15
Português
P
Página
Introdução .............................................................. 15
Recursos ................................................................ 15
Recursos operacionais e conexão ........................ 15
Instalação .............................................................. 16
Colocação e conexão
Operação .............................................................. 16
Ligar/desligar
Economia de energia/activa
Exemplos de aplicação .......................................... 17
Conselhos para a manutenção ............................ 17
Ao comprar um Monitor de Alta Resolução a Cores
adquiriu um monitor de alta qualidade. A excelente
reprodução das cores, associada às imagens límpidas e
nítidas asseguram um desempenho perfeito em quaisquer
circunstâncias.
• Reprodução com alta resolução em 650 linhas de TV
• TV com duplo padrão ( comutação automática entre PAL
e NTSC )
• Vídeo composto (CVBS) e S-VHS (Y/C) I/O
• Áudio (0,5 W)
• Interruptor frontal de economia de energia e interruptor
traseiro para ligar/desligar
• Móvel metálico
1 Volume
Controle do volume para o sinal áudio.
2
Tonalidades
Controlo das tonalidades
Observação: O controlo das tonalidades funciona somente
no modo NTSC.
3
Cores
Controlo da intensidade das cores
4
Brilho
Controlo do brilho
5
Contraste
Controlo do contraste
Monitor de Alta Resolução a Cores
Índice
Introdução
Recursos
Recursos operacionais e conexão
67
12345
16
P
6 Indicador luminoso da energia
São possíveis os seguintes modos :
• Corrente ligada (Indicador luminoso verde)
• Economia de energia (Indicador luminoso vermelho)
• Corrente desligada (Indicador luminoso apagado)
7 Economia de energia / activa
Imagem e áudio do monitor ligados/desligados
Observação: No modo de economia de energia, o circuito
áudio e vídeo ainda funciona.
8 Entrada CVBS
Entrada e circuito através da saída para vídeo composto
(BNC).
9 Entrada S-VHS
Entrada Y/C para vídeo de alta resolução (mini-tomada
DIN de 4 pinos). O monitor automaticamente selecciona
a entrada (CVBS ou S-VHS) com vídeo (a entrada SVHS é prioritária).
10 Saída CVBS
O circuito através da saída está activo, desta maneira
elimina-se a necessidade de terminais.
11 Entrada Áudio
Entrada para o áudio (Cinch). Não são precisos terminais.
12 Saída Áudio
Saída para o áudio (Cinch). Não são precisos terminais.
13 Interruptor principal (energia)
Liga e desliga o monitor.
Neste capítulo é descrita a instalação do monitor.
Colocação e conexão
1 Coloque o monitor numa base sólida (deixe pelo menos
3 cm. ao redor de cada lado do monitor para ventilação).
2 Ligue o monitor na tomada (14).
3 Ligue as entradas vídeo e áudio à fonte (por ex. câmara,
gravador vídeo, comutador etc.).
4 Ligue o circuito mediante as saídas ao outro equipamento
(quando for preciso, por ex.: outro monitor, gravador
vídeo etc.).
5 Ligue o interruptor principal da energia (13).
Ligar/desligar
Push button at the rear of the monitor.
1 Ligado
O monitor de alta resolução a cores liga-se (indicador
luminoso da energia verde).
2 Desligado
O monitor desliga-se (indicador luminoso da energia
ligado).
Instalação
Operação
8
910
11 12 13 14
3 cm
3 cm
1
17
P
Economia de energia/activa
1 Energia activa
A imagem e o som do monitor estão ligados (indicador
luminoso verde).
2 Economia de energia
A imagem e o som do monitor de alta resolução a cores
estão desligados.
O indicador luminoso é vermelho.
• 4 câmaras com comutador quádruplo (entrada CVBS)
• Câmara de alta resolução (aplicação industrial) ao monitor
(entrada S-VHS)
• 7 câmaras com multiplexer, gravador vídeo e com visão
geral e monitor pontuais (CVBS)
Ventilação
Mantenha as aberturas de ventilação livres para evitar
superaquecimento do monitor. Não coloque o
monitor nas imediatas proximidades de fontes de
calor.
Limpeza
É possível limpar o monitor com um pano não
felpudo ou com um pedaço de camurça.
Evite o contacto directo com a água.
Advertência: O painel traseiro do monitor deve ser
removido somente pelo pessoal de manutenção.
Exemplos de aplicação
Conselhos para a manutenção
CVBS
CVBS
CVBS
CVBSCVBS
CVBS
CVBS
CVBS
MULTIPLEXER
TL720R
VCR
CVBS
CVBS
CVBS
CVBS
CVBS
Colour Observation Monitor
Colour Observation Monitor
SPOT
CVBS
OVERVIEW
CVBS
Colour Observation Monitor
QUAD
CVBS
Y/CY/C
Colour Observation Monitor
Y/C
18
P
Technical specifications
Picture tube 14”, 90˚ deflection, 0.28 mm data grade picture tube
Resolution > 650 TVL (Y/C input, 8 MHz)
TV standard PAL 625 lines, 50 Hz, 2:1 / NTSC 525 lines, 60 Hz, 2:1
Colour temperature 9100 K
Mains power supply 100-240 V AC, 50/60 Hz
Power consumption 65 W max.
Video input / output
• CVBS input BNC (1 Vpp, 75 Ohm)
• CVBS output BNC (1 Vpp, 75 Ohm), active loop through (no termination needed)
• Y/C input 4 pin mini-DIN (S-VHS)
Audio input / output
• Audio input Cinch (0.5 Vpp, 10 kOhm)
• Audio output Cinch, passive loop through, no termination needed
Dimensions (WxHxD) 320 x 350 x 370 mm
Weight 12 kg
Ambient temperature (oper./storage) +10...+45˚C / -25...+70˚C
Ambient humidity 20...98% RH max.
1 4
3
Y
Y/C OUT
4
C
Loading...