Philips VSS2360/C3T, VSS2360/00T User Manual [da]
Contents
Technical specifications
talk action
vcr auto
1234
9 765 3 284
110
Figure A
CL 76610015_001.ai
g
f
e
p
n
d
i
c
s
o
r
h
English ..............................................................................................................................................1
Français..........................................................................................................................................7
Español........................................................................................................................................11
Português...................................................................................................................................16
Nederlands...............................................................................................................................20
Deutsch.......................................................................................................................................24
Italiano........................................................................................................................................28
Dansk .............................................................................................................................................32
Svenska........................................................................................................................................36
Norsk..............................................................................................................................................40
Suomi .............................................................................................................................................44
Greek..............................................................................................................................................48
System monitor
Picture tube
Camera selection
Audio
Built-in microphone
Mains power supply
Power consumption
Camera power supply
Max. camera cable length
System cable type
System connectors
In/output VCR A/V
Output slave monitor A/V
Output alarm relay (type/time)
Next camera input
Camera-LED(s) alarm blinking freq.
Dimensions (WxHxD)
Weight
Ambient conditions
•
temperature (Operating/Storage)
•
humidity (Operating/Storage)
12 "/ 31cm
1 ~ 4
one-way, two-way prepared
electret
100 - 240 V
, 50 / 60Hz
AC
16 Watt max .
, short-circuit protected
24 V
DC
300 m (600 m with extension adapter)
4-wire dual twisted pair 'telephone' cable
RJ 11 E type modular 'telephone'
cinch connectors
system connector
3-pole terminal block/ 3 minutes
2-pole terminal block, normally open
1 Hz (last alarm) / 8 Hz (previous alarms)
320 x 310 x 310 mm
5.7 kg
+10 ~ +45°C / -25 ~ +70°C
20% ~ 90%RH / 99%RH
INTER-
COM
ACTION
system
on
off
7
in out
video
audio
ALARM ACTION
ACTION
slave
2 13
EXTENSION
CABLE
10
20
8
40
6
4
60
auto
sequence
time
45
camera
1234
out
alarm
max
24V 2A
gnd
next
cam
in
6
CL 76610015_002.ai
Figure B
5
4
3
INTER-
FACE
3
2
5
4
3
2
2
4-5
2-3
5
4
Technical specifications...............................................................................................................53
CL 76610015_003.ai
CL 76610015_004.ai
Figure C
53
Observationssystem
Illustrationer som denne vejledning henviser til kan ses på
frontdækslets klap.
Indholdsfortegnelse
Indledning.................................................................................................32
Installation...............................................................................................33
Monitor
Kamera
VCR
Ekstra monitor
Alarmkontakt
Kabel
Drift...............................................................................................................34
Monitor
System fra/til
Energisparer
Klarhed/kontrast
Volumen
Tale
Handling
Auto (sekvens)
Kameravalg
VCR
Næste kameraindgang
Dørklokke
Alarm
Alarmprogrammering
Automatisk ophør af alarmfunktionen
Manuel afbrydning af alarmfunktionen
Alarmprioritet
Tips vedrørende vedligeholdelse ...........................................36
Danskc
Side
Dansk
Indledning
Ved købet af dette system har De fået et avanceret,
brugervenligt observationssystem.
Observationssystemet består af en specielt udformet
sort-hvid monitor med en række observations- og
sikkerhedsfunktioner, bl.a.:
• Billed- og lydgengivelse fra et kamera (kan udvides ved
hjælp af et kommunikationssystem). Gengivelserne kan
optages på en båndoptager.
• Overvågning af kamerakablerne for at opspore kabelbrud.
• Alarmering vha. et alarmskab (tilbehør) eller vha.
alarmkontakterne på kameraet.
• Aktivering af eksternt udstyr ved hjælp af en
funktionsenhed (ekstraudstyr) og/eller alarm.
Hvis der slukkes fopr billede eller lyd vha.
energispare-kontakten på monitorens kontrolpanel,
fortsætter kameraerne med at sende billede og lyd til
video- og slave-udgangen. Alarmfunktionerne er også
fortsat aktive.
Desuden kan flere CCD-kameraer og -tilbehør tilsluttes
monitoren ved hjælp af et systemkabel (telefonkabel)
med 4 ledere.
Tilbehør:
Systemet kan udvides med en eller flere systemenheder
eller andet perifert udstyr såsom:
• Kommunikationsenhed
• Alarmenhed
• Funktionsenhed
• Kameraer (højst 4 stk.)
• Kabelforlængningsadapter
• Kameratilslutningsenhed
• Ekstra hjælpemonitorer
• Videoprintere
• osv.
Strømforsyning:
Monitoren kan tilsluttes en strømforsyning på
100-240 V ~ 50/60 Hz. Svagstrømmen (24 V _) til
kameraet(-erne) og tilbehørsenhederne kommer fra
monitoren via systemkablet.
Læs disse anvisninger før systemet startes.
32
c
Loading...