Регистрирайте вашия продукт и получете поддръжка на
www.philips.com/support
Съдържание
1 Важни инструкции за безопасност 2
Безопасност на слушане 2
Обща информация 2
2 Вашите безжични слушалки True 3
Какво има в кутията 3
Други устройства 3
Преглед на вашите безжични
слушалки True 4
3 Започнете 5
Зареждане на батерията 5
Как да се носят 6
Сдвояване на слушалките с вашето
Bluetooth устройство за пръв път 6
Сдвояване на слушалките с друго
Bluetooth устройство 7
4 Използвайте слушалките си 8
Свързване на слушалките с Вашето
Bluetooth устройство 8
Управление на ANC (активно
неутрализиране на шума) 8
Включване/изключване 9
Управлявайте обажданията
и музиката си 9
Гласов асистент 9
Използване на функцията Гласов
асистент (чрез приложението
на Google) 9
Светлинен индикатор за състоянието
на слушалки/калъф за зареждане 10
5 Нулирайте слушалките 11
6 Технически данни 11
7 Известие 12
Декларация за съответствие 12
Изхвърляне на стария ви продукт и
батерията 12
Извадете вградената батерия 12
Съответствие с EMF 13
Информация за околната среда 13
Известие за съответствие 13
8 Търговски марки 15
9 Често задавани въпроси 16
1 Важни
Обща информация
инструкции за
безопасност
Безопасност на слушане
Опасност
За да избегнете увреждане на слуха, ограничете
времето, когато използвате слушалки с голяма
сила и задайте силата на звука на безопасно ниво.
Колкото по-голяма е силата на звука, толкова
по-кратко е безопасното време за слушане.
Не забравяйте да спазвате следните
указания, когато използвате слушалките си.
• Слушайте с разумни сила на звука за
разумни периоди от време.
• Внимавайте да не регулирате силата на
звука непрекъснато нагоре, тъй като
слухът ви се адаптира.
• Не увеличавайте силата на звука толкова
високо, че да не чувате какво се случва
около вас.
• Трябва да използвате предпазливо или
временно да прекратите употребата в
потенциално опасни ситуации.
• Прекомерното звуково налягане от
слушалките може да причини загуба на
слуха.
• Използването на слушалки, покриващи и
двете уши по време на шофиране, не се
препоръчва и може да е незаконно в
някои области.
• За ваша безопасност избягвайте
разсейването от музика или телефонни
разговори, докато шофирате или сте в
друга потенциално опасна среда.
2 BG
За да избегнете повреда или неизправност:
Внимание
Не излагайте слушалките на прекомерна топлина.
Не изпускайте слушалките.
Слушалките не трябва да са изложени на капене
или пръскане. (Вижте степента на защита IP на
конкретния продукт)
Не позволявайте слушалките ви да бъдат потопени
във вода.
Не зареждайте слушалките, когато конекторът или
гнездото са мокри.
Не използвайте почистващи препарати,
съдържащи алкохол, амоняк, бензол или абразиви.
Ако е необходимо почистване, използвайте мека
кърпа, ако е необходимо навлажнена с минимално
количество вода или разреден мек сапун, за да
почистите продукта.
Вградената батерия не трябва да бъде излагана на
прекомерна топлина, като слънчева светлина,
огън или други подобни.
Опасност от експлозия, ако батерията е
неправилно сменена. Сменете само със същия или
еквивалентен тип.
За да се постигне специфичната степен на защита
IP, капакът на гнездото за зареждане трябва да е
затворен.
Ихвърлянето на батерията в огън или гореща
фурна или механично раздробяване или рязане на
батерията може да доведе до експлозия;
Оставянето на батерията в околна среда с
изключително висока температура може да доведе
до експлозия или изтичане на запалима течност
или газ;
Батерия, подложена на изключително ниско
въздушно налягане,може да доведе до експлозия
или изтичане на запалима течност или газ.
Температура и влажност при работа и
съхранение
• Съхранявайте на място, където
температурата е между -20 ° C (-4 ° F) и
50 ° C (122 ° F) с до 90% относителна
влажност.
• Използвайте на място, където
температурата е между 0°C (32°F) и 45°C
(113°F) с до 90% относителна влажност.
• Животът на батерията може да бъде
по-кратък при високи или ниски
температури.
• Замяната на батерия с неправилен тип
крие риск от сериозно увреждане на
слушалките и батерията (например при
някои видове литиеви батерии).
2 Вашите
безжични
слушалки True
Поздравяваме ви за покупката и добре
дошли в семейството на Philips! За да се
възползвате напълно от поддръжката,
която предлага Philips, регистрирайте
продукта си на www.philips.com/support.
С тези безжични слушалки Philips True
можете да се:
• Наслаждавайте на удобни безжични
хендс фри разговори.
Мобилен телефон или устройство
(например преносим компютър, таблет,
Bluetooth адаптери, MP3 плейъри и т.н.),
които поддържат Bluetooth и са
съвместими със слушалките.
3 BG
Преглед на вашите
безжични слушалки True
Мултифункционално докосване (MFT)
LED индикатор (BT сдвояване и
възстановяване на фабричните настройки)
LED индикатор (слушалки)
Bluetooth бутон за сдвояване
LED индикатор (състояние на батерията или
състояние на зареждане)
Слот за зареждане на USB-C
4 BG
3 Започнете
Забележка
Съвет
Съвет
Съвет
Зареждане на батерията
Преди да използвате слушалките, поставете ги в
кутията за зареждане и заредете батерията за 2
часа за оптимален капацитет и живот на
батерията.
Използвайте само оригиналния кабел за
зареждане USB-C, за да избегнете повреди.
Завършете обаждането си, преди да заредите.
Ако свържете слушалките за зареждане, те ще се
изключат.
Кутия за зареждане
Включете единия край на кабела USB-C в
кутията за зареждане, а другия край - в
източника на захранване.
Кутията за зареждане служи като преносима
резервна батерия за зареждане на слушалките.
Когато кутията за зареждане е напълно заредена,
тя ще зареди напълно слушалките 3 пъти.
Обикновено пълното зареждане отнема 2 часа (за
слушалки или кутия за зареждане) чрез USB кабел.
Безжично зареждане
(Безжичното зарядно устройство не е включено)
Кутията за зареждане има вградена
безжична бобина за зареждане. Можете да
зареждате батерията, като използвате
безжично зарядно устройство или друго
устройство, което функционира като
безжично зарядно устройство.
Внимание
Предпазни мерки за безжично зареждане
Не поставяйте кутията за зареждане на
безжичното зарядно устройство, когато между
кутията за зареждане и безжичното зарядно
устройство са поставени проводими материали,
като метални предмети и магнити.
Съхранявайте кутията за зареждане далеч от
високи температури и източници на вода. По
време на зареждането кутията може да се затопли.
Това е нормално.
Зареждане на батерията с безжично
зарядно устройство.
• Поставете слушалките в кутията за
зареждане
• Затворете капака на кутията за зареждане
• Поставете кутията за зареждане в центъра
на безжичното зарядно устройство
• Когато сте напълно заредени, извадете
кутията за зареждане от безжичното
зарядно устройство.
Слушалки
Поставете слушалките в кутията за зареждане.
• Слушалките започват да се зареждат и
синият светодиод светва
• Когато слушалките са напълно
заредени, синята светлина ще угасне.
Пълното зареждане отнема 4 часа чрез безжично
зареждане.
5 BG
Loading...
+ 12 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.