Svenska
Gränssnittsenhet
Innehåll
Inledning....................................................................................................................100
Installation..............................................................................................................101
Montering av enheten
Systemkabel
Extern strömförsörjning
Placeringar av omkopplare och kopplingar
Inställningar............................................................................................................105
Valomkopplare för intag
Interna omkopplingar
Eltillförsel Intern/Extern
Sist i raden kontroll
Förinställd volym
Kompensationsväljare för kabellängd
Möjliga konfigurationer...............................................................................107
Tredje kamera, video och audio signaler
Systemkamera med extern audio
VCR intag och uttag med separat kamera
Tredje monitor
Gränssnittsdosa för kassaregister
Systemkamera på långt håll
Svenska
s
Sid
Läs de här anvisningarna innan systemet sätts i funktion.
s
99
Inledning
Tack för att Ni valde detta tillbehör till Ert bevakningssystem.
>
<
R
A
F
4
N
E
A
R
6 6
>
N
<
E
R
A
A
R
F
4
4 4
1
Colour Observation system
_
talkaction menu
view
+ next
auto
1 Systembildskärm
2 Videobandspelare (VCR)
3 Slavbildskärm
4 Tillbehörsenheter (0-2 per kabel)
5 Gränssnittsenhet
6 Systemkameror
7 Icke-systemkameror (CVBS)
8 Huvudströmsadapter
Följande delar ingår i setet:
1 Gränssnittsenhet
1 Systemkabel (5m)
1 Användarhandbok
8
4
4
2
Colour Observation Monitor
Colour Observation Monitor
7
5
4
3
CL 66610005_005a.AI
s
100
Gränssnittsenhet kan användas för att lägga till eller ta ifrån normala
standard audio och/eller videosignaler till eller från ditt
Färgobservationssystem.
Detta betyder att gränssnittsenhet kan användas för att koppla en tredje
kamera till ditt Färgobservationssystem. Den kan också användas för att
koppla t.ex. en Gränssnittsdosa för kassaregister till
Färgobservationssystem, eller för att koppla en systemkamera till ett tredje
system.
Andra möjliga konfigurationer beskrivs i kapitlet 'Möjliga
konfigurationer'.
Val mellan intag för det vridna parsystemskablarna och CVBS/Audio
intaget görs med en extern omkopplare.
Installation
Märk: När systemkonfigurationen ändras, måste systemskärmen kontrollera och
memorera den nya systemkonfigurationenför de kameror och tillbehör som är
anslutna till ingångarna. Detta sker automatiskt när strömmen slås på. Använd
strömbrytaren när Du stänger av strömmen; det räckerinte att tryckapå
strömsparartangenten. Om det skulle vara olämpligt att stänga av strömmen, kan du
istället använda den automatiska installationsfunktionen i systembildskärmens
installationsmeny.
101
s
Montering av enheten
1 Lossa skruven som håller höljet. Ta bort höljet.
CL 76610003_001.AI
2 Ta bort kretskortet
1.
CL 66610005_502.AI
3 Fäst bottenplattan med hjälp av två skruvar.
CL 66610005_504.AI
4 Sätt tillbaka kretskortet.
5 VIKTIGT: Justera inställningen för kretskortets omkopplare så att
enheten konfigureras i enlighet med Ert system. Se avsnittet 'inställningar'.
6 Sätt på höljet och dra åt fästskruven.
7 Sätt nu ihop kopplingarna. Se vidare i sektionen 'möjliga
konfigurationer' för korrekta kopplingar och inställning av
'valomkopplare för intag' och de interna 'skjutkontrollerna'.
s
102
Systemkabel
En systemkabel för anslutning mellan bildskärm, tillbehör och kamera
följer med vid leverans. För optimal bildkvalitet skall alltid en 4-trådig
partvinnad kabel användas om anslutningen förlängs (max 300 m).
Kabel och kontakter finns tillgängliga både i hobby- och fackbutiker.
Kontrollera att kontaktdonen är fastgjorda vid kabeln enligt figuren
nedan.
4
5
4
3
2
5
4
3
2
5
4
3
2
2
3
2-3
4-5
2-3
CL 66610005_006.AI
Varning: De kontaktdon som används till bevakningssystemet har samma mått
som standardkontakter för teleutrustning.
Anslut aldrig säkerhetssystemet till teleutrustning!
Extern strömförsörjning
5
4-5
Om kabellängden mellan monitor och systemkamera överstiger 200m
efter ett tillbehör har införts på linjen, bör en nätadapter (valfri)
användas för systemkameran (se tillbehör). På detta sätt utsträcks den
maximala tillåtna kabellängden till 300m.
s
103
En nätadapter kan kopplas till systemet på två sätt;
• Till det externa uttaget på baksidan av systemkameran, eller
• till det externa uttaget (4) på den inre sidan av gränssnittsenhet.
Kommentar: Detta gäller ej VSS2903/19T.
Placeringar av omkopplare och kopplingar
1 4 6 7
OUTPUT
24V INT
LAST YES
2
5
3
CABLE LENGTH
COMPENSATION
1 Auxiliär audio ut (Cinch)
2 Auxiliär video ut (BNC)
3 Systemkabelsuttag (uttag för koppling av systemmonitor)
4 Uttag för nätadapter
5 Kompensationsväljare för kabellängd
6 Skjutkontroller (sist i raden/extern eller intern eltillförsel)
7 Förinställd volym
8 Auxiliary audio in (Cinch)
9 Auxiliär video in (BNC)
10 Valomkopplare för intag (Auxiliär/Systemkamera)
11 Systemkabelsintag (intag för systemkamera)
EXT.
NO
INPUT
8
9
10
11
CL 76610003_002.AI
s
104
Inställningar
Valomkopplare för intag (10)
Med denna omkopplaren kan du välja vilket audio/video intag som ses
på systemmonitorens skärm.
Det finns två möjligheter:
• CAMERA
Systemkameraintaget har valts.
När en systemkamera är inkopplad, reproduceras bild och ljud från
systemkameran på systemmonitoren.
• AUX.
Det auxiliära intaget har valts.
När en tredje kamera inkopplas, reproduceras ljud och bild från den
tredje kameran på systemmonitorens skärm.
Kommentar: Man kan inte koppla en enhet både till aux. intaget och
kameraintaget när valomkopplaren är ställdtill kamerapositionen.
Interna omkopplingar
Kommentar: Detta val gäller ej VSS2903/19T.
Två omkopplare, som sitter på kretskortet under höljet, används för att
konfigurera kretsloppet beroende på systemet. De två små
skjutkontrollerna har följande funktioner:
Kontroll Beskrivning
24V INT EXT Eltillförsel (24V) Intern/Extern
LAST YES NO Sist i raden
105
s
Eltillförsel Intern/Extern (6)
Ställ in denna kontroll till;
• INT
När ingen extern eltillförsel används.
• EXT
När en extern eltillförsel används.
Sist i raden kontroll (6)
Ställ in denna kontroll till;
• YES
När gränssnittsenhet är den sista tillbehörsenhet på systemkabeln.
• NO
När en annan tillbehörsenhet är kopplad till systemkameraintaget på
gränssnittsdosan.
Förinställd volym (7)
Med hjälp av den förinställda volymen, kan du justera audionivån på en
enhet (t.ex. en tredje kamera) som kopplats till 'audio in'-intaget.
Kompensationsväljare för kabellängd (5)
Denna väljare anpassar gränssnittsenhet till längden av den systemkabel
som kopplar systemmonitoren till gränssnittsenhet. Detta optimerar
bildkvaliteten. Ställ in kompensationsväljaren för kabellängden till
korrekt längd. Längden måste vara densamma som systemkabeln som
kopplar systemmonitoren till gränssnittsenhet (0-300m max.).
Kommentar: Detta kompenserar endast för aux. intaget.
s
106
Möjliga konfigurationer
Denna sektion beskriver de systemkonfigurationer som är möjliga med
gränssnittsdosan. Figuren nedan visar ett blockdiagram med audio/video
signalgångarna.
OUTPUTSINPUTS
>
N
<
E
A
R
R
A
F
VIDEO -IN (BNC)
AUDIO-IN (CINCH)
Följande konfigurationer är möjliga:
Kommentar: I somliga konfigurationer kan kameran ej synkroniseras med
systemkameran (ej låst). Om en quadmonitor används i quadläge blir resultatet
oanvändbarabilder.
1 Tredje kamera, video och audio signaler (ej låst)
Third party camera
AUX. INPUT
I/F box
AUX. OUTPUT
VIDEO-OUT (BNC)
AUDIO-OUT (CINCH)
A/A box or
int. box
Colour Observation system
_
view
talkaction menu
auto
+ next
CL 76610003_003.AI
Colour Observation system
_
talkaction menu
view
+ next
auto
107
camera aux.
24V
EXT.
INT.
NO
YES
LAST
CL 76610003_007.AI
s
2 Systemkamera med extern audio (låst)
Kommentar: Audio från aux. intaget läggs alltid till kameraljudet.
>
N
<
E
A
R
R
A
F
A/A box
A/A box or
I/F box
Microphone
24V
EXT.
INT.
NO
camera aux.
YES
LAST
3 VCR intag och uttag med separat kamera (låst)
>
N
<
E
A
R
R
A
F
camera aux.
A/A box
I/F box
24V
EXT.
INT.
NO
YES
LAST
VCR
only sound of camera
A/A box or
int. box
int. box
Colour Observation system
_
view
talkaction menu
auto
+ next
CL 76610003_009.AI
Colour Observation system
_
view
talkaction menu
auto
+ next
CL 76610003_005.AI
s
108
4 Tredje monitor (Utbrytardosa)
• med Färgobservationssystem ansluten (låst)
• utan Färgobservationssystem ansluten (ej låst)
>
N
<
E
A
A/A box or
R
R
A
F
camera aux.
int. box
I/F box
24V
EXT.
INT.
NO
YES
LAST
A/A box or
int. box
Colour Observation system
talkaction menu
Third party
CL 76610003_006.AI
5 Gränssnittsdosa för kassaregister (låst med extern audioslinga)
>
N
<
E
A
R
R
A
F
camera aux.
A/A box
I/F box
24V
EXT.
INT.
NO
YES
LAST
Cash Register
Interface
Third Party
A/A box or
int. box
Colour Observation system
talkaction
menu
CL 76610003_004.AI
_
view
+ next
auto
_
view
+ next
auto
109
s
6 Systemkamera på långt håll (låst; max. kabellängd 200m)
>
N
<
E
A
R
R
A
F
I/F box
A/A box or
int. box
Colour Observation system
talkaction menu
_
view
auto
+ next
Power supply
NO
camera aux.
24V
EXT.
INT.
YES
LAST
Kommentar: Detta val gäller ej VSS2903/19T.
CL 76610003_008.AI
s
110
Technical specifications
TV standard both PAL and NTSC
Power supply through the system cable (24 V
Power consumption 70 mA
System connectors RJ11E modular ("telephone" connectors)
System cable 4-wire dual twisted-pair telephone cable
Inputs
Camera input RJ11E system input
Auxiliary inputs
• audio input Cinch (0.5 V
• video input BNC (1 V
• power input External supply socket, 24 V
(optional)
Outputs
System monitor output RJ11E system output
Auxiliary outputs
• audio output Cinch (0.5 V
camera input
• video output BNC (1 V
camera input
Weight 170 gr.
Dimensions (hxwxd) 119 x 77 x 42 mm
Ambient conditions ammonia resistant
Ambient temperature
• operating -20...+55 °C
• storage -25...+70 °C
Ambient humidity 20...98 %RH
Specifications may change without notice.
, 10 kOhm)
pp
, 75 Ohm)
pp
, 1 kOhm) from system
pp
, 75 Ohm) from system
pp
DC
)
DC
, 0.3 A
147
Loading...