
Навушники
Серія 3000
TAT3215
TAT3255
Посібник користувача
Зареєструйте свій виріб й отримуйте підтримку на веб-сайті
www.philips.com/support

Зміст
1 Важливі правила техніки безпеки 2
Безпека слуху 2
Загальна інформація 2
2 Безпроводові навушники Bluetooth 3
Комплектація 3
Інші пристрої 3
Огляд безпроводових навушників
Bluetooth 4
3 Початок роботи 5
Заряджання акумулятора 5
Сполучення навушників з
пристроєм Bluetooth в перший раз 6
Сполучення навушників з іншим
пристроєм Bluetooth 6
4 Використання навушників 7
Підключення навушників до пристрою
Bluetooth 7
Увімкнення/вимкнення 7
Керування викликами та музикою 7
Стан індикаторів 8
Носіння навушників 8
5 Відновлення стандартних
налаштувань навушників 9
6 Технічні дані
10
7 Примітки 11
Сертифікат відповідності 11
Утилізація старого пристрою та
акумулятора 11
Відповідність нормам щодо
електромагнітних полів (ЕМП) 12
Екологічна інформація 12
Повідомлення про відповідність нормам 12
8 Товарні знаки 13
9 Запитання й відповіді 14
UK

1 Важливі
правила техніки
безпеки
Безпека слуху
Небезпечно!
Щоб запобігти пошкодженню слуху, обмежуйте
•
тривалість прослуховування через навушники з
високою гучністю та встановлюйте безпечний
рівень гучності. Що вищий рівень гучності, то
менша тривалість безпечного прослуховування.
Під час використання навушників
обов'язково дотримуйтеся
наведених далі рекомендацій.
• Прослуховуйте при помірній гучності в
межах поміркованого часу.
• Будьте обережні й не підвищуйте рівень
гучності, поки слух адаптується.
• Встановлюйте такий рівень гучності, щоб
чути навколишні звуки.
• У потенційно небезпечних ситуаціях слід
користуватися навушниками з
обережністю або тимчасово їх вимикати.
• Надмірний звуковий тиск від навушників
може призвести до втрати слуху.
• Не рекомендується використовувати
одразу обидва навушники під час
водіння. В деяких регіонах використання
навушників під час водіння може бути
заборонене законом.
• З міркувань безпеки не слід відволікатися
на музику чи телефонні розмови у місцях
зі значним рухом транспорту або інших
потенційно небезпечних умовах.
Загальна інформація
Щоб запобігти пошкодженню або
несправності пристрою, дотримуйтеся
вказаних правил.
Застереження
• Бережіть навушники від надмірного нагрівання.
• Бережіть навушники від падіння.
• Бережіть навушники від потрапляння крапель та
бризок води.
• Не допускайте занурення навушників у рідину.
• Не використовуйте очищувальні засоби, які містять
спирт, аміак, бензол або абразивні речовини.
• У разі потреби використовуйте для очищення
виробу м'яку тканину, злегка змочену водою або
слабким розчином м'якого мила.
• Бережіть вбудований акумулятор від надмірного
нагрівання, наприклад, внаслідок впливу сонячних
променів, вогню тощо.
• Неправильно виконана заміна акумулятора може
спричинити вибух. Для заміни слід використовувати
акумулятори тільки такого самого або аналогічного
тип у.
Робоча температура, температура
зберігання та вологість
• Температура зберігання: від -10°C до
65°C. Робоча температура: не вище 45°C
(при відносній вологості до 90%).
• В умовах високої чи низької
температури термін служби
акумулятора може скорочуватися.
UK

2 Безпроводові
навушники
Bluetooth
Вітаємо вас з придбанням та запрошуємо
приєднатися до клубу Philips! Щоб у повній
мірі скористатися підтримкою, яку пропонує
Philips, зареєструйте свій виріб на веб-сайті
www.philips.com/welcome.
Ці безпроводові навушники Philips надають
вам такі можливості:
• приймати телефонні виклики в режимі
безпроводового гучного зв'язку;
• слухати музику та керувати її
відтворенням в безпроводовому режимі;
• перемикатися між телефонними
викликами і прослуховуванням музики.
Комплектація
Безпроводові навушники Philips True
Wireless моделей TAT3215, TAT3255
Кабель для заряджання USB Type-C
(призначений тільки для заряджання)
Короткий посібник
Інші пристрої
Мобільний телефон або пристрій
(наприклад, ноутбук, адаптер Bluetooth,
MP3-програвач тощо), який підтримує
технологію Bluetooth та сумісний з
навушниками (див. розділ "Технічні дані"
на стор. 10).
Змінні гумові насадки — 2 пари
Чохол-акумулятор
UK

Огляд безпроводових
навушників Bluetooth
1. Мікрофон
2. Багатофункціональні кнопки
3. Світлодіодний індикатор (навушники)
4. Рознім USB-С для заряджання
5. Індикатори (чохол-акумулятор)
UK

3 Початок
роботи
Заряджання акумулятора
Примітка
• Перед початком використання навушників
покладіть їх в чохол-акумулятор і заряджайте
акумулятор протягом 2 годин— це забезпечить
оптимальну ємність акумулятора та подовжить
термін його служби.
• Щоб запобігти можливим пошкодженням,
використовуйте лише оригінальний USB-кабель
для заряджання.
• Перед заряджанням навушників слід завершити
телефонну розмову, оскільки після підключення
навушників до джерела живлення вони
вимкнуться.
Чохол-акумулятор
Підключіть один кінець USB-кабелю до
чохла-акумулятора, а другий— до
джерела живлення.
Почнеться заряджання чохла-акумулятора.
• Під час заряджання індикатори на
передній панелі світяться синім світлом.
• Коли чохол-акумулятор повністю
заряджений, сині індикатори згасають.
• Під час заряджання індикатори на
навушниках світяться білим світлом.
• Коли навушники повністю заряджені,
білі індикатори згасають.
Порада
•
Зазвичай, для повного заряджання потрібно
2години (як для навушників, так і для
чохла-акумулятора).
Сполучення навушників з
пристроєм Bluetooth в
перший раз
Навушники мають бути повністю
зарядженими.
Вийміть обидва навушники з
чохла-акумулятора— навушники
автоматично ввімкнуться і перейдуть в
режим сполучення, після чого правий і
лівий навушники з'єднаються між собою.
Порада
• Чохол-акумулятор використовується як
резервний акумулятор для заряджання
навушників. Повністю заряджений
чохол-акумулятор забезпечує 3 цикли повного
заряджання навушників.
Навушники
Покладіть навушники в чохол-акумулятор.
Почнеться заряджання навушників.
Пролунають підказки "Power on"
(Увімкнено) і "Pairing" (Сполучення).
Коли буде створено пару, з правого
навушника пролунає підказка "Right
Channel" (Правий канал), а з лівого—
"Left Channel" (Лівий канал).
UK