Philips VSS7374/D4T, VSS7374/C4T, VSS7374/54T, VSS7374/10T, VSS7374/00T User Manual [sv]

Färgobservation quad

Svenska

Innehåll

Inledning....................................................................................................82

Anslutnings- och funktionsreglage.......................................83

Installation...............................................................................................84

Kamera Monitor

Att använda monitorn...................................................................84

Monitor på/monitor av Viloläge/aktivt läge Talfunktion Åtgärdsfunktion Stillbild Bildlägen Kameraval Återställning av systemet

Hur fungerar menyerna?..............................................................86

Menyns funktionstangenter

Menyerna.................................................................................................87

Huvudmenyn

Kamerakonfigurering Larmfunktion aktiv ja/nej Tyst-funktion på/av Lista över larmincidenter Kamerans uppehållstid Reservuttagsval

Installationsmenyn

Teckenfönster för tid och datum Tidsinställning Datuminställning Auto install Språkval

Larmfunktion.........................................................................................89

Felsökning.................................................................................................89

Dubbel adressering Vald kameraingång ogiltig Systemfel Vad skall man göra i händelse av ett systemfel? Speciallarm

Systemkabel............................................................................................90

Tillvalda komponenter..................................................................90

Underhållstips.......................................................................................91

Svenskas

Sida

Inledning

Tack för att du har köpt vårt övervakningssystem. Genom köpet av det här systemet har du blivit innehavare av ett sofistikerat, lätthanterligt övervaknings-och säkerhetssystem. Omfattar ett quad-läge, i vilket man kan se bilderna från upp till 4 kameror i 4 fyrkanter på monitorskärmen.

Systemets användning och programmering görs med hjälp av On Screen Display (OSD)-menyer. Med dessa menyer kan du anpassa systemet efter dina behov. Om du följer installations- och användarinstruktionerna i de följande avsnitten, kommer du snabbt att lära dig att anpassa och använda ditt övervakningssystem.

Följande delar ingår i det här paketet:

1 Monitor 1 Kamera + 1 Väggkonsol för kamera 1 Systemkabel (25m) 1 Bruksanvisning för systemet + 1 Bruksanvisning för

kameran

Tillbehör:

Systemet kan utvidgas genom ett eller flera systemtillbehör eller annan kringutrustning, såsom:

• Snabbtelefonsenhet

• Larm-/Åtgärdsenhet

• Larm-/Åtgärdsenhet + PIR rörelsedetektor

• Kameror (max 4 st)

• Interface-enhet

• Slavmonitor (max 3 st)

• Huvudströmsadapter

• (Time lapse) Videobandspelare (VCR)

6 6

4 4

Colour Observation system

talkaction menu

view

+ next

auto

Colour Observation Monitor

CL 66610005_005a.AI

Läs de här anvisningarna innan systemet sätts i funktion.

1 Quad-monitor 5 Interface-enhet 2 Videobandspelare 6 Systemkameror

(VCR) 7 Non system-kameror 3 Slavmonitor(er) (CVBS) 4 Tillbehörsenheter 8 Huvudströmsadapter

(0-2 per kabel)

Strömförsörjning:

Monitorn accepterar en nätspänning av 100-240V~, 50/60Hz. Kamera(or) och systemets tillbehörsenheter förses av quad-monitorn med en säker lågspänning (16-32V _) genom systemkabeln.

Quad-monitor, kamera(or) och tillbehör slår på automatiskt när quad-monitorn sätts på med strömbrytarknappen på baksidan.

Anslutnings- och funktionsreglage

23 4 5 6 7 8

Colour Observation Quad

talk action

+ next

freeze

910

view

Upp L

Det finns två möjligheter:

Meny av

• I helskärmsläge väljer denna knapp nästa kameraingång

(videobild + ljud).

• I Quad-läge väljer denna knapp nästa kameraingång som

anges med en grön kant. Den valda kameraingången används för ljud och knapparna för tal och handling.

Meny på

• Med den här knappen minskas eller ändras värdet av ett

valt menykommando.

Auto/nästa O

Det finns två möjligheter:

Meny av

Denna knapp fryser och friger den valda kamerabilden i helskärmsläge eller quad-läge (grön kant).

Meny på

Denna knapp väljer nästa menyalternativ.

View J

Tryck på den här knappen för att välja olika bildlägen.

Följande bildlägen kan väljas:

• Helskärmsläge

• Kamerasekvensläge

• Quad-läge

• VCR-läge

11 12 13 14 15

CL 66610005_102.AI

1 Mikrofon

2 Tal H

Medan du trycker in denna knapp kan du tala genom det extra intercom-systemet(släpp upp knappen föratt lyssna).

Åtgärd I

Med hjälp av denna knapp kan du med en extra Alarm/Action box till exempel öppna en dörr.

Meny M

On Screen Display-meny på/av.

Anmärkning: Om inget kommando ges inom 30 sekunder stängs menyn automatiskt av.

Ner K

Det finns två möjligheter:

Meny av

• I helskärmsläge väljer denna knapp den föregående

kameraingången (videobild + ljud).

• I Quad-läge väljer denna knapp den föregående

kameraingången som anges med en grön kant. Den valda kameraingången används för ljud och knapparna för tal och handling.

Meny på

• Med den här knappen minskas eller ändras värdet av ett

valt menykommando.

Systemindikator LED (lysdiod)

Följande lägen är möjliga:

• Påslagen (LED lyser grönt)

• Viloläge/aktivt läge (LED lyser rött)

• Silent (tyst)-läge (LED lyser gult)

• Larm under läge ‘power silent’ (LED blinkar rött)

Viloläge/aktivt läge

Bild och ljud på monitor av/på.

Volym

Volymkontroll för kameraljudet eller snabbtelefonsenhet (tillval).

Kulör

Kulörkontroll

Obs: I den europeiska versionen har den här kontrollen ingen funktion.

Färg

Färginställning

Anmärkning: Färgintensitetskontrollen har också inflytande på färgintensiteten av en tillkopplad slavmonitor och en tillkopplad VCR.

Ljusstyrka

(

Ljusstyrkeinställning

Kontrast

Kontrastinställning

slave

out

power

gnd

CL 66610005_003.AI

1234

video audio

camera in

max 24V 2A

out

aux

VCR

18 20 21

out

alarm



Kamera

För att förenkla kamerainstallationen, ta kameran och quad-monitorn till det område du önskar övervaka. Med monitorn på plats kan du kontrollera om kameran täcker det önskade området. För kamerainstallationen hänvisas till kamerans bruksanvisning.

16 Kameraingångar (1 till 4)

17 Video in/ut

VCR-utgången omfattar bilden (hel/quad) som visas på skärmen (ingen meny) och ljudet för den valda kameraingången.

Aux. utgång

Utgång som har bild och ljud från en av de 4 kameraingångarna (menystryd).

Slavutgång

Slavmonitorn visar samma bild (hel/quad) som visas på quad-monitorn (ingen meny).

Larmutgångskontakt (N.O./N.C.)

Om larmet går, kan den här spänningsfria kontakten (N.O.= Vanligtvis öppen (Normally Open)/ N.C.= Vanligtvis stängd (Normally Closed); max 24V/2A) aktivera en videobandspelare, siren eller telefonomkopplare.

Huvudströmbrytare

Övervakningssystem på/av.

Monitor

När du har installerat kameran(orna) kan monitorn installeras.

1 Placera monitorn på ett stabilt underlag (lämna

åtminstone 3 cm utrymme på varje sida av monitorn för ventilation).

3 cm

Colour Observation Quad

talk action menu_+

view

freeze

Installation

Innan du börjar att använda övervakningssystemet, skall quad-monitorn, kameran(orna) och de valda tillbehören installeras. I det här kapitlet beskrivs installationen av quad-monitorn och en kamera. För mer detaljerad information angående installation och användning av en kamera och tillbehör, hänvisas till respektive bruksanvisning.

Obs: När quad-monitorn sätts på med strömbrytaren på baksidan, avsöker monitorn alla kameraingångar (= systemcheck). Detta görs för att kontrollera och registrera vilka kameraingångar som är anslutna till kamerorna och tillbehören (= kamerakonfigurering).

När konfigureringen ändras, måste systemet avsökas igen. Stäng därför alltid av systemet när en kamera eller något tillbehör läggs till eller tas bort. Att enbart trycka på vilolägesknappen är inte tillräckligt.

CL 66610005_110.AI

2 Anslut kameran(orna) och (tillvald) systemutrustning till

monitorn.

3 Nätanslut monitorn.

4 Tryck på huvudströmbrytaren (21) och vänta till

kamerabilden visar sig.

5 Om det behövs kan kamerabilden justeras med hjälp av

kontrast-T, ljus-(och/eller färg-Sinställningsknapparna på framsidan av monitorn.

Att använda monitorn

Efter att ha installerat kameran(orna), monitorn och tillbehören, kan du börja arbeta med övervakningssystemet.

Monitor på/monitor av

Tryck på knappen på baksidan av monitorn.

max 24V 2A



out

gnd

alarm



1 Monitor på

Monitorn sätts PÅ.

Följande text visas på monitorskärmen:

OBSERVATION SYSTEM

VERSION x.x

SYSTEM CHECK

(x.x = version number)

Efter ungefär 30 sekunder eller när en tangent trycks ner visar sig kamerabilden på monitorskärmen.

Obs: Vid nyinstallation eller om en eller flera kameror eller tillbehör läggs till eller tas bort från systemet, visas texten CONFIGURATION CHANGED på monitorskärmen. På det här sättet anger monitorn att den har lagrat den nya systemkonfigureringen.

power

CL 66610005_011.AI

PHILIPS

Talfunktion

talk action menu

CL 66610005_015.AI

Tryck på Hför att tala i snabbtelefon (tillval). Släpp upp knappen för att möjliggöra för besökare att tala till dig.

Anmärkning: I quad-läge används intercom-boxen för den valda kameran (grön kant).

Dörrklocksfunktion:

Om knappen för dörrklockan trycks in på intercomboxen avges en ljudsignal och symbolen u visas överst till vänster på bildskärmen (helskärmsläge) eller i kamerafyrkanten (Quad-läge). Monitorn väljer kameraingången som intercom-boxen är avsedd för.

Obs: Talknappen och dörrklocksfunktionen kan endast användas i kombination med en snabbtelefonsenhet (tillval).

Åtgärdsfunktion

talk action menu

2 Att stänga av

Monitorn stängs AV (systemindikatorn LED är släckt).

Viloläge/aktivt läge

+ next

1 Aktivt läge

Monitorns bild och ljud är påslagna (indikatorn LED lyser grönt)

2 Viloläge

Monitorns bild och ljud är avstängda. Kameran fortsätter att sända bild och ljud till video-, slav- och

aux.-uttagen. Larmfunktionerna förblir också aktiva. I viloläge kan man välja mellan två funktioner (valen är menystyrda):

• ljudfunktion (systemindikatorn LED lyser rött)

• icke-ljudfunktion (systemindikatorn LED lyser gult)

freeze

view

CL 66610005_112.AI

CL 66610005_016.AI

Tryck på I, t.ex. för att öppna en dörr. Så länge som Iär nertryckt, ljuder en ljudsignal och symbolenUsyns på övre vänstra sidan på monitorskärmen (helskärmsläge) eller i kamerafyrkanten (Quad-läge). Om systemet består av flera kameror, sker åtgärden i den åtgärdsenhet som utser den valda kameraingången.

Obs: Åtgärdsknappen kan endast användas i kombination med en larm-/åtgärdsenhet (tillval).

Stillbild

Med denna knapp kan den valda bilden frysas. En fryst bild kan kännas igen på symbolen . Frysfunktionen kan användas i alla lägen när ingen meny visas. Tryck på view J, L, Keller Opå nytt för att åter få rörliga bilder.

nextfreeze

view

CL 66610005_117.AI

+ 7 hidden pages