Philips WAC3500D/97 Quick Start Guide [pt]

Wireless Music Center
WAC3500 WAC3500D
Guia de Inicialização Rápid
1 2
Conexão
Aproveitar
O que tem na caixa
Wireless Music Center WAC3500
Controle Remoto
2 pilhas x AAA
Guia de Inicialização
Rápida
Manual do
Usuário
Conecte no seu PC
Suite de CD para o PC
1 x Fio da antena FM
1 x Cabo de ethernet
Antes de usar o controle remoto:
Insira a bateria no controle remoto como exibido
1 x Cabo de força AC
Wireless Music Center
WAC3500 WAC3500D
Quick start guide
Connect
1
Enjoy
2
Eng Eng
Wireless Music Center
User manual
Wireless Music Center
Connect to your PC
Connect Philips Wireless Music Center to your PC to perform the following:
Access music files stored on your PC from the
UPnP source of Philips Music Center.
Manage the music content stored on Philips Music
Center from your PC
Update Gracenote
database on the Center for the latest disc informa­tion
Upgrade firmware of Philips Music Center
The minimum PC requirements to connect to Philips Music Center:
Windows 2000 SP4 or above / XP
(Home or Professional)
Pentium III 500MHz processor or higher
256MB RAM
CD-ROM Drive
Ethernet Adapter (for wired connection)/ Wireless
Network Adaptor 802.11 b/g (for wireless connection)
500MB free hard disk space
®
music recognition service
WAC3500 WAC3500D
3
1
2
Conexão
Conexões traseiras
A
3
1
2
AUX IN
ETHERNET
WIFI ANTENNA
~ AC MAINS
DOCK IN
L
R
R
SPEAKERS
75 FM ANTENNA
L
1
Conecte os cabos do alto-falante
2
Conecte a antena FM
3
Conecte o cabo de força AC da Central
Conecte o suporte do iPod (para WAC3500D)
Dica:
• Consulte o Manual do Usuário para saber como conectar outro equipamento na Central
Aproveitar
Reproduzindo CDs
B1
Para reprodução na Central, você pode usar:
• Todos os CDs pré-gravados de áudio
• Todos os discos CDR e CDRW de áudio finalizado
• MP3/WMA/M4A-CDs (CD-R/CD-RW com arquivos MP3/WMA/M4A)
2
a. Pressione OPEN • CLOSEçno aparelho para abrir
o compartimento de CD.
b. Insira um disco com o lado impresso para cima c. Pressione OPEN • CLOSEç novamente para
fechar o compartimento
• A tela exibe Reading CD (Lendo CD)
• A lista de faixas de CD então aparece (Para CD gravado com arquivos de música MP3/WMA/M4A: Para inserir uma lista de faixas, pres­sione 2 em uma pasta de arquivo selecionada)
3
Use o controle de navegação 3 4 1 2 para selecionar uma faixa ou álbum
4
Pressione OK / 2; ; para iniciar a reproduçã
5
Para parar a reprodução,pressione STOP 9
6
Para remover o CD, pressione OPEN • CLOSEç
MENU
REC
SCROLL
MARK/UNMARK VIEW SEARCH
VOL
MUTE
CLEAR
MP3-CD/CD HD FM TUNER HOME
AUX
OK
1
Para ligar a Central, pressione STANDBY-ON/ECO
POWER y
Dica:
•O WAC3500 permite a você verificar se a informação do
CD atual pode ser encontrada no banco de dados de reconhecimento de música Gracenote
®
através da Internet.
Para detalhes, consulte o CD de Informação do Manual
de Usuário 12 Gracenot
Aproveitar
Construindo uma biblioteca de música
1
Insira um CD na bandeja de CD na Central (Para detalhes, consulte a Seção B1)
• A tela exibe Reading CD (Lendo CD)
• A lista de faixas de CD então aparece (Para CD gravado com arquivos de música MP3/WMA/M4A: Para inserir uma lista de faixas, pressione 2 em uma pasta de arquivo selecionada)
Crie a sua biblioteca de música no disco rígido na central Gravando CDs, Importando arquivos MP3/WMA/M4A do PC ou Gravando de Rádio ou fontes externas.
Gravando de CDs
2
Na lista de faixas, pressione REC 0
• A lista de faixas com caixas de verificação
aparece
3
Para iniciar a gravação de todo o CD, pressione REC 0. (Para copiar parte do CD, pressione 2 ou MARK•UNMARK para selecionar /desmarcar as faixas a serem gravadas,e então pres­sione REC 0. Para selecionar / desmarcar todas as faixas, pres­sione e segure MARK•UNMARK)
• Aparece então CD-Rec (Rec-CD). É exibido o nome do
álbum da faixa sendo gravada
• A central irá retornar ao modo de CD quando a gravação
for concluí
4
Para registrar de outro CD, repita os Passos 1 a 3 acima
IMPORTANTE!
• Demora algum tempo para converter as músicas gravadas de
CD para arquivo MP3. Sempre pressione e segure STAND- BY-ON y para alterar o aparelho para ECO POWER (modo de economia de energia) antes de remover o plug de energia para evitar a perda de faixas.
• Para importar arquivos MP3/WMA/M4A do PC, consulte o
manual Conectar no seu PC.
• Para registrar de um rádio ou fonte externa, consulte
Manual do usuário 6.5 Criando biblioteca de música na Central.
B2
Aproveitar
Reproduzindo o Disco Rígido (HD)
1
Para ligar a Central, pressione STANDBY-
ON/ECO POWER y
Você pode armazenar até 1500 CDs de áudio centralizados no disco rígido de 80GB da Central
2
Pressione HOME e use os controles de navegação
3 4 1 2 para selecionar o HD (ou pressione HD no controle remoto)
3
Use os controles de navegação 3 4 1 2 para selecionar as suas opções de reprodução (Faixas demo armazenadas sob All tracks (Todas as faixas))
4
Pressione OK / 2; ; para iniciar a reprodução
5
Para alterar a sua opção de reproduçã a. Pressione 1 uma vez ou mais para inserir a lista anterior de
opçõe b. Use os controles de navegação 3 4 1 2 para seleciona c. Pressione OK / 2; ; ou 2 para confirmar
6
Para parar a reprodução,pressione STOPÇ
Dica:
•Espaço disponível de armazenamento para música ao redor de
75GB, devido a capacidade reservada para o sistema
B3
Aproveitar
Procurando pela suas faixas/albums desejados
B4
1
Use os controles de navegação 3 4 1 2 para inserir a lista de opção desejada em faixas, álbuns, artistas ou listas de reproduçã
As palavras chave devem ser a primeira letra ou palavra do título da faixa que você deseja pesquisar.Ao inserir uma palavra-chave você pode rapidamente encontrar todos os itens com aquela palavra.
Procurar por palavras chave
2
Pressione SEARCH no controle remoto
• Uma caixa de texto aparece
3
a. Pressione as teclas alfanuméricas repetidamente para inserir
as palavras-chave (máximo de 8 caracteres)
b. Para excluir a inserção antes do cursor, pressione
(CLEAR)
c. Pressione 1 ou 2 para mover o cursor para trás / para
frente
4
Pressione OK / 2; ; para iniciar a pesquisa
• A tela mostra: Searching .... (Pesquisa...) A pesquisa inicia a
partir do começo da lista de opção atual
• Os itens correspondentes aparecem na frente da lista
MENU
MUSIC BROADCAST MUSIC FOLLOWS ME
REC
SCROLL
MARK/UNMARK VIEW SEARCH
VOL
MUTE
CLEAR
SLEEP
.,?!’@-_:;/
1
SMART EQ
ghi
4
DBB
jkl
5
INCR SURR
MNO
6
RDS/NEWS
wxyz
3
0
REPEAT
abc
2
SHUFLE
def
3
SAME ARTIST
pqrs
1
SAME GENRE
tuv
2
AUX
OK
B5
Aproveitar
Reproduzindo ou gravando em dispositivos USB
Você pode usar USB flash memory (USB 2.0 ou USB 1.1) e USB flash players (USB 2.0 ou USB 1.1) com a Central:
Reproduzir música de dispositivos USB
1
Insira o plugue USB do dispositivo USB no plugue da Central
2
Pressione HOME e use os controles de navegação 3 4 1 2 para selecionar Por table (Portátil) > USB.
• O ícone aparec
• A lista de faixas de CD então aparece
3
Use os controles de navegação 3 4 1 2 para selecionar as opções de reprodução
4
Pressione OK / 2; ; para iniciar a reprodução
1
Verifique se o dispositivo USB está conectado adequadamente na central. Pressione HOME para entrar no modo HD
Transferência de músicas para os dispositivos USB
2
Pressione os controles de navegação 3 ou 4 e 2 para selecionar a sua opção e entrar a lista correspondente de faixas (se necessário)
3
Pressione REC 0, então pressione MARK•UNMARK para selecionar ou não as faixas a serem gravadas. (Para selecionar/desmarcar todas as faixas, pressione e segure MARK•UNMARK)
4
Pressione REC 0 para iniciar a gravação.
• A tela mostra transferring ... (transferindo ...) O número das faixas transferidas/para transferir é exibido
• As faixas transferidas são salvas no dispositivo USB em MÚSICA
Aproveitar
Reproduzindo o aparelho de iPod
B6
1
Verifique se o iPod está conectado adequadamente na Central
(Consulte a Seção A)
2
Verifique se a Central está ligada ou se já está no modo de standb
4
Aparelho iPod: a. abaixe o volume para evitar distorção b. pressione a tecla PLAY para iniciar a reproduçã
MENU
REC
SCROLL
MARK/UNMARK VIEW SEARCH
VOL
CLEAR
MP3-CD/CD HD FM TUNER HOME
AUX
OK
3
Pressione HOME para entrar no menu principal e use os con­troles de navegação 3 ou 4 e 2 para selecionar Po r table
(Portátil) > iPod
5
Para ajustar o volume, pressione VOL+/- ou use os controles de som no seu iPod
Aproveitar
Ouvindo Rádio
1
Pressione HOME e use os controles de navegação 3 4 1 2 para selecionar Radio (Rádio) > FM Tuner (Sintonia FM) (ou pressione FM TUNER no controle remoto)
2
a. Pressione MENU b. Pressione 3 ou 4 ed 2 para selecionar Autostore radio
(Auto-armazenar rádio)
• A tela mostra: Autostore Please wait... (Autostore Por favor espere...) Após todas as estações disponíveis serem armazenadas, a primeira estação pré-definida autostored será reproduzida automaticamen
• Você pode armazenar até 60 estações pré-definidas de rádio na memória (incluindo no máximo 10 estações RDS)
3
a. Pressione 2 para inserir a lista de estações pré-definid b. Use os controles de navegação 3 ou 4 seguido por 2 para
selecionar a estação desejad
MENU
REC
SCROLL
MARK/UNMARK VIEW SEARCH
VOL
MUTE
CLEAR
MP3-CD/CD HD FM TUNER HOME
AUX
OK
Ouvindo Internet Radio
B7
Aproveitar
Funções de Expansão
B8
Esta função permite a você aproveitar a música quando você mudar de ambiente, sem ter que navegar e iniciar a reprodução das faixas escolhidas novamente. (Para detalhes, consulte User Manual 15. Expandable features)
Esta função permite a você enviar as suas músicas escolhidas para todas as Estações de Música Wireless na sua casa simultaneamente – com o toque de um botão. (Para detalhes, consulte User Manual 15. Expandable features)
A Música Me Acompanha
Transmissão de Música
Você pode adicionar até 5 Estações de Música Philips Wireless (vendidas separada­mente) na central para criar o seu sistema de música wireless. Com este sistema, você terá a liberdade de aproveitar a sua música favorita em qualquer lugar da sua casa.
Alguém – ou todos – podem ter acesso a toda a coleção do CD e aproveitar o que eles desejam, quando eles desejam – no ambiente de sua escolha
Minha Sala, Minha Música
Precisa de ajuda?
www.philips.com/support
ou
ligue para o helpdesk
© Royal Philips Electronics N.V. 2007
Todos os direitos reservados
3141 075 22121
www.philips.com
CountryCountry HelpdeskHelpdesk Tariff / minTariff / min Keep readyKeep ready
0820 901115
070 253 010
3525 8761 09 2290 1908 08 9165 0006
0180 5 007 532
0 0800 3122 1223
01 601 1161 199 404 042
26 84 30 00
0900 0400 063
2270 8250 2 1359 1440 902 888 785 08 632 0016
02 2310 2116
0906 1010 017
Loading...