Philips TAW6205/10 user manual [fi]

Langaton kotikaiutin

TAW6205

Käyttöopas

Rekisteröi tuotteesi ja hae tukea osoitteessa
www.philips.com/support

Sisällysluettelo

1

Tärkeää 3

Turvallisuus 3

Ohje ja tuki 3

2

Langaton kaiuttimesi 4

Pakkauksen sisältö 4

Kaiutin yleisesti 4

3

Aloittaminen 6

Virran kytkeminen 6

Kytke päälle ja pois 6

4

Yhdistä 7

Muodosta yhteys Wi-Fi-verkkoon

(langaton toiminta) 7

Valojen toiminta 10

5

Parimuodostus Ambilight TV:n kanssa

Seuraa musiikkia 10

Tunnelmavalotila 11

Kirkkauden säätäminen 11

Merkkivalo pois 12

Yhteenveto 12

10

8

Vianmääritys 16

9

Ilmoitus 18

Toistaminen 13

6

Toistaminen Bluetooth-laitteelta 13

Toiston hallinta 13

Kuuntele ulkoista laitetta 13

Spotifyn kuunteleminen 13

Laiteohjelmiston päivittäminen 14

Tuotetiedot 15

7

2

1 Tärkeää

Turvallisuus

Tärkeitä turvallisuusohjeita

•

Varmista, että verkon jännite vastaa laitteen
taakse tai pohjaan painettua jännitettä.

• Kaiutinta ei saa altistaa tippuvalle vedelle
tai roiskeille.

• Älä aseta kaiuttimen päälle mitään
vaarallisia esineitä (esim. nestettä sisältävät
esineet, palavat kynttilät).

• Varmista, että kaiuttimen ympärillä on
tarpeeksi tilaa ilman vaihtumista varten.

• Käytä kaiutinta turvallisesti ympäristössä,
jonka lämpötila on 0–45 °C.

• Käytä vain valmistajan nimeämiä
lisävarusteita ja lisälaitteita.

Varoitus

• Älä koskaan irrota tämän kaiuttimen koteloa.

• Älä koskaan voitele mitään tämän kaiuttimen osaa.

• Aseta kaiutin tasaiselle, kiinteälle ja vakaalle

pinnalle.

• Älä koskaan aseta tätä kaiutinta muiden
sähkölaitteiden päälle.

• Käytä tätä kaiutinta vain sisällä. Pidä tämä kaiutin
poissa vedestä, kosteudesta ja nestettä sisältävistä
esineistä.

• Pidä tämä kaiutin poissa suorasta auringonvalosta,
avotulesta ja lämmönlähteistä.

Räjähdysvaara, jos akku vaihdetaan vääräntyyppiseen.

•

5G Wi-Fi -laitteelle

Laite on tarkoitettu käytettäväksi 5150-5350
MHz:n taajuusalueella vain sisätiloissa
haitallisten häiriöiden vähentämiseksi saman
kaistan mobiilisatelliittijärjestelmille.

Ohje ja tuki

Kattavaa verkkotukea on saatavilla osoitteessa
www.philips.com/support, jossa voit

• ladata käyttöoppaan ja
pika-aloitusoppaan

• katsoa opasvideot (vain tietyt mallit)

• luke vastauksia usein kysyttyihin

kysymyksiin (UKK:t)

• lähettää meille kysymyksen sähköpostitse

• keskustella tukiedustajan kanssa

Valitse kieli sivuston ohjeiden mukaisesti ja
syötä tuotteesi mallinumero.
Voit myös ottaa yhteyttä maasi
kuluttajatukeen. Ennen kuin otat yhteyttä,
merkitse tuotteen malli- ja sarjanumero
muistiin. Ne on merkitty tuotteen taakse tai
pohjaan.

3

2 Langaton

kaiuttimesi

Onnittelut ostostasi ja tervetuloa
Philips-tuotteen käyttäjäksi! Jotta saisit
täyden hyödyn Philipsin tarjoamasta
tuesta, rekisteröi tuotteesi osoitteessa
www.philips.com/support.

Pakkauksen sisältö

Tarkista ja tunnista pakkauksen sisältö:

• Kaiutin

• Virtajohto

• Pika-aloitusopas

• Turvallisuuslehtinen

• Kansainvälinen takuu

Kaiutin yleisesti

PÄÄLTÄ

• Ilmoittaa tilan.

• Siirry parinmuodostustilaan Ambilight

TV:n kanssa painamalla 3 sekuntia.

• Paina valitaksesi merkkivalotilan.

• Lisää tai vähennä äänenvoimakkuutta

painamalla

• Kasvata merkkivalon kirkkautta
painamalla ja kerran.

• Vähennä merkkivalon kirkkautta
painamalla ja kerran.

• Toista, keskeytä tai jatka
Bluetooth/Play-Fi-toistoa.

• Valitse seuraava merkkivalon väri
painamalla ja kerran.

.

Wi-Fi-merkkivalo (valkoinen)

Merkkivalon tila Tila

Räpäys

Kaksoisvilkkuminen

Jatkuvasti päällä

Wi-Fi-tukiasematila

WPS (Wi-Fi
Protected
Setup) -tila

Yhdistetty/
Parinmuodostus
onnistui

Wi-Fi-asennuspainike

• Käynnistä Play-Fin Wi-Fi-asennus.

• Aktivoi WPS-tila painamalla painiketta

11

TAKAA

3 sekuntia.

• Aktivoi AP-tila painamalla painiketta
8 sekuntia.

Huoltoon

• USB-liitäntä vain kaiuttimen
ohjelmistopäivityksille. Ei toistoa

.

AC ~ -liitäntä

10

4

• Kytke virtalähteeseen.

• Paina ja pidä aktivoidaksesi

parinmuodostuksen tai katkaistaksesi
yhteys laiteparina olevaan
Bluetooth-laitteeseen.

NOLLAA

• Paina terävällä esineellä 5 sekuntia
palauttaaksesi tehdasarvot

.

10

AUX IN

• Audiotulopistoke (3,5 mm) ulkoiselle
audiolaitteelle.

11

Kiinteä merkkivalo

5

3 Aloittaminen

Virran kytkeminen

• Kaiutin saa virran vaihtovirtatulosta.

• Kytke kaiuttimen AC IN -liitäntä

lähtöön (19 V 2,1 A) mukana
toimitetulla virtajohdolla.

• Tuotteen vaurioitumisen riski!
Varmista, että virtalähteen jännite
vastaa yksikön taakse tai pohjaan
painettua jännitettä.

Merkkivalon tila Tila

Sininen väri kiertää
20 sekuntia

Sammuksissa

Vilkkuu punaisena
5 sekuntia

Kytke päälle ja pois

Irrota virtajohto pistorasiasta sammuttaaksesi
kaiuttimen.

Yritetään muodostaa
yhteyttä reitittimeen

Wi-Fi-yhteys
onnistui

Wi-Fi-yhteys
epäonnistui

Huomautus

• Kaiutin sammuu automaattisesti 15 minuutin kuluttua,
jos käyttäjä ei tee mitään eikä musiikkia toisteta.

6

4 Yhdistä

Muodosta yhteys
Wi-Fi-verkkoon
(langaton toiminta)

(iOS- ja Android-versiolle)

Kun yhdistät tämän yksikön ja
matkapuhelimet tai tabletit (kuten iPad,
iPhone, iPod touch, Android-puhelimet tms.)
samaan Wi-Fi-verkkoon, voit kuunnella
audiotiedostoja ohjamaalla DTS Play-Fin
tarjoamalla Philips Sound App.

1

Yhdistä puhelin tai tabletti samaan
Wi-Fi-verkkoon kuin mihin haluat
yhdistää langattoman kaiuttimen.

Lataa ja asenna DTS Play-Fin tarjoama

2

Philips Sound App puhelimeen tai
tablettiin.

Odota, kunnes yläpaneelin

4

Wi-Fi-merkkivalo muuttuu nopeasti
vilkkuvasta hitaasti sykkiväksi. Hidas
sykintä tarkoittaa, että kaiutin siirtyy
Wi-Fi-asennustilaan.

Nopea vilkkuminen Hidas pulssi

Käynnistä DTS Play-Fin tarjoama Philips

5

Sound App. Yhdistä tämä tuote
Wi-Fi-verkkoosi sovelluksen ohjeiden
mukaisesti.

• Varmista, että reititin on kytketty
päälle ja toimii oikein.

Käynnistä Wi-Fi-yhteys painamalla

3

takaosan (Wi-Fi) -painiketta 8
sekuntia.

Kun kaiutin antaa toisen
merkkiäänen, vapauta painike.

Kaksi ääntä

7

Huomautus

Vain iOS-versio

iPhonen käyttämä Wi-Fi-verkko tulee vaihtaa
tilapäisesti Play-Fi-laitteen AP:ksi ja Philips
Sound App tulee käynnistää uudelleen
tuotteen Wi-Fi-asennuksen viimeistelemiseksi.
Katso alla olevat vaiheet:

• Siirry asetuksiin. • Valitse Wi-Fi-asetus.

• Valitse

Wi-Fi-asennuksen
Play-Fi-laite

• Jatka asennusta
palaamalla Philips
Sound App.

Kun olet muodostanut yhteyden, voit

7

vaihtaa laitteen nimen. Voit valita
useasta nimivaihtoehdosta tai luoda
oman valitsemalla nimiluettelon lopusta
Custom Name. Muutoin se käyttää
oletusnimeä.

8

Kun yhteys on muodostettu, tämä tuote
saattaa päivittää ohjelmiston. Päivitä
uusimpaan ohjelmistoon, kun suoritat
ensi asennusta. Ohjelmistopäivitys
saattaa viedä muutaman minuutin. Älä
irrota kaiutinta, sammuta laitetta tai
poistu verkosta päivityksen aikana.

Kun Wi-Fi-yhteys on muodostettu,

6

yläpaneelin Wi-Fi-merkkivalo lakkaa
sykkimästä ja palaa tasaisesti. Kun tämä
tuote yhdistetään Wi-Fi-verkkoon, voit
ohjata sitä mistä tahansa samassa
verkossa olevasta älypuhelimesta tai
tabletista.

8

AirPlay-asennus

Määritä iOS-laitteen (iOS 7 tai uudempi) ja
soundbar-kaiuttimen Wi-Fi-yhteys AirPlayllä.

1

iOS-laite: Asetukset > Wi-Fi > valitse
kotiverkko [Play-Fi Device (xxxxxx)].

2

Käynnistä DTS Play-Fin tarjoama Philips
Sound App. Yhdistä tämä tuote
Wi-Fi-verkkoosi sovelluksen ohjeiden
mukaisesti.

Kun Wi-Fi-yhteys on muodostettu,
etuosan Wi-Fi-merkkivalo lakkaa
sykkimästä ja palaa tasaisesti.
Kun tämä tuote yhdistetään
Wi-Fi-verkkoon, voit ohjata sitä mistä
tahansa samassa verkossa olevasta
älypuhelimesta tai tabletista.

Kun soitat musiikkia sovelluksessa,
näyttöpaneelissa lukee PLAY-FI.

Kun olet muodostanut yhteyden, voit

3

vaihtaa laitteen nimen. Voit valita useasta
nimivaihtoehdosta tai luoda oman
valitsemalla nimiluettelon lopusta
Custom Name. Muutoin se käyttää
oletusnimeä.

Kun yhteys on muodostettu, tämä tuote

4

saattaa päivittää ohjelmiston.
Päivitä uusimpaan ohjelmistoon, kun
suoritat ensi asennusta. Ohjelmistopäivitys
saattaa viedä muutaman minuutin. Älä
irrota kaiutinta, sammuta laitetta tai poistu
verkosta päivityksen aikana.

Huomautus

• Kun yhteys on muodostettu, tuote saattaa päivittää
ohjelmiston. Laite on päivitettävä ensi asennuksen
jälkeen. Ilman päivitystä kaikki tuoteominaisuudet
eivät välttämättä ole käytettävissä.

• Jos ensiasennus ei onnistu, paina kaiuttimen
Wi-Fi-painiketta 8 sekuntia, kunnes kuulet toisen
merkkiäänen ja Wi-Fi-valo alkaa sykkiä hitaasti. Nollaa
Wi-Fi-yhteys, käynnistä sovellus uudelleen ja aloita
asennus alusta.

• Jos haluat vaihtaa verkosta toiseen, sinun on
muodostettava yhteys uudelleen. Nollaa
Wi-Fi-yhteys painamalla kaiuttimen (Wi-Fi)
Wi-Fi-painiketta 8 sekuntia.

WPS-tila

Jos reitittimessä on WPS (Wi-Fi Protected
Setup), voit määrittää yhteyden antamatta
salasanaa.

1

Paina Wi-Fi-painiketta 4 sekuntia.
Kuulet merkkiäänen, ja Wi-Fi-valo alkaa
kaksoisvilkkua.

2

Paina reitittimen
WPS-painiketta.
Painike on tavallisesti
merkitty WPS-logolla.

Aloita parinmuodostus noudattamalla

3

DTS Play-Fin tarjoaman Philips Sound
App ohjeita.

Huomautus

• WPS ei ole kaikkien reitittimien vakio-ominaisuus.

Jos reitittimessä ei ole WPS:ää, käytä tavallista
Wi-Fi-asennusta.

• Paina (Wi-Fi) -painiketta kerran, jos haluat
poistua WPS-tilasta; tai laite poistuu automaattisesti
2 minuutin kuluttua.

9

5 Valojen

toiminta

Ennen kuin aloitat asennuksen, varmista

1

että kaiutin ja TV on yhdistetty samaan
Wi-Fi-verkkoon.

Voit määrittää kaiuttimen kiinteän merkkivalon
seuraamaan Philips Ambilight TV:n väriä. Voit
myös määrittää valin esittämään ennalta
määrättyä värityyliä tai kytkeä valon pois.

Vaihda valotilaa painamalla kaiuttimen

-painiketta toistuvasti: 1. Toimi Amblightilla,

2. Tunnelmavalo, 3. Pois.

Parimuodostus Ambilight
TV:n kanssa

Määritä kaiuttimet seuraamaan Ambilight
TV:n värejä. Kaiutin tehostaa TV-näytön
Ambilight-tehostetta.

Kaiutin toimii seuraavien Philips Ambilight
TV -mallien kanssa:

Alue/Vuosi 2019-sarja 2020-sarja

OLED984/OLED934
OLED854/OLED804

Eurooppa

Tyynenmeren

Aasia

• Parinmuodostus aikakatkaistaan 2 minuutin kuluttua.

10

8804/8204
7504/7394/7354/
7334/7304

OLED984
OLED804
7374

Huomautus

OLED935
OLED865/OLED855/
OLED805
9435/9235/9005
8555/8545/
8535/8505

OLED935
OLED805
8265/8215

Kytke Phillips Ambilight TV päälle.

2

Ambilight TV:n parinmuodostusasetukset
on määritettävä TV:stä.

Aktivoi kokoonpano Ambilight TV:ssä

3

seuraavasti:

Settings > Ambilight > Ambilight extension >
Ambilight+Philips Wireless Home Speakers >
Congure.

Noudata TV:n ohjeita.

4

Se pyytää sinua painamaan kaiuttimen

-painiketta pitkään, jotta siirryt Ambilight
TV:n parinmuodostustilaan.

Kun kaiutin on valmis parinmuodostukseen,

5

merkkivalot vilkkuvat keltaisena.

Kun kaiutin on muodostanut laiteparin

6

Ambilight TV:n kanssa, kaiuttimen
merkkivalo seuraa Ambilight TV:tä.

Seuraa musiikkia

Jos Ambilight TV:tä ei ole kytketty tai
TV-yhteys on katkaistu, kaiuttimen
merkkivalo siirtyy automaattisesti Seuraa
musiikkia -tilaan musiikkia toistettaessa.

Voit valita jonkin äänen dynamiikkaa
seuraavista tyyleistä.

Voit säätää merkkivaloa painamalla

1

kaiuttimen -painikkeen tilaan 1,
”Toimi Ambilightilla”.

Voit valita jonkin seuraavasta valmiiksi

2

määritetyistä värityyleistä. Voit valita
haluamasi värityylin painamalla
ja .

Käytettävissä olevat Seuraa musiikkia -tyylit:

• Lämmin valkoinen – staattinen oletusväri

• Kuuma laava – punaiset värivaihtelut

• Syvä vesi – siniset värivaihtelut

• Vihreä luonto – vihreät värivaihtelut

• Oranssi – oranssit värivaihtelut

• Sitruuna – keltaiset värivaihtelut

• Laventeli – vaalean sinipunaiset värivaihtelut

• Vihreä luonto - vihreä staattinen väri

• Oranssi - oranssi staattinen väri

• Sitruuna - keltainen staattinen väri

• Laventeli - vaalean sinipunainen staattinen väri

Huomautus

• Pidä virtalähde kytkettynä tunnelmavalotilassa.
Verkko- tai Bluetooth-yhteyttä ei tarvita
tunnelmavalotilassa.

Kirkkauden säätäminen

Määritä merkkivalon kirkkaustaso

• Kasvata merkkivalon kirkkautta
painamalla ja kerran.

Tunnelmavalotila

Kaiuttimen tunnelmavalotilassa (Lounge-tila)
voit kytkeä merkkivalon (staattinen valo) päälle
audiota kuunnellessasi ja muulloinkin.

Näin voit valaista huoneesi merkkivalolla.

Voit säätää merkkivaloa painamalla

1

kaiuttimen -painikkeen tilaan 2,
”Tunnelmavalo”.

Voit valita jonkin seuraavasta valmiiksi

2

määritetyistä värityyleistä. Voit valita värin
painamalla ja valitaksesi
haluamasi värityylin.

Käytettävissä olevat tunnelmavalotyylit:

• Lämmin valkoinen – staattinen oletusväri

• Kuuma laava – punainen staattinen väri

• Syvä vesi – sininen staattinen väri

• Vähennä merkkivalon kirkkautta

painamalla ja kerran.

11

Merkkivalo pois

Voit sammuttaa merkkivalon painamalla
kaiuttimen -painikkeen tilaan 3 ”Pois”.

Yhteenveto

Tila Ambilight TV LED-tila Toiminto

Seuraa
Ambilight
TV:tä

1

Seuraa
musiikkia

Tunnelmavalo

2

(Lounge-tila)

3

Sammuksissa

Laitepari

Ei laiteparia

Seuraa Ambilight TV:n
väriä

Vaihtelee äänen rytmin
mukaan musiikkia
soitettaessa

Staattinen väri

Sammuksissa

• Siirry parinmuodostustilaan

painamalla 3 sekuntia.

• Valitse väri painamalla ja

-painikkeita.

• Kasvata/vähennä kirkkautta
painamalla ja /

-painikkeita.

12

6 Toistaminen

Toistaminen Bluetooth-laitteelta

Tällä kaiuttimella voit kuunnella audiota
Bluetooth-laitteesta.

Huomautus

• Varmista, että laitteesi Bluetooth-toiminto on käytössä.

• Suurin etäisyys kaiuttimen ja Bluetooth-laitteen

parinmuodostukselle on 20 metriä (66 jalkaa).

• Pidä kaukana muista sähkölaitteista, jotka voivat
aiheuttaa häiriöitä.

Siirry Bluetooth-parinmuodostustilaan

1

painamalla takaosan -painiketta
8 sekuntia.

Toiston hallinta

Musiikkia soitettaessa

Paina keskeyttääksesi tai jatkaaksesi toistoa

Säädä äänenvoimakkuutta

Kuuntele ulkoista laitetta

Kytke Bluetooth-laitteen Bluetooth-yhteys

2

päälle ja etsi ja valitse ”Play-Fi Device
(XXXXXX)-BT” muodostaaksesi yhteyden.

Valitse ja toista audiotiedostoja tai

3

musiikkia Bluetooth-laitteellasi.

Merkkivalo Kuvaus

Hitaasti vilkkuva
sininen

Tasaisen sininen Yhdistetty

Huomautus

• Voit katkaista laitteen yhteyden painamalla
kunnes merkkivalo vilkkuu nopeasti sinisenä.

• Kun kytket kaiuttimen päälle, se yrittää aina
automaattisesti muodostaa yhteyden viimeiseen
onnistuneesti yhdistettyyn laitteeseen.

• Voit tyhjentää parinmuodostustiedot painamalla
2 sekuntia, kunnes merkkivalo vilkkuu hitaasti sinisenä
3 kertaa.

• Valmis

parinmuodostukseen

• Yhdistetään

uudelleen viimeksi
yhdistettyyn
laitteeseen

2 sekuntia,

Yhdistä MP3-soitin soittaaksesi
audiotiedostoja tai musiikkia.

Tarvitset seuraavat

• MP3-soitin.

• 3,5 mm:n stereokaapeli.

Kytke MP3-soitin tämän tuotteen AUDIO

1

IN -liitäntään 3,5 mm:n stereokaapelilla.

Valitse ja toista audiotiedostoja tai

2

musiikkia painamalla MP3-soittimen
painikkeita.

Spotifyn kuunteleminen

Käytä puhelinta, tablettia tai tietokonetta
Spotifyn kaukosäätimenä.

Lue ohjeet osoitteesta spotify.com/connect.

13

Laiteohjelmiston päivittäminen

Jotta saisit parhaat ominaisuudet ja tukea,
päivitä tuotteeseen uusin laiteohjelmistoversio.

Vaihtoehto 1:

Päivitä laiteohjelmisto Philips Sound
App (Settings > PS Fine Tune)

MCU:n ja DSP:n laiteohjelmisto voidaan
päivittää uusimpaan versioon DTS Play-Fin
tarjoamalla Philips Sound App. Tarkista asia
siirtymällä Settings-valikkoon ja valitsemalla
PS Fine Tune. Jos päivitys on julkaistu, voit
painaa päivityskuvaketta suorittaaksesi
päivityksen automaattisesti.
on yhdistetty Wi-Fi-verkkoon,
laiteohjelmistopäivityksen langattomasti.
Päivitä aina tuoreimpaan laiteohjelmistoversioon
parantaaksesi tämän tuotteen suorituskykyä.

Vaihtoehto 2:

Päivitä laiteohjelmisto USB: llä

Kun tämä tuote

se voi saada

Tarkista uusimman laiteohjelmistoversion

1

saatavuus osoitteesta www.philips.com/support.
Etsi mallisi ja napsauta Ohjelmisto ja
ohjaimet (Software and drivers).

Lataa laiteohjelmisto USB-muistitikulle.

2

Päivitä laiteohjelmisto ohjeiden mukaisesti.

3

14

7 Tuotetiedot

Huomautus

• Tuotetiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

Yleistietoja

Virtalähde
Mitat (L x K x S):

Paino (pääyksikkö) 1.79Kg

Vahvistin

Lähtöteho 40 W RMS
Taajuusvaste

Signaali-kohinasuhde

Kaiuttimet

Impedanssi 40Hm

Ottoteho

Kaiutin

100-240 V ~, 50/60 Hz
115 x 212 x 116 mm

20-20000 Hz

> 70db

30 W (basso),
10 W (diskantti)

1 x 3,5” basso, 1 x 1”
diskantti, 2 x
passiivisäteilijä

Tuettu verkko

Langaton verkko 802.11 a/b/g/n/ac

2.4G Wi-Fi

-lähettimen
taajuusalue

2.4G Wi-Fi

-lähettimen teho

5G Wi-Fi -lähettimen
taajuusalue

5G Wi-Fi -lähettimen
teho

2412-2472MHz

20±2 dBm

5725-5825MHz

12±2 dBm

Bluetooth

Bluetooth-versio 4.2
Taajuusalue

Suurin siirtoteho

Yhteensopivat
Bluetooth-proilit

Bluetoothin
kantomatka

2402-2480MHz
3dBm

A2DP

approx.20m

15

8 Vianmääritys

Varoitus

• Sähköiskun vaara. Älä koskaan poista tuotteen

koteloa.

Jotta takuu pysyisi voimassa, älä koskaan yritä
korjata tuotetta itse.
Jos sinulla on ongelmia tämän tuotteen
käytössä, tarkista seuraavat seikat ennen kuin
pyydät huoltoa. Jos ongelma ei ratkea, pyydä
apua osoitteesta www.philips.com/support.

Yleistä

Ei virtaa

• Varmista, että pistorasiaan tulee virtaa.

• Varmista, että kaiuttimen AC IN -liitin on

kytketty kunnolla.

Kaiutin sammuu virransäästöominaisuutena

•

automaattisesti 15 minuutin kuluttua, jos se
ei saa audiosignaalia tai jos audiolaitetta ei
ole yhdistetty.

Bluetooth

Yhdistetyn Bluetooth-laitteen
äänenlaatu on huono.

• Bluetooth-vastaanotto on heikko. Siirrä
laite lähemmäs kaiutinta tai poista esteet
laitteen ja kaiuttimen välistä.

Tämän yksikön Bluetooth-nimeä ei löydy
Bluetooth-laitteesta

• Varmista, että Bluetooth-laitteen
Bluetooth-toiminto on päällä.

• Muodosta yksiköstä ja Bluetooth-laitteesta
laitepari uudelleen.

Yhteyttä Bluetooth-laitteeseen ei voi
muodostaa

• Laitteen Bluetooth-toiminto ei ole
käytössä. Katso laitteen käyttöoppaasta,
miten tämä toiminto otetaan käyttöön.

• Tämä kaiutin ei ole parinmuodostustilassa.

• Tämä kaiutin on jo yhteydessä toiseen

Bluetooth-laitteeseen. Katkaise yhteys ja
yritä uudelleen.

Wi-Fi

Ei ääntä

•

Säädä tämän kaiuttimen äänenvoimakkuutta.

•

Säädä yhdistetyn laitteen äänenvoimakkuutta.

• Varmista AUDIO IN -tilassa, että musiikin
toisto Bluetooth-yhteydellä on lopetettu.

• Varmista, että Bluetooth-laite on
kantomatkan sisällä.

Kaiutin ei reagoi

• Käynnistä kaiutin uudelleen.

16

Wi-Fi-yhteyttä ei voi muodostaa

• Tarkista WLAN-verkon saatavuus
reitittimestä.

• Siirrä Wi-Fi-reititin lähemmäs yksikköä.

• Varmista, että salasana on oikea.

• Tarkista WLAN-toiminto tai käynnistä

modeemi ja Wi-Fi-reititin uudelleen.

Play-Fi

Play-Fi-tuettuja laitteita ei löydy
sovelluksella.

• Varmista, että laite on yhdistetty

Wi-Fi-verkkoon.

Play-Fi-musiikkia ei voi soittaa

• Tietty laitteen kautta saatavilla oleva

verkkopalvelu tai sisältö ei välttämättä ole
käytettävissä, jos palveluntarjoaja
lakkauttaa palvelun.

• Jos ensimmäinen asennuskerta ei onnistu,
sulje DTS Play-Fi -palvelun tarjoama
Philips Sound App. Käynnistä sovellus
uudelleen.

• Jos kaiutin oli asetettu stereopariksi tai
Surround-äänelle, kaiuttimen yhteys on
katkaistava sovelluksesta ennen sen
käyttöä erikseen.

17

9 Ilmoitus

Kaikki tähän laitteeseen tehdyt muutokset ja
muokkaukset, joita MMD Hong Kong Holding
Limited ei ole nimenomaisesti hyväksynyt,
voivat mitätöidä käyttäjien valtuudet käyttää
tuotetta.

Vaatimustenmukaisuus

TP Vision Europe BV vakuuttaa täten, että
tämä tuote noudattaa direktiivin 2014/53/EU
keskeisiä vaatimuksia ja muita asiaankuuluvia
säännöksiä. Vaatimustenmukaisuusvakuutus
on luettavissa osoitteessa
www.philips.com/support.

Ympäristönsuojelu

Vanhan tuotteen ja akun

Tuotteesi on suunniteltu ja valmistettu laadukkaista
materiaaleista ja osista, jotka voidaan kierrättää ja
joita voidaan käyttää uudelleen.

elektroniikka- ja sähkötuotteiden ja akkujen
keräysjärjestelmä. Noudata paikallisia sääntöjä
äläkä koskaan hävitä tuotetta ja paristoja
tavallisen kotitalousjätteen mukana.
Asianmukainen vanhojen tuotteiden ja paristojen
hävittäminen auttaa ehkäisemään kielteisiä
vaikutuksia ympäristölle ja ihmisten terveydelle.

Ympäristötiedot

Kaikki tarpeeton pakkausmateriaali on jätetty pois.
Olemme pyrkineet tekemään
pakkausmateriaaleista helpon lajitella
kolmeen materiaaliin: kartonki (laatikko),
polystyreenivaahtomuovi (pehmuste) ja
polyeteeni (pussit, suojaava vaahtomuovilevy)
Järjestelmäsi koostuu materiaaleista, jotka
voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen, jos
purkamisen suorittaa asiantunteva yritys.
Noudata pakkausmateriaalien, loppuun
käytettyjen akkujen ja vanhan laitteen
hävittämistä koskevia paikallisia määräyksiä.

FCC-ilmoitus (vain USA
ja Kanada)

Tämä laite noudattaa FCC-sääntöjen osaa

15. Käyttöä koskevat seuraavat kaksi ehtoa: (1)
tämä laite ei saa aiheuttaa häiriöitä, ja (2) tämän
laitteen täytyy pystyä käsittelemään kaikki
häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka saattavat
aiheuttaa laitteen ei-toivottua toimintaa.

Tämä tuotteessa oleva symboli tarkoittaa, että
tuote noudattaa direktiiviä 2012/19/EU.

Tämä symboli tarkoittaa, että tuote sisältää
direktiivin 2013/56/EU mukaisia paristoja, joita
ei voi hävittää tavallisen kotitalousjätteen
mukana. Ota selvää paikallisesta sähkö- ja
elektroniikkatuotteita ja ladattavia akkuja
koskevista erilliskeräysjärjestelmästä.

18

Varoitus

•

Muutokset ja muunnokset, joita säädöstenmukaisuudesta
vastuussa oleva osapuoli ei ole nimenomaisesti
hyväksynyt, saattavat mitätöidä käyttäjän valtuudet
käyttää laitetta.

Huomautus

• Tämä laite on testattu ja sen on todettu noudattavan
B-luokan digitaalilaitteen rajoituksia FCC-sääntöjen
osan 15 mukaisesti.

Nämä rajoitukset on suunniteltu tarjoamaan
kohtuullinen suoja haitallisia häiriöitä vastaan
asuintiloissa.
Tämä laite tuottaa, käyttää ja saattaa lähettää
radiotaajuista energiaa, ja jos sitä ei asenneta ja
käytetä ohjeiden mukaisesti, se saattaa
aiheuttaa haitallisia häiriöitä radioviestinnälle. Ei
kuitenkaan voida taata, etteikö häiriöitä ilmenisi
tietyissä asennuksissa. Jos tämä laite aiheuttaa
haitallisia häiriöitä radio- tai televisiovastaanotolle,
mikä voidaan tarkistaa kytkemällä laite pois
päältä ja taas päälle, käyttäjää kehotetaan
korjaamaan häiriöt joillain seuraavista
toimenpiteistä: (1) Suuntaa vastaanottoantenni
uudelleen tai siirrä se. (2) Siirrä laite kauemmas
vastaanottimesta. (3) Kytke laite pistorasiaan,
joka on eri piirissä kuin vastaanotin. (4) Pyydä
jälleenmyyjältä tai kokeneelta
radio-/televisioasentajalta apua.

Radiotaajuisen säteilyn varoituslausunto:

Laitteen on arvioitu täyttävän yleiset
radiotaajuisen säteilyn altistumisvaatimukset.
Laitetta voidaan käyttää kannettavissa
altistumisolosuhteissa rajoituksetta.

IC-Canada :CAN IECES-3(B)/NMB-3(B)

Tämä laite sisältää lisenssivapaan
lähettimen/vastaanottimen (tai useamman),
joka noudattaa Innovation, Science and
Economic Development Canadan
lisenssivapaita RSS-standardeja. Käyttöä
koskevat seuraavat kaksi ehtoa:
1 Tämä laite ei saa aiheuttaa häiriötä.
2 Tämän laitteen tulee sietää häiriöitä, mukaan

lukien häiriöt, jotka voivat aiheuttaa laitteen
ei-toivottua toimintaa.

19

Tavaramerkkihuomautus

DTS:n patentit luetellaan osoitteessa http://patents.dts.com. Valmistettu DTS, Inc:n luvalla (yhtiöt, joiden
päätoimisto on Yhdysvalloissa/Japanissa/Taiwanissa) tai DTS Licensing Limitedin luvalla (kaikki muut yhtiöt).
DTS, Play-Fi ja DTS Play-Fi -logo ovat DTS, Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja
muissa maissa. 2020 DTS, Inc. KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN.

Wi-Fi CERTIFIED -logo on Wi-Fi Alliancen® sertiointimerkki.

Tämän AirPlay 2:ta tukevan kaiuttimen ohjaamiseen vaaditaan iOS 11.4 tai uudempi. Works with Apple -merkki
tarkoittaa, että lisälaite on suunniteltu toimimaan erityisesti merkissä mainitun teknologian kanssa ja sertioitu
täyttämään Applen suorituskykystandardit.

Apple® ja Airplay® ovat Apple Inc:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Spotify-ohjelmistolla on kolmannen osapuolen lisenssejä, jotka löytyvät täältä:
www.spotify.com/connect/third-party-licenses.

Bluetooth®-sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja MMD Hong Kong
Holding Limited käyttää niitä lisenssillä. Muut tavaramerkit ja tuotenimet ovat omistajiensa omaisuutta.

Google, Google Play ja Chromecast built-in ovat Google LLC:n tavaramerkkejä. Google Assistant ei ole saatavilla
tietyillä kielillä tai tietyissä maissa.

20

Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.
Tuoreimmat päivitykset ja asiakirjat ovat osoitteessa www.philips.com/support.
Philips ja Philips-kilpisymboli ovat Koninklijke Philips N.V:n rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja niitä käytetään

lisenssillä. Tämän tuotteen valmistaja on MMD Hong Kong Holding Limited tai jokin sen tytäryhtiö, joiden
vastuulla sitä myydään, ja MMD Hong Kong Holding Limited on tämän tuotteen takuunantaja.

TAW6205_10_UM_V1.0