Philips VSS2360/C3T, VSS2360/00T User Manual [nl]
Contents
Technical specifications
talk action
vcr auto
1234
9 765 3 284
110
Figure A
CL 76610015_001.ai
g
f
e
p
n
d
i
c
s
o
r
h
English ..............................................................................................................................................1
Français..........................................................................................................................................7
Español........................................................................................................................................11
Português...................................................................................................................................16
Nederlands...............................................................................................................................20
Deutsch.......................................................................................................................................24
Italiano........................................................................................................................................28
Dansk .............................................................................................................................................32
Svenska........................................................................................................................................36
Norsk..............................................................................................................................................40
Suomi .............................................................................................................................................44
Greek..............................................................................................................................................48
System monitor
Picture tube
Camera selection
Audio
Built-in microphone
Mains power supply
Power consumption
Camera power supply
Max. camera cable length
System cable type
System connectors
In/output VCR A/V
Output slave monitor A/V
Output alarm relay (type/time)
Next camera input
Camera-LED(s) alarm blinking freq.
Dimensions (WxHxD)
Weight
Ambient conditions
•
temperature (Operating/Storage)
•
humidity (Operating/Storage)
12 "/ 31cm
1 ~ 4
one-way, two-way prepared
electret
100 - 240 V
, 50 / 60Hz
AC
16 Watt max .
, short-circuit protected
24 V
DC
300 m (600 m with extension adapter)
4-wire dual twisted pair 'telephone' cable
RJ 11 E type modular 'telephone'
cinch connectors
system connector
3-pole terminal block/ 3 minutes
2-pole terminal block, normally open
1 Hz (last alarm) / 8 Hz (previous alarms)
320 x 310 x 310 mm
5.7 kg
+10 ~ +45°C / -25 ~ +70°C
20% ~ 90%RH / 99%RH
INTER-
COM
ACTION
system
on
off
7
in out
video
audio
ALARM ACTION
ACTION
slave
2 13
EXTENSION
CABLE
10
20
8
40
6
4
60
auto
sequence
time
45
camera
1234
out
alarm
max
24V 2A
gnd
next
cam
in
6
CL 76610015_002.ai
Figure B
5
4
3
INTER-
FACE
3
2
5
4
3
2
2
4-5
2-3
5
4
Technical specifications...............................................................................................................53
CL 76610015_003.ai
CL 76610015_004.ai
Figure C
53
Observatiesysteem
De afbeeldingen waarnaar in deze handleiding verwezen
wordt zijn afgedrukt op het uitvouwblad van de omslag.
Inhoud
Inleiding......................................................................................................20
Installatie..................................................................................................21
Monitor
Camera
VCR
Extra monitor
Alarm contact
Kabel
Bediening ..................................................................................................22
Monitor
Systeem aan/uit
Power save
Helderheid/Contrast
Volume
Talk
Action
Auto (sequence)
Camera selectie
VCR
Volgende camera-ingang
Deurbel
Alarm
Programmeren alarm
Automatisch beëindigen alarmstatus
Voortijdig beëindigen alarmstatus
Alarmprioriteit
Onderhoudstips...................................................................................23
Nederlandsn
Bladzijde
Nederlands
Inleiding
Met de aanschaf van dit systeem bent u in het bezit
gekomen van een geavanceerd en makkelijk te bedienen
observatiesysteem.
Het observatiesysteem bestaat uit een speciaal ontworpen
monochrome monitor met een aantal observatie en
bewakings-functies bestaande uit;
• Beeld- en geluidsweergave van een camera (uit te breiden
met een intercom). Deze kunnen met een recorder
worden opgenomen.
• Bewaking van de cameralijnen op kabelbreuk.
• Alarmdetectie door middel van een alarm box (optie) of
via de alarmcontacten op de camera.
• Alarmdetectie door middel van een alarm box (optie).
• Het aansturen van externe apparatuur door middel van
een action box (optie) en/of alarm.
Als beeld en geluid zijn uitgeschakeld met behulp van de
schakelaar power save op het bedieningspaneel van de
monitor blijven de camera's toch beeld en geluid naar de
VCR- en slave-uitgang zenden. Ook de alarmfuncties
blijven actief.
Verder kunnen op deze monitor eenvoudig door middel
van een 4-draads systeem(telefoon)kabel meerdere
CCD-camera's en accessoires worden aangesloten.
Accessoires:
Het systeem kan worden uitgebreid met een of meer
systeem accessoires of andere randapparatuur, zoals:
• Intercom box
• Alarm box
• Action box
• Camera's (max. 4)
• Cable extension adapter
• Camera interface box
• Extra slave-monitoren
• Video printers
• etc.
Netvoeding:
De monitor kan worden aangesloten op een netspanning
van 100-240 V ~ 50/60 Hz.
De veilige laagspanning (24 V _) voor de camera('s) en
systeem-accessoire-boxen wordt door de monitor geleverd
via de systeemkabel.
Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u uw systeem
in bedrijf stelt.
20
n
Loading...