating...“ (Atnaujinama), o tuomet “Update success“ (Sëkmingai atnaujinta) arba “System busy, please edit later“ (Sistema uþimta, praðome pabandyti vëliau) – jei atnaujinimas buvo nesëkmingas.

\[Q

Perkelia kursoriø á prieð tai buvusià pozicijà. Jei yra paèioje kairëje pusëje, pereina á prieð tai buvusá langà.

Perkelia kursoriø á sekanèià pozicijà. Trumpai spauskite norëdami iðtrinti paþymëtà tekstà. Paspauskite ir

palaikykite norëdami iðtrinti visà tekstà. Patvirtina tekstà ir pereinà á kità ekranà.

+ Patarimas

Jei joks mygtukas nepaspaudþiamas 60 sekundþiø, redagavimo langas uþdaromas nieko neiðsaugant.

Maksimalus simboliø skaièius – 21.

Jûs taip pat galite redaguoti albumø / grojaraðèiø pavadinimus (visi áraðai tame albume / grojaraðtyje automatiðkai turës naujà pavadinimà).

Jûs taip pat galite naudoti ir ant arba nuotolinio valdymo pultelyje norëdami ávesti tekstà.\[

Norëdami pamatyti daugiau áraðo informacijos:

HD grojimo lange, spauskite norëdami pamatyti pilnà albumo paveikslëlá ekranëlyje.

Pilno albumo paveikslëlio lange spauskite norëdami sugráþti á HD grojimo langà.

6.8 Muzikos turinio dubliavimas (backup) asmeniniame kompiuteryje

Wireless Audio Device Manager

galimybæ padaryti muzikos centro kietajame diske esanèio turinio kopijà, kurià iðsaugo jûsø asmeniniame kompiuteryje. Jei dël kaþkokiø prieþasèiø duomenys, esantys muzikos centro kietajame diske bus prarasti ar paþeisti jûs galësite juos atkurti ið asmeninio kompiuterio. Norëdami suþinoti daugiau skaitykite instrukcijas

Prijungimas prie asmeninio kompiuterio“.

(WADM), esantis pakuotëje esanèiame kompaktiniame diske suteikia jums

“12

6.9 Muzikos grojimo perkëlimas tarp Philips bevielio muzikos centro ir stotelës

Prie centro Wi-Fi tinklo galima prijungti iki penkiø stoteliø . Jûs galësite perkelti savo muzikà ið centro á stoteles naudodamiesi Wi-Fi. Skirtingose namø dalyse jûs ir jûsø ðeima galës dalintis muzika labai paprastai.

6.9.1 MUSIC FOLLOWS ME (muzika keliauja su manimi)

Jums judant po namus, muzika gali keliauti su jumis tarp centro ir stotelës arba tarp stotelës ir centro .

Ant ðaltinio prietaiso ( ), kur muzika groja:

Spauskite norëdami sustabdyti grojimà ir aktyvuoti funkcijà.

1 MUSIC FOLLOWS ME

> Piktograma pasirodo centroirstotelës ekranëliuose.

Ant krypties prietaiso ( arba ), kur norite klausyti:

Spauskite norëdami aktyvuoti grojimà.

2 MUSIC FOLLOWS ME

> piktograma iðnykstaið ekranëliø ir , irmuzika pradedagroti. Tuopat metumuzika ðaltinioprietaise

nustoja groti.

Bet kokie pasirinkti grojimo reþimai (pvz. ) bus iðsaugoti ir krypties prietaise (þiûrëkite skyriø

“6.3 Grojimo reþimai REPEAT, SHUFFLE

“).

[

Trumpai spauskite norëdami pereiti prie prieð tai buvusio simbolio, spauskite ir palaikykite norëdami greitai pereiti per simboliø sàraðà.

Trumpai spauskite norëdami pereiti prie sekanèio simbolio, spauskite ir palaikykite norëdami greitai pereiti per simboliø sàraðà.

Page 48

6HD

3 MUSIC FOLLOWS ME STOP

Norëdami sustabdyti , spauskite and krypties prietaiso.

Patarimas

MUSIC FOLLOWS ME bus automatiðkai iðjungtas, jei jûs jo neaktyvuosite tikslo prietaise per penkias minutes.

Norëdami iðjungti funkcijà, paspauskite funkcijos mygtukà dar kartà.

Aktyvavus funkcijà, krypties prietaise jûs galite pasirinkti kitus takelius ar kità grojimo ðaltiná.

6.9.2 MUSIC BROADCAST (Muzikos transliavimas)

MUSIC BROADCAST funkcija leidþia jums transliuoti muzikà ið centro á stoteles . Stotelëse ( ):

Ásitikinkite, kad stotelës ájungtos (arba yra budëjimo reþime) (skaitykite skyriø

1 “5 Pagrindinës

funkcijos“

Centre ( ):

HD ðaltinyje pasirinkite ir paleiskite albumà ar grojaraðtá, kurá norite transliuoti á stoteles ( )

Spauskite norëdami aktyvuoti funkcijà

3 MUSIC BROADCAST

> Piktograma rodoma centro ( ) irstoteliø ( ) ekranuose. Pradedamasskaièiuoti penkiøsekundþiø

laikas, po kurioprasidës grojimas.

MUSIC FOLLOWS ME

6HD

6.10 Sistemos informacijos perþiûra

1 MENU

Paspauskite ir áeikite á meniu langà.

Naudodamiesi navigacijos mygtukais arba ir pasirinkite Information (informacija). Ekranëlis rodys: (Sistema), (Bevielis) ir (Laidinis).

A System

Naudodamiesi navigacijos mygtukais arba ir pasirinkite (Sistema).

> Centro ir stotelës pavadinimai, mikroprogramos versija (ant taip pat laisva vieta diske) bus

rodoma ekrane:

B Wireless

Naudodamiesi navigacijos mygtukais arba ir pasirinkite (Bevielis).

> Galimos informacijos sàraðas rodomas ekranëlyje (pvz. SSID, Bevielio reþimas, WEP raktas, MAC adresas,

Subnet mask, IPadresas irIP reþimas).

System Wireless Wired

\[Q

Ant ir :

Pasirinkta muzika pradedam groti centre ir stotelëse po penkiø sekundþiø.

Norëdami sustabdyti funkcijà, spauskite .

4 MUSIC BROADCAST STOP

Patarimas

Norëdami iðjungti funkcijà tam tikroje stotelëje , spauskite toje stotelëje . Jei norite, kad toje stotelëje funkcija vël veiktø, paspauskite centre ir po to aktyvuokite funkcijà vël.

MUSIC BROADCAST

centrà perjungiate á budëjimo arba energijos taupymo reþimà

pasirinktas albumas ar grojaraðtis pasiekia pabaigà.

MUSIC BROADCAST STOP

iðsijungs kai:

STOP

C Wired

Naudodamiesi navigacijos mygtukais arba ir pasirinkite (Laidinis).

> Galimos informacijossàraðas rodomas ekranëlyje(pvz. Subnetmask, IPadresas irIP reþimas).

\[Q

Philips WACS7500, WAS7500 User Manual [lt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual