Suomi
Ovipuhelinlaite
Sisällysluettelo
Johdanto....................................................................................................................124
Asennus......................................................................................................................125
Laitteen kiinnitys
Järjestelmäkaapeli
Ulkoinen virransyöttö
Kytkimien ja liittimien sijainnit
Asetukset...................................................................................................................129
Sisääntulon valinnan kytkin
Sisäiset kytkimet
Sisäinen/ulkoinen virtalähde
Linjan viimeinen
Äänenvoimakkuuden esiasetus
Kaapelin pituuden kompensoinnin valitsin
Mahdolliset laitteistokokoonpanot...................................................131
Eri valmistajan kamera-, video- ja audiosignaalit
Systeemikamera ulkopuolisella audiolla
Videosisääntulo ja erillisen kameran ulostulo
Eri valmistajan kamera
Kassakoneliittymä
Systeemikamera välimatkan päässä
Suomi
r
Sivu
Lue ohjeet ennen järjestelmän toimintaan asettamista.
r
123
Johdanto
Onneksi olkoon tämän lisälaitteen hankkimisesta hälytysjärjestelmääsi.
>
<
R
A
F
4
N
E
A
R
6 6
>
N
<
E
R
A
A
R
F
4
4 4
Colour Observation system
talkaction menu
1
_
view
+ next
auto
2
1 Järjestelmämonitori
2 Videonauhuri (VCR)
3 Apumonitori
4 Lisälaitteet (0-2 kpl kaapelia kohti)
5 Ovipuhelinlaite
6 Järjestelmäkamerat
7 Järjestelmään kuulumattomat kamerat
8 Sähkövirtamuuntajalla
Toimitukseen sisältyvät seuraavat osat:
1 Ovipuhelinlaite
1 Järjestelmäkaapeli (5m)
1 Käyttäjän käsikirja
8
4
4
7
5
4
3
Colour Observation Monitor
Colour Observation Monitor
CL 66610005_005a.AI
r
124
Liitäntälaatikkoa voidaan käyttää normaalien standardien audio ja/tai
videosignaalien sisään tai ulosviemiseen väritarkkailujärjestelmäsi kanssa.
Tämä tarkoittaa sitä, että liitäntälaatikon avulla voit yhdistää eri
valmistajan kameran väritarkkailujärjestelmääsi. Sen avulla voit myös
yhdistää esimerkiksi kassakoneliittymän väritarkkailujärjestelmään tai
systeemikameran eri valmistajan systeemiin.
Muut mahdolliset laitteistokokoonpanot on selvitetty luvussa
'Mahdolliset laitteistokokoonpanot'.
Valinta kerratun johdinparin systeemikaapelin sisääntulon ja
CVBS/Audio-sisääntulon välillä tehdään ulkopuolisen kytkimen avulla.
Asennus
Huomaa: Mikäli järjestelmään tehdään muutoksia, järjestelmämonitorin on
tarkastettava ja muistettava sen sisääntuloihin kiinnitettyjen kameroiden ja
lisätarvikkeiden asetukset. Tämä tapahtuu automaattisesti, kun virta kytketään
päälle. Katkaise aina virta virtakytkimestä,pelkkävirransäästöpainikkeen käyttö ei
riitä. Jos virtakytkimen käyttö on epäkäytännöllistä,voit myös käyttää
järjestelmämonitorin asennusvalikon automaattista asennusta.
125
r
Laitteen kiinnitys
1 Löysää suojusta pitävää ruuvia ja poista suojus.
CL 76610003_001.AI
2 Poista piirilevy
1.
CL 66610005_502.AI
3 Kiinnitä laitteen pohjalevy kahdella ruuvilla.
CL 66610005_504.AI
4 Pane piirilevy paikoilleen.
5 TÄRKEÄÄ: Tee piirilevyn kytkinten säädöt, jotta saat laitteen
asetukset oman järjestelmäsi mukaiseksi. Ks. kohta 'asetukset'.
6 Pane suojus paikoilleen ja kiinnitä ruuvi.
7 Tee nyt liitännät. Katso kohdasta 'mahdolliset
laitteistokokoonpanot' oikeat liitännät ja 'sisääntulon
valintakytkimen' ja sisäisten 'liukukytkinten' asetukset.
r
126
Järjestelmäkaapeli
Monitorin, lisälaitteiden ja kameran välisiä liitäntöjä varten toimitetaan
järjestelmäkaapeli. Jos käytät jatkokaapelia, saat parhaimman mahdollisen
kuvan- ja äänenlaadun kun käytät 4-johtimista kierrettyä parikaapelia.
(sallittu pituus 300m). Kaapelia ja pistokkeita on saatavissa alan
myymälöistä. Varmista että liittimet kiinnitetään kaapeliin alla olevan
kuvan mukaisesti.
5
4
5
4
3
2
5
4
3
2
5
4
3
2
2
3
2-3
4-5
2-3
CL 66610005_006.AI
Varoitus: Järjestelmässä käytetyt liittimet ovat tavallisia puhelimessakäytettyjä
liittimiä.
Älä kuitenkaan koskaan liitä puhelinlaitetta järjestelmän liitäntöihin!
Ulkoinen virransyöttö
4-5
Jos monitorin ja systeemikameran välisen kaapelin pituus on yli 200m
lisälaitteen asennuksen jälkeen, verkkovirran muuntajaa (lisälaite) tulisi
käyttää systeemikameran virtalähteenä (katso lisälaitteet). Tällä tavalla
kaapelin maksimaaliseksi pituudeksi saadaan 300 metriä.
r
127
Verkkovirran muuntaja voidaan yhdistää systeemiin kahdella tavalla;
• Systeemikameran takana olevaan ulkopuolisen virran pistorasiaan tai
• liitäntälaatikon sisäpuolella olevaan ulkopuolisen virran pistorasiaan (4).
Huomaa: Tämä ei koske mallia VSS2903/19T.
Kytkimien ja liittimien sijainnit
1 4 6 7
OUTPUT
24V INT
LAST YES
2
5
3
CABLE LENGTH
COMPENSATION
EXT.
NO
1 Rinnakkaisaudio ulos (Cinch)
2 Rinnakkaisvideo ulos (BNC)
3 Systeemikaapelin ulostulo (systeemimonitorin liitäntä)
4 Verkkovirran muuntajan pistorasia
5 Kaapelin pituuden kompensoinnin valitsin
6 Liukukytkimet (linjan viimeinen /sisäinen tai ulkoinen virtalähde)
7 Äänenvoimakkuuden esiasetus
8 Rinnakkaisaudio sisään (Cinch)
9 Rinnakkaisvideo sisään (BNC)
10 Sisääntulon valinnan kytkin (Rinnakkais-/systeemikamera)
11 Systeemikaapelin sisääntulo (sisääntulo systeemikameralle)
INPUT
CL 76610003_002.AI
8
9
10
11
r
128
Asetukset
Sisääntulon valinnan kytkin (10)
Tällä kytkimellä voit valita mikä audio/video sisääntulo näkyy
systeemimonitorin näytössä.
Siinä on kaksi vaihtoehtoa:
• CAMERA
Systeemikameran sisääntulo on valittuna.
Kun systeemikamera on yhdistettynä, systeemimonitori toistaa
systeemikameran tuottaman kuvan ja äänen.
• AUX.
Rinnakkaissisääntulo on valittuna.
Kun eri valmistajan kamera on yhdistettynä, systeemimonitori toistaa eri
valmistajan kameran tuottaman kuvan ja äänen.
Huomaa: Ei ole mahdollista yhdistää laitettasekärinnakkaissisääntuloon että
kameran sisääntuloon, kun valintakytkin onCAMERA-asennossa.
Sisäiset kytkimet
Huomaa: Tätä vaihtoehtoa ei sovelleta malliin VSS2903/19T.
Kahta kytkintä, jotka sijaitsevat piirilevyllä kotelon sisäpuolella, käytetään
piirin konfigurointiin systeemin mukaisesti. Kahdella pienellä
liukukytkimellä on seuraavat toiminnot:
Kytkin Kuvaus
24V INT EXT Sisäinen/ulkoinen virtalähde (24V)
LAST YES NO Linjan viimeinen
129
r
Sisäinen/ulkoinen virtalähde (6)
Aseta tämä kytkin asentoon;
• INT
Kun ulkopuolista virtalähdettä ei käytetä.
• EXT
Kun ulkopuolista virtalähdettä käytetään.
Linjan viimeinen (6)
Aseta tämä kytkin asentoon;
• YES
Kun liitäntälaatikko on systeemikaapelin viimeinen lisälaite.
• NO
Kun liitäntälaatikon kameran sisääntuloon on liitetty muu
lisälaitelaatikko.
Äänenvoimakkuuden esiasetus (7)
Äänenvoimakkuuden esiasetuksen avulla voit säätää 'audio
sisään'-sisääntuloon liitetyn laitteen (esim. eri valmistajan kamera)
äänenvoimakkuutta.
Kaapelin pituuden kompensoinnin valitsin (5)
Tämä valitsin mukauttaa liitäntälaatikon systeemimonitoria ja
liitäntälaatikkoa yhdistävän kaapelin pituuteen. Tämä tehdään kuvan
laadun optimoimiseksi. Aseta kaapelin pituuden kompensoinnin valitsin
oikeaan kaapelin pituuteen. Pituuden on oltava sama kuin
systeemimonitoria ja liitäntälaatikkoa yhdistävän kaapelin pituus
(0-300m/900ft. maks.).
Huomaa: Tämä kompensoi vain rinnakkaissisääntuloa.
r
130
Mahdolliset laitteistokokoonpanot
Tämä kappale kuvaa liitäntälaatikon kanssa käytettävät mahdolliset
laitteistokokoonpanot. Allaolevassa kuviossa on lohkokaavio, jossa on
audio-/videosignaalien reitit.
OUTPUTSINPUTS
>
N
<
E
A
R
R
A
F
VIDEO -IN (BNC)
AUDIO-IN (CINCH)
Seuraavat laitteistokokoonpanot ovat mahdollisia:
Huomaa: Joissain kokoonpanoissa kameraa ei voida synkronoida
systeemimonitorin kanssa (ei lukittu). Kun kvadimonitoria käytetään
kvaditoimintatilassa, on siitä seurauksenakäyttökelvoton kuva.
1 Eri valmistajan kamera-, video- ja audiosignaalit (ei lukittu)
Third party camera
AUX. INPUT
I/F box
AUX. OUTPUT
VIDEO-OUT (BNC)
AUDIO-OUT (CINCH)
A/A box or
int. box
Colour Observation system
_
view
talkaction menu
auto
+ next
CL 76610003_003.AI
Colour Observation system
_
talkaction menu
view
+ next
auto
131
camera aux.
24V
EXT.
INT.
NO
YES
LAST
CL 76610003_007.AI
r
2 Systeemikamera ulkopuolisella audiolla (lukittu)
Huomaa: Rinnakkaissisääntulon audio lisätäänaina kameran ääneen.
>
N
<
E
A
R
R
A
F
A/A box
A/A box or
int. box
I/F box
Microphone
24V
EXT.
INT.
NO
camera aux.
YES
LAST
3 Videosisääntulo ja erillisen kameran ulostulo (lukittu)
>
N
<
E
A
R
R
A
F
camera aux.
A/A box
I/F box
24V
EXT.
INT.
NO
YES
LAST
VCR
only sound of camera
A/A box or
int. box
Colour Observation system
_
view
talkaction menu
auto
+ next
CL 76610003_009.AI
Colour Observation system
_
view
talkaction menu
auto
+ next
CL 76610003_005.AI
r
132
4 Eri valmistajan kamera (tietojen purkulaite)
• väritarkkailumonitori kiinnitettynä (lukittu)
• ilman väritarkkailumonitoria (ei lukittu)
>
N
<
E
A
A/A box or
R
R
A
F
int. box
A/A box or
int. box
I/F box
24V
EXT.
INT.
NO
camera aux.
YES
LAST
5 Kassakoneliittymä (lukittu; ulkopuolinen audiosilmukka)
>
N
<
E
A
R
R
A
F
camera aux.
A/A box
I/F box
24V
EXT.
INT.
NO
YES
LAST
Cash Register
Interface
Third Party
A/A box or
int. box
Colour Observation system
_
talkaction menu
view
+ next
auto
Third party
CL 76610003_006.AI
Colour Observation system
_
talkaction
menu
view
+ next
auto
CL 76610003_004.AI
133
r
6 Systeemikamera välimatkan päässä (lukittu; maks. Kaapelin
pituus 200m)
>
N
<
E
A
R
R
A
F
I/F box
A/A box or
int. box
Colour Observation system
talkaction menu
_
view
auto
+ next
Power supply
NO
camera aux.
24V
EXT.
INT.
YES
LAST
Huomaa: Tätä vaihtoehtoa ei sovelleta malliin VSS2903/19T.
CL 76610003_008.AI
r
134
Technical specifications
TV standard both PAL and NTSC
Power supply through the system cable (24 V
Power consumption 70 mA
System connectors RJ11E modular ("telephone" connectors)
System cable 4-wire dual twisted-pair telephone cable
Inputs
Camera input RJ11E system input
Auxiliary inputs
• audio input Cinch (0.5 V
• video input BNC (1 V
• power input External supply socket, 24 V
(optional)
Outputs
System monitor output RJ11E system output
Auxiliary outputs
• audio output Cinch (0.5 V
camera input
• video output BNC (1 V
camera input
Weight 170 gr.
Dimensions (hxwxd) 119 x 77 x 42 mm
Ambient conditions ammonia resistant
Ambient temperature
• operating -20...+55 °C
• storage -25...+70 °C
Ambient humidity 20...98 %RH
Specifications may change without notice.
, 10 kOhm)
pp
, 75 Ohm)
pp
, 1 kOhm) from system
pp
, 75 Ohm) from system
pp
DC
)
DC
, 0.3 A
147
Loading...