Colour Observation Monitor
Português
Índice
Introdução...............................................................................................18
Ligação e facilidades de operação......................................19
Instalação.................................................................................................19
Localização e ligação
Ajustes
Selector de compensação de comprimento de cabo
Chave de último na linha
Chave de selecção de entrada
Operação..................................................................................................21
Energia ligada/desligada
Energia economia/activa
Alarme.........................................................................................................21
O monitor é utilizado como monitor escravo
Ao ocorrer um alarme
Reposição do alarme
O monitor é utilizado como um sistema
autónomo (stand-alone)
Localização de defeitos
Cabo do sistema.................................................................................22
Recomendações para a manutenção ...............................22
Portuguêsp
Página
Introdução
Ao adquirir o seu ‘Colour Observation Monitor’
possuirá um conjunto para a expansão com mais postos
de observação do seu sistema de observação e segurança
fácil de manejar.
Como um monitor, o monitor proporcionará a mesma
imagem e som de câmera que as do seu monitor de
sistema. O monitor escravo está equipado com um
conector de conexão derivada (loop through) ao qual
pode ser ligado um monitor escravo seguinte.
O ‘Colour Observation Monitor’ pode também ser
utilizado como um sistema autónomo. Neste caso você
pode utilizar o monitor escravo como um sistema de
vigilância de uma câmera. O monitor proporciona uma
entrada para uma câmera de sistema Philips. O monitor
tem também uma entrada auxiliar que pode ser utilizada
para um sinal da faixa-base de vídeo e áudio, como por
exemplo um VCR (somente reprodução).
Estão incluídos os seguintes itens neste conjunto:
1 Colour Observation Monitor
1 Cabo de sistema (25 m)
1 Manual do utilizador
Leia estas instruções antes de colocar o seu sistema em
funcionamento.
>
N
<
E
R
A
A
R
F
6 6
4
4 4
1
Colour Observation system
_
talkaction menu
view
+ next
auto
>
N
<
E
R
A
A
R
F
4
8
4
4
2
Colour Observation Monitor
Colour Observation Monitor
7
5
4
3
CL 66610005_005a.AI
1 Monitor do sistema
2 Gravadores de vídeo (VCR)
3 Monitores escravos
4 Caixas acessórios (0-2 por cabo)
5 Caixas de interface
6 Câmeras de sistema
7 Câmeras fora do sistema (CVBS)
8 Adaptador de alimentação de rede
Alimentação de rede:
O monitor aceita uma voltagem de rede de alimentação
de 100-240V, 50/60Hz.
Ao ser utilizado como um sistema autónomo, o monitor
proporciona uma voltagem baixa e segura (16-32V _)
para a câmera.
p
18
Ligação e facilidades de operação
67
Entrada aux. (aux. in)
9
Entrada para a câmera de um terceiro ou VCR (somente
reprodução).
Chave de alimentação de rede (power)
10
Liga/desliga o monitor escravo.
Entrada de escravo (slave in)
11
Esta entrada deve ser ligada à saída do monitor do
sistema.
Observação: Quando o monitor escravo não estiver ligado a
um monitor do sistema (autónomo), você pode utilizar esta
entrada para ligar uma câmera de sistema.
Colour Observation Monitor
12345
1 Volume
Q
Controlo de volume para o sinal de áudio.
Fase
2
q
Controlo de fase
Observação: Para a versão europeia este controlo não tem
função.
Cor
3
S
Controlo de saturação de cor
Brilho
4
(
Controlo de brilho
Contraste
5
T
Controlo de contraste
LED de indicação de modo do sistema
6
São possíveis os seguintes modos:
• energia ligada (LED verde)
• modo de economia de energia (LED vermelho)
• função silenciosa (LED âmbar)
• alarme durante a função de energia silenciosa
(LED vermelho intermitente)
energia economia/activa
7
P
Imagem e áudio do monitor ligados/desligados.
CL 66610005_202.AI
Saída escravo (slave out)
12
Saída para um segundo ou terceiro monitor escravo.
Chave de último na linha (slave out 1/0)
13
Coloque a chave em 1 ao ser acoplado um outro
monitor escravo a esta saída.
Chave de selecção de entrada (in slave/aux)
14
Com essa chave você pode seleccionar a entrada
mostrada no ecrã do monitor.
Instalação
Este capítulo descreve a instalação do monitor escravo.
Atenção: Ao (des)conectar o monitor escravo, assegure-se
sempre de que o monitor escravo e o monitor do sistema estão
desligados por meio da chave de energia no lado traseiro.
Não é suficiente o uso da tecla ‘economia de energia’.
Localização e ligação
1 Coloque o monitor escravo sobre uma base firme (para a
ventilação, deixe pelo menos 3 cm a partir de cada lado
do monitor).
3 cm
3 cm
11
slave
200m
300m
in out
video
audio
slaveaux
in
aux
cable length
100m
0-50m
Selector de comprimento de cabo
8
(cable length)
O valor deste selector deve estar ajustado ao
comprimento do cabo do sistema (0-300 m max) entre o
monitor escravo e o monitor do sistema.
19
IO
power
1098
in
CL 66610005_203.AI
12
13
14
Colour Observation Monitor
1
CL 66610005_204.AI
p