
Saturs
1 Svarīgi drošības norādījumi 2
Dzirdes drošība 2
Vispārīga informācija 2
2 Patiesi bezvadu austiņas 3
Komplektā iekļauts 3
Citas ierīces 3
Patiesi bezvadu austiņu pārskats 4
3 Lietošana 5
Akumulatora uzlāde 5
Valkāšana 6
Austiņu savienošana pārī ar
Bluetooth ierīci pirmo reizi 6
Austiņu savienošana pārī ar citu
Bluetooth ierīci 7
4 Austiņu lietošana 8
Austiņu savienošana ar
Bluetooth ierīci 8
Ieslēgšana/izslēgšana 8
Mūzikas un zvanu pārvaldība
(Stereo režīms) 8
Mūzikas un zvanu pārvaldība
(Mono režīms) 9
Balss palīgs 9
Austiņu LED indikatora statuss 9
Uzlādes ietvara LED indikatora
statuss 9
8 Prečzīmes 14
9 Bieži uzdoti jautājumi 15
5 Austiņu atiestatīšana 10
6 Tehniskie dati 10
7 Paziņojums 11
Atbilstības deklarācija 11
Nolietota produkta un
akumulatora utilizācija 11
Iebūvētā akumulatora izņemšana 11
Atbilstība EMF 12
Vides informācija 12
Paziņojums par atbilstību 12

1 Svarīgi
Vispārīga informācija
drošības
norādījumi
Dzirdes drošība
Bīstamība
• Lai izvairītos no dzirdes bojājumiem,
ierobežojiet laiku, kad lietojat austiņas ar lielu
skaļumu, un iestatiet skaļumu drošā līmenī. Jo
lielāks ir skaļums, jo īsāks ir drošas klausīšanās
laiks.
Ievērojiet zemāk minētās vadlīnijas,
izmantojot austiņas.
• Klausieties saprātīgā skaļumā saprātīgu
laika periodu.
• Dzirdei pielāgojoties, pastāvīgi
nepalieliniet skaļumu.
• Neiestatiet tik lielu skaļumu, ka
nedzirdat apkārt notiekošo.
• Potenciāli bīstamās situācijās esiet
uzmanīgs vai uz laiku pārtrauciet
lietošanu.
• Pārmērīgs skaņas spiediens no ieaušiem
un austiņām var radīt dzirdes zudumu.
• Braukšanas laikā nav ieteicams izmantot
austiņas ar abām ausīm apsegtām, un
dažos reģionos tas var būt nelikumīgi.
• Piedaloties satiksmē vai atrodoties citās
potenciāli bīstamās vidēs, drošības
nolūkos izvairieties no mūzikas
klausīšanas un tālruņa zvaniem.
Lai izvairītos no bojājumiem vai darbības
traucējumiem:
Uzmanību
• Nepakļaujiet austiņas pārmērīgam karstumam.
• Nenometiet austiņas.
• Austiņas nedrīkst pakļaut šķidrumu pilieniem
un šļakstiem. (Skatiet konkrētā produkta IP
vērtējumu)
• Nepieļaujiet austiņu gremdēšanu ūdenī.
• Nelādējiet austiņas, kad savienotājs vai ligzda
ir slapji.
• Nelietojiet nekādus tīrīšanas līdzekļus, kas satur
spirtu, amonjaku, benzīnu vai abrazīvus.
• Ja nepieciešama produkta tīrīšana, izmantojiet
mīkstu drānu, ko nepieciešamības gadījumā
samitriniet ar minimālu daudzumu ūdens vai
atšķaidītu maigu ziepju.
• Iebūvēto akumulatoru nedrīkst pakļaut
pārmērīgam karstumam, piemēram, saules
stariem, ugunij vai tml.
• Ja akumulators tiek nepareizi nomainīts, pastāv
sprādziena bīstamība. Nomainiet tikai ar tādu
pašu vai ekvivalenta tipa akumulatoru.
• Lai sasniegtu konkrēto IP vērtējumu, uzlādes
ligzdas vāciņam jābūt aizvērtam.
• Akumulatora iznīcināšana ugunī vai karstā
krāsnī, tā mehāniska saspiešana vai griešana var
radīt sprādzienu.
• Atstājot akumulatoru vidē ar ārkārtīgi
augstu temperatūru, iespējams sprādziens,
uzliesmojoša šķidruma vai gāzes noplūde.
• Akumulatora pakļaušana ārkārtīgi zemam
gaisa spiedienam var radīt sprādzienu vai
uzliesmojoša šķidruma vai gāzes noplūdi.
Darba un uzglabāšanas temperatūra un
mitrums
• Glabājiet vietā, kur temperatūra ir no
-20°C līdz +50°C ar relatīvo mitrumu līdz
90%.
• Lietojiet vietā, kur temperatūra ir no 0°C
līdz +45°C ar relatīvo mitrumu līdz 90%.
• Akumulatora kalpošanas laiks var būt
īsāks augstas vai zemas temperatūras
apstākļos.
• Nomainot akumulatoru ar nepareiza
tipa akumulatoru, tiek radīts austiņu un
akumulatora nopietnu bojājumu risks
(piemēram, dažu litija akumulatoru tipu
gadījumā).
2 LV

2 Patiesi
bezvadu
USB-C uzlades kabelis (tikai uzladešanai)
austiņas
Apsveicam ar jūsu pirkumu un laipni
lūdzam Philips pasaulē! Lai saņemtu
pilnīgu Philips piedāvāto atbalstu,
reģistrējiet savu produktu tīmekļa vietnē
www.philips.com/support.
Izmantojot Philips patiesi bezvadu
austiņas, jūs varat veikt šādas darbības:
• Veikt ērtus bezvadu brīvroku zvanus
• Baudīt un vadīt mūziku bezvadu režīmā
• Veikt pārslēgšanu starp zvaniem un
mūziku
Komplektā iekļauts
Philips patiesi bezvadu austiņas
PhilipsTAT3217
Headphones
Series
CTN
Īsā lietošanas pamācība
Globālā garantija
Drošības instrukcija
Citas ierīces
Mobilais tālrunis vai ierīce (piem.,
piezīmjdators, planšetdators, Bluetooth
adapteri, MP3 atskaņotāji u.c.), kas
atbalsta Bluetooth un ir saderīgs ar
austiņām.
Silikona austiņu uzgaļi x 3 pāri
3LV

Patiesi bezvadu austiņu
pārskats
3
1
2
3
4
5
6
7
a Daudzfunkciju taustiņš (MFT)
b LED indikators (austiņas)
c Mikrofons
d LED indikators
(BT savienošana pārī un
atiestate)
e Bluetooth savienošanas pārī
poga
f LED indikators
(akumulatora stāvoklis vai
uzlādes stāvoklis)
g USB-C uzlādes slots
4 LV

3 Lietošana
Akumulatora uzlāde
Piezīme
• Pirms izmantojat austiņas, ievietojiet tās uzlādes
ietvarā un uzlādējiet akumulatoru 2 stundas,
nodrošinot optimālu akumulatora jaudu un
darbības laiku.
• Izmantojiet tikai oriģinālo USB-C uzlādes kabeli,
lai izvairītos no bojājumiem.
• Pirms uzlādes pabeidziet zvanu. Savienojot
austiņas ar lādētāju, tās izslēgsies.
Austiņas
Izņemiet austiņas un noņemiet izolācijas
uzīmes.
Ievietojiet austiņas atpakaļ uzlādes
ietvarā un aizveriet vāku.
• Tiks sākta austiņu uzlāde, un iedegsies
zilā LED lampiņa
• Kad austiņas ir pilnīgi uzlādētas, zilā
gaisma nodziest
Uzlādes ietvars
Iespraudiet USB-C kabeļa vienu galu
uzlādes ietvarā, bet otru galu - barošanas
avotā.
Padoms
• Uzlādes ietvars darbojas kā pārnēsājams
rezerves akumulators austiņu uzlādei. Kad
uzlādes ietvars ir pilnīgi uzlādēts, tas var pilnīgi
uzlādēt austiņas 3 reizes.
Padoms
• Parasti pilnīgai uzlādei ir nepieciešamas
2 stundas (austiņām vai uzlādes ietvaram),
izmantojot USB kabeli.
5LV