Philips TU3354BG211P, TU3353BG211P, TU3354, TU3353, TU3351/PBB071P User Manual [nl]

INSTALLATIE

&

PHILIPS

2,4 V 

PHILIPS

2,4 V 

PHILIPS

2,4 V 

1

2

3

duo

Q

uattro

4

5

24

PHILIPS

2,4 V 

Zie laatste pagina

Conformiteit, milieu en veiligheid

✦ Veiligheidsinformatie :

Met dit toestel kunt u geen SOS-gesprekken voeren als de stroom uitvalt. Gebruik ingeval
van nood een ander toestel, bijvoorbeeld een mobiele telefoon.

✦ Conformiteit :

PHILIPS bevestigt hiermee dat de Kala 300 producten zijn goedgekeurd volgens de
belangrijkste voorwaarden en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EEG
(volledige conformiteitverklaring onder www.philips.com). Dit product kan alleen worden
aangesloten op het analoge telefoonnet in het geografische gebied dat op de sticker van de
doos is vermeld.

✦ Stroomverzorging :

Voor dit product is een stroomvoorziening van 220-240 V met éénfase-wisselstroom nodig,
met uitzondering van IT-installaties als gedefinieerd in standaard EN 60-950.

✦ PAS OP !

Het elektrische net wordt volgens standaard EN 60-950 als gevaarlijk geclassificeerd. Het
toestel kan alleen van de stroomvoorziening worden gescheiden door de stekker uit het
stopcontact te trekken. Gebruik daarom een goed bereikbaar stopcontact in de nabijheid
van het toestel.

✦ Telefoonaansluiting :

De spanning in het telefoonnet wordt als TNV-3 (Telecommunication Network Voltages,
zoals gedefinieerd in standaard EN 60-950) geclassificeerd. Bij een stroomuitval gaan de
datum- en tijdsinstellingen alsmede het gevoerde gesprek verloren.

✦ Veiligheidsvoorschriften :

Zorg ervoor dat de handset niet met vloeistoffen in contact komt. Open de handset of het
laadapparaat niet. Daardoor kunt u met gevaarlijke spanningen in aanraking komen. Zorg er­voor dat de laadcontacten of de batterijen niet met geleidende materialen in aanraking komen.

✦ Milieubescherming :

Volg de plaatselijke voorschriften op met betrekking tot het verwijderen van
verpakkingsmateriaal, lege batterijen en oude telefoontoestellen en maak gebruik van
bestaande recyclingmogelijkheden.

l U kunt uw handset onmiddellijk in gebruik nemen; na een

laadtijd van 24 uur kunt u ermee telefoneren.

l Als u niet de standaard operator in uw land gebruikt, zoals
KPN Telecom in Nederland of Belgacom in België, dan moet er een
netinstelling worden uitgevoerd (zie pag. 14).

l Als de batterij-pack vervangen moet worden, gebruik dan
altijd een oplaadbaar batterij-pack van het type NiMH AAA 600 x 2.

Q

uattro

De informatie in dit handboek geldt ook voor een Duo, Trio of Quattro uit de productreeks Kala 300.

Philips heeft de batterij en verpakking van standaardsymbolen voorzien om voor

hergebruik en passende verwijdering van eventueel afval te zorgen.

NL

Niet

weggooien,

maar inleveren

als KCA.

Batterijen mogen niet met het algemene huisvuil worden weggedaan.

Aan het gemeenschappelijke landelijke herwinnings- en recyclingsysteem is een finan-

ciële bijdrage betaald.

1

Kala 300 & Kala 300 Vox handsets

Toetsenbord

Spreektoets p 5

Telefoonboek-toetsen p 6

Gesprekkenlijst-toets p 6

Herhaal-toets & Correctie-toets p 5

Toets bevestigen & intern gesprek p 7

DEF

ABC

MNO

GHI

JKL

WXYZ

PQRS

TUV

Kala 300

Kala 300 Vox

Display symbolen

Antwoordapparaat-instellingen / Antwoordapparaat aan (alleen Kala Vox 300) p12

Belmelodie instellingen handset p 13

Handset aanmelden/afmelden p 13

Technische instellingen p 14

Berichtenindicatie op antwoordapparaat (alleen Kala Vox 300) p 9

Laadtoestand batterij - wordt geladen - batterij vol - bijna leeg p 4

DEF

ABC

GHI

MNO

JKL

PQRS

WXYZ

TUV

Luidsprekertoets (Kala 300) p 5

Luidspreker / antwoordapparaat-toets p5/p9

Programmeertoets p 12

Volumetoets p 5

Gesprekkenlijst operator voicemail* p 6

Luidspreker p 5

Telefoonboek Vrienden p 6

Lijn in gesprek - Intern gesprek p 7

Telefoonboek Familie p 6

Reikwijdte basis / handset p 15

* hiervoor is een contract bij uw operator nodig.

2

Kala 300 & Kala 300 Vox basisstations

Kala 300

Indicatie status van het
antwoordapparaat

Kala 300 Vox

Toetsen :

Paging-toets (alleen Kala 300) p 8

Paging-toets/Belmelodie kiezen (alleen Kala 300 Vox) p 8

Bericht wissen (alleen Kala 300 Vox) p 9

Berichten afspelen/stoppen (alleen Kala 300 Vox) - antwoordapparaat AAN/UIT p 9

Luidsprekervolume bijstellen (alleen Kala 300 Vox) p 10

Indicatie status (alleen Kala 300 Vox) :

Antwoordapparaat aan - Antwoordapparaat uit p 9

Nieuwe berichten - Antwoordapparaat vol

3

Uw telefoon installeren

✦ Batterij plaatsen / vervangen / telefoonverbinding

Pas op: Voor het plaatsen van de batterij en/of aansluiten van de telefoon verwijzen
wij naar de tekeningen op de binnenkant van de omslag van de gebruiksaanwijzing
en op de flap in de doos.

Met behulp van de installatietekening:

✦ Telefoon laden / opnieuw laden (zie batterijstatus symbool op pag. 2).
Als u het toestel voor het eerst gebruikt of een nieuwe batterij aanbrengt, laad de handset dan

minstens 24 uur

levensduur. De batterij moet geladen worden als u tijdens het telefoneren een pieptoon hoort.

✦ Telefoon voor het gebruik configureren

Verander de configuratiecode niet als u in een van de landen woont die bovenin de
onderstaande tabel zijn vermeld. Uw toestel is in de fabriek reeds met de juiste instellingen
geconfigureerd.

Pas op: als u in het land in de onderstaande tabel woont, moet u de betreffende configuratie­code veranderen. U gaat daarbij als volgt te werk: voer eerst de hieronder getoonde toets­envolgorde in en vervolgens de code van uw land.

l opent u het batterijklepje door het omlaag te schuiven,
l sluit u de batterij op het contact in de handset aan,
l plaatst u de batterij met de stickerkant omhoog en met de draden aan de

linkerkant van de batterij,
l schuift u het batterijdekseltje terug.

. Als u de batterij 3 keer helemaal ontlaadt en weer laadt, verhoogt dit de

Pas op: dit product is UITSLUITEND bestemd voor
gebruik in de onderstaand VERMELDE landen

Land

Frankrijk

Nederland

WXYZWXYZ

Code

33
31

België

WXYZWXYZ

32 of 50*

* Volgens de aangevraagde taal voor het opgenomen uitgaande bericht:
Code 32 = Nederlands - Code 50 = Frans

Om bijvoorbeeld voor België te configureren gaat u als volgt te werk:

WXYZWXYZ

kies 32

Opmerking : als u het toestel in een van de bovenstaande landen heeft gekocht maar in
een van de andere landen wilt gebruiken, kunt u de configuratiecode volgens de bovenstaan­de tabellen invoeren om de correcte landinstellingen te activeren.

4

De telefoon gebruiken

Een gesprek voeren

✦ Een gesprek aannemen / ophangen

gesprek aannemen.

Om het gesprek te beëindigen drukt u nogmaals op de toets of zet de
handset terug op het basisstation.

✦ Direct kiezen

Toets het telefoonnummer in.

✦ Nummer vóór het gesprek voorselecteren

Toets het telefoonnummer in.

✦ Opgeslagen telefoonnummer bellen

of of

om door de lijst te bladeren

✦ Volume aanpassen (oortelefoon of luidspreker)

Handsfree-functie bij de handset gebruiken

op Kala 300 handset op Kala 300 Vox handset

✦ Luidspreker aanzetten/uitzetten

/

Pas op: het aanzetten van de handsfree-functie kan het volume van de oorte­lefoon plotseling sterk doen stijgen. Houd de handset niet te dichtbij uw oor.

Herhaaltoets en correctitoets gebruiken

✦ Herhaallijst selecteren / verlaten

of /

om door de herhaallijst te bladeren om te verlaten

✦ Een nummer uit de herhaallijst bellen

of

om door de herhaallijst te bladeren

DEF

DEF

DEF

knippert
bij een
inkomend
gesprek of als
het antwoord­apparaat Kala
300 Vox de
lijn bezet
houdt.

Om de invoer
te corrigeren
drukt u op

.

3 volumes
beschikbaar
voor
oortelefoon
en luidspreker

In de herhaal­lijst staan de
laatste vijf ge­belde num­mers: van het
laatst gebelde
nummer tot
het oudste.

✦ Een nummer uit de herhaallijst wissen

DEF

of om deze geheugenpositie te wissen

om door de herhaallijst te bladeren

MNO

5