
Sluchátka
Řada 4000
TAT4556
Uživatelská příručka
Zaregistrujte svůj produkt a získejte podporu na
www.philips.com/support

Obsah
1
Důležité bezpečnostní pokyny
Bezpečnost sluchu 2
Všeobecné informace 2
2
Vaše skutečně bezdrátová sluchátka
Obsah balení 3
Jiná zařízení 3
Přehled vašich skutečně
bezdrátových sluchátek 4
3 Jak začít 5
Nabíjení baterie 5
Způsob nošení sluchátek 5
První spárování sluchátek s vaším
Bluetooth zařízením
Spárování sluchátek s jiným
Bluetooth zařízením
6
7
4 Používání sluchátek 7
Připojení sluchátek k vašemu
Bluetooth zařízení 7
Ovládání ANC (aktivní potlačení
šumu) 8
Zapnutí/vypnutí 8
Správa hovorů a hudby 8
Hlasový asistent 9
Stavová LED kontrolka sluchátek 9
Stavová LED kontrolka nabíjecího
pouzdra
9
2
3
5 Resetování sluchátek 10
6 Technické údaje 10
7 Oznámení 11
Prohlášení o shodě 11
Likvidace vašeho starého
produktu a baterie 11
Vyjmutí integrované baterie
Shoda s EMF 12
Informace o životním prostředí 12
Oznámení o shodě 12
11
8 Ochranné známky 14
9
Často kladené otázky
15
CS

1 Důležité
bezpečnostní
Všeobecné informace
Jak zabránit poškození nebo poruše:
pokyny
Bezpečnost sluchu
Nebezpečí
• Pro zabránění poškození sluchu omezte dobu,
po kterou používáte sluchátka s vysokou
hlasitostí a hlasitost nastavte na bezpečnou
úroveň. Čím vyšší je hlasitost, tím kratší je
bezpečná doba poslechu.
Při používání sluchátek dbejte na
dodržování následujících zásad.
• Sluchátka používejte po přiměřeně
dlouhou dobu při přiměřené hlasitosti.
• Buďte opatrní, abyste hlasitost trvale
nezvyšovali, jak se bude přizpůsobovat
váš sluch.
• Nezvyšujte hlasitost natolik, abyste
neslyšeli okolní zvuky.
• Měli byste být opatrní nebo dočasně
přestat sluchátka používat v
potencionálně nebezpečných situacích.
• Nadměrný tlak zvuku ze sluchátek
může způsobit ztrátu sluchu.
• Používání sluchátek během jízdy a mít
obě uši zakryté není doporučeno a v
některých oblastech může být
nezákonné.
• Z důvodu vaší osobní bezpečnosti se
vyhněte odvedení pozornosti
způsobené hudbou nebo telefonními
hovory během jízdy nebo v jiných,
potencionálně nebezpečných
prostředích.
Upozornění
• Sluchátka nevystavujte nadměrnému teplu.
• Dávejte pozor, aby vám sluchátka neupadla.
• Sluchátka nesmějí být vystavena kapající nebo
stříkající vodě. (Viz stupeň krytí IP u konkrétního
produktu)
• Nedovolte, aby došlo k ponoření vašich sluchátek
do vody.
• Sluchátka nenabíjejte, pokud jsou konektor nebo
zásuvka mokré.
• Nepoužívejte žádné čisticí prostředky, které
obsahují alkohol, čpavek, benzen nebo brusné
materiály.
• Pokud je nutné výrobek vyčistit, tak použijte
měkký hadřík, jen v případě nutnosti navlhčený
minimálním množstvím vody nebo ředěným
jemným mýdlem.
• Integrovaná baterie nesmí být vystavena příliš
velkému horku, jako je sluneční svit, oheň a
podobně.
• Při nesprávné výměně baterie hrozí nebezpečí
výbuchu. Nahrazujte pouze stejným nebo
ekvivalentním typem.
• Pro dosažení konkrétního stupně krytí IP musí být
kryt nabíjecího otvoru zavřený.
• Likvidace baterie vhozením do ohně nebo horké
trouby, nebo mechanickým rozdrcením či
rozřezáním baterie může vyústit ve výbuch.
• Ponechání baterie v okolním prostředí s extrémně
vysokou teplotou může vést k výbuchu nebo
vytečení hořlavé tekutiny nebo plynu.
• Vystavení baterie extrémně nízkému tlaku
vzduchu může vést k výbuchu nebo vytečení
hořlavé tekutiny nebo plynu.
Informace o provozních a skladovacích
teplotách a vlhkosti
• Skladujte na místě, kde je teplota mezi
-20 °C (-4 °F) a 50 °C (122 °F) a relativní
vlhkost až 90 %.
• Používejte na místě, kde je teplota
mezi 0 °C (32 °F) a 45 °C (113 °F) a
relativní vlhkost až 90 %.
• Životnost baterie může být kratší při
vyšších nebo nižších teplotách.
• Při výměně baterií za nesprávný typ
hrozí vážné poškození sluchátek a
baterie (například v případě některých
typů lithiových baterií).
CS

2 Vaše
skutečně
bezdrátová
sluchátka
Blahopřejeme Vám k nákupu a vítáme
Vás u značky Philips! Abyste mohli
využívat všechny výhody podpory,
kterou Philips nabízí, zaregistrujte si svůj
produkt na www.philips.com/welcome.
Pomocí těchto skutečně bezdrátových
sluchátek Philips můžete:
• pohodlně hands-free volat bez
kabelů;
• poslouchat hudbu a ovládat ji bez
kabelů;
• přepínat mezi hovory a hudbou.
Headphones
Series
CTN
Stručný návod k rychlému použití
Globální záruka
Bezpečnostní příručka
Obsah balení
skutečně bezdrátová sluchátka Philips
Philips TAT4556
Vyměnitelné gumové špunty do uší
x 3 páry
Nabíjecí kabel USB-C (pouze pro nabíjení)
Jiná zařízení
Mobilní telefon nebo zařízení (např.
notebook, tablet, Bluetooth adaptéry,
přehrávače MP3 atd.), které podporují
Bluetooth a jsou kompatibilní se
sluchátky.
CS

Přehled vašich skutečně
bezdrátových sluchátek
① LED kontrolka (sluchátka)
② Vícefunkční dotykové tlačítko (MFT)
③ Mikrofon
④ LED kontrolka (nabíjecí pouzdro)
⑤ Nabíjecí otvor typu USB-C
CS

3 Začínáme
Nabíjení baterie
• Předtím, než začnete používat vaše sluchátka,
vložte je do nabíjecího pouzdra a baterii
nabíjejte 2 hodiny kvůli optimální kapacitě
baterie a její životnosti.
• Aby nedošlo k poškození, používejte pouze
originální nabíjecí kabel USB-C.
• Před nabíjením ukončete hovor. Připojením
sluchátek k nabíjení dojde k jejich vypnutí.
Sluchátka
Sluchátka vložte do nabíjecího pouzdra.
• Sluchátka se začnou nabíjet a červená
LED kontrolka se rozsvítí
• Po úplném nabití sluchátek červená
LED kontrolka zhasne
Nabíjecí pouzdro
Zapojte jeden konec kabelu USB-C do
nabíjecího pouzdra a druhý konec do
zdroje napájení.
• Proces nabíjení indikuje červená nebo
bílá LED kontrolka na přední straně.
• Po úplném nabití nabíjecího pouzdra
LED kontrolka zhasne.
• Nabíjecí pouzdro slouží, jako záložní baterie k
nabíjení sluchátek. Po plném nabití nabíjecího
pouzdra je možné sluchátka 3krát plně dobít.
• Úplné nabití pomocí kabelu USB obvykle trvá 2
hodiny (sluchátek nebo nabíjecího pouzdra).
Způsob nošení sluchátek
Vyberte vhodný gumový nástavec pro
optimální usazení v uších
Přiléhavé a bezpečné usazení v uších vám
zajistí nejlepší kvalitu zvuku a potlačení
šumu.
Vyzkoušejte, který gumový nástavec
1
vám poskytuje ten nejlepší zvuk a
pohodlí při nošení.
Dodávají se 3 velikosti vyměnitelných
2
gumových nástavců: velké, střední a
malé.
CS