
Spis treści
1 Ważne wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa 2
Ochrona słuchu 2
Informacje ogólne 2
2 Słuchawki douszne true wireless 3
Zawartość opakowania 3
Inne urządzenia 3
Ogólne informacje o
słuchawkach true wireless 4
3 Pierwsze kroki 5
Ładowanie akumulatora 5
Jak nosić? 6
Pierwsze parowanie słuchawek
z urządzeniem Bluetooth 6
Parowanie słuchawek z innym
urządzeniem Bluetooth 7
4 Korzystanie ze słuchawek 8
Łączenie słuchawek dousznych
z urządzeniem Bluetooth 8
Włączanie/wyłączanie zasilania 8
Zarządzanie muzyką i rozmowami
(tryb stereo) 8
Zarządzanie muzyką i rozmowami
(tryb mono) 9
Asystent głosowy 9
Stan wskaźnika diodowego
słuchawek 9
Stan wskaźnika etui do ładowania 9
7 Uwaga 11
Deklaracja zgodności 11
Utylizacja zużytego
urządzenia i baterii 11
Wyjmowanie wbudowanego
akumulatora 11
Zgodność elektromagnetyczna
(EMF) 12
Informacje dotyczące środowiska 12
Oświadczenie dotyczące zgodności 12
8 Znaki towarowe 14
9 Pytania i odpowiedzi 15
5 Resetowanie słuchawek 10
6 Dane techniczne 10

1 Ważne
Informacje ogólne
wskazówki
dotyczące
bezpieczeństwa
Ochrona słuchu
Niebezpieczeństwo
• Aby uniknąć uszkodzenia słuchu, należy ograniczać
czas korzystania ze słuchawek, gdy ustawiona
jest wysoka głośność i ustawić bezpieczny poziom
głośności. Im wyższa głośność, tym krótszy czas
bezpiecznego korzystania ze słuchawek.
Korzystając ze słuchawek należy przestrzegać
poniższych wytycznych.
• Ustawić w słuchawkach bezpieczną głośność
i nie przekraczać czasu bezpiecznego
słuchania.
• Nie zwiększać głośności w miarę jak słuch
dostosowuje się do jej aktualnego poziomu.
• Nie ustawiać głośności, która uniemożliwia
usłyszenie, co dzieje się dookoła.
• Należy zachować ostrożność lub czasowo
przerwać korzystanie ze słuchawek w
potencjalnie niebezpiecznych sytuacjach.
• Nadmierne ciśnienie akustyczne w
słuchawkach dousznych lub nausznych może
spowodować utratę słuchu.
• Korzystanie ze słuchawek, które zakrywają
oboje uszu podczas prowadzenia samochodu
nie jest zalecane, a w niektórych regionach
może być zabronione.
• Dla własnego bezpieczeństwa należy unikać
czynników dekoncentrujących, takich jak
muzyka lub rozmowy telefoniczne, podczas
uczestniczenia w ruchu ulicznym lub innych
potencjalnie niebezpiecznych sytuacjach.
Unikanie uszkodzeń lub awarii.
Ostrzeżenie
• Chronić słuchawki przed działaniem wysokiej
temperatury.
• Nie rzucać słuchawkami.
• Słuchawki należy chronić przed kapiącą wodą
i zachlapaniem. (Sprawdzić klasę ochronności
obudowy (IP) konkretnego produktu).
• Nie zanurzać słuchawek w wodzie.
• Nie ładować słuchawek, gdy złącze lub gniazdo jest
mokre.
• Nie stosować środków czyszczących zawierających
alkohol, amoniak, benzen lub substancje ścierne.
• Gdy konieczne jest wyczyszczenie produktu, użyć
miękkiej szmatki, w razie potrzeby zwilżonej
minimalną ilością wody lub rozcieńczonego,
łagodnego mydła.
• Wbudowany akumulator należy chronić przed
wysoką temperaturą, np. nasłonecznieniem,
ogniem itp.
• Ryzyko wybuchu w przypadku nieprawidłowej
wymiany akumulatora. Wymieniać tylko na
akumulator tego samego typu lub równoważny.
• Aby zachować określoną klasę ochronności
obudowy (IP), należy zamknąć pokrywę gniazda
ładowania.
• Utylizacja akumulatorów w ogniu lub gorącym
piekarniku, ich zmiażdżenie lub mechaniczne
przecięcie, może spowodować wybuch.
• Pozostawienie akumulatora w miejscu, w którym
panuje bardzo wysoka temperatura może
spowodować wybuch lub wyciek łatwopalnej cieczy
lub gazu.
• Bardzo niskie ciśnienie powietrza może
spowodować wybuch akumulatora lub wyciek
łatwopalnej cieczy lub gazu.
Temperatura i wilgotność podczas pracy i
przechowywania
• Przechowywać w miejscu o temperaturze od
-20°C do 50°C, przy maksymalnej wilgotności
względnej wynoszącej 90%.
• Użytkować w miejscu o temperaturze od
0°C do 45°C, przy maksymalnej wilgotności
względnej wynoszącej 90%.
• W warunkach wysokiej lub niskiej
temperatury żywotność akumulatora może
być krótsza.
• Wymiana akumulatora na jednostkę
niewłaściwego rodzaju grozi poważnym
uszkodzeniem słuchawek i akumulatora
(na przykład, w przypadku niektórych
rodzajów akumulatorów litowych).
2 PL

2 Słuchawki
douszne true
wireless
Gratulujemy zakupu i witamy w Philips!
Aby w pełni korzystać ze wsparcia
oferowanego przez Philips, należy
zarejestrować produkt pod adresem:
www.philips.com/support.
Dzięki bezprzewodowym słuchawkom
dousznym True wireless Philips można:
• Cieszyć się bezprzewodową wygodą
połączeń telefonicznych bez użycia rąk
• Bezprzewodowo słuchać i zarządzać
muzyką
• Przełączać się pomiędzy rozmową a
słuchaniem muzyki
Zawartość opakowania
Przewód USB-C do ładowania
(tylko do ładowania)
Headphones
Series
CTN
Skrócona instrukcja obsługi
Globalna gwarancja
Ulotka dotycząca bezpieczeństwa
Słuchawki Philips True wireless
PhilipsTAT3217
Silikonowe nakładki douszne: 3 pary
Inne urządzenia
Telefon komórkowy lub urządzenie
(np. notebook, tablet, adapter
Bluetooth, odtwarzacz MP3 itp.)
obsługujące Bluetooth i kompatybilne
ze słuchawkami.
3PL

Ogólne informacje o
słuchawkach true wireless
3
1
2
3
4
5
6
7
a Przycisk wielofunkcyjny
dotykowy (MFT)
b Wskaźnik LED (słuchawki)
c Mikrofon
d Wskaźnik LED
(parowanie BT i resetowanie)
e Przycisk parowania Bluetooth
f Wskaźnik LED
(stan baterii lub naładowania)
g Gniazdo ładowania USB-C
4 PL

3 Pierwsze kroki
Ładowanie akumulatora
Uwaga
• Przed użyciem słuchawek umieścić je w etui do
ładowania i ładować akumulator przez
2 godziny, aby uzyskać optymalną pojemność i
żywotność baterii.
• Aby uniknąć awarii, należy korzystać wyłącznie
z oryginalnego przewodu USB-C do ładowania.
• Przed ładowaniem należy zakończyć rozmowę.
Podłączenie słuchawek do ładowania
spowoduje ich wyłączenie.
Słuchawka
Wyjąć słuchawki i usunąć etykiety
izolujące.
Umieścić słuchawki w etui do ładowania i
zamknąć pokrywę.
• Rozpocznie się ładowanie słuchawek i
włączy się niebieska dioda
• Gdy słuchawki są w pełni
naładowane, niebieska dioda gaśnie
Etui do ładowania
Podłączyć jeden koniec przewodu USB-C
do etui do ładowania, adrugi jego koniec
do źródła zasilania.
Wskazówka
• Etui do ładowania służy jako przenośna bateria
zapasowa do ładowania słuchawek. Gdy etui
jest w pełni naładowane, jest w stanie w pełni
naładować słuchawki 3 razy.
Wskazówka
• Pełne ładowanie za pomocą przewodu USB
zajmuje zazwyczaj 2 godziny (w przypadku
słuchawek lub etui do ładowania).
5PL