
目錄
1 重要安全說明 2
聽力安全 2
一般資訊 2
2 您的藍牙真無線耳機 3
包裝盒內有哪些內容物 3
其他裝置 3
真無線耳機概述 4
3 入門指南 5
為電池充電 5
將耳機與手機配對 5
4 使用耳機 7
將耳機連接到藍牙裝置 7
控制 ANC(主動式噪音消除) 7
管理您的通話和音樂 8
LED 指示燈狀態 9
語音助理 9
5 將耳機恢復為出廠設定 10
6 技術資料 10
7 通知 11
符合性聲明 11
棄置舊有產品和電池 11
卸下內建電池 11
EMF 相容性 12
環境資訊 12
合規通知 12
8 商標 14
9 常見問題 15
繁體中文

1 重要安全說明
聽力安全
危險
為避免聽力受損,請限制以高音量使用耳機的時
間並將音量設定在安全等級。音量越大,可安全
聆聽的時間就越短。
使用耳機時,請務必遵守以下準則。
• 請合理使用耳機收聽音樂,使用時間和
音量都應合理。
• 請注意,請勿持續調高音量,因為您的
聽力可能逐漸適應而感到麻木。
• 請勿將音量調得太高,以免您聽不到周
圍的聲音。
• 在可能發生危險的情況下,您應格外小
心或暫時停止使用本產品。
• 耳機的聲壓過高會導致聽力喪失。
• 不建議在開車時使用會遮住雙耳的耳機,
且這在某些地方可能是非法的。
• 為了您的安全,請避免在交通途中或其
他可能發生危險的環境中因音樂或通話
而分心。
一般資訊
為避免損壞或故障:
注意事項
請勿將耳機與充電盒放置在高溫下。
請勿讓您的耳機與充電盒掉落。
耳機與充電盒不應暴露在雨水或被水噴濺到。
請勿讓耳機與充電盒浸入水中。
請勿使用任何含有酒精、氨水、苯或研磨劑的清潔劑
。
如需清潔,請使用柔軟的布料(必要時,可用少量清
水或經過稀釋的溫和肥皂潤濕布料)。
請勿將內建電池暴露在過熱的環境下(例如,陽光、
火等)。
更換電池不當可能會引發爆炸,請務必使用相同或等
效的電池進行替換。
關於操作和存放耳機的適當溫度和濕度
• 請在溫度介於 -20°C(-4°F)和
50°C(122°F)之間(相對濕度最高
90%)的環境下存放本產品。
• 請在溫度介於 0°C(32°F)和
45°C(113°F)之間(相對濕度最高
90%)的環境下操作本產品。
• 在高溫或低溫環境下,電池壽命可能會
縮短。
• 更換為不正確的電池類型可能會使安全防
護(例如,某些類型的鋰電池)受損;
• 若將電池丟棄到明火或熱烤爐,或以機械
方式擠壓或切割電池可能會造成爆炸;
• 將電池放置在極度高溫的環境下可能會造
成爆炸,或者可燃液體或氣體洩漏;
• 將電池放置在極低氣壓的環境下可能會造
成爆炸,或者導致可燃液體或氣體洩漏。
繁體中文

2 您的真無線
耳機
快速入門指南
恭喜您購買本產品!歡迎您加入飛利浦的
使用者行列!若要充分利用飛利浦提供的
支援,請在 www.philips.com/welcome
上註冊您的產品。
使用這款飛利浦真無線耳機,您可以:
• 享受便利的無線免持通話;
• 享受和控制無線音樂;
• 在通話和音樂之間任意切換。
包裝盒內有哪些內容物?
飛利浦真無線耳機 Philips TAT8505
其他裝置
支援藍牙並與本耳機相容的手機或裝置
(例如:筆記型電腦、PDA、藍牙轉接
器、MP3 播放器等)(請參閱第 8 頁的
「技術資料」)。
可更換的橡膠耳塞 3 對
USB-C 充電電纜(僅供充電)
繁體中文

您的真無線耳機概述
麥克風
多功能按鈕
LED 指示燈(耳機)
LED 指示燈(充電盒)
藍牙配對按鈕
USB-C 充電插槽
繁體中文
6

3 入門指南
為電池充電
注意事項
首次使用耳機之前,請將耳機放入充電盒中並為
電池充電 3 小時,以達到最佳的電池容量和使用
壽命。
請務必使用原廠的 USB-C 充電電纜,以免造成任
何損壞。
對耳機充電之前,請先完成通話,因為連接耳機
耳機充電會讓耳機電源關閉。
充電盒
將 USB 電纜的一端連接到充電盒,另一端
連接到電源。
充電盒將開始充電。
• 前面板上的藍色 LED 指示燈可用來驗
證充電程序。
• 當充電盒充滿電後,藍燈亮起。
提示
提示
通常,使用 USB 電纜充滿電需要 1.5 小時(對於
耳機或充電盒)。
無線充電
充電盒有內建無線充電線圈。您可以使用無線
充電器來為電池充電,或者將另一部裝置當成
無線充電器使用。
注意事項
無線充電注意事項
若充電盒與充電器之間有放置導電物體,例如,金屬
物件或磁鐵時,請勿將充電盒放置在無線充電器上。
充電盒可能無法適當充電,或者可能發生過熱,或者
充電盒與卡片可能會損壞。
使用無線充電器為電池充電。
• 將耳機放在充電盒。
• 關上充電盒上蓋。
• 將充電盒的中心放置在無線充電器的中心。
• 完全充電後,從無線充電器移除充電盒。
充電盒可當成攜帶式備份電池使用,並用於為耳
機充電。當充電盒充滿首次電後,它可以為耳機
提供 3 次完整的充電。
耳機
將耳機放在充電盒中。
耳機將開始充電。
• 耳機上的藍色 LED 指示燈可用於驗證
充電狀態。
• 耳機充滿電後,藍色燈熄滅。
提示
以無線方式充電需要 4 小時才能充滿電力。
無線充電器未附。
繁體中文