![](/html/78/780d/780d8b8d662b2e42dab1fdf1633eea234d758c4843bd7f389e829f73f7ea8305/bg1.png)
B/W Quad Observatiesysteem
De afbeeldingen waarnaar in deze handleiding verwezen
wordt zijn afgedrukt op het uitvouwblad van de omslag.
Inhoud
Bladzijde
Inleiding......................................................................................................20
Installatie..................................................................................................21
Monitor
Camera
VCR
Extra monitor
Alarm contact
Kabel
Bediening ..................................................................................................22
Monitor
Systeem aan/uit
Power save/Monitor ‘aan’
Normaal bedrijf
Stil bedrijf
Helderheid/Contrast
Volume
Spreekfunctie
Deurbelfunctie
Actiefunctie
Beeldfuncties
Volledig-schermmodus
Camera-sequentiefunctie
Quad-modus
VCR-ingang
Klok instellen
Tijd en datum weergeven (aan/uit)
Tijd en datum instellen
Afspeelfunctie
Volgende camera-ingang
Alarm
Programmeren alarm
Automatisch beëindigen alarmstatus
Voortijdig beëindigen alarmstatus
Alarmprioriteit
Onderhoudstips...................................................................................23
Nederlandsn
Nederlands
Inleiding
Met de aanschaf van dit systeem bent u in het bezit
gekomen van een geavanceerd en makkelijk te bedienen
observatiesysteem.
Het observatiesysteem bestaat uit een speciaal ontworpen
monochrome monitor met een aantal observatie en
bewakings-functies bestaande uit:
• Beeld- en geluidsweergave van een camera (uit te breiden
met een intercom). Deze kunnen met een recorder
worden opgenomen.
• In quad-modus worden maximaal vier camerabeelden in
vier kwadranten op het scherm weergegeven.
• Een afspeelfunctie voor het opslaan en afspelen van de
beelden van een alarm, een deurbel of een defecte camera.
• Bewaking van de cameralijnen op kabelbreuk.
• Alarmdetectie door middel van een alarm box (optie) of
via de alarmcontacten op de camera.
• Het aansturen van externe apparatuur door middel van
een action box (optie) en/of alarm.
• On Screen Display (OSD) voor het weergeven van tijd,
datum, cameranummer en alarminformatie op het
scherm of op videotape.
Als beeld en geluid zijn uitgeschakeld met behulp van de
schakelaar power save op het bedieningspaneel van de
monitor blijven de camera's toch beeld en geluid naar de
VCR- en slave-uitgang zenden. Ook de alarmfuncties
blijven actief.
Verder kunnen op deze monitor eenvoudig door middel
van een 4-draads systeem(telefoon)kabel meerdere
CCD-camera's en accessoires worden aangesloten.
Accessoires:
Het systeem kan worden uitgebreid met een of meer
systeemaccessoires of andere randapparatuur, zoals:
• Intercom box
• Alarm box
• Action box
• Camera's (max. 4)
• Cable extension adapter
• Camera interface box
• Extra slave-monitoren
• Video printers
Netvoeding:
De monitor kan worden aangesloten op een netspanning
van 100-240 V ~ 50/60 Hz. De veilige laagspanning
(24 V _) voor de camera('s) en systeem-accessoire-boxen
wordt door de monitor geleverd via de systeemkabel.
Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u uw systeem
in bedrijf stelt.
20
n
![](/html/78/780d/780d8b8d662b2e42dab1fdf1633eea234d758c4843bd7f389e829f73f7ea8305/bg2.png)
Installatie
Kabel
Wanneer deze configuratie wordt gewijzigd,
moet het systeem opnieuw worden onderzocht. Schakel daarom altijd het systeem
uit met behulp van de netschakelaar aan
de achterzijde als u een camera of
accessoire toevoegt of verwijdert.
Het bedienen van de spaarstand-toets is
hierbij niet voldoende.
Opmerking: Alleen de ingangen waarop een camera is
aangesloten, zijn selecteerbaar of worden door de monitor
gebruikt. Het is daarom zinloos een accessoire aan te sluiten op
een ingang waaraan geen camera is verbonden.
Monitor
Op de monitor kan aan de achterzijde het volgende
worden aangesloten:
Camera
Verbind de camera met een van de camera-ingangen aan
de achterzijde van de monitor (fig. B-1).
Als u de monitor tijdelijk in de buurt van de camera
plaatst, kunt u de camera makkelijker op het object
richten.
Standaard wordt een 4-draads systeemkabel (zie
specificaties) meegeleverd.
Voor een optimale beeld- en geluidskwaliteit dient een
standaard 'dual twisted-pair' (telefoon)kabel te worden
gebruikt.
Voor het verlengen van de kabel is er een ruim
assortiment van stekers en gereedschap in de hobby- en
vakhandel verkrijgbaar. Let er echter altijd op dat de
verbinding overeen komt met figuur C.
Attentie: De voor het observatiesysteem gebruikte pluggen
hebben dezelfde afmetingen als standaard telefoonpluggen.
Sluit nooit telefoonapparatuur op het observatiesysteem aan!
De maximumafstand die (zonder cable extension
adapter) overbrugd kan worden tussen de monitor en de
camera's bedraagt 300 meter.
VCR
Sluit, voor het opnemen en weergeven van beeld en
geluid, een videorecorder aan op de in-en uitgang
(VCR-audio/video in/out) achter op de monitor (fig.
B-2).
De VCR-uitgang kan ook worden gebruikt om andere
randapparatuur aan te sluiten. Bijvoorbeeld een video
printer voor hard copies.
Extra monitor
Met behulp van dezelfde twisted pair systeemkabel kunt
u een extra monitor op de slave-uitgang (fig. B-3)
aansluiten. De extra monitor geeft exact hetzelfde beeld
en geluid als de systeemmonitor.
In de VCR-modus toont de slave-monitor het beeld van
de laatst gekozen camera.
Alarmcontact
Het alarmcontact (maak (N.O.) en verbreek (N.C.)) van
de monitor (fig. B-5) kan bijv. worden gebruikt voor het
starten van een video recorder, sirene of telefoonkiezer.
n
21