Fargövervakningsmonitor
Svenska
Innehåll
Inledning....................................................................................................43
Anslutnings- och funktionsreglage.......................................44
Installation...............................................................................................44
Placering och anslutning
Inställningar
Kabellängdskompenseringsväljare
Last in line-knapp
Ingångsväljare
Användning
Att sätta på/stänga av
viloläge/aktivt läge
Larm..............................................................................................................46
Monitor används som slavmonitor
När ett larm utlöses
Återställning av larm
Monitor används som ensamstående system
Felsökning
Systemkabel............................................................................................47
Underhållstips.......................................................................................47
Svenskas
Sida
Inledning
Genom köpet av vår ‘Colour Observation Monitor’
innehar du utrustning som är enkel att använda för att
utvidga ditt övervaknings- och säkerhetssystem med fler
övervakningsposter.
Som slavmonitor visar den samma kamerabild och ljud
som systemmonitorn. Slavmonitorn är utrustad med en
förlängningskontakt till vilken ytterligare en slavmonitor
kan anslutas.
Colour Observation Monitor kan också användas som
ett ensamstående system. På det här sättet kan du
använda slavmonitorn som ett
enkamera-övervakningssystem. Monitorn är utrustad
med en ingång för en Philips systemkamera. Monitorn
har också en reservutgång som kan användas för en
video-eller för en audio basbandsignal, som en
videobandspelare (endast playback).
Följande delar ingår i det här paketet:
1 Colour Observation Monitor
1 Systemkabel (25m)
1 Bruksanvisning
Läs de här anvisningarna innan systemet sätts i funktion.
>
N
<
E
R
A
A
R
F
6 6
4
4 4
1
Colour Observation system
_
talkaction menu
view
+ next
auto
>
N
<
E
R
A
A
R
F
4
8
4
4
2
Colour Observation Monitor
Colour Observation Monitor
7
5
4
3
CL 66610005_005a.AI
1 Systemmonitor
2 Videobandspelare (VCR)
3 Slavmonitorer
4 Tillbehörsenheter (0-2 per kabel)
5 Interface-enhet
6 Systemkameror
7 Non system-kameror (CVBS)
8 Huvudströmsadapter
Strömförsörjning:
Monitorn accepterar en nätspänning av 100-240V~,
50/60Hz.
När monitorn används som ett ensamstående system,
förser den kameran med en säker lågspänning
(16-32V _).
43
s
Anslutnings- och funktionsreglage
67
9
Aux. in (aux. in)
Ingång för en tredje deltagande kamera eller video
(endast playback).
Strömbrytarknapp (power)
10
Sätter på/stänger av slavmonitorn.
Slavingång (slave in)
11
Denna ingång måste ha en förbindelse med
systemmonitorns utgång.
Obs! Om slavmonitorn inte är ansluten till
systemmonitorn (står ensam) kan man använda den här
ingången för att ansluta en systemkamera.
Colour Observation Monitor
1 Volym
12345
Q
CL 66610005_202.AI
Volymkontroll för ljudsignalen.
Kulör
2
q
Kulörkontroll
Obs! I den europeiska versionen har denna kontroll ingen
funktion.
Färg
3
S
Färgmättnadskontroll
Ljusstyrka
4
(
Ljusstyrkekontroll
Kontrast
5
T
Kontrastkontroll
Systemindikator LED (lysdiod)
6
Följande lägen är möjliga:
• påslagen (LED lyser grönt)
• viloläge/aktivt läge (LED lyser rött)
• silent (tyst)-läge (LED lyser gult)
• larm under ‘power silent’-läge(LED blinkar rött)
Viloläge/aktivt läge
7
P
Monitorns bild och ljud på/av.
Slavutgång (slave out)
12
Utgång för en andra eller tredje slavmonitor.
Last in line-knapp (slave out 1/0)
13
Ställ in knappen på 1 om ytterligare en slavmonitor är
ansluten till detta uttag.
Ingångsväljare (in slave/aux)
14
Med den här knappen kan du välja vilken indata som
visas på monitorskärmen.
Installation
I det här avsnittet beskrivs installationen av
slavmonitorn.
Varning: Vid (losskoppling) anslutning av slavmonitorn,
försäkra dig alltid om att slavmonitorn och systemmonitorn är
avstängda med strömbrytarknappen på baksidan. Att enbart
ställa om med vilolägesknappen är inte tillräckligt.
Anslutnings- och funktionsreglage
1 Placera slavmonitorn på ett stabilt underlag (lämna
åtminstone 3 cm på varje sida om monitorn för
ventilation).
3 cm
3 cm
11
slave
200m
300m
in out
video
audio
IO
in
slaveaux
in
power
aux
1098
cable length
100m
0-50m
Kabellängdsväljare (cable length)
8
Värdet på den här väljaren måste ställas in efter
systemkabelns längd (0-max 300m) mellan slavmonitorn
och systemmonitorn.
CL 66610005_203.AI
12
13
14
Colour Observation Monitor
1
CL 66610005_204.AI
s
44
2a Monitorn används som ensamstående system:
Anslut en systemkamera till slave-in-ingången (11).
Ytterligare en kamera kan anslutas till aux. in-ingången (9).
2b Monitorn används som en slavmonitor:
Anslut slavmonitorn till systemmonitorn (16).
Obs! Om en andra slavmonitor används, måste den anslutas
via slave-out-utgången (12).
3 Kontrollera och justera inställningarna för följande
funktioner:
• Kabellängdskompenseringsväljare (8)
• Last in line-knapp (13)
• Ingångsväljare (14)
Titta i avsnittet ‘settings‘(inställningar) för de rätta
kontrollinställningarna.
4 Anslut slavmonitorn till nätet (15).
Den här väljaren anpassar slavmonitorns försörjning till
systemkabelns längd som förbinder systemmonitorn och
slavmonitorn. Detta för att optimera bild-och
ljudkvalitet.
Ställ in kabellängdsväljarens knapp till den rätta
kabellängden. Den inställda längden måste vare
densamma som längden på systemkabeln mellan
slavmonitor och systemmonitor (Maximalt tillåten
kabellängd är 300m).
Last in line-knapp
slave
200m
300m
in out
video
audio
IO
in
slave aux
in
power
aux
cable length
100m
0-50m
5 Tryck på huvudströmbrytaren (10).
gnd
in out
video
audio
slave
out
power
slave
IO
in
slave aux
in
power
aux
1098
CL 66610005_215a.AI
1234
video
audio
in out
camera in
VCR
max 24V 2A
out
aux
cable length
100m
0-50m
out
alarm
11
200m
300m
Inställningar
Det finns tre kontrollknappar på baksidan av monitorn.
Med hjälp av dessa kontroller kan slavmonitorn anpassas
till konfigureringen hos ditt övervakningssystem.
Kontrollknapparna är följande:
Kabellängdskompenseringsväljare
IO
CL 66610005_206.AI
• Ställ in den här knappen på 0 när slave out-utgången
inte används (den här monitorn är den sista i linjen).
16
• Ställ in den här knappen på 1 när du ansluter en (en
andra) slavmonitor.
Ingångsväljare
slave
cable length
100m
0-50m
12
13
14
15
Med den här knappen kan du välja vilken indata som
visas på slavmonitorns skärm.
slave aux
in out
200m
video
audio
300m
in
aux
slave aux
CL 66610005_210.AI
IO
slave aux
power
in
CL 66610005_209.AI
• Slave-in indata är vald.
Slavmonitorn återger bild och ljud från systemmonitorn.
Obs! När slavmonitorn används som ett ensamstående
system, återges bild och ljud av Philips systemkamera.
slave aux
• Aux-in indata är vald.
CL 66610005_211.AI
När du har anslutit en non system-kamera eller en video
till den här ingången, kommer dess bild och ljud att
återges.
45
cable length
100m
0-50m
200m
300m
cable length
100m
0-50m
200m
300m
video
audio
slave
out
in
IO
in
slave aux
in
power
aux
CL 66610005_205.AI
s
Användning
Larm
Att sätta på/stänga av
Tryck på knappen på baksidan av monitorn.
slave
200m
300m
power
in out
video
audio
in
aux
IO
slave aux
power
in
CL 66610005_212.AI
cable length
100m
0-50m
1 Att sätta på
Slavmonitorn slår på.
Det finns två möjligheter:
• Systemmonitorn är inställd i viloläge
Slavmonitorn startar i viloläge (systemindikatorn LED
lyser rött).
• Systemmonitorn är inställd i aktivt läge
Slavmonitorn återger samma bild och ljud som
systemmonitorn (systemindikatorn LED lyser grönt).
2 Att stänga av
Monitorn stängs av (systemindikatorn LED är släckt).
Viloläge/aktivt läge
Monitorn används som slavmonitor
När ett larm utlöses:
1 Systemmonitorn är inställd i läge ‘icke tyst’
• Slavmonitorn slår automatiskt över till aktivt läge om
den var inställd på ‘power save’ (lågenergi).
• Slavmonitorn återger kamerabild och ljud från den
kameraimpuls som utlöste larmet.
• Det blinkande meddelandet “AL” och kamerans
ordningsnummer visas på nedre delen av
monitorskärmen.
• En ljudsignal låter under max 3 minuter.
2 Systemmonitorn är inställd i läge ‘tyst’ och slavmonitorn
är inställd i viloläge.
• Systemindikatorn LED blinkar rött.-
3 Systemmonitorn är inställd i läge ‘tyst’ och slavmonitorn
är inställd i aktivt läge.
• Slavmonitorn återger kamerabild och ljud från den
kameraimpuls som utlöste larmet.
• Det blinkande meddelandet “AL” och kamerans
ordningsnummer visas på nedre delen av
monitorskärmen.
Återställning av larmet
Larmet återställs när en tangent trycks ner på
systemmonitorn (för ytterligare information, se
systemmonitorns bruksanvisning).
CL 66610005_213.AI
1 Aktivt läge
Monitorns bild och ljud sätts på (systemindikatorn LED
lyser grönt).
2 Viloläge
Slavmonitorns bild och ljud är avstängda.
Systemindikatorn LED lyser rött. Om systemmonitorn
är inställd i läge ‘tyst’, lyser systemindikatorn LED gult.
Om ett larm utlöses och systemmonitorn är inställd i
läge ‘icke tyst’, slås slavmonitorn på (systemindikatorn
LED lyser grönt).
Obs! Om systemmonitorn slås om till viloläge, kommer
slavmonitorn också att slås om till läge ‘power save’.
Tryck påPför att slå om slavmonitorn till aktivt läge
igen.
Monitor används som ensamstående
system
När du använder monitorn som ett ensamstående
system kommer ett pip-ljud att låta under 3 minuter om:
• det uppstår ett kabelfel hos en kamera; strömtillförseln
till kameran slås av.
• en kabel har gått av eller en kamera ej är ansluten.
Tillbehörsenheter kan inte användas i detta enkla
ensamstående system.
Felsökning
Kontrollera följande reglage om bildskärmen inte visar
kamerabilden:
• strömförsörjning på/av och strömförsörjning spar/aktiv
• ingångsomkopplaren
• kontrast
Kontrollera också anslutningen till bildskärmens ingång.
, ljus(, färg
T
S
s
46
Systemkabel
Underhållstips
För förbindelse mellan systemmonitor och slavmonitor
tillhandahålls en systemkabel. För en optimal bild- och
ljudkvalitet skall alltid en partvinnad fyrtrådskabel
användas när man utvidgar förbindelsen (max 300m).
Kabel och kontakter finns att få tag i hobby- och
fackhandel. Var uppmärksam på att kontakterna är
fästade vid kabeln enligt bilden nedan.
Obs! Om en kamera används och om kamerakabelns längd
överstiger 200m, bör en huvudströmsadapter användas för att
försörja kameran (se tillbehören). Maximalt tillåten kabellängd
är 300m.
5
4
2
3
4-5
2-3
2
3
2-3
5
4
3
2
5
4
3
2
5
4
4-5
Ventilation
Håll ventilationsöppningarna fria för att undvika
överhettning av monitorn.
Placera inte monitorn i omedelbar närhet av en
värmekälla.
Rengöring
Monitorn kan rengöras med en fuktig luddfri trasa eller
med sämskskinn.
Undvik direktkontakt med vatten.
Varning: Monitorns baksida får endast avlägsnas av
kvalificerad underhållspersonal.
CL 66610005_006.AI
Varning: Kontakterna som används till övervakningssystemet har samma dimensioner som vanliga telefonkontakter.
Anslut aldrig telefonutrustning till övervakningssystemet.
47
s
Technical specifications
Colour observation monitor
VSS94705T
Picture tube 14", 90° deflection, 0.65mm pitch TV grade
Resolution
TV standard PAL, 625 lines, 60Hz, 2:1
Mains supply voltage
Power consumption 78W max.
Camera power supply
System synchronisation Monitor locks to the mains
Inputs 1 (system interface or camera)
Slave monitor output
Alarm output
• 4-pole screwblock N.O./N.C. contact + system ground
• Contact rating 24V
AUX.
• Video input BNC (1V
• Audio input
System cable 4-wire dual twisted-pair ‘telephone’ cable
Weight
Dimensions (hxwxd) 320x350x370mm.
Ambient temperature
• Operating +10...+45°C
• Storage
Ambient humidity 93...98% RH max.
320 TVL (4MHz)
100 - 240VAC +/-10%, 50/60Hz
16-32V
, short-circuit protected
DC
Cameras lock to H, V and PAL indent of the monitor
1 (system interface)
, 2A
DC
, output impedance 75Ohm)
pp
BNC (0.5V
, output impedance 1kOhm)
pp
11,6kg
-25...+70°C
Specifications may change without notice.
63
Loading...