Philips VOIP1511B QUICK START GUIDE

Enregistrez votre produit et bénéficiez de l’assistance sur www.philips.com/welcome

VOIP151

Appeler et répondre

Appuyez sur s: votre liste de contacts Skype s’affiche sur le combiné et sur l’ordinateur. Appuyez sur contact que vous voulez appeler. Appuyez sur

Fonctions pendant un appel

Réglage du volume de l’écouteur

Appuyez sur Appuyez sur

Couper le micro

Appuyez sur Appuyez de nouveau sur

Note : Le volume du micro et celui de l’écouteur peuvent aussi être réglés grâce au pilote VOIP151. Pour plus de détails, consultez le manuel d’utilisation complet sur le CD-ROM VOIP151.

u pour augmenter le volume. d pour diminuer le volume.

m pour couper le micro : le voyant clignote lentement.

Le téléphone sonne quand un appel Skype est reçu. Le voyant du téléphone clignote rapidement et l’icône Appuyez sur

Appuyez sur

Recherche par lettre : entrez la première lettre du nom à l’aide du clavier, par exemple, pour chercher “Sam”, appuyez quatre fois sur

m pour reprendre la conversation.

u/d pour choisir le

r pour appeler.

r pour décrocher.

e pour raccrocher.

clignote.

7 .

Appeler un numéro SkypeOut

Pour plus de détails sur l’ouverture d’un compte SkypeOut, veuillez visiter le site :

http://www.skype.com/products/skypeout

Saisissez au clavier le numéro que vous voulez appeler. Appuyez sur

r pour appeler.

Appuyez sur Skype s’affiche sur le combiné et sur l’ordinateur. Appuyez sur SkypeOut que vous voulez appeler. Appuyez sur

Pour effectuer un appel SkypeOut, vous devez entrer le préfixe d’accès de votre pays avant le numéro de téléphone, par exemple : 00 (et le code du pays), 011 (et le code du pays) ou + (et le code du pays). Note : Si vous souhaitez effectuer des appels SkypeOut, vous devez acheter des crédits Skype. Pour plus de détails, veuillez visiter le site:

http://www.skype.com/go/store.buy.skypecredit

Bienvenue chez Philips

Enregistrez votre produit et bénéficiez de l’assistance sur www.philips.com/welcome

Besoin d’aide ?

Manuel d’utilisation

Lisez le manuel d’utilisation disponible sur le CD-ROM VOIP151.

Aide en ligne

www.philips.com/support

s : votre liste de contacts

u/d pour choisir le contact

r pour appeler.

Bienvenue

Guide de démarrage rapide

Installez

Connectez

Profitez

Document number: 3111 285 43151

Printed in China

Contenu de la boîte

Combiné avec câble de 1,2 m

(contenant aussi le manuel d’utilisation)

CD d’installation

Câble USB

Installez

Note : Vérifiez que le connecteur USB n’est PAS branché avant de démarrer l'installation.

• Déroulez le câble USB de votre téléphone.

• Insérez le CD d’installation dans le lecteur de CD-ROM (ou de DVD-ROM) de l’ordinateur

• Le programme d’installation démarre automatiquement

• Suivez les instructions affichées à l’écran

Note : Si l’installation ne démarre pas automatiquement :

• Dans Windows, cliquez sur Démarrer,

puis sur Exécuter.

• Entrez explorer au clavier et allez au

lecteur de CD-ROM (ou de DVD-ROM).

• Double-cliquez sur SetupWizard.exe.

Profitez

remière configuration

Note : Si vous n’avez pas de compte Skype, vous trouverez tous les détails pour en créer un sur le site:

http://www.skype.com

• Assurez-vous que le téléphone est connecté directement à une prise USB de votre ordinateur.

• Si c’est votre première installation, le VOIP151 démarrera peut-être automatiquement. Ceci dépend de votre choix durant l'installation.

• Si le pilote VOIP151 n’a pas démarré, démarrez-le en doublecliquant sur l’icône de votre Bureau.

• Démarrez Skype si le pilote VOIP151 ne l’a pas fait automatiquement. Ouvrez une session sur votre compte Skype.

• Si c’est votre première utilisation du VOIP151, le message Un autre programme veut utiliser Skype s’affichera. Sélectionnez Autoriser ce programme à utiliser Skype puis cliquez sur OK.

Étui de voyage

Que vous faut-t-il de plus ?

Guide de démarrage rapide

- une connexion à l’Internet (haut débit recommandé)

- Windows Vista, Windows XP ou Windows 2000

- un lecteur de CD-ROM ou de DVD-ROM

- un ordinateur de bureau ou portable avec un port USB libre

Connectez

Connectez la prise USB

Terminez l’installation

Cliquez sur Quitter. Enlevez le CD d’installation du lecteur de CD-ROM de l’ordinateur .

Suivant les instructions, vous devrez connecter la prise USB directement à une prise USB de votre ordinateur.

Suivez les instructions affichées à l’écran.

Pour que le téléphone fonctionne correctement, utilisez la version de Skype fournie sur le CD d’installation. De nouvelles fonctions de la dernière mise à niveau de Skype ne sont peut-être pas disponibles sur le VOIP151 ; vérifiez la compatibilité sur le site:

www.philips.com/support

Écran LCD du combiné

Statut de l’utilisateur & des contacts Skype

Connecté / SkypeMe

Absent

Indisponible / Ne pas déranger (NPD)

Déconnecté / Invisible

Icônes du combiné

Clignotant : secret activé

Clignotant : appel entrant Fixe : appel en cours

Appel en attente

Conférence en cours

Sonnerie désactivée