BRUKE GJENTAKELSESLISTEN OG ANROPSJOURNALEN
7
PROGRAMMERE TELEFONEN
8
Gir tilgang til programmeringsfunksjonene tasten .
3 ikoner vises på displayet:
- justering av lydvolum og ringemelodi
- registrering av et ekstra håndsett
- innstilling av andre programmeringsvalg
For å velge et av ikonene bruker du tastene og Bekreft med tasten .
Eksempel: Endre ringemelodiene.
Trykk på , og deretter på .
Vi, PHILIPS Consumer Communications
Route d’Angers 72081
Le Mans Cedex 9
Frankrike
erklærer herved at produktet Kala 200 (BS 6131 + HS 6131) oppfyller forpliktelsene i TILLEGG III til R&TTE-direktiv 99/05/EØF, og dermed
stemmer overens med følgende hovedspesifikasjoner:
Artikkel 3.1 a : (vern om brukerens helse & sikkerhet) EN 60950 (92) Ed.2 + endring 1,2 (93) ; 3 (95) ; 4 (97) og 11 (97)
Artikkel 3.1 b : (vernespesifikasjoner i forbindelse med elektromagnetisk kompatibilitet) ETS 300 329 (97)
Artikkel 3.2 : (effektiv bruk av radiospektret) TBR6 (97)
Overensstemmelse med hovedkravene i tilknytning til Rådets direktiv 99/05/EØF garanteres.
Dato: 31/01/2001 Le Mans Avdeling for trådløs teknologi - leder
PHILIPS KALA 200
Din telefon har integrert de siste teknologiske fremskritt med sikte på enklere og mer komfortabel bruk.
Sikkerhet
Dette utstyret er ikke beregnet på å foreta nødoppringninger ved strømbrudd. I slike tilfeller må du ha en alternativ løsning.
CE-merket på produktet viser at det oppfyller de tekniske forskriftene for brukersikkerhet, elektromagnetiske forstyrrelser og
radioforsøk som gjelder ifølge direktiv nr. 1999/05/EØF.
Strømspesifikasjoner
Apparatet forutsetter en strømforsyning på 220-240 volt, enfaset vekselstrøm, unntatt IT-anlegg definert i standarden
EN 60-950.
ADVARSEL !
Vær oppmerksom på at strømnettet i henhold til kriteriene i standarden EN 60-950 er klassifisert som farlig. Den eneste
måten å slå av strømmen på er å trekke strømledningen ut av stikkontakten.
Kontroller at det elektriske uttaket finnes på apparatet og at det alltid er lett tilgjengelig. For å kunne ringe når strømmen
er gått, anbefales det å bruke denne telefonen som tilleggsutstyr til en annen telefon som ikke trenger strøm fra strømnettet.
Telefontilkobling
Spenningen på dette nettet er klassifisert som TNV-3 (telefonnettspenning) i henhold til standarden EN 60-950).
Sikkerhetsforskrifter
Ikke la håndsettet komme i kontakt med vann.
Håndsettet eller basestasjonen må ikke åpnes. Dette kan utsette deg for høye spenninger. Alle reparasjoner må overlates
til vår serviceavdeling.
Ikke la ladepunktene eller batteriene komme i kontakt med ledende materiale som f.eks. nøkler, binderser, ringer,
armbånd osv.
Forviss deg om at du legger i batteriene med polene i riktig stilling.
Miljøvern
Din telefon inngår i Philips' EcoDesign program – Environmental Conscious Product Design – som tar for seg produktets
miljømessige konsekvenser i hele produktets levetid.
Pass på å respektere lokale forskrifter for eliminering av emballasje, brukte batterier og gamle telefoner. Sørg for
resirkulering så langt det er mulig.
Philips har merket batteriet og emballasjen med standardsymboler for å oppfordre til resirkulering og riktig eliminering av
eventuelt avfall.
Batteri:
* Symbolet med søppelbøtten som er strøket over betyr at batteriene ikke skal kastes sammen med vanlig husholdningsavfall.
Emballasje:
Möbius-sløyfesymbolet betyr at emballasjematerialet er resirkulerbart.
Grøntpunktsymbolet betyr at fabrikanten har gitt et finansielt bidrag til det nasjonale systemet for innsamling og
resirkulering av emballasje (f. eks EcoEmballage i Frankrike).
Kjære kunde,
Takk for at De kjøpte et Philips produkt, som er konstruert og
produsert etter høyeste kvalitets krav.
Hvis det skulle oppstå feil på dette Philips produkt påtar vi
oss, under en 12 måneder periode fra kjøpsdato, å reparere
eller erstatte produktet uten kostnad for Dem.
Denne internasjonale Philips garantien utfyller den garanti
som er gitt av Deres handler i det land produktet ble kjøpt og
påvirker ikke de lovlige rettigheter De har som kunde.
Philips ansvar gjelder forutsatt at produktet har vært anvendt
under normale bruksbetingelser ifølge bruksanvisningen, og
at De kan fremvise original kjøpskvittering / kassalapp som
viser kjøpsdato, handlerens navn samt type- og produksjon
nummer.
Philips ansvar gjelder ikke i følgende tilfeller :
• om dokumentene er endret på noe sett eller gjort uleselige.
• om type- eller produksjon nummer på produktet er endret,
fjernet eller på annen måte gjort uleselig.
• om inngrep eller reparasjoner er utført av ikke autoriserte
serviceverksteder eller personer.
• om skaden er forårsaket men ikke begrenset av uhell, som
lynnedslag, vannskader, brann, feil bruk eller annen
utenforliggende årsak.
Vi gjør oppmerksom på at produktet ikke regnes som defekt
under denne garanti dersom det blir nødvendig med
modifikasjoner for at produktet skal overholde nasjonale
tekniske standarder som gjelder i land som produktet ikke
originalt var konstruert og/eller produsert for. Av den grunn
bør det alltid sjekkes om et produkt kan brukes i det landet
som er tenkt.
Dersom Deres Philips produkt ikke fungerer som forutsatt eller
er defekt, vennligst kontakt Deres Philips handler. Hvis De
skulle ønske service mens De oppholder Dem i et annet land,
kan De ved henvendelse til Kundetjenesten i dette land få
oppgitt navn på nærmeste Philips handler.
For å spare Dem for unødvendig besøk hos handleren,
ber vi Dem vennligst først lese bruksanvisningen nøye.
Dersom De har spørsmål som Deres handler ikke kan svare
på, eller andre spørsmål, kan De skrive eller ringe :
PHILIPS CONSUMER COMMUNICATIONS
Boks 1 - Manglerud
0612 OSLO
80010710
NORGE
nordic@sitel.co.uk
Dersom du ikke lenger vet hvor du er, hold nede for å avslutte modusen
(programmering, telefonlister eller gjentakel sesliste/anropsjournal).
!
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
12
Anropsjournal
gir tilgang til anropsjournalen – den inneholder de 10 sist mottatte oppringningene.
Den sist mottatte oppringningen vises først.
Tilgang til listen over i Anropsjournal
Bruk tasten for å få tilgang til journalen. Trykk en gang til på samme tast for å avslutte
anropsjournalen.
Slå opp i journalen
Anropsjournalen inneholder de 10 sist mottatte oppringningene. Dersom du er abonnent på tjenesten for
oppringeridentifikasjon hos din nettoperatør, kan hver oppføring inneholde følgende:
(*) Denne funksjonen er avhengig av nettet.
(**) Hemmelig nummer, anonym ringing og oppringning fra utlandet.
Ringe opp et nummer fra en liste
Slette et nummer fra en liste
Legge et nummer som er lagret i listen, til en av telefonlistene
Nivået _ gjør det mulig å velge melodivolumet.
Bla gjennom de forskjellige foreslåtte volumnivåene
med tastene og .
Melodivolumet er stilt inn på +++ (3) som standard.
Merk: Displayet viser standardverdien eller valget. Dersom du bruker et ekstra
håndsett, må du oppgi RC-koden (4-sifret tilgangskode), som du finner under telefonen
(se side 9). Tast inn de 4 sifrene når "0000" vises (rullepilene vises ikke lenger).
For å få tilgang endre meloditype, trykker du på til nivå 2/4.
For å velge „DISCO“-melodien, ganger på tasten .
Hvis du vil velge melodien "RAIN", trykker du på
tasten til du kommer til den. Bekreft deretter
på .
Blant de 7 foreslåtte melodiene kan du velge en
spesifikk melodi for telefonlisten Venner .
Trykk deretter på .
Denne melodien vil lyde fra det andre ringesignalet.
Denne funksjonen er bare tilgjengelig dersom du er
abonnert på Nummerpresentasjon hos en nettoperatør.
Blant de 7 foreslåtte melodiene kan du velge en
spesifikk melodi for telefonlisten Familie .
Trykk på når du har valgt melodien.
Trykk på tasten for å avslutte programmeringen.
Programmeringsvalg for ringemelodi
Funksjon Programmerbare Velg Standardnummer funksjoner verdi
1/4 Velge melodivolum 1 - 4 +++ (3)
1x 2/4 Velge håndsettmelodi (generell) Valg mellom 7 melodier Disco
2x 3/4 Velge håndsettmelodi for Valg mellom 7 melodier Birdy
telefonliste Venner
3x 4/4 Velge håndsettmelodi for Valg mellom 7 melodier Starry
telefonliste Familie
Merk: Lydvolumet er det samme for alle melodier.
Registrere håndsettet på en annen basestasjon
Dette alternativet brukes bare til ovennevte. Før kodene tastes inn må du sette basestasjonen
i registreringsmodus. Du setter en KALA 200-basestasjon i registreringsmodus ved å slå den
av og på igjen.
Koden som skal tastes inn (RC) finnes under basestasjonen.
Funksjon Programmerbare Velg Standardverdi
nummer funksjoner
1/1 Registrere et ekstra håndsett RC-kode
(1)
Står oppført
under telefonen
Programmeringsvalg for innstillinger
Funksjon Programmerbare Velg Standardverdi
nummer funksjoner
1/2 Oppgi nettverkstype
(2)
A (lokalt), A
B, C, D (PABX)
2x 2/2 Legg inn en automatisk pause
(3)
NO, YES NO
1. RC-kode: 4-sifret tilgangskode under telefonen. Den gjør det mulig å føye til et ekstra håndsett
(se bruksanvisningen for det ekstra håndsettet).
2. Telefonnettype: Telefonen er konfigurert som standard for offentlige telefonlinjer (alternativ A).
Du kan velge mellom 3 andre nettyper for å justere lydegenskapene bak PABX/ISDN.
3. Automatisk pause: Dersom denne funksjonen er aktivert, kan du legge et prefiks automatisk til på
begynnelsen av telefonnummeret.
Andre indirekte programmeringsvalg
Du får tilgang til disse alternativene ved å trykke på en kombinasjon av to taster:
Tast- Programmerbare Velg Standardkombinasjon funksjoner verdi
+ Avregistrere RC-kode
(1)
Står oppført
håndsettet under telefonen
PROGRAMMERINGSVALG
9
Med tasten åpner eller lukker du programmeringsvalgene.
Ved å trykke en eller flere ganger på får du tilgang til følgende funksjon.
MILJØ OG SIKKERHET
13
Årsak(-er)
Basestasjonen er ikke riktig koblet
til (strøm- eller telefonkontakt).
Batteriene er flate (symbolet for
lav ladestatus vises).
Håndsettet er utenfor rekkevidde.
Håndsettet ligger ikke riktig på
basestasjonens ladeenhet.
Ladepunktene er tilskitnet.
Håndsettbatteriene er skadet.
Batteriene er flate.
Den valgte telefonlisten er full.
Basestasjonen står for nær et annet
elektrisk apparat.
og
Basestasjonen står i et rom med
tykke vegger.
og
Håndsettet er for langt fra
basestasjonen.
Problem
• Ingen summetone ved å
trykke på taletasten.
• vises ikke, eller
blinker.
• Når håndsettet legges på
ladeenheten, lyder det ikke
noe bekreftelsessignal.
• Ladestatusikonet forblir
tomt selv om håndsettet er
blitt oppladet i et døgn.
• Ikke noe symbol på
displayet.
• En telefonlisteoppføring
ble ikke lagret.
• Dårlig lydkvalitet
(spraking, ingen lyd,
ekko, vibrasjoner osv.).
Løsning
Sjekk koblingene og kontroller at du har
installert telefonkabelen som lå i esken.
Lad opp batteriene (se avsnittet Installere
telefonen og basestasjonen, side 2).
Registrer håndsettet på basestasjonen
(se side 9).
Gå nærmere basestasjonen.
Løft håndsettet opp fra basestasjonen
og legg det på igjen.
Rengjør kontaktene med en renn, tørr fille.
Henvend deg til din PHILIPS-forhandler og
kjøp nye, oppladbare batterier (se avsnittet
Sette inn/skifte ut batterier, side 2).
Lad opp batteriene (se avsnittet Installere
telefonen og basestasjonen, side 2).
Slett noen oppføringer for å få
lagringsplass.
Plasser basestasjonen på et annet sted.
og
Plasser basestasjonen på et annet sted.
og
Gå nærmere basestasjonen.
Feil-
signal
Ja
Ja
-
-
-
-
-
Ja
-
-
-
PROBLEMLØSING
10
GARANTI
11
Programmeringsikoner:
• på: programmeringsmodus (avspørring)
eller i løpet av en endring
• av: normal modus
• blinker: det er mulig å velge alternativer
4
melodivalg
er mulig
Valg av nr. 1,
blant
alternativene 1-4
Som
standard
navnet på
melodien
© 2000 - Philips Consummer Communications - Division of Philips Frankrike
NOR - 4311 256 07982 - Printed in Europe - Alle rettigheter forbeholdt
Philips har utformet dette produktet for bruk med det offentlige svitsjede telenettet, og kan ikke garantere
at det fungerer fullt ut tilfredsstillende med et ISDN-nett.
KALA 200 er kompatibel med operatørens analoge grensesnitt.
KALA 200 kan bare kobles til telenettet i Norge.
Dette produktet kan kun brukes i Norge.
Apparatets geografiske bruksområde er oppgitt på platen på undersiden av basestasjonen.
Gjentakelsesliste
gir tilgang til gjentakelseslisten – den inneholder de 5 sist oppringte numrene.
Det sist brukte nummeret vises først.
Tilgang til listen over de sist oppringte nummerne (gjentakelsestast)
Bruk tasten for å få tilgang til listen over de siste nummerne du slo (et feilsignal lyder dersom
listen er tom).
Bruk samme tast for å avslutte denne listen
Bla i listen
Oppringning av nummeret som vises
Sletting av et nummer
Overføring av et nummer til en telefonliste
og
forrige
nummer
neste
nummer
Klokkeslett og dato
for oppringninge
(*)
Et identifisert navn
(*)
Et telefonnummer
OG
OG
6 stjerner ved et
ikke-identifisert
navn
(**)
Trykk på tasten for å avslutte programmeringen.
!
Slik får du tilgang til programmeringsalternativene:
Trykk på for å avslutte programmeringsalternativene.
!
Velg nummeret med
og
Velg nummeret med
og
Velg nummeret med
og
og
tast inn
navnet
bekreftelse
ssignal
Velg nummeret eller
navnet med
og
bekreftelses-
signal
Velg nummeret eller
navnet med
og
Velg nummeret eller
navnet med
og
og
tast inn
navnet
bekreftelses-
signal