
Ακουστικά
Σειρά 4000
TAT4556
Εγχειρίδιο χρήσης
'Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη στη διεύθυνση'
www.philips.com/support

Περιεχόμενα
1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας 2
Ασφάλεια ακοής 2
Γενικές πληροφορίες 2
2 Τα ασύρματα ακουστικά σας
True 3
Τι υπάρχει στη συσκευασία 3
Άλλες συσκευές 3
Επισκόπηση των ασύρματων
ακουστικών σας True 4
3 Ξεκινώντας 5
Φόρτιση μπαταρίας 5
Πώς να τα φορέσετε 5
Ζεύξη των ακουστικών με τη
συσκευή σας Bluetooth πρώτη φορά
Ζεύξη των ακουστικών με μια άλλη
συσκευή Bluetooth 7
6
4 Χρήση των ακουστικών σας 7
Συνδέστε τα ακουστικά στη
συσκευή σας Bluetooth 7
Έλεγχος ANC (Ενεργή ακύρωση
θορύβου) 8
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
ρεύματος 8
Διαχείριση των κλήσεων και της
μουσικής σας 8
Φωνητικός βοηθός 9
LED κατάστασης ακουστικών 9
LED κατάστασης κουτιού φόρτισης 9
Περιβαλλοντικές πληροφορίες 12
Προειδοποίηση συμμόρφωσης 12
8 Εμπορικά σήματα 14
9 Συχνές ερωτήσεις 15
5 Επαναφορά ακουστικών 10
6 Τεχνικά δεδομένα 10
7 Ειδοποίηση 11
Δήλωση συμμόρφωσης 11
Απόρριψη του παλιού προϊόντος
και της μπαταρίας σας 11
Αφαίρεση της ενσωματωμένης
μπαταρίας 11
Συμμόρφωση με το
ηλεκτρομαγνητικό πεδίο 12
EL

1 Σημαντικές
οδηγίες
ασφαλείας
Ασφάλεια ακοής
Κίνδυνος
• Για να αποφύγετε τη ζημιά στην ακοή,
περιορίστε τον χρόνο χρήσης των ακουστικών
σε υψηλή ένταση και ρυθμίστε την ένταση σε
ασφαλές επίπεδο. Όσο πιο δυνατή είναι η
ένταση, τόσο μικρότερος είναι ο ασφαλής
χρόνος ακρόασης.
Φροντίστε να τηρείτε τις ακόλουθες οδηγίες
όταν χρησιμοποιείτε τα ακουστικά σας.
• Ακούστε σε λογική ένταση για εύλογο
χρονικό διάστημα.
• Φροντίστε να μην προσαρμόζετε τον
ήχο συνεχώς σε υψηλότερη ένταση
καθώς προσαρμόζεται η ακοή σας.
• Μην αυξάνετε την ένταση ήχου σε
βαθμό που δεν ακούτε τι συμβαίνει
γύρω σας.
•
Θα πρέπει να προσέχετε και να
σταματάτε προσωρινά τη χρήση σε
ενδεχομένως επικίνδυνες καταστάσεις.
• Η υπερβολική ηχητική πίεση από τα
ακουστικά μπορεί να προκαλέσει
απώλεια ακοής.
• Η χρήση ακουστικών, έχοντας και τα
δύο αυτιά καλυμμένα, ενώ οδηγείτε
δεν συνιστάται και μπορεί να είναι
παράνομη σε κάποιες περιοχές.
• Για την ασφάλειά σας, αποφύγετε
περισπασμούς από μουσική ή
τηλεφωνικές κλήσεις ενώ βρίσκεστε
στην κίνηση ή σε άλλα ενδεχομένως
επικίνδυνα περιβάλλοντα.
EL
Γενικές πληροφορίες
Για την αποφυγή ζημιάς ή
δυσλειτουργίας:
Προσοχή
• Μην εκθέτετε τα ακουστικά σε υπερβολική
θερμότητα.
• Μην ρίχνετε τα ακουστικά σας.
• Μην εκθέτετε τα ακουστικά σε σταγόνες ή
πιτσιλίσματα. (Ανατρέξτε στην αξιολόγηση IP
συγκεκριμένου προϊόντος)
• Μην βυθίζετε τα ακουστικά σας σε νερό.
• Μην φορτίζετε τα ακουστικά σας όταν το
βύσμα ή η πρίζα είναι βρεγμένα.
•
Μην χρησιμοποιείτε καθαριστικά που περιέχουν
αλκοόλη, αμμωνία, βενζόλιο ή λειαντικά.
•
Εάν χρειάζεται καθαρισμός, χρησιμοποιήστε ένα
μαλακό ύφασμα, νοτισμένο, εάν είναι απαραίτητο,
με ελάχιστη ποσότητα νερού ή αραιωμένου
απαλού σαπουνιού, για να καθαρίσετε το προϊόν.
• Η ενσωματωμένη μπαταρία δεν πρέπει να
εκτίθεται σε υπερβολική θερμότητα, όπως
ηλιακό φως, φωτιά ή άλλα παρόμοια.
• Κίνδυνος έκρηξης εάν η μπαταρία δεν
αντικατασταθεί σωστά. Αντικαταστήστε μόνο
με τον ίδιο ή ισοδύναμο τύπο.
• Για να επιτευχθεί η συγκεκριμένη αξιολόγηση
IP, το κάλυμμα της υποδοχής φόρτισης πρέπει
να είναι κλειστό.
• Η απόρριψη της μπαταρίας σε φωτιά ή ζεστό
φούρνο, ή η μηχανική σύνθλιψη ή κοπή της
μπαταρίας, μπορεί να οδηγήσει σε έκρηξη.
•
Η παραμονή της μπαταρίας σε περιβάλλον με
εξαιρετικά υψηλή θερμοκρασία μπορεί να οδηγήσει
σε έκρηξη ή διαρροή εύφλεκτου υγρού ή αερίου.
• Η μπαταρία που υφίσταται εξαιρετικά χαμηλή
ατμοσφαιρική πίεση μπορεί να οδηγηθεί σε
έκρηξη ή διαρροή εύφλεκτου υγρού ή αερίου.
Θερμοκρασίες και υγρασία λειτουργίας
και αποθήκευσης
• Αποθηκεύστε σε χώρο όπου η
θερμοκρασία κυμαίνεται μεταξύ
-20°C (-4°F) και 50°C (122°F) με
σχετική υγρασία έως και 90%.
• Χρησιμοποιήστε σε χώρο όπου η
θερμοκρασία κυμαίνεται μεταξύ
0°C (32°F) και 45°C (113°F) με σχετική
υγρασία έως και 90%.
Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας μπορεί
•
να είναι μικρότερη σε συνθήκες
υψηλής ή χαμηλής θερμοκρασίας.
• Η αντικατάσταση της μπαταρίας με
ακατάλληλο τύπο διακινδυνεύει
σοβαρή ζημιά στα ακουστικά και την
μπαταρία (για παράδειγμα, σε
περίπτωση κάποιων τύπων
μπαταρίας λιθίου).

2 Τα ασύρματα
ακουστικά
σας True
Συγχαρητήρια για την αγορά σας και
καλώς ήρθατε στην Philips! Για να
επωφεληθείτε πλήρως από την
υποστήριξη που προσφέρει η Philips,
καταχωρήστε το προϊόν σας στη
διεύθυνση www.philips.com/welcome.
Με αυτά τα ασύρματα ακουστικά True
της Philips, μπορείτε:
•
να απολαμβάνετε βολικές ασύρματες
κλήσεις ανοιχτής συνομιλίας,
• να απολαμβάνετε και να ελέγχετε
μουσική ασύρματα,
• να κάνετε εναλλαγή μεταξύ κλήσεων
και μουσικής.
Headphones
Series
CTN
Οδηγός γρήγορης έναρξης
Παγκόσμια εγγύηση
Φυλλάδιο ασφαλείας
Τι υπάρχει στην συσκευασία
Ασύρματα ακουστικά True της Philips
Philips TAT4556
Καλύμματα αυτιών από καουτσούκ με
δυνατότητα αντικατάστασης x 3 ζευγάρια
Καλώδιο φόρτισης τύπου USB-C
(μόνο για φόρτιση)
Άλλες συσκευές
Κινητό τηλέφωνο ή συσκευή (π.χ.
φορητός υπολογιστής, τάμπλετ,
προσαρμογείς Bluetooth, συσκευή
αναπαραγωγής MP3 κ.λπ.) που
υποστηρίζει Bluetooth και είναι συμβατό
με τα ακουστικά.
EL

Επισκόπηση των
ασύρματων ακουστικών
σας True
① Φωτεινή ένδειξη LED (ακουστικά)
② Πολλαπλή λειτουργία αφής (MFT)
③ Μικρόφωνο
④ Φωτεινή ένδειξη LED (κουτί φόρτισης)
⑤ Υποδοχή φόρτισης USB-C
EL

3 Ξεκινώντας
Φόρτιση μπαταρίας
•
Πριν χρησιμοποιήσετε τα ακουστικά σας,
τοποθετήστε τα στο κουτί φόρτισης και
φορτίστε την μπαταρία για 2 ώρες για βέλτιστη
χωρητικότητα και διάρκεια ζωής της μπαταρίας.
• Χρησιμοποιήστε μόνο το αρχικό καλώδιο
φόρτισης USB-C για να αποφύγετε τυχόν ζημιές.
• Ολοκληρώστε την κλήση σας πριν τη φόρτιση.
Η σύνδεση των ακουστικών κατά την φόρτιση
θα τα απενεργοποιήσει.
Ακουστικά
Τοποθετήστε τα ακουστικά στο κουτί
φόρτισης.
• Τα ακουστικά αρχίζουν να φορτίζονται
και η κόκκινη λυχνία LED ανάβει
• Όταν τα ακουστικά είναι πλήρως
φορτισμένα, το κόκκινο φως θα σβήσει
Κουτί φόρτισης
Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου
USB-C στο κουτί φόρτισης και το άλλο
άκρο στην πηγή ενέργειας.
• Η διαδικασία φόρτισης επαληθεύεται
από την κόκκινη ή τη λευκή λυχνία LED
στον μπροστινό πίνακα.
• Όταν το κουτί φόρτισης είναι πλήρως
φορτισμένο, η λυχνία LED σβήνει.
• Το κουτί φόρτισης λειτουργεί σαν φορητή
εφεδρική μπαταρία για τη φόρτιση των
ακουστικών. Όταν το κουτί φόρτισης είναι
πλήρως φορτισμένο, θα επαναφορτίσει τα
ακουστικά πλήρως 3 φορές.
• Κανονικά, μια πλήρης φόρτιση χρειάζεται 2
ώρες (για τα ακουστικά ή το κουτί φόρτισης)
μέσω καλωδίου USB.
Πώς να τα φορέσετε
Επιλέξτε τα κατάλληλα ακουστικά άκρα
για βέλτιστη εφαρμογή
Μια σφιχτή, ασφαλής εφαρμογή παρέχει
την καλύτερη ποιότητα ήχου και
ακύρωση θορύβου.
Δοκιμάστε ποιο ακουστικό άκρο
1
παρέχει τον καλύτερο ήχο και άνεση
στη χρήση.
Παρέχονται 3 μεγέθη ακουστικών
2
άκρων με δυνατότητα
αντικατάστασης: μεγάλα, μεσαία και
μικρά.
EL