Philips TAT4556WT/00, TAT4556BK/00 user manual [uk]

Навушники

4000 Серія

TAT4556

КЕРІВНИЦТВО
КОРИСТУВАЧА

Зареєструйте свій виріб й отримуйте підтримку на сайті

www.philips.com/support

Зміст

1 Важливі інструкції з безпеки 2

Безпека для слуху 2
Загальна інформація 2

2 Бездротові навушники True

Wireless 3

Комплектація 3
Інші пристрої 3
Огляд безпровідних навушників
True wireless 4

3 Розпочинаємо роботу 5

Зарядка акумулятора 5
Як використовувати 5
Вперше з’єднайте навушники з
пристроєм Bluetooth 6
З’єднайте навушники з іншим
Bluetooth пристроєм 7

4 Використання навушників 7

Підключення навушників до
пристрою Bluetooth 7
Контроль активного
шумозаглушення (АШЗ) 8
Увімкнення/вимкнення живлення
Керуйте своїми дзвінками та
музикою 8
Інтелектуальний голосовий
помічник 9
Світлодіодний індикатор стану
навушників 9
Стан LED індикатора
футляра-акумулятора 9

8

Відповідність до ЄВФ 12
Інформація про навколишнє
середовище 12
Повідомлення про відповідність 12

8 Торгові марки 14

9 Часті запитання 15

5 Скидання налаштувань

навушників 10

6 Технічні дані 10

7 Попередження 11

Декларація про відповідність 11
Утилізація старого виробу та
акумулятора 11
Виймання вбудованого
акумулятора 11

UK

1 Важливі

інструкції з
техніки
безпеки

Безпека для слуху

Небезпека

• Щоб уникнути пошкодження слуху, обмежте
час використання навушників на високому
рівні гучності та встановіть гучність на
безпечний рівень. Чим вище гучність, тим
менший час прослуховування, безпечного
для органів слуху.

Обов’язково дотримуйтесь наведених
нижче вказівок під час використання
навушників.

• Прослуховуйте при помірній
гучності в межах розумного часу.

• Будьте обережні і не збільшуйте
гучність постійно, поки ваш слух
адаптується.

•

Встановлюйте такий рівень гучності,
щоб чути навколишні звуки.

•

У потенційно небезпечних ситуаціях
слід бути обережними або
тимчасово припинити використання.

• Надмірний акустичний тиск із
навушників може призвести до
втрати слуху.

• Використання навушників при
закритих вухах під час водіння не
рекомендується і може бути
незаконним у деяких регіонах.

• Задля вашої безпеки уникайте
відволікання музики чи
телефонних дзвінків, перебуваючи
в заторі чи інших потенційно
небезпечних місцях.

UK

Загальна інформація

Для уникнення пошкодження або
несправності:

Увага

• Не піддавайте навушники надмірному
нагріванню.

• Не кидайте навушники.

• На навушники не повинні потрапляти краплі
або бризки (Див. IP рейтинг для конкретного
продукту)

• Не допускайте занурення навушників у воду.

• Не заряджайте навушники, якщо роз'єм або
гніздо вологі.

• Не використовуйте засоби для чищення, що
містять спирт, аміак, бензол або абразивні
речовини.

•

Якщо необхідно почистити виріб, скористайтеся
м’якою ганчіркою, за необхідності змоченою у
мінімальній кількості води або розведеного
м’якого мила для очищення продукту.

• Вбудований акумулятор не піддається
впливу надмірного тепла, наприклад,
сонячного світла, вогню тощо.

•

Загроза вибуху, якщо акумулятор був
замінений неправильно. Замінюйте акумулятор
тільки елементом еквівалентного типу.

• Щоб досягти певного рейтингу IP кришка
зарядного гнізда має бути закритою.

• Викидання батареї у вогонь або гарячу піч,
механічне розчавлення або розрізання
батареї може призвести до вибуху.

• Лишення батареї в навколишньому
середовищі надзвичайно високої
температури може призвести до вибуху або
витоку легкозаймистої рідини або газу.

•

Батарея, що піддалась надзвичайно низькому
тиску повітря, може призвести до вибуху або
витоку легкозаймистої рідини або газу.

Робоча температура, температура
зберігання та вологість

• Зберігати у місці з температурою від

-20°C (-4°F) до 50°C (122°F) при
відносній вологості до 90%.

• Використовувати в місці, де
температура становить від 0°C
(32°F) до 45°C (113°F) з відносною
вологістю до 90%.

• Термін служби батареї може бути
меншим при високих або низьких
температурах.

• Заміна батареї на батарею
неправильного типу становить
ризик для серйозного
пошкодження навушників та
акумулятора (наприклад, у випадку
деяких типів літієвих батарей).

2 Безпровідні

навушники

True Wireless

Вітаємо вас із придбанням та
запрошуємо приєднатися до
спільноти Philips! Щоб повністю
скористатися підтримкою, яку
пропонує Philips, зареєструйте свій
продукт на сайті
www.philips.com/welcome.
Ці безпровідні навушники Philips True
Wireless надають вам такі можливості:

• насолоджуватись зручними
бездротовими дзвінками без рук;

• насолоджуватись та керувати
бездротовою музикою;

• перемикатися між дзвінками та
музикою.

Headphones

Series

CTN

Короткий посібник

Міжнародна гарантія

Листівка з техніки безпеки

Комплектація

Навушники Philips True wireless
Philips TAT4556

Змінні гумові насадки х 3 пари

USB кабель типу C для заряджання
(призначений тільки для заряджання)

Інші пристрої

Мобільний телефон або пристрій
(наприклад, ноутбук, планшет,
Bluetooth адаптери, MP3-плеєри
тощо), які підтримують Bluetooth і
сумісні з навушниками.

UK

Огляд безпровідних
навушників True wireless

① LED Індикатор (навушники)
② Багатофункціональна сенсорна

кнопка (БФСК)

③ Мікрофон
④ Світлодіодний індикатор

(футляр-акумулятор)

⑤ Слот для USB зарядки C

UK

Порада

3 Розпочинаємо

Попередження

Порада

роботу

Зарядка акумулятора

• Перш ніж використовувати навушники,
помістіть їх у зарядний ящик і заряджайте
акумулятор протягом 2 годин, щоб
забезпечити оптимальну ємність і термін
служби акумулятора.

• Щоб запобігти можливим пошкодженням,
використовуйте лише оригінальний кабель
для заряджання USB типу C.

• Перед заряджанням навушників слід
завершити телефонну розмову, Після
підключення навушників до джерела
живлення вони вимкнуться.

Навушники

Покладіть навушники у
футляр-акумулятор.

•

Розпочнеться заряджання навушників,
і засвітиться червоний LED індикатор

• Коли навушники повністю заряджені,
червона лампочка погасне

Футляр-акумулятор

Підключіть один кінець USB кабелю C
до зарядної коробки, а другий – до
джерела живлення.

• Процес заряджання можна
контролювати за станом індикатора
на передній панелі.

• Коли футляр-акумулятор повністю
заряджений, індикатор не світиться.

• Футляр-акумулятор служить портативним
резервним акумулятором для зарядки
навушників. Коли зарядний блок буде
повністю заряджений, він повністю зарядить
навушники 3 рази.

• Зазвичай повна зарядка за допомогою
USB-кабелю займає 2 години (для
навушників або футляру-акумулятору).

Як використовувати

Підберіть насадки на навушниках, які
найкраще прилягатимуть.

Щільне, надійне прилягання
забезпечить найкращу якість звуку та
шумозаглушення.

Перевірте, які саме насадки для

1

навушників для вас найзручніші та
забезпечують найкраще звучання.

Надаються 3 розміри змінних

2

насадок для навушників: великий,
середній і малий.

UK