
Innhold
1 Viktige sikkerhetsinstruksjoner 2
Hørselssikkerhet 2
Generell informasjon 2
2 Dine True Wireless-øreplugger 3
Hva er i esken 3
Andre enheter 3
Oversikt over True
Wireless-øreplugger 4
3 Kom i gang 5
Lade batteriet 5
Slik bruker man dem 6
Par ørepluggene med Bluetoothenheten din for første gang 6
Pare ørepluggene med en annen
Bluetooth-enheten 7
4 Bruke ørepluggene 8
Koble ørepluggene til
Bluetooth-enheten 8
Strøm av/på 8
Administrer musikk og samtaler
(stereomodus) 8
Administrer musikk og samtaler
(monomodus) 9
Stemme Assistent 9
Status for ørepluggenes
LED-indikator 9
Status for etuiets LED-indikator 9
8 Varemerker 14
9 Vanlige spørsmål 15
5 Tilbakestille ørepluggene 10
6 Tekniske data 10
7 Merknad 11
Samsvarserklæring 11
Avhending av gammelt
produkt og batteri 11
Ta ut det innebygde batteriet 11
Samsvar med EMF 12
Miljøinformasjon 12
Samsvarsmerknad 12

1 Viktige
Generell informasjon
sikkerhetsinstruksjoner
Hørselssikkerhet
Fare
• For å unngå hørselsskade bør du begrense tiden
du bruker med hodetelefonene på høyt volum
og stille inn volumet til et trygt nivå. Jo høyere
volum, desto kortere er trygg lyttetid.
Husk følgende retningslinjer når du bruker
hodetelefonene.
• Lytt med rimelig lydvolum i rimelige
tidsperioder.
• Vær forsiktig så du ikke hele tiden
justerer volumet høyere etter hvert som
hørselen tilpasser seg.
• Ikke skru volumet så høyt at du ikke kan
høre hva som er rundt deg.
• Du bør være forsiktig eller midlertidig
slutte å bruke dem i potensielt farlige
situasjoner.
• Overdrevent lydtrykk fra øreplugger og
hodetelefoner kan forårsake hørselstap.
• Bruk av hodetelefoner med begge ører
tildekket under kjøring er ikke anbefalt
og kan være ulovlig noen steder.
• For sikkerhets skyld bør du unngå
å bli distrahert av musikk eller
telefonsamtaler i trakken eller andre
potensielt farlige omgivelser.
Slik unngår du skade eller feil:
Forsiktig
• Ikke utsett hodetelefonene for høy varme.
• Ikke slipp hodetelefonene ned.
• Hodetelefonene skal ikke utsettes for
væskedrypp eller -sprut. (Se IP-klassisering for
det spesikke produktet)
• Ikke la hodetelefonene senkes i vann.
• Ikke lad hodetelefonene når ledningen eller
kontakten er våt.
• Ikke bruk rengjøringsmidler som inneholder
alkohol, salmiakk, benzen eller slipemidler.
• Hvis rengjøring er nødvendig, bør du bruke en
myk klut, om nødvendig fuktet med en liten
mengde vann eller utblandet mild såpe, for å
rengjøre produktet.
• Det integrerte batteriet må ikke utsettes for høy
varme, som solskinn, brann eller lignende.
• Det er fare for eksplosjon hvis batteriet skiftes
ut feil. Erstatt bare med samme eller tilsvarende
type.
• For å ha den spesikke IP-klassiseringen må
dekselet til ladeåpningen være lukket.
• Avhending av batteri i ild eller en varm ovn,
eller å mekanisk knuse eller kutte et batteri, kan
føre til eksplosjon.
• Å utsette et batteri for miljø med ekstremt
høy temperatur kan føre til en eksplosjon eller
lekkasje av brennbar væske eller gass.
• Å utsette et batteri for veldig lavt trykk kan
føre til en eksplosjon eller lekkasje av brennbar
væske eller gass.
Drifts- og oppbevaringstemperaturer og
fuktighet
• Oppbevares på et sted med temperatur
mellom -20°C og 50°C med opptil 90%
relativ fuktighet.
• Brukes på et sted med temperatur
mellom 0°C og 45°C med opptil 90%
relativ fuktighet.
• Batteriets levetid kan være kortere
under forhold med høy eller lav
temperatur.
• Å skifte ut et batteri med feil type
medfører risiko for alvorlig skade
på hodetelefonene og batteriet (for
eksempel i tilfelle med enkelte typer
litiumbatterier).
2 NO

2 Dine True
Wireless-
USB-C-ladekabel (kun til lading)
øreplugger
Gratulerer med kjøpet ditt og velkommen
til Philips! Registrer produktet på
www.philips.com/support for å få full
nytte av støtten som Philips tilbyr.
Med disse True-ørepluggene fra Philips
kan du:
• Nyte praktiske trådløse telefonsamtaler
• Nyte og styre musikk trådløst
• Bytte mellom telefonsamtaler og
musikk
Hva er i esken
Philips True Wireless-øreplugger
Philips TAT3217
Headphones
Series
CTN
Hurtigstartveiledning
Global garanti
Sikkerhetsvedlegg
Andre enheter
En mobiltelefon eller enhet
(f.eks. bærbar PC, nettbrett,
Bluetooth-adaptere, MP3-spillere osv.)
som støtter Bluetooth og er kompatibel
med ørepluggene.
Ørepropper av silikon x 3 par
3NO

Oversikt over True
Wireless-øreplugger
3
1
2
3
4
5
6
7
a Multifunksjonsberøring (MFT)
b LED-indikator (øreplugger)
c Mikrofon
d LED-indikator
(BT-paring og tilbakestilling)
e Bluetooth-paringsknapp
f LED-indikator
(batteritilstand eller ladetilstand)
g USB-C-ladespor
4 NO

3 Kom i gang
Lade batteriet
Merk
• Før du bruker hodetelefonene må du sette dem
i ladeetuiet og lade batteriene i 2 timer for
optimal kapasitet og levetid for batteriet.
• Bruk bare den originale USB-C-ladekabelen for
å unngå skade.
• Avslutt samtalen før du lader. Når ørepluggene
kobles til laderen, blir de slått av.
Øreplugg
Ta ut ørepluggene og fjern
isoleringsetikettene.
Legg ørepluggene inn i ladeetuiet igjen
og lukk lokket.
• Ørepluggene starter å lade, og det blå
LED-lyset slås på
• Når ørepluggene er fullt oppladet,
slukker det blå lyset
Ladeetui
Plugg én ende av USB-C-kabelen inn
i ladeetuiet og den andre enden inn i
strømkilden.
Tips
• Ladeetuiet brukes som et mobilt ekstrabatteri
for oppladning av ørepluggene. Når ladeetuiet
er fullt oppladet, kan det lade fullt opp
ørepluggene 3 ganger.
Tips
• Normalt tar full opplading 2 timer (for
ørepluggene eller ladeetuiet) ved lading via
USB-kabel.
5NO