Page 1
A
B
C
Przyłączenie/ustawienia
Użytkowanie
FAQ
Szybka instrukcja
Koniecznie najpierw przeczytaj!
POL
Wireless Music Center + Station
WACS700
Page 2
Mute
Menu
Program
RDS/News
Incr.Sur r. Like Artist Like Genre DB B
Music Match-genr e
Follows MeFollows Me
0
1
Repeat
Dim
Sleep
View
Scroll
VOL
OK
Server
Tuner
/Aux
3
def
4
ghi
jkl
mno
pqrs
8
tuv
9
6
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
U
n
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
c
o
p
y
i
n
g
,
r
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
,
h
i
r
i
n
g
,
l
e
n
d
i
n
g
,
p
u
b
l
i
c
p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
a
n
d
b
r
o
a
d
c
a
s
t
i
n
g
p
r
o
h
i
b
i
t
e
d
.
©
2
0
0
4
R
o
y
a
l
P
h
i
l
i
p
s
E
l
e
c
t
r
o
n
i
c
s
w
w
w
.
p
h
i
l
i
p
s
.
c
o
m
/
w
w
w
.
p
h
i
l
i
p
s
.
c
o
m
\
s
u
p
p
o
r
t
.
1
2
N
C
3
1
4
1
0
7
8
7
0
0
7
1
.
W
i
n
d
o
w
s
a
n
d
P
e
n
t
i
u
m
a
r
e
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
o
f
M
i
c
r
o
s
o
f
t
C
o
r
p
.
A
l
l
o
t
h
e
r
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
b
e
l
o
n
g
t
o
t
h
e
i
r
r
e
s
p
e
c
t
i
v
e
o
w
n
e
r
s
.
System requirements:
• Windows 98 (SE) / ME / 2000 / XP
(Home and Professional)
• Pentium Class 300MHz processor or h igher
• CD-ROM drive
• Ethernet port
• Free hard disk space 500MB
for the software
CD contains:
• Digital Media Manager
• Network Setup
• Manual & FAQs
• Registration & Upgrades
Wireless Music Center
PC installer
WA
CS700
Wireless Music
Center + Station
User manual
Manuel d'utilisation
Manual del usuario
Benutzerhandücher
2
metsyS cisuM sseleriW
AW
007SC
CP ruoy ot tcennoC
? DC rellatsnI CP ruoy htiw od nac uoy tahW
– ruoy tcennoC AWC007 retuor deriw aiv,yltcerid krowten emoh ro CP ruoy ot retneC
tniop ssecca sseleriw aiv ro
– aiv noitcelloc cisum ruoy eganaM )MMD( reganaM aideM latigiD ,:gnidulcni
• selif cisum refsnart dna noitamrofni kcart tide,skcart/stsilyalp emaner dna etaerC
ot CP morf AW
C
007 retneC
• P noitamrofni csid tsetal eht rof ecivres noitingocer cisum ®etonecarG etadpu ot shta
• Psedargpu erawmrif s’007SCAW dna erawtfos MMD rof knil gnitroppus dna shta
sedargpu rof noitartsiger tcudorP –
stnemeriuqer metsys CP
–)lanoisseforP ro emoH( PX/0002/EM/ES89 swodniW
P–rehgih ro rossecorp zHM003 III muitne
–retpada krowten tenrehtE
–evirdMOR–DC
erawtfos eht rof BM001:ecaps ksid drah eerF –
? deen ll'uoy esle tahW
–)elbac thgiarts( elbac tenrehtE deilppuS
– DC rellatsnI CP deilppuS
3
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
U
n
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
c
o
p
y
i
n
g
,
r
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
,
h
i
r
i
n
g
,
l
e
n
d
i
n
g
,
p
u
b
l
i
c
p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
a
n
d
b
r
o
a
d
c
a
s
t
i
n
g
p
r
o
h
i
b
i
t
e
d
.
©
2
0
0
4
R
o
y
a
l
P
h
i
l
i
p
s
E
l
e
c
t
r
o
n
i
c
s
w
w
w
.
p
h
i
l
i
p
s
.
c
o
m
/
w
w
w
.
p
h
i
l
i
p
s
.
c
o
m
\
s
u
p
p
o
r
t
.
1
2
N
C
3
1
4
1
0
7
8
7
0
0
7
1
.
W
i
n
d
o
w
s
a
n
d
P
e
n
t
i
u
m
a
r
e
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
o
f
M
i
c
r
o
s
o
f
t
C
o
r
p
.
A
l
l
o
t
h
e
r
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
b
e
l
o
n
g
t
o
t
h
e
i
r
r
e
s
p
e
c
t
i
v
e
o
w
n
e
r
s
.
:st
neme
riuqer metsy
S
PX / 0002 / EM / )ES( 89 swodniW •
rP dna emoH(issefo)lano
rehgih ro rossecorp zHM003 ssalC muitneP •
DC •-evird MOR
trop tenrehtE •
BM005 ecaps ksid drah eerF •
erawtfos eht rof
:sniatnoc DC
reganaM aideM latigiD •
puteS krowteN •
sQAF & launaM •
sedargpU & noitartsigeR •
retneC cisuM sseleriW
rellatsni CP
A
B
C
puteS/tcennoC
yojnE
snoitseuQ deksA yltneuqerF
metsyS cisuM sseleriW
007SCaw
ediug trats kciuQ
1
!tsriF eM daeR
1
3
2
Wireless Music Center (Bezprzewodowe
muzyczną jednostką
centralną
)WAC 700
Co jest w pudle?
Wireless Music Station
(Bezprzewodowa
stacjami muzyczny-
mi
)WAS 700
Instrukcja obsługiSzybka instrukcjapilot do Stacji muzycznej
z 1 baterią typu CR2025
pilot dwudrożny do
Centrum muzycznego
z 4 bateriami typu AAA
1 kabel do sieci
Ethernet
2 zestawy montażowe
do Centrum i Stacji
Center
Station
2 anteny druciane
FM
dysk instalacyjny do
komputera
Podłącz do swojego
komputera
• Przed użyciem pilota Stacji zdejmij plastikową osłonę.
• Proszę umieścić 4 baterie typu AAA w pilocie urządzenia centralnego zgodnie z ilustracją.
pilot dwudrożny do Centrum
muzycznego
pilot do Stacji
muzycznej
Przed rozpoczęciem używania pilota:
W
noitatS + retneC cisuM sseleri
AW007SC
tahW
– retuor deriw aiv,yltcerid krowten emoh ro CP ruoy ot retneC 007CAW ruoy tcennoC
– aiv noitcelloc cisum ruoy eganaM )MMD( reganaM aideM latigiD ,:gnidulcni
• selif cisum
• noitamrofni csid tsetal eht rof ecivres noitingocer cisum ®etonecarG etadpU
• 007SCAW rof sedargpu erawmrif dna erawtfos MMD tsetal eht niatbO
–)lanoisseforP ro emoH( PX/0002 swodniW
P–rehgih ro rossecorp zHM003 III muitne
–retpada krowten tenrehtE
–evirdMOR–DC
tahW
CP ruoy ot tcennoC
? DC rellatsnI CP
ruoy htiw
od nac
uoy
tniop ssecca sseleriw aiv ro
refsnar
tsi
t dna noitamrofni kcart tide,skcart/s
lyalp emaner dna etaerC
retneC 007CAW ot CP morf
sedargpu rof stcudorp retsigeR –
stnemeriuqer metsys CP
erawtfos eht rof BM001:ecaps ksid drah eerF –
? deen ll'uo
le
y es
l
o
l
t
A
h
.
e
p
r
r
t
o
r
a
C
d
t
e
f
m
o
s
a
o
r
r
k
c
s
i
b
M
e
f
l
o
o
n
s
g
k
r
t
a
o
m
t
h
e
e
d
i
a
r
r
t
r
e
e
s
r
p
a
e
c
m
t
u
i
i
v
t
e
n
o
e
w
P
n
d
e
n
r
a
s
s
.
w
o
d
n
i
W
.
1
7
0
0
retneC cisuM sseleriW
7
8
7
0
1
4
1
3
rellatsni CP
C
N
2
1
.
t
r
o
p
p
u
s
\
m
o
c
.
s
p
i
l
i
h
p
.
w
w
w
/
m
o
c
.
s
p
i
l
i
h
p
.
w
w
w
s
c
i
n
o
r
t
c
e
l
E
s
p
i
l
i
h
P
l
a
y
o
R
:stnemeriuqer metsyS
:sniatnoc DC
4
0
0002 / EM / )ES( 8
PX /
9 swodniW •
reganaM aideM latigiD
•
0
2
)lanoisseforP dna emoH(
puteS krowteN
•
©
.
•
rehgih ro rossecorp zHM003 ssalC muitneP
sQAF & launaM •
d
e
t
i
-
DC
evird MOR
•
sedargpU & noi
tsigeR
tar
•
b
i
h
o
nrehtE •trop te
r
p
5 ecaps ksid drah e
•
BM00
erF
g
n
i
A
t
s
l
erawtfos eht rof
l
a
r
c
i
d
g
a
h
o
t
s
r
b
r
e
d
s
n
e
a
r
v
e
e
c
d
n
.
a
U
m
n
r
a
o
u
f
r
t
h
e
o
p
r
c
i
i
z
l
e
b
d
u
p
c
o
,
g
p
n
y
i
i
n
d
g
n
,
e
l
r
,
e
g
p
n
r
i
o
r
i
d
h
u
,
c
n
t
o
i
DC rellatsnI CP deilppuS elbac tenrehtE deilppuS
)elbac thgiarts(
BG
AW007SC
noitatS + retneC cisuM sseleriW
!tsriF eM daeR
ediug trats kciuQ
puteS/tcennoC
A
yojnE
B
QAF
C
G
B
Page 3
1
3
2
A
Ustanawianie połączenia bezprzewodowego Wi-Fi
pomiędzy Centrum i Stacją
Przy pierwszym uruchomieniu i nawiązywaniu połączenia
Wi-Fi należy umieścić WAC700 Center i WAS700
Station obok siebie na płaskim, stabilnym podłożu.
Włączyć zasilanie WACS700, najpierw Centrum, potem Stacja
Centrum/Stacja: • Włączy się ekran..
Rozpocznie się automatyczna instalacja /
przyłączanie.
• się w tryb HD (twardy dysk) (zobacz ilustrację
ekranu po prawej stronie).
(Upewnij się, że przed włączeniem Stacji włączyłeś Centrum.)
Dowolne przestawianie Centrum i Stacji:
• Po prostu wyłącz Centrum lub Stację, przenieś je do innego pokoju i
włącz.
• Będą Państwo mogli odtwarzać muzykę przechowywaną na twardym
dysku zarówno na urządzeniu centralnym, jak i na stacji.
Przyłączenie/Ustawienia
Centrum
Stacja
AC
AC
(skrót HD oznacza
tryb dysku
twardego)
WAŻNE!
• Unikaj grubych ścian. Oddzielenie Państwa urządzenia centralnego i stacji
dwoma lub więcej ścianami może spowodować słabą jakość strumieniowego
przesyłu danych.
• Trzymaj z daleka od Centrum i Stacji źródła zakłóceń, na przykład: telewizory
plazmowe, kuchenki mikrofalowe, cyfrowe telefony bezprzewodowe,
urządzenia bluetooth, inne telefony bezprzewodowe, inne urządzenia Wi-Fi.
• Dla uzyskania jak najlepszego połączenia dla strumieniowego przesyłu danych,
Dostosuj położenie Centrum i Stacji, by odbiór sygnału Wi-Fi był jak najlepszy
: oznacza maksymalny odbiór sygnału; : oznacza minimalny odbiór
sygnału
• W przypadku montażu naściennego należy zwrócić się o pomoc do osoby z
odpowiednimi kwalifikacjami. Szczegóły są opisane w Instrukcja obsługi,
Załącznik: Jak zamontować jednostkę centralna lub stację na
ścianie. mogą Państwo potrzebować pomocy ze strony wykwalifikowanego
personelu serwisu.
Page 4
Użytkowanie
B
Odtwarzanie zawartości twardego dysku (HD)
Na twardym dysku urządzenia WAC700 Music Center o pojemności 40 GB mogą
Państwo przechowywać aż do 750 płyt audio CD (na urządzeniu centralnym).
Philips nagrał wstępnie 6 ścieżek demo na liście odtwarzania 00000WA oraz ścieżek
dźwiękowych na listach odtwarzania Lista_001- Lista_004.
1
Naciśnij STANDBY ON,by włączyć Centrum lub Stację
2
Naciskając SOURCE wybierz źródło muzyki HD na Centrum lub Station
• Mogą Państwo wybrać i odtwarzać muzykę zarówno na urządzeniu centralnym, jak i na stacji.
3
Za pomocą okrągłego klawisza proszę przycisnąć klawisze nawigacji 3 4 1
2 aby wybrać opcje odtwarzania: Np. "Lista" 2, "Lista_001" 4, OK
4
Naciśnij OK lub 2 by rozpocząć odtwarzanie
5
By zmienić opcje odtwarzania:
a. naciskając 1 wejdź do poprzednich list opcji
b. Do wybierania opcji służą przyciski nawigacji 3 4 1 2
c. Wybór potwierdź naciskając OK lub 2
Centrum
Stacja
6
By zatrzymać odtwarzanie naciśnij STOP / 9
* Dostępna przestrzeń na przechowywane dane wynosi około 33GB, co jest spowodowane wymaganą pojemnością zarezerwowaną dla systemu.
Page 5
Przenoszenie utworów pomiędzy Centrum i Stacją
Jednocześnie do urządzenia centralnego WAC 700 może zostać podłączonych do 5
stacji WAS 700. Muzyka może być przesyłana strumieniowo z urządzenia centralnego do
wszystkich stacji za pomocą połączenia WiFi. Państwa rodzina będzie mogła cieszyć się
muzyką i łatwo ją odtwarzać z różnych części Państwa domu.
MUSIC FOLLOWS ME
Gdy będą się Państwo poruszać po domu, muzyka będzie się
przemieszczać wraz z Państwem, bądź z urządzenia centralnego do stacji,
bądź ze stacji do urządzenia centralnego.
1
Na pierwszym urządzeniu (Urządzenie Centralne lub Stacja), podczas odtwarzania muzyki w trybie HD (twardy dysk)
Wcisnąć MUSIC FOLLOWS ME,aby włączyć funkcję.
• Pojawi się ikona
2
Przenosząc odtwarzanie na drugie urządzenie (Urządzenie Centralne lub
Stacja), na wyświetlaczu znajdą Państwo ikonę (wyświetlaną przez 5
minut).
Jeżeli drugie urządzenie znajduje się w trybie oczekiwania, proszę przycisnąć
STANDBY ON,aby je włączyć i wybrać ŹRÓDŁO dla trybu HD.
Przycisnąć MUSIC FOLLOWS ME,aby pobrać muzykę.
• Te r az zostanie zatrzymane odtwarzanie muzyki z pierwszego urządzenia,
natomiast będzie ono kontynuowane na drugim urządzeniu.
• Ikonka zniknie.
3
By wyłączyć funkcję MUSIC FOLLOWS ME,naciśnij STOP
na drugim urządzeniu
Przydatne informacje:
• Proszę sprawdzić, czy wybrali Państwo opcję HD dla urządzenia central-
nego i stacji.
Musisz wcisnąć MUSIC FOLLOWS ME na pierwszym urządzeniu zanim wciśniesz
•
ten przycisk na urządzeniu drugim.
Page 6
Przenoszenie utworów pomiędzy Centrum i Stacją
Jednocześnie do urządzenia centralnego WAC 700 może zostać podłączonych do 5
stacji WAS 700. Muzyka może być przesyłana strumieniowo z urządzenia centralnego do
wszystkich stacji za pomocą połączenia WiFi. Państwa rodzina będzie mogła cieszyć się
muzyką i łatwo ją odtwarzać z różnych części Państwa domu.
MUSIC FOLLOWS ME
Gdy będą się Państwo poruszać po domu, muzyka będzie się
przemieszczać wraz z Państwem, bądź z urządzenia centralnego do stacji,
bądź ze stacji do urządzenia centralnego.
1
Na pierwszym urządzeniu (Urządzenie Centralne lub Stacja), podczas odtwarzania muzyki w trybie HD (twardy dysk)
Wcisnąć MUSIC FOLLOWS ME,aby włączyć funkcję.
• Pojawi się ikona
2
Przenosząc odtwarzanie na drugie urządzenie (Urządzenie Centralne lub
Stacja), na wyświetlaczu znajdą Państwo ikonę (wyświetlaną przez 5
minut).
Jeżeli drugie urządzenie znajduje się w trybie oczekiwania, proszę przycisnąć
STANDBY ON,aby je włączyć i wybrać ŹRÓDŁO dla trybu HD.
Przycisnąć MUSIC FOLLOWS ME,aby pobrać muzykę.
• Te r az zostanie zatrzymane odtwarzanie muzyki z pierwszego urządzenia,
natomiast będzie ono kontynuowane na drugim urządzeniu.
• Ikonka zniknie.
3
By wyłączyć funkcję MUSIC FOLLOWS ME,naciśnij STOP
na drugim urządzeniu
Przydatne informacje:
• Proszę sprawdzić, czy wybrali Państwo opcję HD dla urządzenia centralnego i stacji.
Musisz wcisnąć MUSIC FOLLOWS ME na pierwszym urządzeniu zanim wciśniesz
•
ten przycisk na urządzeniu drugim.
Page 7
1
2
3
4
5
B
CD(RW)
P
r
i
n
t
e
d
S
i
d
e
OK
Budowanie biblioteki muzycznej w urządzeniu Centrum
Na twardym dysku urządzenia centralnego o pojemności 40 GB mogą Państwo
przechowywać aż do 750 płyt audio CD zgrywając płyty CD i konwertując je do
plików MP3.
Kopiowanie płyt audio
Włóż płytę CD audio do kieszeni CD Centrum, trzymając płytę CD stroną
zadrukowaną skierowaną do siebie.
• Pojawi się napis Reading CD (Odczyt CD).
• Pojawi się lista utworów z okienkami selekcji.
• Dla płyt zawierających pliki muzyczne nagrane w formatach
MP3/WMA: pojawia się folder lista plików. Aby wejść do listy
ścieżek, proszę przycisnąć 2 na podświetlonym folderze, w którym znajduje
się plik.
Gdy lista ścieżek dźwiękowych zostanie wyświetlona, proszę przycisnąć
klawisz NAGRYWANIE.
• Pojawi się lista ścieżek i pola wyboru dla wszystkich ścieżek.
Aby podświetlić poszczególne ścieżki, proszę używać klawiszy nawigacji 3 lub
4 oraz 2 Aby zaznaczyć lub odznaczyć ścieżki, które mają zostać nagrane,
proszę wcisnąć MARK • UNMARK
• Proszę przycisnąć i przytrzymać MARK • UNMARK,aby równocześnie
zaznaczyć/odznaczyć wszystkie wyświetlone ścieżki.
Państwa urządzenie centralne jest ustawione fabrycznie na zgrywanie płyt CD
przy 4-krotnej prędkości przy zapewnieniu najlepszej jakości.W przypadku,
gdyby wystąpiły trudności z odczytem poszczególnych płyt CD, proszę
spróbować nagrywać przy mniejszej prędkości. W przypadku, gdy na płycie jest
nagrany tylko głos, mogą Państwo również wybrać gorszą jakość nagrywania.
(Instrukcje znajdziesz w Instrukcja obsługi, Tw orzenie biblioteki muzy-
cznej w jednostce centralnej)
W celu rozpoczęcia nagrywania całej płyty CD, naciśnij RECORD lub OK.
(Aby zripować część płyty CD, patrz Instrukcja obsługi)
• Pojawi się napis CD-Rec. Na wyświetlaczu podana jest nazwa ścieżki i
albumu dla aktualnie nagrywanej ścieżki.
Centrum
Page 8
6
1
2
Znajdywanie skopiowanych utworów
Po zakończeniu konwersji MP3, można odszukać i odtworzyć ripowane ścieżki
w Albums.
Proszę nacisnąć SOURCE aby wybrać tryb HD.
Używając przycisków nawigacji 3 4 1 2 znajdź album z nagranymi utworami
w opcji Albums (Albumy).
Import muzyki z komputera
Postępuj zgodnie z instrukcją
Podłącz do swojego komputera
.
Nagrywanie z radia lub urządzenia zewnętrznego
Można nagrać do 3 godzin muzyki z radia lub urządzenia zewnętrznego. Instrukcje znajdziesz
w Instrukcja obsługi, Tw orzenie biblioteki muzycznej w jednostce centralnej.
Aby zatrzymać odtwarzanie, naciśnij STOP
Przydatne informacje:
• Konwersja ripowanych ścieżek na pliki MP3 zajmuje trochę czasu.
Wszystkie zgrane utwory zostaną utracone, jeśli podczas konwersji
nastąpi awaria zasilania.
Page 9
1
2
3
4
5
P
r
i
n
t
e
d
S
i
d
e
Odtwarzanie płyt CD (jedynie na urządzeniu Centrum)
Mogą Państwo odtwarzać następujące formaty nagrań:
• Wszystkie płyty audio CD.
• Wszystkie płyty CD zawierające pliki WMA i MP3.
Uwaga: Płyty CRD, CRDW muszą najpierw zostać zamknięte.
Nie można odtwarzać płyt z funkcją "Digital Rights Management" (Cyfrowego
zarządzania prawami autorskimi).
Włóż płytę audio do kieszeni CD urządzenia Centrum stroną z
nadrukiem do siebie.
Aby wybrać ścieżkę lub folder, proszę używać klawiszy nawigacji 3 4 1
2.
By rozpocząć odtwarzanie naciśnij 2 lub OK
By zatrzymać odtwarzanie, naciśnij STOP
By wyjąć dysk CD, naciśnij EJECT
Centrum
Page 10
Słuchanie radia FM
1
Podłączenie dostarczonego przewodu anteny FM do urządzenia centralnego i do stacji. (Patrz Instrukcja obsługi,Instalacja)
2
Naciskając SOURCE (ŹRÓDŁO) wybierz Radio na urządzeniu Centrum
lub Stacja (na pilocie używaj do tego TUNER/AUX
(TUNER/URZ.ZEWN.)
3
ETHERNET
R L
AUX
IN
LINE
OUT
R L
75 FM ANTENNA
VOLTAGE
SELECTOR
NOT FOR ALL
VERSIONS
Centrum
By wybrać automatyczne zapamiętanie stacji wybierz Autostore radio
a. naciśnij MENU
b. Do wybierania opcji używaj przycisków nawigacji 3, 4 i 2
• Na wyświetlaczu pojawi się komunikat: Autostore Please wait... Gdy
funkcja automatycznego wyszukiwania zostanie zakończona, wyświetlona
zostanie lista wszystkich stacji radiowych i rozpocznie się odtwarzanie
sygnału z pierwszej stacji.
• Można w pamięci zapisać do 40 stacji radiowych (w tym do 10 Stacji RDS).
4
Do wybierania stacji używaj przycisków nawigacji 3, 4 i 2
Aby dowiedzieć się więcej o funkcjach urządzenia i sposobie ich obsługi,
proszę przeczytać dołączoną instrukcję obsługi:
• User manual: Zawiera dalsze szczegóły i opisuje rozwiązywanie prob-
lemów
• Connect to your PC: Opisuje sposób podłączenia do komputera, konfig-
urację sieci, transfer i zarządzenia kolekcją muzyki przy użyciu Philips
Digital Media Manager (dostarczony w zestawie)
Stacja
2005 © Koninklijie Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
3141 075 20764
POL
www.philips.com
Page 11
FAQ
C
Najczęściej zadawane pytania
środowisko
PYTANIE
malna odległość pozwalająca
na zapewnienie wydajnej
transmisji strumieniowej
pomiędzy Music Centre i
Music Stations?
PYTANIE
WACS700 potrzebuję komputera i sieci domowej?
PYTANIE
będą mogli uzyskać dostęp do
zapisanej przeze mnie muzyki w
Music Center (centralnej jednostce muzycznej), jeśli także
będą mieli Philips Music Station
(stacje muzyczne Philips)?
:Czy jest maksy-
: Czy, aby używać
:
Czy moi sąsiedzi
ODPOWIEDŹ
250 m, mierzone na przestrzeni otwartej. Jednak w środowisku domowym występują
nieuniknione stałe przeszkody takie jak ściany lub drzwi, które mogą znacząco zredukować skuteczny zasięg transmisji, do koło 50 - 100 m.W razie występowania
problemów z transmisją spróbuj przestawić zestaw w inne miejsce.
ODPOWIEDŹ
komputera. W Music Centre (jednostce centralnej) możesz skonwertować swoje
płyty CD do formatu MP3 i przesłać muzykę do Music Stations (stacji muzycznych)
bez konieczności tworzenia sieci domowej.
ODPOWIEDŹ
szyfrowania, który musi zostać rozpoznany przez Music Centre (centralną jednostkę
muzyczną) w czasie procesu instalowania.
: Tak. Maksymalna odległość transmisji Wi-Fi dla systemu wynosi
: Nie.Twój WACS700 przeznaczony jest do pracy niezależnej od
: Nie. Każda Music Station (stacja muzyczna) ma unikalny kod
Informacja o ripowaniu/utworach
PYTANIE
"ripowanie" i z jakich funkcji
mogę korzystać w czasie procesu ripowania?
PYTANIE
natychmiast zaktualizowaç baz´
danych CDDB zapisanà w
Music Center natychmiast po
przyniesieniu urzàdzenia do
domu?
PYTANIE
oferuje aktualizacje bazy danych
CDDB?
:
Co oznacza
:
Czy musz´
:
Czy Philips
ODPOWIEDŹ
jest konwertowana na znacznie mniejszy plik formatu MP3, który następnie jest
zapisywany na dysku twardym Music Center w celu odtworzenia i realizacji transmisji
pakietowej muzyki.W Music Center "ripownaie" obejmuje dwa kroki: pierwszy obejmuje odczytanie zawartości płyty CD i zapisanie jej tymczasowo na dysku twardym;
drugi obejmuje konwersję tej tymczasowej zawartości płyty CD na format MP3 proces ten nazywany jest "kodowaniem w tle". Konwersja 1 godziny muzyki z płyty
CD zajmuje około 1 godziny. Upewnij się, że nie wybrałeś trybu "Eco Standby"
(Gotowość do zasilania ekonomicznego) lub nie wyłączyłeś Music Center z gniazdka
zasilania elektrycznego.
ODPOWIEDŹ
jest wst_pnie olbrzymia baza danych utworów CD, które powinny pasować do
większości płyt CD wydanych w czasie ostatnich sześciu miesięcy.
ODPOWIEDŹ
nictwem naszej strony internetowej http://www.philips.com/support. Wystarczy
zapisać plik, nagrać go na płytę CD-ROM i wykonać krok po kroku procedurę aktualizacji.
: Ripowanie jest procesem, w czasie którego ścieżka płyty CD
: Nie. W Music Center (muzycznej jednostce centralnej) zapisana
: Tak. Oferujemy kwartalną aktualizację bazy CDDB za pośred-
Page 12
Zarządzanie muzyką
PYTANIE
Philips Digital Media Manager
(DMM)?
PYTANIE
mogę przesłać zapisane na
swoim komputerze utwory
MP3 do mojej nowej Music
Center?
PYTANIE
Center podlega aktualizacji?
:
Czy to jest
:
W jaki sposób
:
Czy Music
ODPOWIEDŹ
gromadzenie utworów MP3, które znajdują się na twoim komputerze i
przesyłanie ich do Music Center. Dodatkowo oferuje on rozwiązanie pozwalające
w jednym kroku zarządzać i organizować zawartość muzyczną w formacie MP3
to jest tworzyć listy odtwarzania, zmieniaż nazwy utworów i zawartość list odtwarzania, jak równieć aktualizować CDDB.
ODPOWIEDŹ
podł_czaniu komputera do muzycznej jednostki centralnej za pomocą dostarczonego
kabla Ethernet, możesz za pomocą tego oprogramowania zlokalizować wszystkie
swoje utwory MP3 na komputerze oraz przenieść i upuścić je w "oknie urządzenia"
DMM. Przesyłanie utworów zacznie się automatycznie, a średni czas przepisania jednego utworu wynosi 4-6 sekund. Postępuj zgodnie z instrukcją Podłącz do swo-
jego komputera.
ODPOWIEDŹ
aktualizowane oprogramowanie, co oznacza, że są przygotowane na przyszłą aktualizację, jak tylko będzie ona dostąpna. Prosimy regularnie sprawdzać ostatnie informacje dotyczące funkcji i udoskonaleń na stronie http://www.philips.com/support
:Głównym zadaniem Philips Digital Media Manager jest
:
Po zainstalowaniu Philips Digital Media Manager (DMM) i
:
Tak, zarówno Music Center, jak i Music Station mogą mieć
Potrzebujesz pomocy?
www.philips.com/support
Lub
zadzwoń do naszego punktu pomocy technicznej
CountryCountry HelpdeskHelpdesk Tariff / minTariff / min Keep readyKeep ready
0820 901115
070 253 010
3525 8761
09 2290 1908
08 9165 0006
0180 5 007 532
0 0800 3122 1223
01 601 1161
199 404 042
26 84 30 00
0900 0400 063
2270 8250
2 1359 1440
902 888 785
08 632 0016
02 2310 2116
0906 1010 017
Loading...