Philips TAW6505/10 user manual [sw]

Trådlös hemmahögtalare

TAW6505

Användarmanual

Registrera din produkt och få support på:
www.philips.com/support

Innehåll

Viktig 3

1

Säkerhet 3
Hjälp och support 3

Din trådlösa högtalare 4

2

Vad nns i lådan 4
Översikt över högtalaren 4

3

Kom igång 6

Anslut strömmen 6
Slå på och av 6

4

Anslut 7

Anslut till Wi-Fi (trådlös drift) 7

Belysningsfunktion 10

5

Para ihop med Ambilight TV 10
Följ Musik 10
Läget för stämningsbelysning 11
Justera ljusstyrka 11
LED-lampa av 12
Översikt 12

8

Felsökning 16

9

Anmärkning 18

Spela upp 13

6

Spela från Bluetooth-enheter 13
Kontrollera uppspelning 13
Lyssna på en extern enhet 13
Lyssna på Spotify 13
Uppgradera fast program 14

Produktspecikationer 15

7

2

1 Viktig

Säkerhet

Viktiga säkerhetsföreskrifter

• Se till att nätspänningen motsvarar
spänningen på baksidan eller undersidan
av enheten.

• Högtalaren får ej utsättas för spill eller
droppar.

• Placera inte någon källa till fara på
högtalaren (t.ex. föremål fylld med vätska,
tända ljus).

• Se till att det finns tillräckligt med fritt
utrymme runt högtalaren för ventilation.

• Använd högtalaren på ett säkert sätt i en
miljö med en temperatur mellan 0°C och
45°C.

• Använd endast tillbehör och accessoarer
som är specificerade av tillverkaren.

Varning

• Ta aldrig bort högtalarens hölje.

• Smörj aldrig någon del av denna högtalare.

• Placera högtalaren på en plan, hård och stabil yta.

• Placera aldrig denna högtalare på annan elektrisk

utrustning.

• Använd denna högtalare endast inomhus. Håll
högtalaren borta från vatten, fukt och vätskefyllda
föremål.

• Håll högtalaren borta från direkt solljus, öppen eld
eller värme.

• Fara för explosion om batteriet är ersatt av felaktig
typ.

För 5G WiFi-enhet

Anordningen för användning i bandet
5150-5350 MHz är endast avsedd för
inomhusbruk för att minska risken för skadlig
störning på mobila satellitsystem med
gemensam kanal.

Hjälp och support

För omfattande online-support, besök
www.philips.com/support för att:

• hämta hem användarmanualen och
snabbstartsguiden

• titta på videohandledning (endast
tillgänglig för utvalda modeller)

• hitta svar på vanliga frågor (FAQ)

• e-posta oss en fråga

• chatta med vår supportrepresentant

Följ instruktionerna på webbplatsen för att
välja språk och ange sedan
produktmodellens nummer.
Alternativt kan du kontakta kundtjänst i ditt
land. Anteckna produktmodellens nummer
och serienummer innan du kontaktar. Du
hittar informationen på produktens baksida
eller undersida.

3

2 Din trådlösa

högtalare

Grattis till ditt köp och välkommen till Philips!
Registrera din produkt på
www.philips.com/support för att dra full
nytta av den supprt som Philips erbjuder.

Vad nns i lådan

• Ange status.

• Tryck och håll in i 3 sekunder för att gå

in i ihopparning med Ambilight
TV-läge.

• Tryck för att välja LED-ljusläge.

• Tryck för att öka eller minska volymen

• Tryck och en gång för att öka

LED-ljusets ljusstyrka.

• Tryck och en gång för att minska
LED-ljusets ljusstyrka.

.

Kontrollera och se innehållet i lådan:

• Högtalare

• Strömkabel

• Snabbstartsguide

• Säkerhetsblad

• Världsomfattande garanti

Överblick över högtalaren

TOPP

BAKSIDA

10

• Spela, pausa eller återuppta i
Bluetooth/Play-Fi-uppspelning.

• Tryck och en gång för att välja
nästa LED-ljusfärg.

Wi-Fi LED-indikator (vit)

LED-status Status

Blinkar

Blinkar dubbelt

Konstant på

Wi-Fi Access Point
(AP)-läge

Wi-Fi Protected Setup
(WPS)-läge

Ansluten/parkoppling
lyckades

Wi-Fi-inställningsknapp

• Startar Wi-Fi-inställning för Play-Fi.

• Tryck och håll in knappen i 3 sekunder

för att aktivera WPS-läget.

• Tryck och håll in knappen i 8 sekunder
för att aktivera AP-läget.

För service

11

• USB-uttag endast för uppgradering av
högtalarens programvara. Ingen
uppspelningsfunktion

.

AC ∼ uttaget

• Anslut till strömförsörjningen.

4

• Håll intryckt för att aktivera
ihopparningsfunktionen eller koppla
bort den befintliga ihopparade
Bluetooth-enheten.

ÅTERSTÄLL

• Tryck med ett vasst föremål i
5 sekunder för att återställa
fabriksinställningarna

.

10

AUX IN

• Ljudingång (3,5 mm) för en extern
ljudenhet.

11

Inbyggt LED-ljus

5

3 Komma igång

Anslut strömmen

• Högtalaren drivs av AC-ingången.

• Anslut AC IN-uttaget på högtalaren till

ett uttag (19V 2,1A) med den
medföljande strömkabeln.

• Risk för skada på produkt! Se till att
nätspänningen motsvarar den
spänning som finns på baksidan eller
på undersidan av enheten.

LED-status Status

Snurrar runt i blå färg
i 20 sekunder

Slå av

Blinkar rött i
5 sekunder

Slå på och av

Koppla bort strömkabeln från strömuttaget för
att stänga av högtalaren.

Försöker ansluta till
routern

Wi-Fi-anslutningen
lyckades

Wi-Fi-anslutningen
misslyckades

Observera

• Högtalaren stängs av automatiskt efter 15 minuter
utan användaråtgärder och musikuppspelning.

6

4 Anslut

Anslut till Wi-Fi (trådlös
drift)

(För iOS- och Android-version)

Genom att ansluta denna enhet och
mobiltelefoner, surfplattor (som iPad,
iPhone, iPod touch, Android-telefoner etc.)
till samma Wi-Fi-nätverk kan du sedan
använda Philips Sound APP som drivs av
DTS Play-Fi för att styra soundbar för att
lyssna på ljudler.

1

Anslut din telefon eller surfplatta till
samma Wi-Fi-nätverk som din trådlösa
högtalare.

Ladda ner och installera Philips Sound

2

APP som drivs av DTS Play-Fi på en
telefon eller surfplatta.

Vänta tills Wi-Fi-indikatorn överst på

4

panelen växlar från en snabb blinkning
till en långsam puls. Långsam puls
indikerar att högtalaren går in i Wi-Fi-in­ställningsläget.

Snabb blinkning Långsam puls

Starta Philips Sound APP med DTS

5

Play-Fi. Följ instruktionerna i appen när
produkten ska anslutas till ditt
Wi-Fi-nätverk.

Philips Sound

Devices

Set Up Play-Fi Device

• Se till att din router är påslagen och
fungerar korrekt.

Tryck och håll (Wi-Fi)-knappen på

3

baksidan i 8 sekunder för att starta
Wi-Fi-anslutningen.

Tills högtalaren avger en andra ton
och släpp sedan knappen.

Två ljud

Philips Sound

Set Up

7

Observera

Endast för iOS-version

Wi-Fi-nätverk som används av iPhone bör
bytas tillfälligt till Play-Fi-enhet AP och starta
om Philips Sound APP för att slutföra
produktens Wi-Fi-installation. Se stegen nedan:

• Gå till Inställningar. • Välj Wi-Fi-inställning.

• Välj Play-Fi-enheten i

Wi-Fi-inställningen

• Gå tillbaka till Philips
Sound APP för att
fortsätta
installationen.

Efter anslutning kan du ändra enhetens

7

namn. Det nns era namn att välja
mellan eller skapa egna genom att välja
”Custom Name” i slutet av namnlistan.
Annars använder den standardnamnet.

Philips Sound

Choose Name

Bathroom

.
.
.
.

Custom Name

8

Efter anslutning kan produkten utföra en
programuppdatering. Uppgradera till
den senaste programvaran när det är
första gången du installerar.
Programuppgraderingen kan ta era
minuter. Koppla inte ur högtalaren, stäng
inte av enheten eller lämna nätverket
under uppdateringen.

Philips Sound

Update Available

Download & Update

Efter lyckad Wi-Fi-anslutning slutar

6

Wi-Fi-ljusindikatorn överst på panelen
att pulsera och lysa stadigt. När du har
kongurerat den här produkten i ditt
Wi-Fi-nätverk kan du styra den från valfri
smartphone eller surfplatta i samma
nätverk.

8

AirPlay-inställning

Använd AirPlay för att ställa in
Wi-Fi-anslutningen på iOS-enheten (iOS7 eller
senare) och soundbar.

1

iOS enhet: Inställningar> Wi-Fi> välj
hemnätverk [Play-Fi Device (xxxxxx)].

2

Starta Philips Sound APP med DTS Play-Fi.
Följ instruktionerna i appen när produkten
ska anslutas till ditt Wi-Fi-nätverk.

Efter lyckad Wi-Fi-anslutning slutar
Wi-Fi-ljusindikatorn på framsidan att
pulsera och lysa stadigt.
När du har kongurerat den här
produkten i ditt Wi-Fi-nätverk kan du
styra den från valfri smartphone eller
surfplatta i samma nätverk.

När du använder APPENför att spela
musik visar displayen PLAY-FI.

Efter anslutning kan du ändra enhetens

3

namn. Det nns era namn att välja mellan
eller skapa egna genom att välja ”Custom
Name” i slutet av namnlistan. Annars
använder den standardnamnet.

Efter anslutning kan produkten utföra en

4

programuppdatering.
Uppgradera till den senaste programvaran
när det är första gången du installerar.
Programuppgraderingen kan ta era
minuter. Koppla inte ur högtalaren, stäng
inte av enheten eller lämna nätverket
under uppdateringen.

Observera

• Efter anslutning kan produkten utföra en programup­pdatering. Uppgradering krävs efter den första
installationen. Utan uppgraderingen kommer inte alla
produktfunktioner vara tillgängliga.

• När första installationen inte lyckas håller du
Wi-Fi-knappen intryckt på högtalaren i 8 sekunder
tills du hör den andra tonen och Wi-Fi-lampan
ändras till långsam puls. Återställ Wi-Fi-anslutningen,
starta om appen och påbörja installationen igen.

• Om du vill byta från ett nätverk till ett annat måste du
ställa in anslutningen igen. Tryck och håll ner
(Wi-Fi) Wi-Fi-knappen på högtalaren i 8 sekunder för
att återställa Wi-Fi-anslutningen.

WPS-läge

Om din router har Wi-Fi Protected Setup
(WPS) kan du ställa in anslutningen utan att
ange ett lösenord.

1

Håll Wi-Fi-knappen intryckt i 4 sekunder.
Du hör en ton och Wi-Fi-lampan börjar
blinka dubbelt.

2

Tryck på
WPS-knappen på din
router.
Knappen är normalt
markerad med denna
WPS-logotyp.

Följ instruktionerna i Philips Sound APP

3

som drivs av DTS Play-Fi för att starta
ihopparningen.

Observera

• WPS är inte en standardfunktion på alla routrar. Om

din router inte har WPS, ska standard
Wi-Fi-inställningar användas istället.

• Tryck på (Wi-Fi)-knappen en gång om du vill
lämna WPS-läget, annars avslutas den automatiskt
efter 2 minuter.

9

5 Belysnings-

funktion

Du kan ställa in det inbyggda LED-ljuset på
högtalaren så att den följer färgen på din
Philips Ambilight TV. Alternativt kan du ställa
in ljuset så att det visar en förinställd färgstil
eller så kan du stänga av ljuset.

Tryck på upprepade gånger på
högtalaren för att växla ljusläge: 1. Arbeta
med Amblight, 2. Stämningsbelysning, 3. Av.

Para ihop med Ambilight TV

Ställ in högtalarna så att de följer Ambilight
TV:s färger. Högtalaren utökar
Ambilight-eekten från TV-skärmen.

Högtalaren kan fungera med följande Philips
Ambilight TV-serier:

Region/år 2019-serien 2020-serien

OLED984/OLED934
OLED854/OLED804

Europa

Asien och

Stilla-

havsområde

• Ihopparningen avbryts efter 2 minuter.

8804/8204
7504/7394/7354/
7334/7304

OLED984
OLED804
7374

Observera

OLED935
OLED865/OLED855/
OLED805
9435/9235/9005
8555/8545/
8535/8505

OLED935
OLED805
8265/8215

Innan du startar installationen, se till att

1

högtalaren och TV:n är anslutna till
samma Wi-Fi-nätverk.

Slå på Philips Ambilight TV.

2

Installationen av Ambilight
TV-ihopparning ska göras på TV:n.

Aktivera kongurationen enligt Ambilight

3

TV:

Settings > Ambilight > Ambilight
extension > Ambilight+Philips Wireless
Home Speakers > Congure.

Följ installationsinstruktionerna på TV:n.

4

Det kommer att guida dig till att trycka
länge på knappen på högtalaren för
att gå in i ihopparningsläget med
Ambilight TV.

När högtalaren öppnas för ihopparning

5

blinkar LED-lamporna gult.

När högtalaren är ihopparade med

6

Ambilight TV följer LED-lampan på
högtalaren Ambilight TV.

Följ Musik

Om det inte nns någon Ambilight TV
kopplad eller om TV:n är bortkopplad, växlar
LED-lampan på högtalaren automatiskt till
Följ Musik under musikuppspelning.

Du kan välja en av stilarna som följer
dynamiken i ljudet.

10

För att ställa in LED-ljus, tryck på

1

-knappen på högtalaren till Läge 1
“Arbeta med Ambilight” -läge.

Du kan välja en av de förinställda

2

färgstilarna. För att ställa in färgen,
tryck på och för att välja
önskad färgstil.

De tillgängliga Följ Musik-stilarna är:

• Varm vit - Standard statisk färg

• Het Lava - Röda färgvariationer

• Djupt vatten - Blåa färgvariationer

• Grön natur - Gröna färgvariationer

• Orange – Orange färgvariationer

• Citron - Gula färgvariationer

• Lavendel - Ljuslila färgvariationer

• Grön natur - Grön statisk färg

• Orange - Orange statisk färg

• Citron - Gul statisk färg

• Lavendel - Ljuslila statisk färg

Observera

• Håll strömförsörjningen ansluten i läget för
stämmningsbelysning. Nätverket eller Bluetooth-an­slutningen krävs inte i läget för stämningsbelysning.

Justera ljusstyrka

Ställ in nivån på LED-ljusets ljusstyrka.

• Tryck och en gång för att öka
LED-ljusets ljusstyrka.

Läget för stämningsbelysning

Läget för stämningsbelysning (Lounge-läge)
på din högtalare låter dig slå på LED-lampan
(statiskt ljus) med eller utan ljuduppspelning.

Så du kan lysa upp ditt rum med LED-ljus.

För att ställa in LED-ljus, tryck på

1

-knappen på högtalaren till Läge 2
“stämningsbelysning” -läge.

Du kan välja en av de förinställda

2

färgstilarna. För att ställa in färgen, tryck
på och för att välja önskad
färgstil.

Tillgängliga stilar med stämningsbelysning
är:

• Varm vit - Standard statisk färg

• Het Lava - Röd statisk färg

• Djupt vatten - Blå statisk färg

• Tryck och en gång för att minska

LED-ljusets ljusstyrka.

11

LED-ljus av

För att stänga av LED-ljus, tryck på -knap­pen på högtalaren till Läge 3 “Av”.

Översikt

Läge Ambilight TV LED-status Åtgärd

Följ Ambilight
TV

1

Följ Musik

Stämningsbe­lysning

2

(Lounge-läge)
Av Av

3

Ihopparad

Inte
ihopparad

Följ färgen på
Ambilight TV

Varierar med ljudets
rytm vid
musikuppspelning

Statisk färg

• Tryck och håll in i 3 sekunder

för att gå till ihopparningsläge.

• Tryck & knappen för att
välja färg.

• Tryck & / knappen för
att öka/minska ljusstyrkan.

12

6 Spela upp

Spela från Bluetooth-enheter

Med den här högtalaren kan du njuta av ljud
från din Bluetooth-enhet.

Observera

• Se till att Bluetooth-funktionen är aktiverad på din
enhet.

• Det maximala avståndet för att para ihop högtalaren
och din Bluetooth-enhet är 20 meter (66 fot).

• Håll borta från andra elektroniska enheter som kan
orsaka störningar.

1

Tryck och håll in knappen på baksidan i
8 sekunder för att gå in i
Bluetooth-ihopparningsläge.

Kontrollera uppspelning

När du spelar upp musiken

Tryck för att pausa eller återuppta
uppspelningen

Justera volymen

Lyssna på en extern enhet

2

På Bluetooth-enheten, slå på Bluetooth,
sök efter och välj “Play-Fi Device
(XXXXXX) -BT” för att starta anslutningen.

Välj och spela upp ljudler eller musik på

3

din Bluetooth-enhet.

LED-indikator Beskrivning

Blinkar blått
långsamt

Fast blått Ansluten

Observera

• För att koppla bort en enhet, tryck och håll ned i
2 sekunder tills LED-indikatorn blinkar blått snabbt.

• När du slår på högtalaren försöker den alltid
automatiskt ansluta den senast anslutna enheten.

• För att koppla bort en enhet, tryck och håll ned i
2 sekunder tills LED-indikatorn blinkar långsamt blått i
3 gånger.

• Redo för parning

• Återansluter den

senast anslutna
enheten

Anslut din MP3-spelare för att spela upp
dina ljudfiler eller musik.

Vad du behöver

• En MP3-spelare.

• En 3,5mm kabel för stereoljud.

Använd 3,5 mm stereoljudkabel för att

1

ansluta MP3-spelaren till AUDIO
IN-kontakten på den här produkten.

2

Tryck på knapparna på din MP3-spelare
för att välja och spela upp ljudler eller
musik.

Lyssna på Spotify

Använd din telefon, surfplatta eller dator
som fjärrkontroll för Spotify.

Gå till spotify.com/connect att lära dig hur.

13

Uppgradera fast program

För att få de bästa funktionerna och
supporten, uppdatera din produkt med det
senaste fasta programmet.

Tillval 1:

Uppdatera det fasta programmet via
Philips Sound APP (Settings > PS Fine
Tune)

Det fasta programmet för MCU och DSP kan
uppgraderas till den senaste versionen via
Philips Sound App som drivs av DTS Play-Fi.
Gå till menyn ”Settings” och välj alternativet
”PS Fine Tune” för att kolla upp det. Om
uppgraderingen har släpps kan du trycka på
ikonen Uppgradering för att fortsätta
automatiskt. När den här produkten är
ansluten till Wi-Fi kan den få uppdatering av
det fasta programmet trådlöst. Uppgradera
alltid med den senaste versionenen av det
fasta programmet för att förbättra
produktens prestanda.

Tillval 2:

Uppdatera det fasta programmet via
USB

Kontrollera den senaste versionen av

1

det fasta programmet på
www.philips.com/support.
Sök efter din modell och klicka på
“Programvara och drivrutiner (Software
and drivers)”.

2

Ladda ner det fasta programmet till ett
USB-minne.

Följ instruktionerna för uppgradering av

3

det fasta programmet.

14

7 Produkt

specikationer

Observera

• Produktinformation kan komma att ändras utan
föregående meddelande.

Allmän information

Strömförsörjning
Mått (B x H x D)
Vikt (Huvudenhet) 3,5Kg

Förstärkare

Uteekt 80W RMS
Frekvensgång

Signal-brus­förhållande

Högtalare

Impedans 40Hm

Ineekt

Högtalardrivrutin

100-240V ∼, 50/60Hz
350 x 151 x 132mm

20-20000Hz

> 70db

30W ( bashögtalare),
10W (diskant)

2 x 3,5” bashögtalare,
2 x 1 ”diskant,
2 x passiva radiatorer

Nätverk stöds

Trådlöst nätverk 802.11 a/b/g/n/ac

2.4G Wi-Fi-sändarens
frekvensområde

2.4G Wi-Fi­sändareekt

5G Wi-Fi-sändarens
frekvensområde

5G Wi-Fi­sändareekt

2412-2472MHz

20±2dBm

5725-5825MHz

12±2dBm

Bluetooth

Bluetooth-version 4.2
Frekvensområde

Maximal
övergångseekt

Kompatibla
Bluetooth-proler

Bluetooth-räckvidd

2402-2480MHz

6dBm

A2DP

approx.20m

15

8 Felsökning

Varning

• Risk för elektrisk stötar. Ta aldrig bort höljet på denna

produkt.

För att hålla garantin giltig, försök aldrig
reparera produkten själv.
Om du har problem med att använda den här
produkten, kontrollera följande punkter innan
du begär service. Om du fortfarande har
problem kan du få support på
www.philips.com/support.

Allmänt

Ingen ström

• Se till att det finns ström i vägguttaget.

• Se till att högtalarens AC IN-uttag är

ordentligt anslutet.

• Som energisparfunktion stängs högtalaren
av automatiskt 15 minuter efter att ingen
ljudsignal har mottagits eller ingen
ljudenhet är ansluten.

Inget ljud

• Justera volymen på den här högtalaren.

• Justera volymen på den anslutna enheten.

• i AUDIO IN-läge, se till att

musikuppspelning via Bluetooth är
stoppad.

• Se till att din Bluetooth-enhet är inom
räckvidd för tjänsten.

Bluetooth

Kvaliteten på ljuduppspelningen från en
ansluten Bluetooth-enhet är dålig.

• Bluetooth-mottagningen är dålig. Flytta
enheten närmare högtalaren eller ta bort
hinder mellan enheten och högtalaren.

Jag hittar inte Bluetooth-namnet på den
här enheten på min Bluetooth-enhet

• Se till att Bluetooth-funktionen är aktiverad
på din Bluetooth-enhet.

• Para ihop enheten med din
Bluetooth-enhet.

Det går inte att ansluta till min
Bluetooth-enhet

• Enhetens Bluetooth-funktion är inte
aktiverad. Se enhetens användarmanual
om hur du aktiverar funktionen.

• Denna högtalare är inte i ihopparningsläge.

• Den här högtalaren är redan ansluten till en

annan Bluetooth-aktiverad enhet.

Koppla ifrån och försök på nytt.

Wi-Fi

Wi-Fi-anslutning kan inte upprättas

• Kontrollera tillgängligheten för
WLAN-nätverket på routern.

• Placera Wi-Fi-routern närmare enheten.

• Se till att lösenordet är korrekt.

• Kontrollera WLAN-funktionen eller starta

om modemet och Wi-Fi-routern.

Ingen respons från högtalaren

• Starta om högtalaren.

16

Play-Fi

Det går inte att upptäcka de
Play-Fi-enheter som stöds från appen.

• Se till att enheten är ansluten till Wi-Fi.

Det går inte att spela Play-Fi-musik

• Vissa tillgängliga nättjänster eller innehåll

via enheten kanske inte är åtkomliga om
tjänsteleverantören avslutar sin tjänst.

• När första gången installationen inte lyckas
stänger du Philips Sound APP som drivs av
DTS Play-Fi. Starta om appen.

• När högtalaren ställdes in som stereopar
eller surroundljud, måste högtalaren
kopplas bort från appen innan den
används separat.

17

9 Anmärkning

Alla ändringar eller modieringar som gjorts på
enheten som inte uttryckligen godkänts av
MMD Hong Kong Holding Limited kan
ogiltigförklara användarens behörighet att
använda utrustningen.

Efterlevnad

Härmed, förklarar TP Vision Europe B.V. att
denna produkt uppfyller de väsentliga kraven
och andra relevanta bestämmelser i direktiv
2014/53/EU. Du kan hitta försäkran om
överensstämmelse på
www.philips.com/support.

Tänk på miljön

Kassering av din gamla produkt

Produkten är designad och tillverkad av
högkvalitativa material och komponenter som
kan återvinnas och återanvändas.

Insamlingssystem för elektriska och
elektroniska produkter och batterier. Följ
lokala regler och kassera aldrig produkten
och batterierna med normalt hushållsavfall.
Korrekt avfallshantering av gamla produkter
och batterier bidrar till att minska negativa
konsekvenser för miljön och människors
hälsa.

Miljöinformation

All onödig förpackning har undvikits.
Vi har försökt göra förpackningen lätt att
separera i tre material: kartong (låda),
polystyrenskum (buert) och polyeten
(påsar, skyddande skumplast)
Ditt system består av material som kan
återvinnas och återanvändas om de
demonteras av ett specialiserat företag. Följ
de lokala bestämmelserna om bortskaande
av förpackningsmaterial, urladdade batterier
och gammal utrustning.

FCC-meddelande (endast
USA och Kanada)

Den här enheten uppfyller del 15 av
FCC-reglerna. Användningen är underkastad
följande två villkor: (1) Enheten får inte orsaka
skadlig störning och (2) Denna enhet måste
acceptera all mottagen störning, inklusive
störningar som kan orsaka oönskad
användning.

Symbolen på en produkt innebär att
produkten omfattas av EU-direktiv
2012/19/EU.

Denna symbol innebär att produkten
innehåller batterier som omfattas av
EU-direktiv 2013/56/EU och som inte kan
kasseras med normalt hushållsavfall.

18

Varning

• Ändringar eller modifikationer som inte uttryckligen
godkänts av parten som ansvarar för efterlevnaden
kan ogiltigförklara användarens behörighet att
använda utrustningen.

Observera

• Denna utrustning har testats och uppfyller gränserna
för en Klass B digital enhet, i enlighet med del 15 i
FCC-reglerna.

Dessa gränsvärden är utformade för att ge
rimligt skydd mot skadliga störningar i en
bostadsinstallation.
Denna utrustning genererar använder och kan
utstråla radiofrekvent energi och om den inte
installeras och används i enlighet med
instruktionerna kan den orsaka skadlig störning
av radiokommunikation. Det nns dock ingen
garanti för att störningar inte kommer att inträa
i en viss installation. Om denna utrustning
orsakar skadlig störning av radio- eller
TV-mottagning, vilket kan bestämmas genom
att stänga av och på utrustningen, uppmanas
användaren att försöka korrigera störningen
med en eller era av följande åtgärder: (1) Rikta
in eller ytta mottagningsantennen. (2) Öka
avståndet mellan utrustningen och mottagaren.
(3) Anslut utrustningen till ett uttag eller en
strömkälla som är en annan än den som
mottagaren är ansluten till. (4) Kontakta
återförsäljaren eller en erfaren
radio-/TV-tekniker för hjälp.

RF Varningsmeddelande

Enheten har utvärderats för att uppfylla
allmänna RF-exponeringskrav. Enheten kan
användas under bärbara
exponeringsförhållanden utan begränsning.

IC-Canada :CAN IECES-3(B)/NMB-3(B)

Enheten innehåller licensbefriade
sändare/mottagare som uppfyller Innovation,
Science and Economic Development Canadas
licensfria RSS (er). Driften är föremål för följande
två villkor
1 Den här enheten får inte orsaka skadliga

störningar och.

2 Enheten ska acceptera all mottagna

störningar, inklusive störningar som kan
orsaka oönskad användning av enheten.

19

Meddelande om varumärke

För DTS-patent, se http: //patents.dts.com. Tillverkas under licens från DTS, Inc. (för företag med huvudkontor i
USA/Japan/Taiwan) eller under licens från DTS Licensing Limited (för alla andra företag).
DTS, Play-Fi och DTS Play-Fi-logotypen är registrerade varumärken eller som tillhör DTS, Inc. i USA och andra
länder. 2020 DTS, Inc. MED ENSAMRÄTT.

Wi-Fi CERTIFIED-logotypen är ett certieringsmärke som tillhör Wi-Fi Alliance®.

För att styra den AirPlay 2-aktiverade högtalaren krävs iOS 11.4 eller senare. Användning av Works with
Apple-märket innebär att ett tillbehör har utformats för att fungera specikt med den teknik som identierats i
märket och har certierats av utvecklaren för att uppfylla Apples prestandastandarder.

Apple® och Airplay® är varumärken som tillhör Apple Inc, registrerade i USA och andra länder.

Spotify-programvara är föremål för licenser från tredjepart som nns här:
www. spotify.com/connect/third-party-licenses.

Bluetooth®-ordvarumärket och logotyperna är registrerade varumärken som ägs av Bluetooth SIG, Inc. och all
användning av dessa märken av MMD Hong Kong Holding Limited är under licens. Andra varumärken och
handelsnamn tillhör respektive ägare.

Google, Google Play och Chromecast inbyggda är varumärken som tillhör Google LLC. Google Assistant är inte
tillgängligt på vissa språk och länder.

20

Specikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande.

Besök www.philips.com/support för de senaste uppdateringarna och dokumenten.

Philips och Philips Shield Emblem är registrerade varumärken som tillhör Koninklijke Philips N.V. och
används under licens. Denna produkt har tillverkats av och säljs under ansvar av MMD Hong Kong Holding
Limited eller ett av dess dotterbolag. MMD Hong Kong Holding Limited är också garanten för denna
produkt.

TAW6505_10_UM_V1.0