Philips W632 User Manual [ru]
Сенсорный экран
Поиск
Разъем для зарядного
устройства/микро USB порта
Регулировка громкости
Главная
Разъем для наушников
Назад
Клавиша Питание
Меню
Задняя панель телефона:
Камера 5.0 МП с
автофокусом
Ваш КПК
Компания Philips старается постоянно улучшать свои изделия. Из-за обновления программного
обеспечения данное руководство пользователя может немного не соответствовать вашему изделию.
Компания Philips сохраняет за собой право вносить изменения в данное руководство пользователя
или аннулировать его в любое время без предварительного уведомления. Устройство соответствует
всем необходимым стандартам.
Главный экран
Строка
состояния
Кнопки
быстрого
доступа
Значки
приложений
На главном экране можно проверить состояние
своего КПК и воспользоваться приложениями.
Предусмотрено 4 дополнительных экрана, для
их просмотра проведите пальцем по экрану
влево или вправо. Нажмите 2, чтобы
вернуться на основной главный экран.
Добавив избранные приложения, ярлыки,
папки и виджеты, их можно будет активировать
одним нажатием.
Главный экран вашего КПК имеет следующие
зоны:
Ваш КПК 1
Клавиши
Информация об основных клавишах.
Клавиша Название Функция
Питание -Нажмите, чтобы включить/
P
1 Клавиша
Меню
2
Клавиша
Главный
экран
2 Ваш КПК
выключить экран.
-Удерживайте, чтобы
получить доступ к
дополнительным
функциям, выберите Без
звука или Режим полета.
-Открывает список
параметров, доступных
на текущем экране.
-Нажмите и удерживайте,
чтобы отобразить или
скрыть экранную
клавиатуру при
использовании
некоторых приложений.
-Возврат на главный экран.
-Нажмите и
удерживайте,чтобы
открыть список недавно
использовавшихся
приложений.
3 Клавиша
возврата
4 Клавиша
поиска
4 Клавиша
громкости
-Возврат на предыдущий
экран или выход.
-Скрывает экранную
клавиатуру, если она
открыта.
Открывает поле поиска.
-Увеличение/уменьшение
громкости звука.
Ярлыки
Информация о ярлыках.
Клавиша Название Функция
Сообщения Быстрый доступ к
Набор
номера
сообщениям.
Быстрый доступ к
набору номера.
Контакты Быстрый доступ к
Значок
состояния
Выполняющаяся
программа
Уведомления
Перетащите,
чтобы скрыть
список.
Вкладка
Быстрые
настройки
Меню -Нажмите, чтобы
телефонной книге.
перейти в меню экрана.
-На экране ожидания
нажмите и удерживайте,
чтобы открыть
всплывающий экран
настроек.
Панель уведомлений
При получении нового уведомления можно
открыть панель уведомлений и просмотреть
уведомление о событии или новую информацию,
которые были получены. Панель уведомлений
позволяет быстро переключаться между недавно
открывавшимися приложениями.
Чтобы открыть панель уведомлений, нажмите и
удерживайте строку состояния, затем
проведите пальцем вниз.
При наличии нескольких уведомлений можно
прокрутить экран вниз, чтобы просмотреть их все.
Панель уведомлений также можно открыть на
главном экране, нажав 1>
Уведомления.
Использование быстрых настроек
Вкладка Быстрые настройки позволяет легко
включить Wi-Fi, Bluetooth, GPS и многое другое,
а также содержит ярлыки быстрого доступа для
изменения режима и настройки яркости, таймаута, автоматического поворота экрана.
Ваш КПК 3
Использование сенсорного экрана
Информация об основных действиях для
работы с сенсорным экраном.
Функция Действие
Прокрутка
Прокрутка вверх, вниз, влево
или вправо для перемещения
по экрану.
Нажатие
Нажатие и
удержание
Провести или
передвинуть
Нажмите один раз пальцем,
чтобы выбрать/запустить
меню, параметр или
приложение.
Нажмите пункт/кнопку и
немного подержите, чтобы
появился список возможных
действий.
Провести или передвинуть означает быстрое проведение
пальцем вертикально или
горизонтально по экрану.
4 Ваш КПК
Перетаскивание
Поворот
Сдвижение/
раздвижение
пальцев
Нажмите и удерживайте палец
прижатым перед началом
перетаскивания. Во время
перетаскивания не отрывайте
палец от экрана, пока не
дойдете до нужного места.
Для большинства экранов
можно изменить ориентацию с
вертикальной на
горизонтальную, повернув
КПК набок. При вводе текста
можно повернуть КПК набок,
чтобы открыть более крупную
клавиатуру.
В некоторых приложениях,
таких как веб-браузер, можно
использовать сдвижение/
раздвижение двух пальцев
(например, большого и
указательного) для увеличения
или уменьшения изображения
при просмотре картинок или
веб-страниц.
Значки и символы
Информация о значках и символах на экране.
Значки Функция
КПК не звонит при приеме звонка.
КПК вибрирует при приеме звонка.
Режим полета включен.
КПК подключен к сети GSM. Чем
/
больше полосок, тем выше уровень
сигнала сети.
Вызов.
Удержание вызова.
Громкая связь.
Есть пропущенные вызовы.
Новое SMS или MMS.
Индикатор уровня заряда
аккумулятора.
WiFi включен.
/КПК подключен к сети EDGE/GPRS.
Загрузка данных.
Передача данных.
Подключено к ПК.
Bluetooth включен.
Воспроизводится музыка.
Подключена гарнитура.
Будильник включен.
Используется карта памяти.
Предупреждение.
Ваш КПК 5
Содержание
Подготовка к эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . .7
Сборка и зарядка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Карта памяти Micro-SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Персонализация КПК. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Основные функции. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Сообщения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Мультимедиа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Камера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Музыка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FM-радио . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Приложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Поиск и Интернет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Настройки поиска. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Веб-браузер. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Подключение к Интернету . . . . . . . . . . . . . . . .23
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Wi-Fi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Подключение к виртуальной частной сети
(VPN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Синхронизация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Настройки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
6 Содержание
Безопасность и меры
предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Советы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Устранение неполадок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Заявление о товарных знаках . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Информация об удельном коэффициенте
поглощения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Заявление о соответствии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Подготовка к эксплуатации
Внимание:
Компания Philips приветствует вас и
поздравляет с покупкой!
Чтобы наиболее эффективно использовать
свое устройство и ознакомиться со всеми
предложениями компании Philips, мы
рекомендуем зарегистрировать его на сайте:
www. philips. com/mobilephones
Для получения более подробной информации
об изделии посетите страницу:
www. philips.com/support
•
Перед использованием КПК прочтите инструкции в
разделе "Безопасность и меры предосторожности".
Сборка и зарядка
Узнайте, как вставить SIM-карту и зарядить
аккумулятор перед первым использованием.
Вставьте SIM-карту
Выполните указанные ниже действия, чтобы
вставить новую SIM-карту. Не забудьте
выключить КПК перед снятием задней крышки.
1
Снимите заднюю крышку.
2
Извлеките аккумулятор.
Подготовка к эксплуатации 7
3
Вставьте SIM-карту.
4
Вставьте аккумулятор.
8 Подготовка к эксплуатации
5
Установите заднюю крышку на место.
Зарядка аккумулятора
Новый аккумулятор частично заряжен.
Индикатор заряда аккумулятора в правом
верхнем углу указывает уровень заряда.
Советы:
•
Можно использовать КПК во время его зарядки.
•
Если зарядное устройство остается подключенны м к
устройству при полностью заряженном аккумуляторе,
это не приводит к повреждению акк умулятора.
Выключить зарядное устройство можно только путем
отсоединения его от розетки.
•
Если вы не собираетесь использовать КПК несколько
дней, рекомендуем вынуть аккумулятор.
•
Если полностью заряженный аккумулятор не
используется, он буде т терять свой заряд со временем.
•
Если аккумулятор используется в первый раз или не
использовался длительное время, то для его зарядки
может потребоваться больше времени.
Карта памяти Micro-SD
Вставьте карту памяти
Можно увеличить объем памяти КПК и
сохранить больше дополнительных
мультимедийных файлов, установив карту
MicroSD (до 32Гб).
1
Выровняйте карту MicroSD по отношению к
слоту. Вставьте ее на место.
2
Нажмите на держатель карты и
перемещайте до фиксации.
Внимание:
•
Пожалуйста, обратите внимание, что корректная работа
с картами microSD класса 10 не гарантирована.
Извлечение карты памяти
Для безопасного удаления карты памяти
отключите ее перед извлечением.
1
На экране ожидания выберите 1>
Настройки>Память>Извлечь SD-карту.
2
Нажмите на держатель карты и извлеките
карту памяти.
Внимание:
•
Не извлекайте карту памяти во время передачи данных
или во время доступа к информации, чтобы
предотвратить повреждение файлов на карте памяти.
Подготовка к эксплуатации 9
Форматирование карты памяти
Внимание:
Внимание:
Карта памяти, отформатированная на ПК, может
оказаться несовместимой с вашим
устройством, поэтому форматируйте карту
памяти только на своем устройстве.
На экране ожидания выберите 1
Память>Извлечь SD-карту>Очистить SD-карту>
Очистить SD-карту>Стереть все
•
Перед форматированием карты памяти не забудьте сделать
резервную копию всех важных данных, хранящихся на
устройстве. Гарантия производителя не распространяется
на потерю данных в результате действий пользователя.
>Настройки>
.
Использование в качестве накопителя
Карта памяти может быть использована в
качестве накопителя при подключении к ПК.
Можно синхронизировать данные между
компьютером и картой памяти.
1
Подключите КПК к компьютеру с помощью
USB-кабеля.
2
Потяните вниз панель уведомлений и
нажмите
3
На компьютере можно просмотреть/
изменить содержимое карты памяти.
10 Подготовка к эксплуатации
>Включить USB-накопитель >OK.
•
Перед включением функции USB-накопитель убедитесь,
что карта памяти вставлена в
устройство.
Персонализация КПК
Можно сделать так, чтобы ваш КПК выглядел и
звучал так, как вы этого хотите.
Персонализируйте его с помощью различных
фоновых рисунков, тем, мелодий и звуковых
уведомлений о таких событиях, как входящие
текстовые сообщения, электронная почта и
календарные напоминания.
1
Изменение фонового рисунка: Нажмите
>Обои, чтобы выбрать изображение.
1
2
Добавление виджетов/ярлыков/папок на
главный экран: Для добавления нажмите
>Добавить или нажмите и удерживайте
1
пустую область на главном экране.
3
Перестановка или удаление виджетов и
значков: Нажмите и удерживайте виджет
или значок, который нужно переместить, и
перетяните его на новое место.
4
Удаление виджетов и значков: Нажмите и
удерживайте виджет или значок и
перетяните его в корзину внизу экрана.
Loading...