
目次
1
安全上のご注意 2
2 Bluetoothワイヤレス・
イヤーピース 4
同梱品 4
その他の機器 4
Bluetoothワイヤレス・
イヤーピースの概要 5
3 始めましょう 6
バッテリーの充電 6
充電用ケースのバッテリー
状態を示すLEDインジケーター 6
初めてイヤーピースをBluetooth
対応機器とペアリングする 7
シングルイヤーピースの
ペアリング(モノモード) 8
イヤーピースを別のBluetooth
対応機器とペアリングする 8
4 イヤーピースを使う 8
Bluetooth対応機器にイヤーピース
を接続する 8
パワーオン/オフ 9
通話と音楽を操作する 9
LEDインジケーターの状態 9
イヤーピースの状態を示す
バッテリーLEDインジケーター 10
装着方法 10
7 注意 12
法令順守宣言 12
古い製品およびバッテリー
を廃棄する 12
EMFの順守 12
環境に関する情報 12
法令順守の注意 12
8 登録商標 14
Bluetooth 14
Siri 14
Google 14
9 よくある質問 15
5 イヤーピースの工場出荷
時設定へのリセット 10
6 仕様 11
1JP

安全上のご注意1
本製品をご使用頂く前に「安全上のご注
意」をよくお読みの上、正しくお使いく
ださい。
ここに示した注意事項は、お使いになる
人や他の人への危害、財産への損害や事
故を 未 然 に 防 止 す るた め の も の で す の
で、下記内容を必ずお守り下さい。
お読みになったあとはいつでも見られる
ところに必ず保管してください。
危険
•
この表示は、「取り扱いを誤った場合、死亡また
は重症を負う可能性が切迫して生じるおそれがあ
るもの」を示しています。
警告
•
この表示は、「取り扱いを誤った場合、死亡または
重症を負う可能性があるもの」を示しています。
危険
•
イヤーピースを使用する場合は、必ず次のガイド
ラインに従ってください。
•
本機を使用するときは音量を上げすぎない。
耳を刺 激するような大 きな音量で長時間使用
すると 聴力に悪い影響 を与えることがありま
す。
•
はじめから音量を上げすぎない。
•
肌に異常やかゆみを感じた場合は使用しない。
•
使用中に気分が悪くなったら、使用を中止する。
本製品を耳から外してください。
•
イヤーピースはしっかりと取り付ける。
イヤー ピースが外れて 、耳の中に残るとけが
や病気の原因となることがあります。
•
道路交通法に従って安全に運転する。
自動車、バイク、自転車を運転中に本機を使用し
ないでください。また、歩行中、交差点や踏切、
駅のホーム、工事現場など、周囲の音が聞こえな
いと危険な場所では使用しないでください。事故
の原因になります。
•
本製品を湿気、ほこり、油煙の多い場所、暖房器
具の近く、直射日光の当たる場所や車内など高温
の場所で使用、保管、放置しない。
警告
•
分解や改造をしない。
火災、感電 、けが、ま たは故障の 原因になり ま
す。
•
本機を過度の熱に当てない。
•
本機を落下させたり、強い衝撃を与えない。
•
雨や雪、浴室や洗面所など湿気の多いところ、水
滴や水しぶきがかかるところで使用しない。
本製品は防水仕様ではありません。
•
汗をかく状況で使用しない。
•
本製品を水没させない。
•
ぬれた手で触れない。
感電やけがの原因になります。
•
本機を布団や布などで覆わない。
発熱や発火の原因になります。
•
本製品に水や異物を入れない。
水や異物が入ると火災や感電の原因になります。
•
アルコール、アンモニア、ベンジン、または研磨
剤を含むい かなる洗浄 剤も使用し ないでくだ さ
い。掃除が必要な場合は柔らかい布を使用し、必
要な場合は最低限の量の水または薄めたマイルド
な石けんで湿らせて本製品を掃除します。
•
航空機内で使用する場合は、航空会社の指示に従
う。
電波が影響を及ぼし、誤作動による事故の原因と
なるおそれがあります。
•
自動ドアや火災報知器などの自動制御機器の近く
で使用しない。
•
電波が影響を及ぼし、誤作動による事故の原因と
なるおそれがあります。
•
病院など使用を禁止された場所で使用しない。
医療用電気機器に影響を与え、事故の原因となる
おそれがあります。
•
本機を医療機器の近くで使用しない。
機器が発する電波により心臓ペースメーカーや除
細動器などの医療機器に影響を与えるおそれがあ
ります。
•
高精度な制御や微弱な制御や微弱な信号を取り扱
う電子機器の近くでは使用しない。
•
誤って飲み込まないように、幼児やペットが触れ
る場所に置かない。
本機にはリチウムイオンバッテリーが内蔵されて
いるため、飲み込むと事故につながるおそれがあ
ります。飲み込んでしまった場合は、速やかに医
師の診断を受けてください。本機を使用していな
いときは、充電ケースに入れて蓋を閉め、幼児の
手の届かないところやペットが触れない場所に保
管してください。
•
メーカー純正品または推奨品ではない電源アダプ
ターや充電器を使用すると、火災や怪我 などの
原因となるおそれがあります。

•
破損した状態で使用したり、改造したりしない。
破損した状態のバッテリーや改造したバッテリー
を使用すると、火災や破裂の原因となり、
怪我をするおそれがあります。
修理が必要な際は、必ず当社カスタマーサービス
にお問い合わせください。
•
電池の液が漏れたり、異臭がする時には、直ちに
火気より遠ざける。
•
異常(音、煙、臭いや発熱、損傷など)に気づい
たら使用しない。
異常に気づいたら、すぐに使用を中止し、お買い
上げの販売店か当社サービスセンターに修理を依
頼してください。
•
一般ごみ(不燃ごみ)と一緒に廃棄しない。
•
操作中および保管時の温度と湿度。
温度が0°C (32°F) から60°C (140°F)(最大90%の相
対湿度)の 場所で操作 、または保 管してくだ さ
い。高温または低温状況ではバッテリー寿命が短
くなることがあります。
充電池について本製品はリチウムイオン
電池を使用しています。
危険
•
電池の液が目に入ったときは目をこすらない。
目をこすらず、すぐに水道水などのきれいな水で
十分洗い、 ただちに医 師の診療を 受けてくだ さ
い。液が身体や衣服についたときも、やけどやけ
がの原因となるので、すぐにきれいな水で十分に
洗い流し、皮膚に違和感がある場合は、医師の診
察を受けてください。
•
電池の液が漏れたときは素手で液を触らない
•
火気に近づけたり、火の中に入れない。
•
以下の場所で使用、放置、保管しない。
•
直射日 光の当たる場所 、高温多湿の場所、ま
た、極端に温度が低いところ。
•
ストーブなどの熱源の近く。
•
炎天下の車内。
•
本機を落下させたり、強い衝撃を与えない。
•
水にぬらさない。
電波について
この無線機器は 2. 4GHz帯 を使用
します。
変調方式としてFH-SS変調方式を
採用し、与干渉距離は10mです。
この機器の使用周波数帯では、電子レンジなどの産
業・科学・医療用機器の ほか第二世代小電力データ
通信システム、移動体識別用の構内無線局(免許を
要する無線局)および特定小電力無線局(免許を要
しない無線局)並び にアマチュア無線局(免許を要
する無線局)が運用されています。
1.この機器を使用する前に、近くで第二世代小電力
データ通信システム、移動体識別用の構内無線局
および特定小電 力無線局並びにアマチュア無 線
局が運用されていないことを確認してください。
2.万一、この機器から別の移動体識別用の構内無線
局に対して有害 な電波 干渉の事例が発生し た場
合には、速 やかに本製 品の電源を お切りくだ さ
い。
3.その他、この機器から第二世代小電力データ通信
システム、移動 体識別 用の特定小電力無線 局ま
たはアマチ ュア無線局 に対して有 害な電波干 渉
の事例が発生した場合やご不明な点がございまし
たら当社カスタマーセンターまでお問い合わせく
ださい。

Bluetooth2 ワイ
ヤレス・イヤ
ーピース
ご購入ありがとうございます。そして、
Philipsにようこそ!Philipsが提供するサポー
トのメリットを最大限に受けるには、本
製品をwww.philips.com/welcomeに登録して
ください。
このPhilipsのワイヤレス・イヤーピースで
は、次のことができます:
•
便利なワイヤレスのハンズフリー通話
を楽しむ。
•
ワイヤレスで音楽を楽しみ、コントロ
ールする。
•
通話と音楽を切り替える。
同梱品
トゥルーワイヤレス・インイヤーヘッド
ホンPhilips UT102
USB充電ケーブル(充電用のみ)
クイック・スタート・ガイド
その他の機器
Bluetoothに対応しているスマートフォン、
ノートパソコン、PDA、Blu et oothアダプ
ター 、MP3プレー ヤーと互換 性がありま
す(1 0 ペー ジ の 「 仕 様 」 を ご 覧 く だ さ
い)。
イヤーキャップx2ペア
充電用ケース