Philips VSS9470/00T User Manual [es]
Monitor de Observación en Color
Español
Indice
Introducción...........................................................................................13
Sistema de conexión y funcionamiento..........................14
Instalación................................................................................................14
Colocación y conexión
Ajustes
Selector de compensación de la longitud del cable
Conmutador último en línea
Conmutador selección de entrada
Funcionamiento...................................................................................16
Tensión conectada/deconectada
Alimentación de bajo consumo/activado
Alarma .......................................................................................................16
Monitor actúa como monitor esclavo
Cuando se produce una alarma
Reinicialización alarma
Monitor actúa como un sistema autónomo
Localización de fallos
Cable de sistema.................................................................................17
Sugerencias para el mantenimiento...................................17
Españole
Página
Introducción
Con la compra de nuestro ‘Monitor de Observación en
Color’ Usted posee un aparato fácil de manejar para
ampliar su sistema de observación y seguridad con más
puestos de observación.
Como monitor posee la misma imagen y el mismo
sonido que el monitor de sistema. El monitor esclavo
está provisto de un conector derivado para la conexión
de otro monitor esclavo.
El Monitor de Observación en Color también se puede
usar como sistema autónomo. De esta manera se puede
usar el monitor esclavo como un sistema de vigilancia
con una sola cámara. El monitor cuenta con una entrada
para una cámara de sistema Philips. El monitor cuenta
asimismo con una entrada auxiliar que puede usarse
para cualquier señal de banda de base de vídeo o audio,
tal como un VCR (solamente reproducción).
Este kit contiene los siguientes artículos:
1 Monitor de Observación en Color
1 Cable del sistema (25m)
1 Manual para el usuario
Lea este manual detenidamente antes de poner su
sistema en servicio.
>
N
<
E
R
A
A
R
F
6 6
4
4 4
1
Colour Observation system
_
talkaction menu
view
+ next
auto
>
N
<
E
R
A
A
R
F
4
8
4
4
2
Colour Observation Monitor
Colour Observation Monitor
7
5
4
3
CL 66610005_005a.AI
1 Monitor de sistema
2 Grabador/reproductor de vídeo (VCR)
3 Monitor esclavo
4 Cajas accesorias (0-2 por cable)
5 Caja de interfaz
6 Cámaras de sistema
7 Cámaras non sistema (CVBS)
8 Adaptador red eléctrica
Tensión de red:
El monitor acepta una tensión de 100-240V~, 50/60Hz.
Cuando se usa el monitor como sistema autónomo,
suministra una baja tensión no peligrosa (16-32V _)
para una cámara.
13
e
Sistemas de conexión y
funcionamiento
En aux. (aux. in)
9
Entrada para una cámara de terceros o un (solamente
reproducción).
Interruptor de la red eléctrica (power)
10
Enciende/apaga el monitor.
Entrada esclavo (slave in)
11
Esta entrada ha de conectarse a la salida del monitor de
sistema.
Observación: Cuando el monitor esclavo no está conectado a
un monitor de sistema (autónomo) se puede usar esta entrada
para conectar una cámara de sistema.
67
Colour Observation Monitor
1 Volumen
12345
Q
CL 66610005_202.AI
mando de volumen para la señal audio.
Tonalidad
2
q
Mando de la tonalidad
Observación: Este mando no tiene función para la versión
europea.
Color
3
S
Mando de la intensidad de colores
Brillo
4
(
Mando del brillo
Contraste
5
T
mando del contraste
LED indicador modo sistema
6
Los siguientes modos son posibles:
• alimentación activada (LED está verde)
• modo de bajo consumo (LED está rojo)
• modo silencioso (LED está amarillo)
• alarma durante el modo silencioso (LED rojo
parpadeante)
Salida esclavo (slave out)
12
Salida para un segundo o tercer monitor esclavo.
Conmutador último en línea (slave out 1/0)
13
Poner el conmutador en 1 si a esta salida va conectada
otro monitor esclavo.
Entrada conmutador de selección
14
(in slave/aux)
Con este conmutador se puede seleccionar la toma que
ha de ser visualizada en la pantalla del monitor.
Instalación
En este capítulo está descrita la instalación del monitor
esclavo.
Atención: Al (des)conectar el monitor esclavo, asegúrese
siempre que el monitor esclavo y el monitor de sistema están
desconectados por medio del interruptor trasero. No es suficiente
manejar el botón de bajo consumo.
Colocación y conexión
1 Colocar el monitor en una base sólida (dejar al menos
un espacio de 3 cm alrededor del monitor para la
ventilación).
3 cm
Alimentación de bajo consumo/activada P
7
Imagen y sonido del monitor activado/desactivado.
11
slave
200m
300m
in out
video
audio
IO
in
slaveaux
in
power
aux
1098
cable length
100m
0-50m
Selector longitud cable (cable length)
8
El valor de este selector se debe poner en la longitud del
cable de sistema (0-300m máx.) entre el monitor esclavo
yelmonitor del sistema.
CL 66610005_203.AI
3 cm
12
13
14
Colour Observation Monitor
1
CL 66610005_204.AI
e
14
Loading...