UUDELLEENVALINTANUMEROLUETTELON JA PUHELUTIETOJEN KÄYTTÄMINEN
7
PUHELIMEN OHJELMOINTI
8
Avaa ohjelmointitoiminnot painamalla ensin -näppäintä.
Näytössä näkyy 3 kuvaketta:
- äänenvoimakkuus ja soittoääniasetukset
- kuulokkeen rekisteröiminen toiseen perusyksikköön
- muita ohjelmointiasetuksia
Valitse jokin kuvake käyttämällä näppäimiä ja ja vahvista valintasi sitten painamalla -näppäintä.
Esimerkki: soittoäänen vaihtaminen.
Paina ensin -näppäintä ja sitten -näppäintä.
Me allekirjoittaneet, PHILIPS Consumer Communications
Route d’Angers 72081
Le Mans Cedex 9
France
Ilmoitamme täten, että tuote Kala 200 (BS 6131 + HS 6131) on R&TTE-direktiivin 99/05/EC liitteen III ja seuraavien
perusvaatimusten mukainen :
Artikla 3.1 a : (käyttäjän terveyden ja tur vallisuuden suojaaminen) EN 60950 (92) Ed.2 + muutokset 1,2 (93) ; 3 (95) ; 4 (97) ja 11 (97)
Artikla 3.1 b : (elektromagneettista yhteensopivuutta koskevat turvallisuusvaatimukset) ETS 300 329 (97)
Artikla 3.2 : (radiotaajuusspektrin oikea käyttö) TBR6 (97)
Laitteen norminmukaisuus neuvoston direktiivin 99/05 säännösten kanssa on varmistettu.
Päiväys :16/02/2001Le Mans Cordless Business Director
PHILIPS KALA 200
Puhelimessa on käytetty uusinta tekniikkaa, jonka ansiosta puhelin on helppokäyttöisempi.
Turvallisuustietoja
Tällä laitteella ei voi soittaa hätäpuheluja virtavian ilmaantuessa. Hätäpuheluja varten saatavilla pitää olla vaihtoehtoinen
laite.
CE-merkki takaa yhteensopivuuden käyttäjän turvallisuutta, sähkömagneettisia häiriöitä ja radiotaajuusspektriä koskevan
1999/5/EC-direktiivin teknisten säännösten kanssa.
Tehontarve
Tämä tuote tarvitsee yksivaihevaihtovirtalähteen, jonka jännite on 220 - 240 volttia, EN 60-950 -standardissa määritellyt
tietotekniikka-asennukset poislukien.
VAROITUS !
Sähköverkko on todettu vaaralliseksi EN 60-950 -standardissa. Tästä laitteesta voidaan katkaista virta vain irrottamalla
virtajohto pistorasiasta. Varmista, että pistorasia on aina helposti ulottuvilla.
Jotta puheluja voitaisiin soittaa sähkökatkon aikana, on suositeltavaa, että tätä puhelinta käytetään vain virtaa
tarvitsemattoman puhelimen ohella.
Puhelinliittymä
Verkon jännitteen luokitus on TNV-3 (EN 60-950 -standardissa määritellyt puhelinviestintäverkkojen jännitteet).
Varotoimenpiteet
Älä päästä kuuloketta kosketuksiin veden kanssa.
Älä avaa kuuloketta tai perusyksikköä. Voit joutua alttiiksi korkealle jännitteelle. Jos tarvitset korjausapua, ota yhteyttä
huoltopalveluun.
Älä päästä latausliittimiä tai paristoja kosketuksiin sähköä johtavien materiaalien kuten avainten, paperiliitinten, sormusten,
rannekorujen jne. kanssa.
Varmista, että asetat paristot oikein päin.
Ympäristönsuojelu
Puhelin on valmistettu Philipsin EcoDesign -ohjelman mukaisesti. Valmistusohjelmassa otetaan huomioon ympäristötekijät.
Ohjelmassa otetaan huomioon tuotteen ympäristövaikutus sen koko eliniän aikana.
Ota huomioon paikalliset pakkausmateriaaleja, käytettyjä paristoja ja vanhoja puhelimia koskevat
jätteenkäsittelymääräykset. Kierrätä materiaaleja aina kun se on mahdollista.
Philips on merkinnyt paristot ja pakkaukset kierrätystä ja asianmukaista jätteenkäsittelyä edistävin vakiomerkinnöin.
Paristo:
* Yliviivattu roskakorikuva merkitsee, ettei paristoja saa heittää tavallisen talousjätteen sekaan.
Pakkaus:
Nuoliympyrätunnus merkitsee, että merkitty pakkausmateriaali voidaan kierrättää.
Vihreän pisteen tunnus merkitsee, että kansallista pakkausmateriaalin uudelleenkäyttö- ja kierrätysjärjestelmää on
tuettu rahallisesti (esimerkiksi Ranskan EcoEmballage-ohjelma).
Arvoisa asiakas!,
Kiitos, että päädyit valinnassasi korkealuokkaiseen
Philips-tuotteeseen. Philips myöntää tälle tuotteelle
12 kuukauden takuun ostopäivästä alkaen. Jos tuotteeseen
tulee jotain vikaa, Philips korvaa takuuaikana korjauksen
työ- ja varaosakustannukset riippumatta siitä, missä maassa
työ on tehty.
Tämä kansainvãlinen takuu täydentää liikkeen ja Philipsin
kansallisia takuuehtoja eikä vaikuta asiakkaan laillisiin
oikeuksiin. Philipsin takuu on voimassa edellyttäen, että
tuotetta käytetään käyttöohjeen mukaisesti alkuperäiseen
tarkoitukseensa. Takuu on voimassa, kun asiakas esittää
alkuperäisen laskun tai kuitin, josta käy ilmi ostopäivä ja
liikkeen nimi sekä laitteen tuote- ja sarjanumero.
Philipsin takuu ei ole voimassa mikäli
• asiapapereita on muutettu jollain tavoin tai niitä ei voi
lukea ;
• tuote-- tai sarjanumero on muutettu, poistettu tai tehty
vaikeasti luettavaksi ;
• korjauksen on suorittanut joku muu kuin valtuutettu
huoltoliike tai henkilö ;
• vian on aiheuttanut ukkonen, vesivahinko, tulipalo, laitteen
väärinkäyttö, huolimattomuus tai muu vastaava.
Tuote ei ole tämän takuun tarkoittamalla tavalla viallinen, jos
siihen on tehtävä sellaisten paikallisten tai kansallisten
teknisten normien vaatimia muutoksia, jotka ovat voimassa
maissa joihin tuotetta ei ole alunperin suunniteltu ja/tai
valmistettu. Tämän takia on aina tarkistettava, voidaanko
tuotetta käyttää tietyssä maassa.
Mikäli Philips-tuote ei toimi moitteettomasti tai se on viallinen,
ota yhteyttä Philips-liikkeeseen tai valtuutettuun
huoltoliikkeeseen.
Ulkomailla huoltoliikkeen nimen saa kyseisen maan
Asiakaspalvelusta.
Turhan vaivannäon välttämiseksi lue aina käyttöohje
huolellisesti ennen kuin otat yhteyttä em. liikkeisiin.
Pyydämme ystävällisesti osoittamaan mahdolliset
lisäkysymykset osoitteeseen :
PHILIPS CONSUMER COMMUNICATIONS
PL 75
02630 ESPOO
0800114731
SUOMI
nordic@sitel.co.uk
http://www.philips.com
Jos eksyt valikoihin, paina ja pidä alhaalla -näppäintä, joka sulkee
kaikki tilat (ohjelmointi, puhelinluettelot tai luettelot)
!
YHDENMUKAISUUSILMOITUS
12
Saapuvien puheluiden loki
-näppäintä käytetään puhelutietojen avaamiseen. Luettelossa on 10 aikaisemmin vastaanotettua
puhelua viimeisimmästä vanhimpaan.
Luetteloiden saapuvien puheluiden loki
-näppäimellä pääset lokiin. Lokista poistutaan samalla näppäimellä.
Luettelon käyttö
Puhelutiedoissa on 10 viimeksi vastaanotetun puhelun tiedot. Jos liittymässäsi on numeronnäyttöpalvelu,
jokainen tallenne voi sisältää:
(*) Tämä toiminto määräytyy verkon mukaan.
(**) Salaiset numerot, salattu soittajan numero tai ulkomaanpuhelut.
Luettelossa olevaan numeroon soittaminen
Numeron poistaminen luettelosta
Luetteloon tallennetun numeron vieminen puhelinluetteloon
Valitse soittoäänen voimakkuus käyttämällä
tasoa 1/4. Selaa eri äänenvoimakkuusasetuksia
käyttämällä ja -näppäimiä.
Oletusasetus on +++ (3).
Huomautus: Oletusarvo tai valittu arvo tulee näyttöön. Jos rekisteröit lisäkuulokkeen,
sinun on annettava RC-koodi (4-numeroinen pääsykoodi), joka näkyy perusyksikön
pohjassa (katso sivu 9). Anna 4 numeroa, kun näytössä on "0000" (ja vieritysnuolet
ovat kadonneet näytöstä).
Soittoäänen vaihtaminen, paina ensin -näppäintä pääsy tasolle 2/4.
Jos haluat valita soittoääneksi "RAIN" (sade), valitse
soittoääni painamalla -painiketta. Vahvista valinta
-painikkeella.
Voit myös valita Ystävät-puhelinluetteloa
vastaavan soittoäänen. Vaihtoehtoja on 7.
Paina -painiketta, kun olet valinnut soittoäänen.
Soittoääni alkaa soimaan toisen soittokerran jälkeen.
Tämä toiminto on käytettävissä, jos olet tilannut
puhelinyhtiöstä soittajan tunnistuksen palvelun.
Voit valita Perhe-puhelinluetteloa vastaavan
soittoäänen.
Vaihtoehtoja on 7 Kun olet valinnut soittoäänen,
paina -painiketta ja sitten -painiketta.
Soittoäänen ohjelmointivaihtoehdot
Toiminto- Ohjelmoitavat Valitse Oletusarvo
numero toiminnot
1/4 Valitsee soittoäänen voimakkuuden 1 - 4 ++ (3)
1x
2/4 Valitsee kuulokkeen soittoäänen (yleinen) 7 ehdotetun soittoäänen luettelo Disco
2x
3/4 Valitsee ystävät-luettelon 7 ehdotetun soittoäänen luettelo Birdy
soittoäänen
3x
4/4 Valitsee perhe-luettelon 7 ehdotetun soittoäänen luettelo Starry
soittoäänen
Huomautus:
kaikkien soittoäänten äänenvoimakkuus on sama.
Kuulokkeen rekisteröiminen toiseen perusyksikköön
Tällä toiminnolla voidaan rekisteröidä kuuloke toiseen perusyksikköön. Perusyksikkö on
asetettava rekisteröintitilaan ennen koodin antamista. Kala 200 -perusyksikkö asetetaan
rekisteröintitilaan irrottamalla virtajohto ja kytkemällä se sitten takaisin.
RC-koodi on perusyksikön pohjassa.
Toiminto- Ohjelmoitavat Valitse Oletusarvo
numero toiminnot
1/1 Rekisteröi kuulokkeen RC-koodi
(1)
Perusyksikön
pohja
Ohjelmointiasetukset
Toiminto- Ohjelmoitavat Valitse Oletusarvo
numero toiminnot
1/3 Syöttää eri numeronnäytön käytettävissä 1
numeron
(2)
olevista Soittajan
tunnistus- toiminnoista
1x
2/3 Syöttää liittymätyypin
(3)
A (asunto-), A
B, C, D (PABX)
2x
3/3 Lisää automaattisen tauon
(4)
NO, YES NO
1. RC-koodi:
Tämä on 4-numeroinen pääsykoodi, joka on perusyksikön pohjassa. Tämän koodin
avulla voit rekisteröidä lisäkuulokkeen (katso käyttöohjeesta lisäkuuloketta koskevat tiedot).
2. Numeronäyttöpalvelu:
Numeronäyttöpalvelu (nimi ja numero) on saatavissa vain, jos olet tilannut
palvelun puhelinyhtiöstä (palvelu ei ole saatavissa kaikkialla).
3. Verkon tyyppi:
Puhelimen oletuskokoonpano tukee tavallisia puhelinlinjoja (vaihtoehto A). Voit
valita 3 eri verkon tyypin väliltä. Näin voit asettaa äänenlaadun PABX-/ISDN-kokoonpanoa varten.
4. Automaattinen tauko:
Tämä toiminto mahdollistaa ulkolinjan tunnuksen lisäämisen ennen
puhelinnumeroa.
Muut epäsuorat ohjelmointivaihtoehdot
Näihin vaihtoehtoihin pääsee käyttämällä kahden näppäimen yhdistelmää, kun on painettu:
Näppäinten Ohjelmoitavat Valitse Oletusarvo
järjestys toiminnot
+ Poistaa kuulokkeen RC-koodi
(1)
Perusyksikön
rekisteröinnin pohja
OHJELMOINTIVAIHTOEHDOT
9
Avaa tai sulje ohjelmointivaihtoehdot painamalla -näppäintä.
Avaa seuraava toiminto painamalla -
näppäintä kerran tai monta kertaa
.
YMPÄRISTÖ JA TURVALLISUUS
13
Syy tai syyt
Perusyksikköä ei ole kytketty oikein
sähköverkkoon tai
puhelinliittymään.
Paristot ovat lähes tyhjät
(paristokuvake näkyy näytössä).
Kuuloke on poissa kantamaalueelta.
Kuuloke on asetettu väärin
perusyksikön laturiin.
Latauskoskettimet ovat likaiset.
Kuulokkeen paristot ovat vialliset.
Paristojen lataustaso on heikko.
Puhelinluettelo, jota haluat käyttää,
on täysi.
Perusyksikkö on liian lähellä muita
sähkölaitteita.
tai :
Perusyksikkö on huoneessa, jossa
on paksut seinät.
tai :
Käytät kuuloketta liian kaukana
perusyksiköstä.
Ongelma
• Valintaääntä ei kuulu
puhelunäppäintä
painettaessa.
• Kantamakuvaketta ei
näy tai se vilkkuu.
• Äänimerkkiä ei kuulu, kun
kuuloke asetetaan laturiin.
• Paristojen kuvake on tyhjä,
vaikka kuuloke on ollut
latauksessa 24 tuntia.
• Näytössä ei ole
kuvakkeita.
• Puhelinluettelomerkintä ei
ole tallentunut.
• Huono kuuluvuus (rahinaa,
ääntä ei kuulu, kaikua,
huojuntaa jne.).
Ratkaisu
Tarkista liitännät ja varmista, että olet
käyttänyt laatikossa toimitettua
puhelinkaapelia.
Lataa akut (katso Puhelimen ja
perusyksikön asentaminen, sivu 2).
Rekisteröi kuuloke perusyksikköön (katso
sivu 9).
Mene lähemmäs perusyksikköä.
Ota kuuloke pois laturista ja pane se
sitten takaisin.
Puhdista koskettimet puhtaalla kuivalla
kankaalla.
Ota yhteyttä PHILIPS-jälleenmyyjään ja
osta uudet ladattavat paristot (katso
paristojen asetus/vaihto sivulla 2).
Lataa paristot (katso kohta Puhelimen ja
perusyksikön asentaminen sivulla 2).
Vapauta muistia poistamalla merkintöjä.
Siirrä perusyksikkö toiseen paikkaan.
tai :
Asenna perusyksikkö toiseen huoneeseen.
tai :
Mene lähemmäs perusyksikköä.
Virheääni
merkki
Kyllä
Kyllä
-
-
-
-
Kyllä
-
-
-
VIANETSINTÄ
10
PHILIPS-TAKUU
11
Ohjelmointikuvakkeet:
• päällä: ohjelmointitila (käyttö) tai
muokkauksen aikana
• pois päältä: normaalitila
• vilkkuu: vaihtoehtoja voidaan valita
Kyseisessä
valikossa
on 4 eri
vaihtoehtoa
Valinta numero 1
soittoäänivalikon
neljästä
vaihtoehdosta.
Oletussoittoäänen nimi
© 2000 - Philips Consummer Communications – Philipsin Ranskan osasto
FI – 4311 256 08002 - Painettu Euroopassa – Kaikki oikeudet pidätetään
Philips on suunnitellut tämän tuotteen käytettäväksi normaalissa puhelinliittymässä eikä takaa täydellistä
toimintaa ISDN-verkossa.
KALA 200 sopii analogiseen liitäntään.
KALA 200 voidaan liittää vain Suomen puhelinverkkoon.
Tuotetta voidaan käyttää vain Suomessa.
Maantieteellinen alue, jolla laitteistoa voidaan käyttää, näkyy perusyksikön pohjassa olevasta etiketistä.
puhelun päiväys
ja soittoaika
(*)
tunnistettun nimen
(*)
puhelinnumeron
TAI
TAI
6 tähteä, jos
puhelua ei
tunnisteta
(**)
Uudelleenvalintanumeroluettelo
-näppäintä käytetään uudelleenvalintaluettelon avaamiseen. Luettelossa on 5 aikaisemmin
valittua numeroa viimeisimmästä vanhimpaan.
Viimeksi valittujen numeroiden luettelon (uudelleenvalintaluettelon) avaaminen
-näppäimellä pääset viimeksi valittujen numeroiden luetteloon (jos luettelossa ei ole kirjauksia,
puhelimesta kuuluu merkkiääni).
Luettelosta poistutaan samalla näppäimellä.
Luettelon käyttäminen
Näytössä olevaan numeroon soittaminen
Numeron poistaminen
Numeron lisääminen puhelinluetteloon
tai
edellinen
uudelleenvalinta
seuraava
uudelleenvalinta
Poistu ohjelmointitilasta painamalla -painiketta.
!
Avaa ohjelmointivaihtoehdot:
Poistu ohjelmointitilasta painamalla -painiketta.
!
valitaksesi numeron
tai
valitaksesi numeron
tai
valitaksesi numeron
tai tai
kirjoita
nimi
vahvistus-
merkkiääni
valitaksesi nimen tai
numeron
ja
vahvistus-
äänimerkki
valitaksesi nimen tai
numeron
ja
valitaksesi nimen tai
numeron
ja ja
kirjoita
nimi
vahvistus-
äänimerkki