Français
Boîtier d'interface
Table des matières
Introduction..............................................................................................................16
Installation.................................................................................................................17
Montage du module
Câble système
Alimentation électrique externe
Position des interrupteurs et connecteurs
Réglages........................................................................................................................21
Interrupteur de sélection d'entrée
Interrupteurs internes
Alimentation Interne/Externe
Interrupteur dernier en ligne
Volume prédéfini
Sélecteur de compensation de longueur de câble
Configurations possibles.................................................................................23
Signaux caméra tierce, vidéo et audio
Caméra système avec audio externe
Signal magnétoscope entrée et sortie d'une
caméra séparée
Moniteur tiers
Interface de Caisse Enregistreuse
Caméra système à grande distance
Français
f
Page
Lisez attentivement ce manuel avant de mettre votre système
en marche.
f
15
Introduction
Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition de cet accessoire pour
votre système de surveillance.
>
<
R
A
F
4
N
E
A
R
6 6
>
N
<
E
R
A
A
R
F
4
4 4
Colour Observation system
talkaction menu
1
_
view
+ next
auto
2
1 Moniteur système
2 Magnétoscope (VCR)
3 Moniteur asservi
4 Modules accessoires (0-2 par câble)
5 Module interface
6 Caméras système
7 Caméras non-système (CVBS)
8 Adaptateur d'alimentation secteur
Ce kit comprend les éléments suivants:
1 Module interface
1 Câble système (5m)
1 Manuel de l'utilisateur
8
4
4
7
5
4
3
Colour Observation Monitor
Colour Observation Monitor
CL 66610005_005a.AI
f
16
Le boîtier d'interface peut être utilisé pour ajouter à, ou extraire de votre
système d'Observation des Couleurs, des signaux standards audio et/ou
vidéo normaux.
Cela signifie que le boîtier d'interface peut être utilisé pour connecter une
caméra tierce à votre Système d'Observation des Couleurs. Il peut
également être utilisé pour connecter, par exemple, une Interface de
Caisse Enregistreuse au Système d'Observation des Couleurs, ou pour
connecter une caméra système à un système tiers.
D'autres configurations possibles sont décrites dans le chapitre
'Configurations possibles'.
Un interrupteur extérieur permet de choisir entre l'entrée système en
paire de câble torsadé et l'entrée CVBS/Audio.
Installation
Remarque: Si la configuration du systèmeest modifiée, lemoniteur systèmea besoin
de vérifier et de mémoriser la configuration des caméras et accessoires reliés à ses entrées.
Cela s'effectue automatiquement si l'alimentation est active. Utilisez l'interrupteur
d'alimentation pour mettre hors tension, car le seul actionnementde la touche de
sauvegarde d'alimentation ne suffit pas. Si la mise hors tension n'est pas possible, faites
usage de l'optiond'installation automatique du menu d'installation du moniteur
système.
17
f
Montage du module
1 Desserrez la vis qui retient le couvercle puis retirez le couvercle.
CL 76610003_001.AI
2 Retirez la carte imprimée
1.
CL 66610005_502.AI
3 Fixez la plaque de fond du module à l'aide de deux vis.
CL 66610005_504.AI
4 Montez la carte imprimée.
5 IMPORTANT: Ajustez les positions des interrupteurs de la carte
imprimée afin de configurer le module conformément à votre système.
Voir section 'réglages'.
6 Montez le couvercle et serrez la vis qui le retient.
7 Effectuer maintenant les connexions. Voir section 'configurations
possibles' pour établir les connexions correctes et le positionnement de
'l'interrupteur de sélection d'entrée' et des 'interrupteurs à coulisse'
internes.
f
18