Philips VSS9470/00T User Manual [it]

Monitor di Sorveglianza a Colori
Italiano
Indice
Introduzione...........................................................................................33
Collegamenti e funzionamento..............................................34
Installazione...........................................................................................34
Ubicazione e collegamento Parametri
Selettore di compensazione della lunghezza
del cavo Interruttore ‘Last in line’ Interruttore di selezione dell’ingresso
Funzionamento....................................................................................36
Accensione/spegnimento Modo Power save/active
Allarme........................................................................................................36
Monitor come monitor asservito
Quando si verifica un allarme Resettaggio dell’allarme
Monitor come sistema stand-alone
Ricerca degli errori
Cavo del sistema.................................................................................37
Consigli per la manutenzione..................................................37
Italianoi
Pagina
Introduzione
Con l’acquisto di questo monitor di sorveglianza a colori entrate in possesso di un sistema di sorveglianza facile da usare, per ampliare il sistema di sorveglianza e di sicurezza con diversi punti di osservazione.
Come monitor asservito offre le stesse immagini e lo stesso audio del monitor del sistema. Il monito asservito dispone di un connettore con circuito ad anello a cui può essere collegato un altro monitor asservito.
Il monitor di sorveglianza a colori può essere anche usato come sistema stand-alone. In questo modo si può usare il monitor asservito come un sistema di sorveglianza ad una telecamera. Il monitor fornisce un ingresso per la teleca­mera del sistema Philips. Il monitor ha anche un ingresso ausiliario da usarsi per qualunque segnale di banda di base audio e video, ad esempio un videoregistratore (solo per la riproduzione).
In questo kit si trovano i seguenti elementi:
1 Monitor di sorveglianza a colori 1 Cavo del sistema (25 m) 1 Manuale dell’utente
Leggere attentamente queste istruzioni prima di mettere in funzione il sistema.
>
N
<
E
R
A
A
R
F
6 6
4
4 4
1
Colour Observation system
_
talkaction menu
view
+ next
auto
>
N
<
E
R
A
A
R
F
4
8
4
4
2
Colour Observation Monitor
Colour Observation Monitor
7
5
4
3
CL 66610005_005a.AI
1 Monitor del sistema 2 Videoregistratore (VCR) 3 Monitor asservito 4 Scatole accessori (da 0 a 2 per ogni cavo) 5 Scatola interfaccia 6 Telecamere del sistema 7 Telecamere fuori dal sistema (CVBS) 8 Adattatore di rete
Alimentatore di rete:
il monitor accetta una tensione di alimentazione di rete di 100-240V~, 50/60Hz. Quando il monitor viene usato come sistema stand-alone, fornisce una tensione bassa sicura per una telecamera (16-32V _).
33
i
Collegamenti e funzionamento
67
Ingresso Aux. (aux. in)
9
Ingresso per la telecamera o il videoregistratore di una terza parte (solo per la riproduzione).
Interruttore di rete (power)
10
Per accendere/spegnere il monitor asservito.
Ingresso asservito (slave in)
11
Questo ingresso deve essere collegato all’uscita del monitor del sistema.
Osservazione: quando il monitor asservito non è collegato ad un monitor del sistema (stand alone) si può usare questo ingresso per collegare la telecamera del sistema.
Colour Observation Monitor
1 Volume
12345
Q
CL 66610005_202.AI
Controllo del volume del segnale audio.
Tonalità cromatica
2
q
Controllo della tonalità cromatica
Osservazione: per la versione europea questo controllo non ha funzione.
Colore
3
S
Controllo della saturazione del colore
Luminosità
4
(
Controllo della luminosità
Contrasto
5
T
Controllo del contrasto
LED di indicazione del modo del sistema
6
Sono possibili i seguenti modi:
alimentazione accesa (il LED è verde)
modo ‘power save’ (il LED è rosso)
funzione ‘muta’ (il LED è color ambra)
allarme durante la funzione ‘muta’ (il LED è rosso e
lampeggia)
Power save/active
7
P
Accensione e spegnimento dell’immagine e dell’audio del monitor.
Uscita asservita (slave out)
12
Uscita per un secondo o terzo monitor asservito.
Interruttore Last in line (slave out 1/0)
13
Impostare l’interruttore su 1 se un altro monitor asservito viene collegato a quest’uscita.
Interruttore di selezione dell’ingresso
14
(in slave/aux)
Con questo interruttore si può selezionare quale ingresso viene visualizzato sullo schermo del monitor.
Installazione
In questo capitolo viene descritta l’installazione del monitor asservito.
Attenzione: quando si collega o si scollega il monitor asservito assicurarsi sempre che sia il monitor asservito che quello del sistema siano spenti tramite l’interruttore di accensione che si trova sul retro. L’uso del tasto di ‘power save’ non è sufficiente.
Ubicazione e collegamento
1 Porre il monitor asservito su un piano robusto
(lasciando almeno 3 cm tutt’intorno per la ventilazione).
3 cm
3 cm
11
slave
200m
300m
in out
video audio
IO
in
slaveaux
in
power
aux
1098
CL 66610005_203.AI
cable length
100m
0-50m
Selettore della lunghezza del cavo
8
(cable length)
Il valore di questo selettore deve essere impostato sulla lunghezza del cavo del sistema (da 0 a 300 m al massimo) fra il monitor asservito ed il monitor del sistema.
12 13
14
Colour Observation Monitor
1
CL 66610005_204.AI
i
34
Loading...
+ 4 hidden pages